SABT GEÇC RESTORASYONLAR FIXED TEMPORARY RESTORATIONS

SABT GEÇC RESTORASYONLAR FIXED TEMPORARY RESTORATIONS Yrd. Doç.Dr. Bora BA+I* Dt. Sedanur USTAÖMER*** Dr. Dt. Fulya ÇZMEC BASMACI** Yrd. Doç. Dr. Bu/ra ÖZEN**** ÖZET Sabit protetik restorasyonlar$n yap$m$ sürecinde hastada kaybolan fonksiyon, fonasyon ve esteti:i geri kazand$rmak, prepare edilen dileri d$ etkenlerden korumak ve dilerde oluabilecek hassasiyeti önlemek amac$yla geçici restorasyon uygulamalar$ oldukça önemlidir. Bu uygulamalar, daimi restorasyonun baar$s$n$ etkileyece:i gibi hastan$n da bu k$sa ancak önemli dönemi daha rahat geçirmesini sa:layacakt$r. Bu amaçlarla kullan$lacak olan geçici restorasyonlar, hem teknik hem de materyal olarak farkl$ ekillerde haz$rlanabilir. Haz$rlanan geçici restorasyonlar ise iyi mekanik özellikleri olan, bakteriyel veya moleküler penetrasyona izin vermeyen uygun yap$t$r$c$ simanlarla simante edilmelidir. Anahtar Kelimeler: Geçici restorasyon, geçici restoratif materyal, geçici restorasyon haz$rlama teknikleri GR Geçici restorasyonlar klinik olarak daha k$sa süreli kullan$lmalar$na ra:men di ve çevre dokular$n sa:l$:$ düünüldü:ünde en az daimi restorasyonlar kadar önem ta$rlar. Uygunsuz haz$rlanan geçici restorasyonlar hem prepare edilen dilerin hem de periodontal dokular$n sa:l$:$n$ tehlikeye atacak ve sonuç olarak daimi restorasyonun da baar$s$n$ olumsuz yönde etkileyecektir. Bu nedenle geçici restorasyonlar$n yap$m$ için gerekli özen gösterilmeli ve haz$rlanmalar$nda uygun materyal ve teknikler kullan$lmal$d$r. 1-4 ABSTRACT During fixed prosthodontic treatment, fabrication of temporary restorations to meet the functional, occlusal and esthetic demands of the patients, to protect the tooth and prevent sensit$vity is an important stage of rehabilitation. Successful management of this phase of the treatment can effect the ultimate success of the final restoration and keep the patient comfortable during this short but important period. There are various ways of providing provisional restorations. However, they should be cemented by an appropriate luting cement which owns good mechanical properties and good adhesion to resist bacterial and moleculer penetration. Key Words: Temporary restoration, Temporary restorative material, Temporary restoration preparation techniques. DEAL GEÇC RESTORASYONLARIN ÖZELLKLER 1- Pulpay$ koruyabilmeli, 2- Kaybolan çi:neme fonksiyonunu ve fonasyonu restore edebilmeli, 3- Toksik ve alerjik reaksiyonlara neden olmamal$, 4- Uyumlu marjinal sonlanma göstermeli, 5- Boyutsal olarak stabil olmal$ ve a:$z içerisinde bu yap$s$n$ koruyabilmeli, 6- Bakteri plak retansiyonu oluturmamal$, 7 - Kolay temizlenebilmeli, 8- Prepare edilmi dilerin stabilizasyonunu sa:lamal$ 9- Is$sal iletkenli:i bulunmamal$, * Karadeniz Teknik Üniversitesi, Di Hekimli:i Fakültesi Protetik Di Tedavisi AD, Trabzon ** Sa:l$k Bakanl$:$ Toprakl$k A:$z ve Di Sa:l$:$ Merkezi, Ankara *** Karadeniz Teknik Üniversitesi, Di Hekimli:i Fakültesi Protetik Di Tedavi AD, Trabzon **** Karadeniz Teknik Üniversitesi, Di Hekimli:i Fakültesi Pedodonti AD, Trabzon 42

10- Çi:neme kuvvetlerine kar$ koyabilmeli, 11- Maliyeti düük ve haz$rlanmas$ kolay olmal$, 12- Estetik olmal$ ve renk de:iikli:i göstermemeli, 13- Periodontal dokulara zararl$ etkisi olmamal$, 14- Mekanik dirençleri yeterli olmal$, 15-Okluzal uyumlar$ iyi olmal$d$r 4-6. Geçici Restorasvonlar2n Kullan2m Alanlar2 Geçici restorasyonlar, daimi uygulamalar$n tamamlanmas$na kadar olan dönemde hastalar$n kaybolan estetik, fonksiyon ve rahatl$:$n$ sa:lad$klar$ gibi düzensiz okluzyon düzlemi sergileyen hastalarda, okluzal ilikilerin yeniden oluturulmas$nda, dikey boyutun de:itirilmesinin planland$:$ olgularda daimi protetik yakla$mlar öncesinde, ayr$ca dieti konturu veya lokalizasyonunda de:iiklik yap$lmas$ düünüldü- :ünde tan$ arac$ olarak kullan$l$rlar. 7 Bunun yan$ s$ra, geçici restorasyonlar, titizlikle haz$rland$klar$nda nihai restorasyonun rengi, ekli ve büyüklü:ü yönünden de dihekimine yol gösterirler. 