Ankara Rotary Kulübü Ankara Rotary Club ÇALIŞMA PROGRAMI / WORK PROGRAM 2003-2004 Rtn. Jonathan B. Majiyagbe UR Başkanı / RI President 2003-2004 Rtn. Yılmaz Önel UR 2430. Bölge Guvernörü / RI 2430. District Governor Rtn. İskender Çoygun 1. Grup Guvernör Yardımcısı / 1 nd Group Governor Representative 1
Rtn. Jonathan B. Majiyagbe 2003-2004 Dönemi U.R. Başkanı / President, Rotary International Rtn. Yılmaz Önel 2430. Bölge Guvernörü / 2430. District Governor Rtn. İskender Çoygun 2430. Bölge Yardımcı Guvernör / 2430. District Assistant Governor Yönetim Kurulu / Board of Directors Başkan /President Rtn. Günal Akbay As Başkan / Vice President Rtn. Ali Serdaroğlu Genel Sekreter / General Secretary Rtn. Kadir Ata Sayman/ Treasurer Rtn. Melih Çenesiz Gelecek Dönem Başkanı / Resident - Elect Rtn. Serdar Kaya Avenü Başkanları Kurulu / Board of Avenue Chairmen Rtn. İbrahim Köseoğlu Rtn. Mustafa Bozcaadalı Rtn. Önder Çavuşoğlu Rtn. Metin Kamil Ercan Yönetim Kurulu Yedek Üyeleri / Substitute Members of Board of Directors Rtn. Zafer Günel Rtn. Sezai Yaman Rtn. Deniz Coşkunsu Rtn. Murat Dikmen Rtn. Mehmet Dora Denetçiler / Auditors Rtn. Volkan Erkal Rtn.Ümit Gürkan Rtn. Kazım Çubukcu Yedek Denetçi Üyeler / Substitute Auditors Rtn. Erdal Yurtman Rtn. Turhan Açıkalın Rtn. Mustafa Özgüven 2
Sevgili Rotaryen Dostlarımız, 2003-2004 döneminde 50. kuruluş yılını kutlayacak olan Ankara Rotray Kulübü Yönetim görevi onurunu sizlerle paylaşmaktan çok mutluyuz. Kulübümüz elli yıl boyunca Türk Rotarisinin gelişmesine yaptığı katkılar ve gerçekleştirdiği hizmetler ile görevini başarı ile sürdürmüştür. Toplumumuz, ülkemiz ve tüm insanlık için yapmakta olduğumuz anlamlı ve yararlı hizmetlerimizi bu dönemde de eşlerimiz ve sizlerin de katkılarıyla sürdüreceğiz. Türkiye nin ilk Rotary kulübü olarak, Rotary nin amaçlarını yükseltmek, saygınlığını artırmak ve topluma tanıtmak hepimizin görevidir. Ancak, Rotaryi tanıtmak için Rotaryi çok iyi anlamak gerekir. Türk Rotarysinin 50.yıl kutlama etkinlikleri Kulübümüzce düzenlenecektir. Bu onurlu projenin başarı ile gerçekleşmesi hepimizin arzusudur. Değerli Dostlar, 2003-2004 döneminde uzatın elinizi birlikte başarıya koşalım. Derin sevgi ve saygılarımla, Fellow Rotarians, Yönetim Kurulu adına Rtn. Günal Akbay We would like to share the honor of administration of the Ankara Rotary Club, which will celebrate its 50th anniversary in 2003-2004 period. For the last 50 years, our club has been very supportive to enhance Turkish Rotary and has successfully been performing all its activities. In this administration period we will continue our activities for our country and for our community with the support of the Rotarians and our spouses. As being the first Rotary Club of Turkey, it is the responsibility of each of the club members to improve Rotary objectives, to increase the respectability of Rotary and to inform the society about the club s function and activities. We always have to keep in mind that, to give the right information about rotary, first of all we have to understand it very well. The anniversary celebration activities of 50 th year of Turkish Rotary will be conducted by Ankara Rotary Club and successful completion of this honorable project is the common desire of all the club members. Fellow Rotarians, in 2003-2004 period, GIVE ME YOUR HAND and lets pursue success altogether. With respect and best regards, On behalf of the Board President Rtn. Günal Akbay 3
