YARIŞMA KURALLARI Brush Contest "Brush Contest", bir sonraki L'Oréal Paris Makyaj Tasarımcısını keşfetmek amacıyla çok sayıda ülkede düzenlenen uluslararası bir yarışmadır (bundan böyle "Oyun" veya "Yarışma" olarak anılacaktır). Merkez ofisi 14, rue Royale 75008 PARİS (Fransa) adresinde, RCS de Paris (Paris Ticari ve Kurumsal Sicil Bürosu) 632 012 100 sicil numarası ile kayıtlı bulunan, 111,718,302.80 hisse sermayesi ile L Oréal Paris markası adına faaliyet gösteren L Oréal société anonyme (limited şirketi) (bundan böyle the Organizatör, Kurumsal Organizatör veya Bizler ya da Biz olarak anılacaktır) tarafından düzenlenen bu Yarışmaya göstermiş olduğunuz ilgi için teşekkür ederiz. Bu yarışma aşağıdaki adreslerden erişimi sağlanacak web siteleri üzerinde düzenlenecektir: Fransa: https://www.youtube.com/user/lorealparis/thebrushcontest ABD: https://www.youtube.com/user/lorealparisnyc/thebrushcontest İngiltere: https://www.youtube.com/user/lorealparisuk/thebrushcontest Almanya: https://www.youtube.com/user/lorealparisde/thebrushcontest İtalya: https://www.youtube.com/user/lorealparisit/thebrushcontest Avustralya: https://www.youtube.com/user/lorealparisau/thebrushcontest Kanada: https://www.youtube.com/user/lorealpariscanada/thebrushcontest İspanya: https://www.youtube.com/user/lorealparises/thebrushcontest Türkiye: https://www.youtube.com/user/lorealparistr/thebrushcontest Malezya: https://www.youtube.com/user/lorealparismalaysia/thebrushcontest Tayland: https://www.youtube.com/user/lorealparisth/thebrushcontest (Bundan sonra "Web Sitesi" olarak anılacaktır). Lütfen bu kuralları dikkatlice okuyunuz. Bunlar, yarışmaya katılımınızı etkileyecek kurallardır. Yarışmaya katılarak, bu kuralları ve buradan ulaşabileceğiniz kullanım şartları ve koşullarını kayıtsız şartsız kabul etmiş olursunuz. Bu bağlamda, Yarışmanın YouTube ile bir ilgisi bulunmadığı, YouTube tarafından düzenlenmediği veya sponsor olunmadığı ve Bölüm 3'te belirtilen gerekli koşulları yerine getirerek katılan kişilerin (bundan böyle "Katılımcı(lar)" olarak anılacaktır) bilgilerini YouTube'a değil Organizatöre vereceği unutulmamalıdır. Burada verilen kurallara ek olarak, aşağıdaki adresleri takip ederek erişebileceğiniz, ayrıca katılımınızı etkileyecek ülkenize ait yerel kurallar da geçerli olacaktır: Fransa: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_fr.pdf ABD: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_us.pdf İngiltere: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_gb.pdf Almanya: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_de.pdf İtalya: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_it.pdf Avustralya: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_au.pdf Kanada: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_ca.pdf İspanya: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_es.pdf Türkiye: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_tr.pdf Malezya: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_my.pdf Tayland: https://thebrushcontest.com/legal/national_rules_th.pdf