4,8 Uygun marjinal uyuma sahip geçici restorasyonlar sa:l$kl$ gingival dokular$n devaml$l$:$na yard$mc$ olup, preparasyon s$ras$nda hasar görmü gingival dokular$n iyilemesini h$zland$r$rlar. 2,7 Geçici restorasyonlar$n uzun süre a:$zda kalmalar$ istenmez. Ancak hastaya ba:l$ sebepler, laboratuvar gecikmeleri, temporomandibuler eklem rahats$zl$klar$, periodontal hastal$klar, pulpal rahats$zl$klara ba:l$ uzun süreli tedaviler ve benzeri nedenlerle bunlar$n a:$zda kullan$m süreleri uzayabilir. Bu nedenle de geçici restoratif materyallerin yukar$da say$lan özelliklere sahip olmalar$ daimi restorasyonlar$n baar$s$ yönünden oldukça önemlidir. 1,9,10 Geçici Restorasvon Materyalleri 1- Haz$r Geçici Kronlar (prefabrike) a- Metal kronlar (Alüminyum ve çelik) b- Sellüloz asetat kronlar c- Polikarbonat kronlar 9,11 2-Kiiye Özel Olarak Yap$lan Geçici Restorasyonlar Rezin ve metakrilat esasl2 olanlar a-polimetilmetakrilat (PMMA) b-polietilmetakrilat (PEMA) c-polivinilmetakrilat d-bis-akril kompozit rezin e-urethan dimetakrilat 5,7 1-Haz2r Geçici Kronlar Prefabrike geçici kronlar sadece tek di restorasyonlar$nda kullan$labilirler. Bu kronlar$n baz$lar$, do:al die benzer anatomik özelliklere sahiptir. Bu nedenle de daha az düzeltme ve adaptasyon gerektirebilir. Anatomik olmayan kronlar$n ise, die uyum sa:layabilmesi için önemli derecede konturlanmas$na ve adaptasyonuna ihtiyaç vard$r. a-metal kronlar: Alüminyum veya çelikten olabilirler. Estetik olmad$klar$ndan dolay$ genellikle arka grup dilerde kullan$l$rlar. Mekanik dayan$kl$l$klar$ iyidir. Prepare edilen diler için uygun kron seçildikten sonra, kole bölgesi makasla kesilerek uyumland$r$l$r. Kenar ve okluzal uyum sa:land$ktan sonra kron içine rezin doldurularak restorasyon elde edilir ve uygun simanla simante edilir. b- Selüloz Asetat Kronlar: nce ve effaf materyallerdir. Tek rengi vard$r. Her di için piyasada uygun form ve boyutta bulunan kronlar$n prepare edilmi die uyumu, kole bölgesinin kesilerek ekillendirilmesiyle yap$l$r. Bu kronlar rezin ile birlikte ekillendirilerek kullan$l$rlar. Rezin uygulan$p polimerize olduktan sonra asetat kesilerek ç$kart$l$r. c-polikarbonat kronlar: Di:er haz$r kronlara göre daha estetik ve do:al görünümlüdür. Bu tip kronlar kesici, kanin ve küçükaz$ dilerine göre farkl$ boyutlarda haz$rlanm$lard$r. Gerekli okluzal, iç yüzey ve marjinal uyumlamalar$ yap$ld$ktan sonra di ve dieti izole edilip kron içerisine rezin doldurularak di üzerine yerletirilir ve polimerizasyon sonras$ cila ilemleri ard$ndan restorasyon haz$r hale getirilmi olur. 1,11 2-Ki;iye Özel Olarak Yap2lan Geçici Restorasyonlar Bu kronlar geleneksel olarak otopolimerizan akril veya rezin esasl$ maddelerden yap$lmaktad$r. Bu amaçla etilmetakrilat (PEMA), metilmetakrilat (PMMA), polivinil metakrilat, bis-akril kompozit rezin, urethan dimetakrilat gibi materyallerden yararlan$lmaktad$r. Bu maddelerin kendilerine özgü avantaj ve dezavantajlar$ bulunmaktad$r. 5,7 Etilmetakrilatlar$n a$nma dirençleri ve estetikleri oldukça kötüdür. 5 Otopolimerizan akrilik rezinlerin bal$ca dezavantajlar$ aç$:a ç$kartt$klar$ monomere ba:l$ olarak pulpal ve gingival irritasyon oluturabilmeleri, materyalin ekzotermik özelli:i nedeniyle sertleme reaksiyonu s$ras$nda $s$ olumas$, bunun da $s$sal iritasyonlara yol açmas$d$r. Polimerizasyonlar$ 43