ANKARA ROTARY KULÜBÜ 2003-2004 ÇALIŞMA PROGRAMI ANKARA ROTARY CLUB 2003-2004 WORK PROGRAM GELECEK DÖNEM BAŞKANINA BAĞLI KULÜP HİZMETLERİ KOMİTESİ / CLUB ACTIVITY COMMITTEES REPORTING TO PRESIDENT - ELECT BAŞKAN / CHAIRMAN : Rtn. Serdar KAYA ÜYELİK KOMİTESİ / MEMBERS COMMITTEE Başkan / President : Rtn. Yaşar Alıçlı Üyeler / Members : Rtn. Deniz Coşkunsu, Rtn. Refii Berent, Rtn. Güntekin Köksal Amaç ve kapsam : Üyelik için teklif edilen kişilerin, karakter, iş ve meslek, toplumdaki durumu ve genel olarak uygunluğu açılarından araştırılmasında yönetim kuruluna yardımcı olunacaktır. Tüm teklifler için komitenin aldığı kararları bildirecektir. Aim and scope : This committee is going to help to the board to investigate and elect appropriate new members according to classification rules and general conditions. They are going to report the results of the candidates investigation to the board. SINIFLANDIRMA KOMİTESİ / CLASSIFICATION COMMITTEE Başkan / President : Rtn. Ayhan Bozkurt Üyeler / Members : Rtn. Mesut Yalçın, Şafak Yavuzlar Amaç ve kapsam : Dönem başında sınıflandırma durumu gözden geçirilerek boş olan sınıflara üye alınmasına öncelik verilecektir. Aim and scope : At the beginning of our term we will review the classification of the existing members and will seek new members for vacant professions. ÜYELIK GELIŞTIRME KOMITESI / MEMBERSHIP AND NEW COMITEE Başkan/ President: Rtn. Kazım Çubukcu Üyeler/ Members: Rtn.Tarık Çetin, Rtn. Poyraz Dai Amaç ve kapsam: Bu sene kulübümüze yabancı üye alımına ağırlık verilecek ve özellikle Rotary iş adamları kulübü olduğu için ticaret ataşelerinin kulübümüze üye olmaları için çaba sarfedilecektir. Bu dönem hedefimiz en az 5 yeni üye alınmasıdır. Aim and scope: This year we will try to recruit foreign members to our club and since the Rotary is a club of businessmen, the emphasis will be on the commercial attachés of foreign missions. Our aim is to have 5 new members during our term. 4
ROTARY BİLGİLERİ KOMİTESİ / ROTARY INFORMATION COMMITTEE Başkan/ President: Rtn. Mustafa Öztürk Üyeler / Members : Rtn. Aral Ege, Rtn. Turhan Açıkalın Amaç ve kapsam: Üyelerimizin Rotary ve kulübümüz hakkındaki bilgilerinin geliştirilmesi ve tazelenmesi için en az bir toplantı bu konuya tahsis edilecektir. Aim and scope: At least one meeting will be allocated for the purpose of improving and refreshing Rotary information of our members. KULÜP SEKRETERİNE BAĞLI KULÜP HİZMETLERİ KOMITELERİ / CLUB ACTIVITY COMMITTEES REPORTING TO SECRETARY GENERAL GENEL SEKRETER / SECRETARY GENERAL BAŞKAN / CHAIRMAN : Rtn. Kadir ATA DEVAM KOMİTESİ / ATTENDANCE COMMITTEE Başkan / President : Rtn. Orhan Ertem Üyeler / Members : Rtn. Mustafa Bozcaadalı, Rtn. Münci Doğancı, Rtn. Volkan Erkal Amaç ve kapsam : Tüm üyelerimizin kulüp toplantılarına devamını sağlamak için gerekli çabaları sarfedip, devamdan muaf olan üyelerimizin toplantılara daha fazla katılmasını sağlamaya çalışmak. Toplantıya katılmayan üyelerimizle görüşerek nedenlerini araştırmak. Belirli mazeretleri nedeniyle toplantılara katılmayan üyelerimiz hakkında diğer kulüp üyelerine bilgi vermek. Aim and scope : To provide the attendance of all club members to the club meetings and organizations. To increase the attendance of exempt members. To investigate the reasons of non-attendance by talking to the related members. To inform the club members about the specific excuses of the non-attendants. BÜLTEN VE ROTARY DERGİSİ KOMİTESİ / BULLETIN AND ROTARY MAGAZINE COMMITTEEE Başkan/ President : Rtn. Tolga Takay Üyeler / Members : Rtn. Mesut Yalçın Amaç ve kapsam : Her hafta yapılan rotary faaliyetlerinin anlatıldığı rotary bültenini hazırlamak ve web sayfamızda yayınlamak, gerekli sayıda Rotary dergisini temin edip üyelerimize dağıtmak. Aim and scope : To prepare the rotary bulletin which informs about the weekly rotary activities, to include these activities to the Rotary Web Page. To provide adequate number of Rotary Magazine and distribute to the members. 5