Bu kurallara Yarışma süresi boyunca Web Sitesi üzerinden ulaşılabilecektir. Bu kurallar ayrıca, aşağıdaki adres aracılığı ile Organizatörden giriş talep eden herkes tarafından Yarışma süresi boyunca ücretsiz olarak edinilebilir: thebrushcontest@lorealparis.com BÖLÜM 1: YARIŞMA SÜRESİ Yarışma 19 Ocak 2015 ile 1 Mayıs 2015 tarihleri arasında düzenlenecektir. BÖLÜM 2: KATILIM 2.1 KATILIMCILARIN KATILIM KOŞULLARI Yarışmaya katılım ücretsiz olup herhangi bir satın alma yükümlülüğü getirmemektedir. Yarışma, ev sahibi ülkelerden (Fransa, ABD, İngiltere, Almanya, İtalya, Avustralya, Kanada, İspanya, Türkiye, Malezya, Tayland) birinde ikamet eden ve yarışma başlangıç tarihi itibariyle, katıldıkları ülkeye göre reşit yaşa ulaşmış olanlar ile en az on sekiz (18) yaşına ulaşmış gençlere açıktır (katılım koşullarını öğrenmek için ülkenizdeki Yerel Kurallara bakınız). Yaşınızın ispatı olarak sizden ayrıca kimlik belgenizin bir nüshasını göndermenizi isteyebilir. Her evde birden fazla katılım olabilir, ancak her aday için ayrı bir katılım yapılması gerekecektir (aynı kullanıcı hesabı). Organizatör personel üyeleri ve Yarışma Organizasyonu ile işbirliği içerisinde olan kişiler ve ailelerinin (örn. vergi amaçları için aynı meskende bulunan kişiler) Yarışmaya katılması yasaktır. Yarışmaya katılmak için, bir YouTube veya Gmail hesabınızın bulunması (buradaki Web Sitesi hizmet koşullarına tabidir) ve buradaki Youtube Topluluk İlkelerine uyulması gereklidir. Bu Yarışma hem amatör hem de profesyonel makyaj tasarımcılarına açıktır. Katılımcılar tarafından Web Sitesine gönderilen videolarda görünen modellerin ve diğer kişilerin Katılımcı olarak kabul edilmeyeceği açıkça belirtilmiştir. 2.2 OY VERENLERİN KATILIM KOŞULLARI Oy kullananların Yarışma Katılımcısı olarak değerlendirilmeyeceği açıkça belirtilmiştir. 2.3 AŞAMALAR Yarışma ard arda üç aşama halinde düzenlenecektir: Birinci aşama: Yarışması Başlangıcı - Yarışma Başlangıcı 19 Ocak 2015 ile 15 Şubat 2015 tarihleri arasında olacaktır. - Katılım formunu tamamladıktan ve yaşadığı ülkeyi seçtikten sonra her Katılımcı Web Sitesine bir çevirim içi video gönderecektir. - Bu üç (3) dakikalık video, Katılımcıyı Kurumsal Organizatör tarafından seçilen bir "Renk Festivali" temasına uyan bir makyaj uygulamasında gösterecektir. Renk Festivali teması,
renk tutkusu, yaratıcılık, incelik ve zarafet arasında mükemmel bir denge için makyajdaki renk zıtlıkları olarak özetlenir. - Katılımcı, makyaj uygulamasını kendisi üzerinde veya "model" olarak belirlenen bir üçüncü şahıs üzerinde gerçekleştirebilir. Söz konusu model, bir katılımcı olarak değerlendirilmeyecektir. - Üçüncü şahıslar bu videoda yer almadan önce, Katılımcı, model veya bu videoda yer almasını istediği başka bir kişi olsun olmasın, yukarıda sözü edilen üçüncü şahısların rızasını almış olmalıdır. - Katılımcılar herhangi bir marka makyaj malzemesini kullanabilirler. Ancak, Yarışma sırasında makyajın kullanıldığı yerler veya Yarışma süresince kullanılan makyaj malzemesi markaları L'Oreal Paris'in rakipleri olarak kabul edilir, rakip markalar farklı ülkelerden Katılımcıların videolarında açıkça belirtilmemelidir.. İkinci Aşama: Ulusal Seçmeler - Ulusal Seçmeler 16 Şubat 2015 ile 15 Mart 2015 tarihleri arasında olacaktır. * Tarihler ev sahibi ülkeye göre değişiklik gösterebilir. Tarihlerden haberdar olmak için lütfen ülkenizin Yerel Kurallarına bakınız. - Milli