s$ras$nda gözlenen büzülmeler ve buna ba:l$ olarak ortaya ç$kan marjinal uyumsuzluklar da söz konusu olabilmektedir. 4,5 Mekanik dayan$kl$l$klar$ düük olan bu maddelerin bir di:er olumsuz özellikleri de estetik yönden tatminkar sonuçlar vermemeleridir. 5,12 Rezin esasl$ maddelerin en önemli dezavantaj$ ise kolay k$r$labilmeleridir. Bu yüzden çok üniteli restorasyonlarda kullan$m$ s$n$rl$d$r. 5 Geçici restorasyonlar$n yap$m$nda kullan$lan bir di:er materyal grubu, $$kla, kimyasal ya da dual olarak polimerize olan rezin esasl$ materyallerdir. Bunlar PMMA veya PEMA dan daha pahal$d$r. Ancak renk stabiliteleri, estetik üstünlükleri ve marjinal uyumlar$ daha iyidir ve polimerizasyonlar$ s$ras$nda aç$:a ç$kan $s$ daha azd$r. 5,13 Geçici Restorasyonlar2n Yap2m Teknikleri 1- Direkt teknik 2- ndirekt teknik 3-Direkt - indirekt teknik 1- Direkt Teknik Bu teknikle di kesiminden önce restorasyon bölgesinin tercihen silikon esasl$ ölçü maddesi ile ölçüsü al$n$r. Di kesiminden sonra, preparasyon sahas$na ince bir tabaka izolasyon maddesi uygulan$r. Silikon ölçü içindeki preparasyon alan$na geçici restorasyon maddesi konularak polimerizasyon tamamlanmadan ölçü maddesi ile birlikte a:$z içine yerletirilir. Bir süre beklendikten sonra, ölçü a:$zdan ç$kar$larak fazla restoratif materyaller uzaklat$r$r ve tekrar a:$za yerletirilir. Son aamada polimerizasyonun bitimini beklemeden polimerizasyon s$ras$nda oluacak $s$n$n pulpaya ve yumuak dokulara zarar vermesini engellemek ve sertlemi geçici kron maddesinin olas$ tutucu bölgelerden ç$kmas$n$ kolaylat$rmak amac$yla ölçü a:$zdan ç$kart$lmal$d$r. 1,11 A:$zdan ç$kart$lan ölçü maddesi, geçici materyalin tamamen polimerize olmas$n$ sa:lamak için $$k ile polimerize olmayan rezinler ( PMMA, PEMA) bir süre $l$k suda bekletilmelidir. Bu süre sonunda restorasyonun die uyumu sa:lan$r ve cila ilemlerini takiben die simante edilir. 1,5 Direk yöntemin bal$ca avantajlar$; geçici restorasyon için ilave bir randevuya gerek olmamas$ ve hastan$n geçici restorasyonu tak$lana kadar geçen süre içinde, a:r$ hissetmemesidir. Bu tekni:in dezavantajlar$; hassasiyet gerektirmesi, metakrilat rezinlerin tercih edildi:i durumlarda ise pulpada kimyasal ve $s$sal irritasyonlar oluturabilmesidir. 5,14 Meydana gelen $s$ art$$ ise pulpada histopatolojik de:iikliklere, akut enflamatuar cevaba, irreversible pulpitise veya pulpa nekrozuna neden olabilir. 15-21 Pulpada 5.5 o C $s$ art$$n$n pulpada geri dönüümsüz hasarlar yaratt$:$ bulunmutur. 22,23 Stanley ve arkadalar$n$n yapt$:$ bir arat$rmada ise pulpas$nda 5.6 o C art$ olan dilerin %15 inin, 11.2 o C art$ olan dilerin %60 n$n vitalitesini kaybetti:i görülmütür. Pulpas$nda 16.8 o C lik $s$ art$$ oluan dilerin hepsinde pulpa nekrozu meydana geldi:i bildirilmitir. 24 2- ndirekt Teknik Bu teknikle, preparasyonu takiben ilgili bölgenin ve kar$t ark$n ölçüsü al$n$r ve ölçülerden bu ölçülerden elde edilen model üzerinde geçici restorasyonlar do:rudan haz$rlanabilir. Di:er bir yöntem de, öncelikle alç$ model üzerinde arzu edilen form ve büyüklükte mum örne:in oluturulmas$d$r. Daha sonra model üzerinden bir hidrokolloid ölçü maddesiyle tekrar ölçü al$n$r, mumun uzaklat$r$lmas$n$ takiben preparasyon bölgesine geçici restoratif materyal konularak ölçü, model üzerine yerletirilir. Materyalin polimerizasyonunu takiben gerekli tesviye ve parlatma ilemleri yap$l$r. 1 ndirek tekni:in, direk tekni:e göre üstünlükleri vard$r; 1- Geçici restorasyonun polimerizasyonu a:$z d$$nda gerçekleti:inden yumuak dokular ve di dokusu üzerine kimyasal etkileri minimal düzeydedir, 2-Geçici restoratif materyalin, alç$ model üzerinde sertlemesine kadar geçen süre içinde hareket ettirilmesine gerek olmad$:$ için büzülme ve distorsiyon kontrol alt$na al$nm$ olur, 3- Kenar uyumlar$ daha iyidir, 4- Direkt tekni:e oranla yap$m$ kolayd$r. 1 Son y$llarda, geçici restorasyonlar$n yap$lmas$ amac$yla esnek modellerin kullan$lmas$ önerilmektedir. 5 ndirek olarak uygulanan bu tekni:in yap$m aamalar$ aa:$daki gibidir: 1- Öncelikle hastan$n tehis ve çal$ma modeli haz$rlan$r. E:er geçici bir köprü yap$m$ düünülüyorsa, model üstüne, antogonist ve komu dilerle uyumlu bir mum gövde yap$l$r. Benzer ekilde, restore edilecek dilerde mum ile form de:iiklikleri de oluturulabilir. 2- zole edilen çal$ma modelinin üzerinden yo:un k$vaml$ elastomerik ölçü maddesi ile (polyvinyl 44