OCAKBAŞI KOMİTESİ / OCAKBAŞI COMMITTEE Başkan / President : Rtn. Mustafa Öztürk Üyeler / Members : Rtn. Ayhan Bozkurt, Rtn. Ali Serdaroğlu Amaç ve kapsam : Rotary nin temel geleneklerinden birisi olan ocakbaşı toplantılarının yaygınlaştırılarak dostlukların tazelenmesine ve yeni dostlukların kurulmasına katkıda bulunmak. Aim and scope : To promote and increase the number of Ocakbaşı Meetings with the objective of building new friendships and enhancing current ones. PROGRAM KOMİTESİ / PROGRAM COMMITTEE Başkan / President : Rtn. Kaya Toperi Üyeler / Members : Rtn. Refii Berent, Rtn. Sezai Yaman, Rtn. Cemil Özgül, Rtn. Mehmet Dülger, Rtn. Yahya Laleli, Rtn. Kenan Eratalay, Rtn. Aral Ege, Rtn. Haluk Aydemir, Rtn. Murat Yazıcı Amaç ve kapsam : Her hafta yapılan kulüp toplantılarına üyelerimizin ilgisini çekecek güncel konularda konuşma yapacak konuşmacılar sağlanması. Aim and scope : To provide speakers for the weekly club meetings who will attract the interest of club members with interesting and informative subjects TANIŞIKLIK VE ETKİNLİK KOMİTESİ / COMMITTEE ACQUINTANCE AND EFFICIENY Başkan/ President : Rtn. Önder Güven Üyeler / Members : Rtn. Metin Acet, Rtn. Zafer Günel Amaç ve kapsam : Yeni üyelerimizin eski üyeler ile daha kısa sürede kaynaşıp birbirlerini tanımalarını temin etmek ve bu amaçla üyelerin eşlerinin de katılabileceği an, piknik, gezi vs gibi organizasyonları düzenlemek. Haftalık toplantılarda yeni üyelerin eski üyelerle tanışmalarına katkıda bulunmak. Aim and scope : To establish and enhance relationship between new and existing members of the club. To organize picnics, visits and other activities with the attendance of the spouses to reach the given objective. To support building new relationships during weekly meetings. 50. YIL KUTLAMA KOMİTESİ / 50 th ANNIVERSARY CELEBRATIONS COMMITTEE Başkan / President : Rtn. Kaya Toperi Üye / Member : Rtn. Mustafa Öztürk, Rtn. Ali Padır, Rtn. Önder Güven, Rtn. Serdar Kaya, Rtn. Asım Gürel, Rtn. Can Sezgin, Rtn. Mesut Yalçın, Rtn. Tolga Takay, Amaç ve Kapsam : Kulübümüzün 50. Yıl kuruluş kutlamaları Türk Rotary' sinin 50. Yıl kutlamalarıyla bütünleştirilerek özel bir çalışma programı başlatılmıştır. Bu amaçla Ankara'daki diğer Rotary kulübü başkanları ile gerçekleştirilen görüşmelerde onlarında görüş ve katkıları alınmıştır. 6
Komitemizin çalışmaları Rtn. Kaya Toperi başkanlığında sürdürülmekte olup bir yıl boyunca sürecek etkinlikler için ön hazırlıklar hızla bitirilmektedir. Bu onurlu görevin en iyi şekilde yapılacağından şüphemiz yoktur. Aim and scope : A special program has been started in order to celebrate the 50th years anniversary of our club together with 50th years anniversary of Turkish Rotary. For this aim, contribution and opinion of other Ankara Rotary clubs has been taken on the meeting held together with other Rotary club's presidents. Preparation of this committee is continuing under presidency of Rtn. Kaya Toperi for the activities which will held during the entire year. We have no doubt that he is going to perform his honour duty very well. MESLEK HİZMETLERİ AVENÜSÜ / CAREER ACTIVITIES AVENUE BAŞKAN / CHAIRMAN : Rtn. İ. Köseoğlu MESLEK ÖDÜLLERİ KOMİTESİ / CAREER AWARDS COMMİTTEE Başkan / President : Rtn. Engin Ural