makyaj tasarımcısı olmak için yarışmak üzere uygun adaylardan Kurumsal Organizatör tarafından her bir ev sahibi ülkeden 50 finalist video seçilecektir. - Bu finalist listesi şu kriterlere göre derlenecektir: teknik yetenek, yaratıcılık ve kişilik. - Kurumsal Organizatör finalist videoları oylama için Web Sitesine yüklenecektir. - Beş (5) Katılımcının ("Yerel Katılımcılar") seçilmesi için oylama gerçekleştirilecektir. - Her bir Oy Kullanan, Yarışma süresince seçtiği Katılımcı(lar) için 1 (bir) oy kullanabilecektir. - Beş (5) Yerel Katılımcı seçildikten sonra, kimlikleri ilgili ülkenin Yerel Kurallarında bildirilecek olan, makyaj profesyonellerinden ve kozmetik dünyasından çeşitli profesyonel isimlerden oluşan bir ulusal jüri, Final Yarışma'da yer almak üzere her ülkeden bir yerel finalist (bundan böyle Yerel Finalist) seçeceklerdir. Bu ikinci aşama hakkında daha fazla bilgi edinmek için lütfen Ülkenizin Yerel Kurallarına bakınız. Üçüncü aşama: Final Yarışma - Final Yarışma 23 Mart 2015 ile 1 Mayıs 2015 tarihleri arasında gerçekleştirilecektir. - Her bir Yerel Finalist, kendi farklarını ve yeteneklerini ortaya koymak için, Paris'te düzenlenecek ve kaydedilmesi sonrasında YouTube üzerinden yayınlanacak olan gösteriden önce ve gösteri sırasında çeşitli görevleri yerine getireceklerdir. - Bu görevler makyaj brofesyonelleri, kozmetik dünyasından çeşitli profesyoneller ve marka yüzümüz Eva LONGORIA'dan oluşan uluslararası jürinin, Yarışmanın, bir (1) yıl boyunca "Yeni L'Oreal Makyaj Tasarımcısı" olacak olan nihai kazananını ("Kazanan") belirlemelerini sağlayacaktır. * Daha fazla bilgi için, bkz. Bölüm 3.2 "Ödül" 2,4 GENEL ESASLAR Yarışmaya katılım sadece Web Sitesi (ve uygun olduğunda blog/özel sayfa) üzerinden, Wb Sitesinde belirtilen talimatlara uygun olarak gerçekleştirilecektir. Herhangi bir sorunuz olması durumunda lütfen aşağıdaki adreslerden bizimle iletişime geçin: thebrushcontest@lorealparis.com Yarışma Katılımcıları Web Sitesinde bulunan "yükleme" sayfasında yer alan katılım formunu dolduracaktır.
Her Katılımcı yalnızca bir başvuru yapabilecektir. Her türlü sahtekarlık girişimi, ilgili Katılımcının derhal diskalifiye olmasına neden olacaktır. Katılımcılar, bu kurallara uymayan her türlü katılım koşulundan uzak duracaklardır. Yarışma Katılımcılarının kurallara uygunluğu Kurumsal Organizatör için mevcut bulunan çeşitli teknik yöntemlerle doğrulanacaktır. Yine oylamalarla ilgili olarak, Katılımcılar veya üçüncü şahısların bir aday için oyları uygunsuz ve sahtekarlık teşkil edecek herhangi bir şekilde arttırmaya çalışmaları kesinlikle yasaktır. Şüpheli sahtekarlık veya adil olmayan katılım durumlarında, Kurumsal Organizatör gerekli gördüğü herhangi bir doğrulama gerçekleştirme hakkını saklı tutar. Her türlü yolsuzluk veya sahtekarlık girişimi, herhangi bir nihai bildirimde bulunmaksızın Katılımcının derhal diskalifiye edilmesi ile sonuçlanacaktır. Anlaşmazlık durumunda, sadece listeler etkili olacaktır. Tarafımıza doğru bilgiler sağlamayı ve kişisel bilgilerinizdeki her türlü değişikliği tarafımıza bildirmeyi kabul etmiş sayılırsınız. Ayrıca, yukarıda belirtilen katılım koşullarına uymamanız halinde veya tarafımıza asılsız bilgiler vermeniz durumunda kaydınız