siloxane putty) ölçü al$n$r. Ölçü üzerindeki keskin gingival kenarlar bir bistüri yard$m$ ile düzeltilir. Böylece geçici kronun marjinal bölgede daha kal$n haz$rlanmas$na ve ileride kenar uyumunun daha iyi yap$lmas$na olanak sa:lan$r. Bu ölçü esnek model elde edilinceye kadar bekletilir. 3- Dilerin preparasyonunu takiben bu bölgenin ölçüsü hidrokolloid bir ölçü maddesi ile al$n$r. Ölçü içerisine silikon day materyali enjekte edilerek esnek bir model elde edilir. Bu aamada ölçü maddesi olarak polivinil siloksan$n kullan$m$, ayn$ özellikte materyalden yap$lan modelin ölçü içinden ç$kar$lma zorlu:u nedeniyle tercih edilmemektedir. 4- Daha sonraki aamada, tehis modelinden al$nan ölçüyle esnek modelin uyumlar$ kontrol edilir. 5- Otopolimerizan akrilik rezin haz$rlanarak ölçü içine yerletirilir. Ard$ndan ölçü esnek model üzerine oturtularak akrilik rezin polimerize oluncaya kadar beklenir. Daha sonra ölçü, model üzerinden uzaklat$r$l$r. Haz$rlanan geçici kron veya köprünün tesviye, polisaj ve a:$z içinde uyumlama ilemlerini takiben geçici restorasyon hasta a:z$na simante edilir. Bu teknik en fazla inley ve onley yap$m$ s$ras$nda tercih edilmektedir. 5 Avantajlar2: 1- Geçici restorasyonun model üzerinden ç$kart$lmas$ s$ras$nda, restorasyon yerine modelin esnetilmesi ile daha ideal bir kenar uyumunun sa:lanmas$, 2- Laboratuvar ilemlerine gerek duyulmadan geçici restorasyon haz$rlanmas$na imkan vermesi, 3- Birden fazla üyeli geçici restorasyonlar$n kolayl$kla yap$labilmesi, 4- Son ölçüden önce preparasyon bölgelerinin (giri yolu ve tutucu bölgeler yönünden) incelenmesine olanak tan$nmas$d$r. 5- Esnek model tekrar kullan$lma olana:$n$ verir. Bu ise polimerizasyon büzülmesi sonucu ortaya ç$kan kenar uyumsuzluklar$n$n, materyal ilavesi ile giderilmesini mümkün k$lar. Dezavantajlar2: 1- Modeller elastik olduklar$ndan esneme dirençleri alç$ modellerden fazlad$r. Bu nedenle tutucu bölgelerin iyi izole edilemedi:i durumlarda adaptasyon sorunlar$ gözlenebilir. 2- Bu tip çal$malar maliyetin artmas$na neden olur. 5 Moulding ve arkadalar$ 25, indirek geçici restorasyonlar$n marjinal uyumlar$n$ inceledikleri çal$malar$nda, ak$c$ ve orta k$vamda polivinil siloksan modelleriyle alç$ modelleri kar$lat$rm$lar, ak$c$ k$vamda polivinil siloksan d$$nda incelenen materyaller aras$nda kenar aç$kl$:$ yönünden belirgin bir farkl$l$k saptamam$lard$r. Arat$r$c$lar maliyetinin yüksek olmas$ d$$nda pek çok avantajlar$ nedeniyle bu yöntemin klinik uygulamalarda baar$ ile kullan$labilece:ini ileri sürmülerdir. 3- Direkt - ndirekt Teknik Bu yöntemde geçici restorasyonun d$ yüzey formu indirek, iç yüzey formu direk olarak elde edilir. lk olarak di preparasyonundan önce hidrokolloid bir ölçü maddesi ile ölçü al$n$r. Alç$ model elde edilir. Bu model üzerinde transparan propilen veya sellüloz asetat plakalar$n adaptasyonu ile d$ yüzey formunu yans$tan bir matriks haz$rlan$r. Preparasyonun ard$ndan bu matriksin kesilmi di üzerinde kenar adaptasyonlar$ kontrol edilir. Böylece indirek olarak d$ yüzey formu elde edilmi olur. Direk yöntemdeki gibi izolasyon sa:land$ktan sonra rezin, bu transparan d$ yüzey formu içine doldurulur. ç yüzey formunu elde etmek için matriks içine geçici restoratif materyal konur ve ilemler direk teknikle oldu:u gibi tamamlan$r. Transparan tabaka rezin sertletikten sonra geçici restorasyonun üzerinden ç$kart$larak, kron yap$t$r$l$r. 1 Geçici Restorasyonlar2n Uygulama Alanlar2 1- Laminate Veneerler Bu tür restorasyonlarda minimal düzeyde kesim ilemleri yap$lmas$na ra:men, prepare edilmi di yüzeyinin bakteri invazyonundan, termal ve kimyasal irritasyonlardan korunmas$, hastan$n estetik ve rahatl$:$n$n sa:lanmas$, oluabilecek hassasiyetin engellenmesi için geçici bir restorasyonun uygulanmas$ gerekir. Bunun için otopolimerizan akrilik rezinler veya rezin esasl$ materyaller direk veya indirek tekniklerle haz$rlan$rlar. 5,11,26 Bu tip uygulamalarda tutuculuk problemleri ile kar$la$ld$:$ndan simantasyon tekni:i de önem ta$r. 27 Simantasyonda kullan$lacak materyali seçerken dikkatli olunmal$d$r. Çünkü bu simanlar$n uzaklat$r$lmalar$ ard$ndan kalabilecek siman art$klar$ daimi restorasyonun baar$s$n$ negatif yönde etkileyebilir. 