Üye / Member : Rtn. Asım Gürel Amaç ve Kapsam : Meslek yaşamında mükemmele ulaşmış, mesleklerinde yüksek ahlaki standartları uygulayan, ancak, medyatik anlamda çok öne çıkmamış bir kişinin belirlenerek ödüllendirilmesi çalışmalarını yürütecektir. Koşullar elverirse ödülün 50. yıl kutlamaları haftası içinde verilmesine gayret edilecektir. Aim and scope : It is aimed to select and award an individual who has perfect career standards with highest ethical values and at the same who has not been well recognized by media and public. The award of this individual will be preferably given during 50 th Anniversary week of the club. İŞBAŞINDA MESLEK KOMİTESİ / ON-THE-JOB CAREER COMMİTTEE Başkan / President : Rtn. Cemil Özgül Üye / Member : Rtn. M.Poyraz Dai Amaç ve Kapsam : İşyerinde iyi ilişkileri geliştirmek, yeni iş üreten projeler yapmak, emeklilerin gönüllü hizmetlerde veya part-time görevlerde üretken kalmalarına yardımcı olmak ve bazı üretim tesislerini ziyaret ederek yakından tanıma olanağı sağlamak amacıyla çalışmalar yapacaktır. Aim and scope : To establish good relationships at a work place, to carry on projects producing new job opportunities, to assist the productivity of the retarded personnel by voluntary or part-time activities, to visit production facilities and gather relevant information. MESLEK EDİNDİRME VE GELİŞTİRME KOMİTESİ / CAREER ACQUİSİTİON AND IMPROVEMENT COMMİTTEE Başkan / President : Rtn. Mehmet S.Köse Üye / Members : Rtn. Ümit Gürkan, Rtn. Mezahim Doğan, Rtn. M.Poyraz Dai Amaç ve Kapsam : Üyelerin mesleki deneyimlerinden yararlanarak gençlerin iş bulmalarına ve beceri kazanmalarına, becerisi olmayan özürlülerin eğitimine ve 7
öğrencilerin gelecekleri hakkında karar vermelerine yardımcı olacak programlar yapılacaktır. Bu amaçla, Ankara Sanayi Odası, Meslek Kuruluşları v.b, özel sektör kuruluşları ile işbirliği yapılacaktır. Aim and scope : Based on the club members professional experience, this committee aims to develop programs for the education of unskilled handicapped people and for assisting students to decide their career path. With this objective the committee will be in coordination with Ankara Chamber of Commerce and private and public sector professional institutions. TOPLUM HİZMETLERİ AVENÜSÜ / PUBLIC ACTIVITIES AVENUE BAŞKAN / CHAIRMAN : Rtn. Önder Çavuşoğlu ÇEVRE KORUMA KOMİTESİ / ENVİRONMENTAL PROTECTİON COMMİTTEE Başkan / President : Rtn. Kenan Eratalay Üye / Members : Rtn. Güntekin Köksal. Amaç ve Kapsam : 2003 2004 yılında Ankara civarındaki akarsulardan ve Mogan Gölünün çeşitli yerlerinden alınacak örneklerin Hıfzıssıha Enstitüsünde analiz edilerek kirlilik oranının belirlenmesi ve düzensiz yapılaşmanın yarattığı muhtemel *kontaminasyonlara işaret edilmesi, Bergama da halen faaliyet gösteren altın madenine kulüp gezisi düzenleyerek doğaya saygılı madencilik konusunda üyelerimizin aydınlanması sağlanacaktır. Ayrıca Ankara yöresinde arazi sağlanıp ağaçlandırma çalışmaları yapılması düşünülmektedir. Aim and scope : Water samples will be taken from rivers in the Ankara Region and from different locations of Lake Mogan and these samples will be a taken to Hıfzısıhha Institute to be analyzed. Contamination due to disordered construction will be identified. Active gold mines operated in Bergama will be visited as a club activity, and members will be informed about nature friendly mining. SAĞLIK KOMİTESİ / HEALTH COMMİTTEE Başkan / President : Rtn. Yahya Laleli Üye / Member : Rtn. Murat Dikmen Amaç ve kapsam : Sağlık Bakanlığı ile temas edilip polio ile ilgili