uygunsuz olarak kabul edilebilir. Genel olarak, tüm Katılımcıların (i) sakıncalı, tehdit edici, iftira niteliğinde, yasa dışı, küfürlü, aşağılayıcı, kötü niyetli, şiddet veya ırksal, dini veya etnik nefrete teşvik eden, müstehcen, edebe aykırı, kişinin gizliliği veya haklarına aykırı, (ii) adresinin veya telefon numarasının verilmesi ile bir kişinin kimliğini açık şekilde ifşa edebilecek veya gizliliğinin veya fiziksel veya manevi bütünlüğünü ihlal eden, (iii) herhangi bir ticari markanın, metnin, fotoğrafların, resimlerin veya video vb. haklarına tecavüz edildiği (iv) Web Sitesinin genel hizmet koşullarını ihlal eden, özellikle de kamu düzenine aykırı, suç işlemeye teşvik veya herhangi bir ayrımcılık, nefret veya şiddet provakasyonu vb. içeriğe sahip herhangi bir video yayınlaması kesinlikle yasaktır. Benzer şekilde, çıplaklık veya kısmi çıplaklık içeren her türlü içerik yasaktır. Yayınlar Kurumsal Organizatörün takdirine bağlı olarak moderasyon ve kontrole tabi olacaktır. Yalnızca bu koşullara uyan içerikler Kurumsal Organizatör tarafından kabul edecek ve yarışma için kullanılabilecektir. Kurumsal Organizatör, yayını bu kuralları ihlal eden herhangi bir kişinin katılımını reddetme hakkını açıkça saklı tutar. BÖLÜM 3: KAZANANLARIN SEÇİLMESİ VE ÖDÜLLER 3.1 YEREL FİNALİSTLERİN SEÇİLMESİ Ulusal Seçimlerin tamamlanmasının ardından her bir ülkeden Yerel Finalistler, katılımları sırasında belirttikleri e posta adresleri aracılığı ile finale yükselip yükselmedikleri ile ilgili olarak bilgilendirilecektir. Yerel Finalistler, Paris'te 23 Mart ile 1 Mayıs 2015 tarihleri arasında tertip edilecek ve 3 gün sürecek Final Yarışmasına katılmaya davet edilecektir. Kurumsal Organizatör, Yerel Finalistin aşağıdaki masraflarını karşılayacaktır: - Yerel Finaliste en yakın havaalanından Paris'e hava yolu ulaşım biletleri (gidiş-dönüş) ile birlikte Paris havaalanından otele transfer.
- İki (2) yıldızlı (veya eşdeğer) bir otelde üç (3) gece konaklama (yiyecek ve konaklama). Finalistlere ait diğer hiçbir seyahat giderleri veya ek masraflar Kurumsal Organizatörü bağlamayacaktır. Eğer herhangi bir finalistin küçük yaşta olması durumunda, söz konusu finalistin ebeveyni veya olan yetişkin sorumluları veya yasal vekillerinin yukarıda sözü edilen masrafları Kurumsal Organizatör tarafından karşılanacaktır. 3.2 KAZANANIN BELİRLENMESİ Uluslararası jüri tarafından Final Yarışmasında aday gösterilen Yerel Finalist aşağıdaki Bölüm 3.3'te belirtilen ödülün sahibi olacaktır. Kurumsal Organizatör tarafından sosyal medya üzerinde organize edilen bir oylama ile Yerel Finalistler arasından "popüler seçim" için adaylar gösterilecektir. en yüksek oyu alan Yerel Finalist ("popüler seçim") ayrıca aşağıdaki Bölüm 3.3'te belirtilen ödüle sahip olacaktır. Kazanana ödülü Mart sonu ile Nisan başı arasında bir tarihte Paris'te düzenlenecek final tarihinde bildirilecektir. "Popüler seçim" kazananına ödülü Mart sonu ile Nisan başı arasında bir tarihte e-posta aracılığı ile bildirilecektir. 