28-30 Yeterli retansiyonun sa:lanmas$ için farkl$ geçici restorasyon teknikleri arat$r$lm$t$r. Elledge ve arkadalar$ 31 prepare edilen di yüzeyi üzerinde iki küçük çukurcuk açarak tutuculu:un artt$r$lmas$n$ önermektedirler. Ayn$ arat$r$c$lar yap$t$rma ilemlerinin herhangi bir geçici siman ile olabilece:ini 45

aç$klam$lard$r. Prepare edilmi di yüzeyinden geçici restorasyon ç$kart$ld$ktan sonra temizlenemeyen siman art$klar$, porselen laminate yap$t$r$lmas$ s$ras$nda bonding ilemini etkileyecek ve restorasyonun baar$s$zl$:$na neden olacakt$r. 30,32 Bonding ileminin en uygun seviyede yap$lmas$ için öjenol içermeyen geçici yap$t$r$c$ ajanlar$n kullan$lmas$ önerilmektedir. 33 Dumfahrt ve arkadalar$, geçici yap$t$r$c$n$n öjenol içermemesi gerekti:ine dikkat çekerek bu amaçla di rengindeki rezin simanlar$n kullan$m$n$ önermektedir. 28 Bu tür geçici yap$t$rmalarda prepare edilmi di yüzeyinin insizal 1\3 ünde küçük bir alan$n asit ile muamele edilmesi en çok kullan$lan yöntemdir. Fakat geçici restorasyonun uzaklat$r$lmas$ s$ras$nda asit uygulanan yüzeydeki yap$t$r$c$ siman$n ç$kmama ihtimali çok hassas olan laminate tekni:inin baar$s$zl$:$na neden olabilir. 28 2- nleyler nleylerde kavitenin derinli:ine ba:l$ olarak pulpan$n d$ uyaranlardan etkilenme olas$l$:$ daha yüksek oldu:undan geçici restorasyonun yap$m$ önem kazan$r. nleyler için haz$rlanan geçici restorasyonlar$n; arklar aras$ ilikinin sa:lanmak, prepare edilmi dii d$ etkenlerden korumak, okluzal fonksiyonu sa:lamak gibi pek çok avantajlar$ vard$r. 34 Ayr$ca daimi inley restorasyonun da minimal kal$nl$:$n$n de:erlendirilmesi de sa:lanm$ olur. 28 nley preparasyonlar$nda di:er bir önemli konu da, retansiyon yerlerinin fazla olmas$ nedeniyle diin sert dokular$n$n korunmas$ gereklili:idir. Geçici restorasyon uygulanmayan kavitelerde desteksiz kalan di dokular$n$n fonksiyon s$ras$nda k$r$lma riskleri vard$r. Baz$ kompleks kavitelerde sentrik stop noktalan preparasyon alan$ içinde kalabilir. Böyle durumlarda geçici restorasyon daha dayan$kl$ bir materyalden yap$lmal$d$r. Geçici olarak yap$lan inley restorasyonlarda, metakrilat esasl$ materyallerin kullan$m$ önerilmektedir. Bunlardan PMMA lar h$zla sertleirler ve oldukça rijit bir yap$ ortaya koyarlar. Polimerizasyonlar$ s$ras$nda $s$ aç$:a ç$kartt$klar$ndan geçici restorasyonun direk teknikle yap$ld$:$ durumlarda yap$may$ ve $s$sal irritasyonu engelleyici çok iyi bir izole edici materyalin kavite içine uygulanmas$ gereklidir. PEMA ile haz$rlanan geçici inleylerin rijiditesi nispeten düüktür. Yava sertleirler ve sertlemeleri s$ras$nda daha az $s$ aç$:a ç$kar$rlar. Özel bir izolasyon maddesine gerek yoktur, nemlendirilmeleri yeterlidir. Her iki materyal de direk ve indirek teknikle uygulanabilir. 35,36 Ancak inleylerde geçici restorasyonlar$n direk teknikle yap$lmas$ önerilmektedir. 9 Yap$lan bir arat$rmada geçici inley restorasyonun yap$m$ s$ras$nda PMMA veya PEMA kullan$l$yorsa bu materyallerin polimerizasyonlar$ s$ras$nda aç$:a ç$kacak $s$n$n etkisini azaltmak için, dii hava su spreyi ile birlikte so:utman$n yararl$ olaca:$ aç$klanm$t$r. 22 3- Full Kronlar Daha önce anlat$lan tüm materyallerden ve tekniklerden yararlan$larak haz$rlanabilirler. 