ihtiyaçların neler olabileceği tespit edilip bu konuda bir ihtiyaç yoksa bu fonun genel aşılanmada kullanılması düşünülmektedir. Sağlık konusunda bölgedeki okullarda genel sağlık /hijyen beslenme konularında eğitim öğretim programları planlanmaktadır. Kan grubu belirlenmesi ve yeni doğan çocuklarda göz taraması yapılması konularında çalışmalar yapılacaktır. Aim and scope : To get in touch with ministry of health and to identify the needs and requirements of polio. If all the requirements are satisfied, the related funds are planned to be used in general injection campaign. Special education programs will be supplied to students in the region in the areas of health, hygiene And nutrition. For the newborn infants, blood groups will be identified and eye vision will be checked. 8
HİZMETTE ORTAKLIK KOMİTESİ / JOİNT ACTİVİTY COMMİTTEE Başkan / President : Rtn.Saffet Kırklar Üye / Member : Rtn. Yücel Türkay Amaç ve kapsam : Kulübümüzün bazı faaliyetlerinin Rotaract Kulübümüzle ortak faaliyetler şeklinde planlanması düşünülmektedir. Aim and scope : It is planned that some of club activities will be organized as a joint activity of Ankara Rotary and Rotaract Club. TOPLUM GELİŞTİRME KOMİTESİ / PUBLİC IMPROVEMENT COMMİTTEE Başkan /President : Rtn.Bora Sariç Üye / Member : Rtn.Horst Pook Amaç ve kapsam : Kırsal alanlarda kadınların okuma yazma oranının arttırılması konusu Koya projesi kapsamında ele alınacaktır. Polis teşkilatı ile birlikte sokak çocukları ile ilgili çalışmalar planlanmaktadır. Rtn. eş ve çocuklarının Rotary'i bizlerle birlikte aynı oranda yaşamaları, konularında çalışmalar yapılması düşünülmektedir. Ankara çevresindeki köy çocukları için günübirlik Anıtkabir ve Ankara turları planlanmaktadır. Aim and scope : Reading/writing ratio of women in the rural areas will be aimed to be improved in the concept of Koya project. It is planned to organize special activities for homeless children in coordination with the Police Department. Daily Anıtkabir and Ankara tours will be organized for children living in the rural areas of the Ankara region. In order to provide a better understanding an insight of the club, specific activities will be organized for Club Member s children and spouses. GENÇLİK HİZMETLERİ AVENÜSÜ / YOUTH SERVICES AVENUE BAŞKAN / CHAIRMAN : Rtn. Metin Kamil Ercan GENÇLERLE İLGİLİ PROJELER KOMİTESİ / YOUTH PROJECTS COMMITTEE Başkan / President : Rtn. Münci Doğancı Üyeler / Members : Rtn.F.Bora Şariç, Rtn.Zihni Boğaç Üner Amaç ve Kapsam: Gençlere yönelik projeler geliştirilmesi konusunda Rotaract Kulübü ile işbirliği içerisinde kapsamlı projelerin oluşturulması hedeflenmiştir. Örneğin seçilen pilot köylerden çocukların Anıtkabir ziyareti, üyelerden toplanan eşyalarla (kitap, giysi vb.) sosyal yardımda bulunulması gibi. Aim and scope : To develop youth related projects in coordination with Ankara Rotaract Club. (For example, to coordinate Anıtkabir visits of the children from the selected pilot villages, to provide social support by the items obtained from club members such as books, clothing etc.) 9