3.3 ÖDÜL: (i) Final Yarışması kazananı aşağıdaki ödüle sahip olacaktır: - L'Oréal Paris markası ile 40 (kırk) güne tekabül eden bir uzmanlık sözleşmesi. Toplamda 60,000 (ALTMIŞ BİN EURO) olmak üzere, her gün 1500 (bin beş yüz Euro) üzerinden hesaplanacaktır. Ek olarak Kazanan kullanım hakkı transferi için toplamda 40,000 (kırk bin euro) ile ödüllendirilecektir. Bu tazminatlar söz konusu sözleşme ile ayrıca detaylandırılacaktır. Bu Sözleşme 12 (on iki) ay için geçerli olacaktır. Bu sözleşmenin herhangi bir şekilde, burada öngörülen süre içerisinde sözleşmede belirtilenler dışında, Kazanan adına Kurumsal Organizatörün bir işe alma veya görevlendirme taahhüdü teşkil ettiği düşünülmeyecektir. Bu ödül kişiseldir Kazanan dışında herhangi bir kişiye verilemez. Katılımcı, herhangi bir zamanda öngörülen ödül ile eşdeğerde başka bir ödül ile değiştirme hakkımızı saklı tuttuğumuzu kabul eder. Katılımcının yaşının küçük olması durumunda, ödülün niteliği ebeveyn onayına tabi olacak ve hiçbir şekilde küçüğün eğitim düzenini değiştirmeyecek veya sosyal dengesine müdahale etmeyecektir. (ii) Halk oylaması ile popüler seçim olarak seçilen kişi aşağıdaki ödüllere sahip olacaktır: - Toplamda 500 (beş yüz euro)* değerinde L'Oreal ürünlerinden oluşan bir ödül paketi (*ortalama Fransa perakende fiyatları baz alınır).
Popüler seçimin aynı zamanda Kazanan olması durumunda, yukarıda belirtilen ödülün sahibi ikinci popüler seçilen kişi olacaktır. Final Yarışması Kazananının (i) kayıt sırasında bilgilerini doğru girmemesi (ii) bu kurallara ve kendi ülkesi için geçerli olan Yerel Kurallara uymaması durumunda, ödülleri verme yükümlülüğümüz bulunmayacaktır. Bu durum popüler seçim için de geçerlidir. BÖLÜM 4: KATILIM MASRAFLARININ KARŞILANMASI İÇİN ŞART VE KOŞULLAR Bir başvuru formu sunduğunuzda, Web Sitesine bağlanmak ve Yarışmaya katılmak için vergi amaçları dolayısı ile mukimin maruz kalacağı, her mukim için 3 dakikalık bağlantı limitine kadar olan masraflar karşılanacaktır; örn. ilk dakika için 0.11 Euro ve takip eden 2 dakika için 0,02 Euro. Ücretsiz olan veya abonelik planı kapsamındaki (kablolu internet, ADSL, fiber optik, vs.) herhangi bir bağlantı için herhangi bir masraf karşılanmayacaktır. Masrafların tazmini için başvuru: Yarışmanın bitimini müteakip en geç bir ay içerisinde thebrushcontest@lorealparis.com adresinden dikkatimize iletilmeli soyadınızı, adınızı ve kişisel posta adresinizi içermelidir; Web Sitesine ve Yarışmaya katılım zamanınıza ait tarih ve saati gösteren, ayrıntılı telefon operatörü veya abonesi olduğunuz erişim sağlayıcı faturanızı ekleyin, ayrıca bir Relevé d Identité Bancaire (banka hesap numarası) veya posta hesabınızı ekleyin. Eğer talebinizi posta aracılığı ile gönderirseniz, buradaki hükümlerin herhangi biri ile ilişkili bir talebin iletilmesi için ortaya çıkabilecek her türlü posta pulu masrafları talebiniz ile normal ücret (20g için) üzerinden karşılanacaktır. Talep edilmesi halinde tüm fotokopi ve ek belge masrafları sayfa başına 20 sent olarak tazmin edilecektir. Tazminler çek veya banka transferi aracılığı ile, talebin talep koşullarını, özellikle de sağlanan bilgilerin uygunluğu ve gerçekliği ile ilgili oalrak yerine getirdiğinin doğrulanması üzerine, talebin alınmasını takip eden 60 gün içerisinde yapılacaktır. Buradaki tazmin masrafları karşılanmayacak olup yarışmacı tarafından ödenecektir. Yarışmaya katılım ile ilgisi olmayan ve bu kurallarda öngörülmeyen herhangi bir masraf