4- mplantlar Geçici kronlar$n implantlar için kullan$m$ oldukça s$n$rl$d$r. Baz$ durumlarda üretici firmalar$n özellikle bu amaç için piyasaya sunduklar$ özel geçici kronlar vard$r. mplant$n yerletirilmesi ve üzerine daimi restorasyonunun tak$lmas$ uzun bir bekleme periyodu gerektirdi:inden geçici kronlar daha çok estetik amaçl$ uygulan$rlar. 37,38 Ön bölgede, tek implant yerletirilmesi planlanan durumlarda geçici restorasyonlar; di çekiminden sonra, implant$n yerletirilmesinden sonra ve implant üzerinin aç$m$n$ takiben iyileme bal$:$n$n yerleiminden sonra yap$lanlar olarak grupland$r$labilir. Di çekimini takiben hareketli bir protez, implant$n yerletirilmesinden 2 ay sonra maryland bir köprü, implant üzerinin aç$m$n$ takiben de iyileme bal$:$n$n yerleimiyle beraber gingival dokular$n ekillenmesini sa:layacak doku dostu geçici kronlar önerilmektedir. 39 Uygun over-bite ilikisi ile haz$rlanan maryland geçici köprüler, osteointegrasyon s$ras$nda kemi:e yük gelmesini engelleyerek osteointegrasyonun daha baar$l$ olmas$n$ sa:larlar. Jemt in 40 yapt$:$ arat$rmada, implant$n üzerinin aç$lmas$n$ takiben, iyileme bal$:$n$n üzerine geçici kron yap$ld$:$ durumlarda yumuak doku iyilemesinin, iyileme bal$:$n$n tek ba$na kullan$m$na göre daha iyi oldu:u gösterilmitir. Kaybedilen bir di yerine implant uygulanacak ve erken bir yükleme protokolü uygulanacaksa ameliyat sonras$ geçici restorasyon haz$rlanmas$ gerekebilir. Bu restorasyonun laboratuvarda haz$rlanmas$ önerilmektedir. Aksi halde, a:$zda polimerize edilen akrilik, implant$n uyguland$:$ bölgeye zarar verebilecektir. Tercih edilen implant yükleme protokollerinden ba:$ms$z olarak implantlar, geçici restorasyonlarla ve prepare edilmemi dayanaklarla restore edilebilirler. mmediat yükleme yap$lamayan implant vakalar$nda geçici restorasyon olarak hareketli 46

protezler bazen tercih edilmezler. Hareketli protezlerin k$r$labilmeleri, interdental papile hasar verebilme riskleri, estetik ve fonetik anlamda yetersiz olabilmeleri gibi dezavantajlar$ vard$r. 41 Günümüzde geçici restorasyonlar ve bunlar$n yap$m$nda kullan$lan materyallerle ilgili tart$malar$n belirli noktalarda odakland$:$ görülmektedir. Bu tip restorasyonlar$n periodontal dokular üzerindeki etkileri, marjinal uyumlar$, dirençleri, renk stabiliteleri ve mikrosertlikleri üzerinde en çok durulan özellikleridir. 42 Dieti sa:l$:$ yönünden geçici restorasyonlar de:erlendirildi:inde birçok arat$rmac$ kron sonlanmalar$n$n serbest dieti seviyesinin üstünde olmas$ gerekti:i görüündedir. Böylece serbest dieti kenar$, kesimden sonra bir kez de geçici restorasyonun oluturdu:u travmadan korunmu olur, bu ise süratli bir iyilemeyi mümkün k$lar. 1,2,37 Geçici restorasyonlar, prepare edilmi dilerin hareketini de engellerler. Do:ru estetik, fonetik ve okluzal kontroller için de geçici restorasyonlar önemlidir. yi konturlu ve uyumu iyi olan geçici restorasyonlar periodontal dokular$n sa:l$:$n$n korunmas$na veya yeniden kazan$lmas$na yard$mc$ olmaktad$r. Interproksimal alanlar$n aç$k ve temizlenebilir olmas$ gerekmektedir. 3 Luthard ve arkadalar$, dört farkl$ rezin esasl$ materyal kullanarak yapt$klar$ geçici restorasyonlar$ çeitli özellikleri bak$m$ndan invivo olarak de:erlendirmilerdir. Arat$rmac$lar bu çal$malar$nda otopolimerizan, dual ve $$kla polimerize olan farkl$ geçici kron materyallerini kullanm$lard$r. Çal$malar$ sonucunda; Kullan$lan tüm geçici kron materyallerinin komu do:al dilere göre daha fazla plak birikimine yol açt$:$n$, I$k veya dual olarak polimerize olan materyallerin, otopolimerizan rezinlere oranla polimerizasyon büzülmelerinin buna ba:l$ olarak da marjinal uyumsuzluklar$n daha fazla oldu:unu bulgulam$lard$r. 44 Garvin ve arkadalar$ 45, otopolimerizan akrilik rezin restorasyonlar$n periodontal sa:l$:a olan etkisini dieti cebi s$v$s$n$n hacmini inceleyerek de:erlendirmiler, bu restorasyonlar$n dieti cebi s$v$s$nda bir art$a