ROTARACT KOMİTESİ / ROTARCT COMMITTEE Başkan / President : Rtn. Saffet Kırklar Üye / Members : Rtn.Yücel Türkay Amaç ve Kapsam: Ayda iki toplantıları bulunan Ankara Rotaract Kulübünün toplantılarına üyelerimizden en az bir üyemizin katılımı planlanmaktadır. Kulübümüzün düzenlediği faaliyetlere Rotaract ların katılımı teşvik edilecek ve haftalık toplantılarımıza da en az bir Rotaract ın katılımı sağlanmaya çalışılacaktır. Rotaract kulüp başkanının haftalık toplantılarımızdan birinde konuşmacı olarak katılımı sağlanacaktır. Aim and scope: It is planned that at least one of our club members shall attend to Ankara Rotaract Club meetings which is organized 2 times a month. Rotaracts will be encouraged to attend Rotary Club s meetings and it is aimed to provide that at least one Rotaract shall attend to these meetings. Rotaract Club President will be the speaker of the weekly meetings. BURSLAR KOMİTESİ / SCHOLARSHIP COMMITTEEE Başkan / President : Rtn. Edip Yaşar Alıçlı Üyeler / Members : Rtn. Melih Çenesiz, Rtn. İbrahim Köseoğlu Faaliyet Destek Grubu /Activity Support Group: Beste GÜNEL, Nurşen TELLİ Amaç ve Kapsam: Kulübümüzün 50 öğrenciye burs verme programına devam edilecektir. Üyelerimizin bursiyerlerle ilgilenmeleri teşvik edilecek ve en az bir toplantımızda bursiyerlerimizle birlikte olunacaktır. Aim and scope: The club program which provides scholarships to 50 students will be continued. Club members will be encouraged to get in touch with the scholars and all the scholars will be invited to at least one of the weekly meetings. RYLA-GENÇ LİDERLER YETİŞTİRME KOMİTESİ / YOUNG LEADER DEVELOPMENT COMMİTTEE Başkan / President : Rtn. Mezahim Doğan Üye / Members : Rtn.Şafak Yavuzlar Amaç ve Kapsam: Öncelikle bursiyerlerimiz arasından ve/veya üyelerimizin önereceği gençler arasından seçilecek en az iki kişinin Rotary nin genç liderler yetiştirme konusunda etkin programı olan RYLA seminerlerine katılımı gerçekleştirilecektir. Aim and scope : To select at least two persons firstly from our scholars and/or from the candidates who are offered by the club members and enroll them to the Rotary s RLYA seminar. 10
ULUSLAR ARASI GENÇLİK PROJELERİ (Gençlik Mübadele) KOMİTESİ / INTERNATIONAL YOUTH EXCHANGE COMMIITTEE Başkan / President : Rtn. Kadircan Baturalp Üye / Members : Rtn.Mustafa Özgüven Amaç ve Kapsam: Karşılıklı değişim esasına göre faaliyet göstermekte olan uzun dönem gençlik mübadele programına en az iki adayla katılmak hedeflenmektedir. Gerektiğinde bir kulüp kanalıyla başvurmamış fakat başvurusu kabul edilmiş adaylara hami kulüp olunacak ve bu program kapsamında gelecek gençlere ev sahipliği yapma konusunda üyelerimiz ve rotaryen olmayan aileler teşvik edilecektir. Kısa dönem (yaz kampları) gençlik değişim programlarına iştirak konusunda ise program çağında çocuğu olan üyelerimize ve gene rotaryen olmayan ailelere gerekli duyuru ve tanıtım yapılarak gençlerin istifadesi sağlanacaktır. Aim and scope : It is aimed to participate to long term youth exchange, which is on mutual exchange basis, with at least two candidates. For the approved candidates whose application has not been made through a Rotary club, Ankara Rotary Club will act as the supporting Rotary club. Club Members and other non-rotarians will be encouraged for beings the host families of the coming exchange students. Club Members and non-rotarians will be informed about the short term (summer camps) exchange programs and participation of their children will be encouraged. ULUSLAR ARASI HİZMETLER AVENÜSÜ / INTERNATIONAL SERVICES AVENUE Başkan / Chairman Rtn. Mustafa Bozcaadalı Amaç ve Kapsam: Avenümüz Uluslararası Rotary faaliyetlerinin izlenmesi ve imkanlar elverdiği ölçüde kulübümüzün bunlara katılımının sağlanması amaçlanmaktadır. Ayrıca, genel olarak yurt dışı Rotary Kulüpleriyle temas kurup kulübümüzün tanıtımını yapmayı, faaliyet ve projelerimize destek aramayı ve kardeş kulüp bulmayı hedeflemektedir. Daha fazla İngilizce konuşma yapacak konuşmacıların bulunmasına çalışılacaktır. Yurt dışına gidecek üyelerimizin