yalnızca Katılımcının kendi sorumluluğunda olacaktır. BÖLÜM 5: BEYAN, ORİJİNAL YARATIMLAR VE KİŞİLİK HAKLARI Yarışma amaçları için, bir Katılımcı olarak, açık bir şekilde ve herhangi bir ücrete tabi olmaksızın aşağıdaki hakları tarafımıza verdiğinizi kabul edersiniz: tüm iç ve dış iletişim, (L'Oreal Group yıllık rapor ve / veya Fransız ve yabancı alt kuruluşlarının faaliyet raporları dahil olmak üzere) kurumsal ve finansal, Organizatörün veya grup şirketlerinin ürünleri ile ilgili ve / veya L'Oreal Paris markasının, aşağıdaki medya araçlarında tanıtımı ve reklam amaçları için, yarışmalar ile bağlantılı beyanınızın, videonuzun ve/veya fotoğrafınızın yeniden üretimi, sunulması, değiştirilmesi veya uyarlanması (çevirisi dahil): (i) (ii) (iii) Sınırsız sayıda tüm formatlarda gösterilecek; Televizyon; sınırsız dağıtım; basılı yayın ve dergiler;
(iv) (v) İnternette (Site ve/veya desteğe bakılmaksızın, "sosyal medya" siteleri olarak adlandırılan Facebook, YouTube, Instagram, vb. dahil). Burada, bu sosyal medya sitelerinin üçüncü şahıslara ait Web Siteleri olduğunu ve sonuç olarak beyanınızın, videonuzun veya fotoğraflarınızın bu sosyal medya sitelerinde yayınlanması veya kullanılmasının bu üçüncü şahısların kullanım koşullarına tabi olduğunu kabul edersiniz, herhangi bir reklam desteği halinde (satış sitesine gönderilmesi ve Organizatörün veya grup şirketlerinin ürünleri üzerinde (bundan böyle "Medya Desteği") yer alması). Bu yetki, görüntüyü veya kelimelerinizi etkilemeyecek şekilde, Kurumsal Organizatörün faydalı olduğunu düşündüğü şekilde fotoğrafınızı ve/veya videonuzu ve/veya beyanınızı değiştirme ve ilk tespite açıklık getirme, ilave etme ya da çıkarma yapma ihtimalini içermektedir. This authorisation includes the possibility for the Corporate Organizer to change your photograph and / or video and / or testimony and provide any clarification to the initial fixation, adding or removing it deems useful since it does not affect your image or your words. Bu yetki bedelsiz olarak, beyanınızın, videonuzun ve/veya fotoğrafınızın Websitesi yoluyla, sayı, alıntı ile ilgili olarak sınırlama olmaksızın ve tüm Medya Desteği (işitsel görsel, basın yayın, internet vs.) türleri için olmak üzere tüm dünyada ilk yayınından başlamak üzere, kamuya ilk yayın tarihinden başlamak üzere beş (5) yıllık süre ile verilmektedir. Siz burada açıkça, bize iletmiş olduğunuz videolarla, beyanlarla ve/veya fotoğraflarla ilgili olarak tüm haklara sahip olduğunuzu beyan etmektesiniz. Katılımcılar, L'OREAL Grubunun yıllık raporlarının İnternet üzerinde süre kısıtlaması olmaksızın mevcut olduğunu bilmektedirler. Kazanan resmin kullanım koşulları, Kazanan ile Kurumsal Organizatör arasındaki anlaşmada tanımlanacaktır. BÖLÜM 6: KİŞİSEL BİLGİ Oyunun bir parçası olarak, Kurumsal Organizatörün ve tam yetkili ortaklarının, Yarışma yönetim amaçları için Oyun sırasında iletilen kişisel bilgileri kullanmasına açıkça izin veriyorsunuz. Kişisel olarak sizi ilgilendiren verilere erişme, itiraz etme, düzeltme ve silme hakkına sahipsiniz. Bu hakkı bizim dikkatimize, ekine kimlik tanıtma dokümanının iliştirildiği bir e-postayı aşağıdaki yollayarak kullanabilirsiniz: thebrushcontest@lorealparis.com]. Bu hak, bu amaç