neden oldu:unu ancak söz konusu irritasyon miktar$n$n az ve restorasyonun k$sa süreli kullan$m$na ba:l$ olarak geri dönüü olan bir gingivitise yol açt$:$n$ saptam$lard$r. Daha sonraki y$llarda Sorensen ve arkadalar$ 46, geçici restorasyonlar$n kesim s$ras$nda travmatize olan dietinin iyilemesini olumlu yönde etkiledi:ini gözlemlemilerdir. Uzun süreli geçici restorasyon kullan$m$nda (30 gün) ortaya ç$kan problemlerden biri de renk de:i- ikli:idir. Geçici restoratif materyallerden otopolimerizan ve $s$ ile polimerize olan metilmetakrilatlar bu tür durumlarda daha çok önerilmektedir. 47 Yine uzun süreli geçici restorasyon kullan$m$nda plak retansiyonuna kar$ çok aamal$ polisaj yap$lmas$ önerilirken, ufak okluzal uyumlamalardan sonra yüzey düzgünlü- :ünü sa:lamak için cila kaplamaya kar$n geleneksel silikon parlat$c$lar kullanmak daha baar$l$ bulunmutur. 48. Tjan'a 43 göre Waerhaug ile Monday ve arkadalar$ da, gelii güzel yap$lm$, uyumsuz geçici restorasyonlar$n özellikle dieti seviyesinin alt$nda sonlanmas$ durumunda gingivalde, tüm materyallerde zaman içerisinde bir miktar renk de:iimi gözlediklerini ancak bunun kabul edilebilir s$n$rlar içerisinde oldu:unu ifade etmilerdir. Koumjian ve arkadalar$ da 49, 7 ayr$ rezini (bisakril ve metakrilat esasl$ olanlar) 9 haftal$k sürede renk de:iikli:i yönünden inceledikleri arat$rmalar$nda, lk 5 haftal$k sürede renk de:iikli:i aç$s$ndan önemli bir fark olmad$:$n$, 9 hafta sonunda a:$z içi s$v$lar$ndan etkilenerek renklerinin koyulat$:$n$ göstermilerdir. Geçici restorasyon materyalleri, polimerizasyon sonras$nda ulat$klar$ sertlik yönünden de incelenmitir. Arnold ve arkadalar$ 8 bis-akril kompozit rezinlerle metakrilat rezinlerin mikrosertliklerini kar$lat$rd$klar$ çal$malar$ sonucunda, 3 bis-akril rezinden ikisinin (ntegrity, Protemp Garant) ve 2 metakrilattan birinin (Jet) zaman içinde sertliklerinde azalma oldu:unu, Bütün bis-akril rezin kompozit materyallerinin geleneksel metakrilat rezinlere oranla 14 günlük arat$rma sürecinde yüksek mikrosertlik özelli:i sergiledi:ini bulgulam$lard$r. Bis-akril rezin ve PMMA materyalleri kullan$larak yap$lan bir çal$mada ise bis-akril rezin kullan$larak yap$lan geçici restorasyonun daha iyi marjinal adaptasyon, kontur ve pürüzsüz bir yüzey sergiledi:i görülmütür. 50 Tüm bu çal$malar$n sonuçlar$ geçici restoratif materyallerin, maddeye ba:$ml$ de:iken özellikler sergiledi:ini göstermektedir. Geçici restorasyon materyalleri ve tekniklerinin, ilgili diler ve restorasyon tipi göz önüne al$narak, arzu edilen kriterler do:rultusunda seçilmesi en ak$lc$ yoldur. 51 47

SONUÇ Sabit protetik restorasyon yap$l$rken, daimi restorasyonlar haz$rlanana kadar prepare edilen dilerin korunmas$, hasta rahatl$:$n$n sa:lanmas$ ve esteti:in bu süre içinde hastaya kazand$r$lmas$ amac$yla geçici restorasyon uygulamas$ oldukça önemlidir. Baar$l$ bir geçici restorasyon haz$rlamak daimi restorasyon için de iyi bir haz$rl$k oluturacakt$r. Geçici restorasyon haz$rlama tekni:inin ve materyalinin vakaya göre de:erlendirilmesi ve titizlikle simantasyonun yap$lmas$ önem ta$maktad$r. KAYNAKLAR 1-Zaimo:lu A, Can G: Sabit Protezler. Ankara, A.Ü.Bas$mevi, 2004, s.231-35 2-Tjan H L A, Castelnuova J, Shiotsu G: J Prosthet Dent 77:482-5, 1997 3-Gracis S, Fradeani M, Celletti R, Braccahetti G. Biological integration of aesthetic restorations: factors influencing appearance and long-term success Periodontology 2000 27:29-44, 2001 4-Kim S H, Watts D C. Polymerization shrinkage-strain kinetics of temporary crown and bridge materials, 20:88-85, 2004 5-Boberick KG, Bachstein T K: Use of a flexible east for the indirect fabrication of provisional restorations. J Prosthet Dent 82:90-3, 1999 6-Solow R A: Composite veneered acrylic resin provisional restorations for complete veneer crowns. J Prosthet Dent 82:90-3, 1998 7-Caroline L, Tang-Minh N, Lise P: In vitro comparison of peak polymerization temperature of 5 provisional resins. J Cln Dent Assoc 67:36-9, 2001 8-Diaz-Arnold A M, Dunne L T, Jones A H: Microhardness of provisional fixed prosthodontic materials. J Prosthet Dent 82:525-8, 1999 9-Chaarbeneau G T: Principles and Practice of Operative Dentistry. 