ziyaret ettikleri ülkelerde / yerlerde Rotary kulüplerini ziyaret etmelerinin teşvik edilmesi de amaçlanmaktadır. Bu genel faaliyetlere ilaveten, komitelerimiz vasıtasıyla aşağıda belirtilen çalışmaların gerçekleştirilmesine gayret edilecektir. Aim and Scope : Our intention is to observe activities of the Rotary International and to participate in these activities to the extent possible. We also aim to enhance our relations with the fellow foreign Rotary clubs in order to introduce our club and to seek their support for the club projects and to find sister clubs. Furthermore, the committee will work in enhancing our relations with the foreign missions in Ankara and try to attract more Anglophone speakers for the meetings. Our members visiting foreign countries will be encouraged, enticed to visits local Rotary clubs during their trips abroad. In addition to the general activities described above, we will endeavor to materialize the below mentioned activities through the committees of our avenue. 11
DÜNYA TOPLUM HIZMETLERI KOMITESi / WORLD COMMUNITY SERVICES COMMITTEE: Başkan / Chairman : Rtn. Ali B. Pekdeğer Üye/ Member : Rtn. Ergun Duran Amaç ve kapsam: Komitemiz dünya toplum hizmetleri proje değişimlerinden yararlanılmasına yönelik çalışmalar yapılmasına gayret göstermeyi amaçlamaktadır. Bu amaca yönelik olarak yayımlanan projelerin izlenmesine ve gerekli görecekleri alanlarda Rotary gönüllüleri ile temas kurulmasına olanaklar içerisinde özen gösterilerek, kulübümüz üyelerinin dünya toplum hizmetleri faaliyetlerine ilişkin bilgilendirilmeleri ve katılımlarının sağlanmasına çaba harcanması öngörülmektedir. Aim and Scope : Our committee intends to pursue world community services exchange projects published or to be published and inform our club and members accordingly and will try to establish contacts with Rotary volunteers if and when necessary. Thus, we will try to encourage our club and members to participate in, to contribute to and benefit from these projects. DOSTLUK MÜBADELE KOMiTESi / FRIENDSHIP EXCHANGE COMMITTEE Başkan / Chairman : Rtn. Metin Acet Üye / Member : Rtn. Volkan Erkal Amaç ve Kapsam: Yurtdışındaki Rotary Kulüpleri ile bu amaca yönelik temaslarda bulunulması amaçlanmaktadır. Söz konusu gayeye hizmet etmek üzere yeni Rotaryen dostlukların kurulması var olanların geliştirilmesi için çaba harcanacaktır. Dostluk mübadelesi yoluyla bir program dahilinde karşılıklı ziyaretlerin yapılabilmesi, dostluk ve işbirliğinin geliştirilmesi imkanları araştırılacaktır. Dostluk mübadele programı çerçevesinde yurdumuzu ziyaret eden Rotaryenlerin ağırlanmalarının sağlanması imkanları araştırılacaktır. Bu ve benzer temaslar sonucu kardeş kulüp edinilmesi teşvik edilecektir. Aim and Scope : This committee will be working on building relations with Rotary Clubs in other countries for the purpose of friendship and exchange. In order to serve this purpose we will support establishing new relations and enhancing the already existing Rotary friendships. We will try to find ways and means in promoting friendship, co-operation and exchanging visits between our club and other Rotary clubs abroad. We will explore possibilities of hosting and entertaining Rotarians visiting our country through the friendship exchange programs. ROTARY VAKFI KOMiTESİ / ROTARY FOUNDATION COMMITTEE Başkan /Chairman : Rtn. Ali U. Serdaroğlu Üye / Member : Rtn. Poyraz Dai Amaç ve kapsam: Komitemiz, gerektiğinde kulüp projelerinin finansmanı için yurt dışındaki kulüpler ve U.R Vakfı ile temas kurmaya, U.R Vakfı burslarına aday göstermeye, Türk Hizmet ve Eğitim Vakfı ile işbirliği içerisinde üyelerimizin eğitim, seminer, burslar gibi her türlü vakıf imkanlarından yararlanmaları na yönelik çalışmalar yapmayı amaçlamaktadır. Ayrıca, kulübümüzde Paul Harris Dost ve Dost adaylarının sayılarının arttırılmasına gayret edilecektir. 12