için Yerel kurallarda belirtilen adrese e-posta veya mektup göndererek ulusal düzeyde de kullanılabilir. Yarışmanın sonundan önce verilerini silme hakkını kullanan kişilerin katılım hakkından feragat ettikleri kabul edilecektir. Son olarak, kazananlardan biri olursanız, burada, Sitemizde sizin isminizi, ilk isinizi ve fotoğrafınızı beş (5) yıllık bir süre boyunca bedelsiz olarak yayınlamamız için bize yetki vermektesiniz. BÖLÜM 7: SORUMLULUK Kurumsal Organizatör, bağlantı haklarının hileli kullanımından veya bir Katılımcının ödüllendirilmesinden sorumlu tutulmayacaktır ya da kontrol ötesinde olan, Yarışmanın organizasyonunu veya yönetimini etkileyen bir mücbir sebep veya diğer benzer olaylar nedeniyle
(posta hizmetlerinde teknik problemler, kayıplar veya gecikmelerde dahil olmak ancak bununla da sınırlı kalmamak üzere) herhangi bir mesuliyet yüklenmeyecektir. Böyle bir durum meydana geldiği takdirde Katılımcılara Websitesi üzerinden bildirimde bulunacağız. Eğer istisnai durumlar olduğu takdirde, Düzenleyici, Oyunu erteleme, kısaltma, uzatma, modifiye etme,iptal etme ya da askıya alma hakkını saklı tutmaktadır ve bunun sonucunda da herhangi bir yükümlülüğü yoktur. Bu durumda, size mümkün olan en kısa sürede Websitesi üzerinden bildirimde bulunacağız. Uygulanabilir olduğu takdirde, Kurumsal Organizatör YouTube'u, ana kuruluşunu, bağlı kuruluşlarını, memurlarını, direktörlerini, çalışanlarını ve temsilcilerini, (i) bu politikalar altında YouTube'un kullanımı ve erişimi; (ii) Yarışma politikalarının herhangi bir kuralının ihlali; (iii) bu Yarışma içerisinde, sınırlama olmaksızın, telif, mülkiyet ya da gizlilik hakkı da dahil olmak üzere herhangi bir üçüncü taraf hakkının ihlali; (iv) bu Yarışma ile ilgili olarak ya da bu Yarışmanın sonucu olarak herhangi bir üçüncü taraf talebi; veya (v) bu Yarışmanın herhangi bir kanunu, kuralı veya yönetmeliği ihlal ettiği ile ilgili herhangi bir talep sonucu ortaya çıkan herhangi bir talebe, hasara, yükümlülüğe, kayba, maliyete veya borca ve gidere (avukatlık ücretleri de dahil olmak ancak bununla da sınırlı kalmamak üzere) karşı savunmayı ve tazmin etmeyi kabul etmektedir. Bu savunma ve tazminat yükümlülüğü bu politikalar ve YouTube kullanımında geçerli kalmaya devam edecektir. BÖLÜM 8: KURALLARDA DEĞİŞİKLİKLER Yeni mevzuata ve/veya geçerli yönetmeliklere uymak için bu kuralları zaman zaman değiştirmemiz gerekebilir. Yapılan değişiklikler bu kurallarla bütünleştirilecek ve Websitesi üzerinden ve/veya e-posta ile ilan edilecek ve Bölüm 9'da belirtilen Mahkeme İcra Dairesine ibraz edilecektir. Burada yer alan herhangi bir maddenin geçersiz ya da hükümsüz olduğu bildirildiği takdirde, kuralların kendisinin geçerliliği üzerinde herhangi bir etkisi bulunmayacaktır. BÖLÜM 9: DEPOZİTO VE KURALLARLA İLGİLİ DANIŞMANLIK Tüm kuralları içeren set, 54 rue Taitbout 75009 Paris adresinde yer alan SCP Simonin Le Marec Guerrier, huissier de justice (mahkeme icra dairesi)'nde mevcuttur. Bu kurallarla ilgili olarak bilgi Yarışmanın süresi boyunca siteden temin edilebilir ve ayrıca bedelsiz olarak da Yarışmanın süresi boyunca bunları aşağıdaki adresteki Kurumsal Organizatörden talep eden kişilere gönderilebilir: thebrushcontest@lorealparis.com ***