Aim and Scope : Our committee will endeavor to establish connections with Rotary International Foundation and the Rotary clubs abroad in order to obtain their financial assistance in our projects, to find candidates for Rotary International grants and to co-operate with Turkish Service and Education Fund to find means for our members to benefit from training, seminars, grants and all other opportunities available from this foundation. Additionally we will strive to find new members for the Paul Harris Friends and the candidates to complete their contributions in becoming Paul Harris Friends. HOBi VE MESLEKI DOSTLUK KOMiTESi / HOBBY AND VOCA TIONAL FRIENDSH/P COMMITTEE: Başkan / Chairman : Rtn. Mesut Yalçın Üye / Member : Rtn. Zafer Günel Amaç ve Kapsam : Diğer Rotary kulüpleri ile temaslar kurulup Rotary Hobi (özel ilgi) ve grupları çalışmalarına üyelerimizin katılımlarının, desteklerinin ve faal çalışmalarının sağlanması teşvik edilecektir. Bu gibi faaliyetlerin başlatılması, devam ettirilmesi ve geliştirilmesi çabalarına katkıda bulunulması ve destek verilmesi imkanları araştırılacaktır. Aim and Scope: In building relations with other Rotary clubs we will be encouraging our members to participate in the Rotary Hobby (special interest) groups programs and to take active part in such programs/projects. We will also explore possibilities of starting up similar activities and to contribute to improvement of the existing ones. 13
GEÇMİŞ DÖNEM BAŞKANLARI / PAST PRESIDENT 1. Şahap Birgi 1954-1955 2. Cevat Girgin 1955-1956 3. Cemal İmre 1956-1957 4. Orhan Mersinli 1957-1958 5. Celal İmre 1958-1959 6. Necdet Egeran 1959-1960 7. Galip Kardam 1960-1961 8. Vedat Ural 1961-1962 9. Erol Bükey 1962-1963 10. Enis Tokcan 1963-1964 11. Fethi Gürel 1964-1965 12. Velid İsfendiyar 1965-1966 13. Yılmaz Öz 1966-1967 14. Fuat Zadil 1967-1968 15. Azmi Tlabar 1968-1969 16. İlhan Çevik 1969-1970 17. İrfan Tümer 1970-1971 18. Bahattin Bursalı 1971-1972 19. Yavuz Kireç 1972-1973 20. Hüseyin Sermet 1973-1974 21. Yüksel Seler 1974-1975 22. Emin Gürol 1975-1976 23. Necip Alayeli 1976-1978 24. Çetin Gökçeadam 1977-1978 25. Aykut Duatepe 1978-1979 26. Burçin Arkan 1979-1980 27. Fahrettin Uluç 1980-1981 28. Şemsi Bargut 1980-1981 29. Medeni Soysal 1981-1982 30. Önder Çavuşoğlu 1982-1983 31. Engin Ural 1983-1984 32. Yaşar Alıçlı 1984-1985 33. Zafer Gülçur 1985-1986 34. Kemal Seler 1986-1987 35. Kadircan Baturalp 1987-1988 36. Tarık Çetin 1988-1989 37. Doğan Erden 1989-1990 38. Nurhan Aydınalp 1990-1991 39. Önder Güven 1991-1992 40. Volkan Pasiner 1992-1993 41. A. Ulvi Serdaroğlu 1993-1994 42. Ali Padır 1994-1995 43. Kenan Eratalay 1995-1996 44. Ömer Lalik 1996-1997 45. Güneş Üçer 1997-1998 46. Metin Acet 1998-1999 47. Vedat Kirişçi 1999-2000 48. Refii Berent 2000-2001 49. Y. Asım Gürel 2001-2002 50. Aral EGE 2002-2003 14
Dörtlü Deney Düşündükleriniz, Söyledikleriniz, Yaptıklarınız: 1. GERÇEĞE uygun mu? 2. İlgililerin tümü için ADİL mi? 3. İYİ NİYET ve daha iyi DOSTLUKLAR sağlayacak mı? 4. İlgililerin tümü için YARARLI mı? The Four Way Test Of the thing we Think, Say or Do: 1. Is it the TRUTH? 2. Is it FAIR to all concerned? 3. Will it build GOODWILL and BETTER FRIENDSHIP? 4. Will it be BENEFICIAL to all concerned? 15