3rd ed, LeaFebiger, Philadelphia, 1988, s.349-414 10-Simeone P, Pilloni A: Temporary crowns: repositioning key as a new technical approach in the clinical relining phase. J Esthet Restor Dent 16(5):284-288, 2004 11-Akçaboy C: Sabit Protezlerde Baar$s$zl$k Nedenleri. Türkiye Dihekimleri Vakf$, Ankara, 1996, s.14-62 12- Uzun G, Keyf F, Hersek N: Otopolimerizan akrilik rezinin dayan$kl$l$:$nda plazma kapl$ cam liflerin etkisi. GÜ Di Hek Fak Derg 18(2):53-57, 2001 13- Terzio:lu H, Akören C, Keskin Y: Mikrodalga akrilik ve konvansiyonel akriliklerin kaide di ba:lant$s$n$n farkl$ yüzey uygulamalar$ ile de:erlendirmesi. AÜ Di Hekimli:i Fakültesi Dergisi 28(3):299-304, 2002 14-Usumez A, Ozturk AN, Aykent F: The effect dentin desensitizers on thermal changes in the pulp chamber during fabrication of provisional restorations. J Oral Rehabil 31(6):579-84, 2004 15- Sung-hun K, David C, Watts D: Exotherm behaviour of the polymer-based provisional crown and fixed partial denture materials 20:383-7, 2004 16-Hussey D Biagioni P, Lamey P: Thermographic measurement of temperature change during resin polymerization in vivo.j Dent 23:267-271, 1995 17- H W Robinson, Lefkowitz W: Operative dentistry and the pulp. J.Prosthet. Dent 12: 985 1001,1962 18-Langeland K, Langeland L K: Pulp reactions to crown preparation, impression, temporary crown fixation and permanent cementation. J Prosthet. Dent 1:129 143,1965 19- Nyborg H, and Brännström M: Pulp reaction to heat. JProsthet. Dent 19:605 612,1968 20- McCabe J F, Wilson: The use of differential scanning calorimetry for the evaluation of dental materials. J Oral Rehabil 7:103 110, 1995 21- Watts D C, Haywood C M, Smith R: Thermal diffusion through composite restorative materials. Br Dent J, 154:101 103, 1983 22- Erkut S: Provisional restorations for occlusal inlays using an orthodontic ligature tie. J Prosthet Dent 93:584-585, 2005 23-Whalen S, Bouschlicher M: Intrapulapal temperature increases with temporary crown and bridge materials. Gen Dent 51:534-7, 2003 24-Stanley HR: Pulpal response to dental techniques and materials. Dent Clin North Am 15(1):115-26,1971 25-Moulding M B, Loney R W, Ritsco R: Marginal accuracy of indirect provisional restorations fabricated on poly(vinil siloxane) models. J Prosthodont 7(6):554-8, 1994 26- Yüzügüllü B, Tezcan S: Renk de:iimine ve erozyona u:ram$ dilerde laminat veneer restorasyon seçeneklerinin endikasyon bak$m$ndan kar$lat$r$lmas$. Cumhuritet Üniv Di Hek Fak 8:2, 2005 27-Usumez A, Ozturk N:Temperature rise during resin cement polymerization under a ceramic restoration: 48

effect of type of curing units. Int J Prosthodont 17:200-204, 2004 28- Dumfahrt H, Göbel G: Bonding porcelain laminate veneer provisional restorations: An experimental study. J Prosthet Dent 82: 281-5, 1999 29-Aykent F, Usumez A, Ozturk N, Yucel M:Effect of provisional restorations on the final bond strengths of porcelain laminate veneers. Journal of Oral Rehabilitation, 32:46-50,2005 30- Peumans M,Van Meerbeek B, Lambrechts P, Vanherle G: Porcelain veneers: a review of the literature2000. J Prosthet Dent 28:163-177,2000 31-Elledge A D, Hart J K, Schorr B L: A provisional restoration technique for laminate veneer preparations. J Prosthet Dent 62:139-42, 1989 32-Saraç, Saraç D, Kurt, Yüzba$o:lu E: Dentin yüzeyinden geçici siman$n temizlenmesinde kullan$lan iki farkl$ ajan$n etkinli:inin de:erlendirmesi. Gazi Üniversitesi Di Hekimli:i Fakültesi Dergisi 22(2):83-87, 2005 33- Ersöz E, Ersöz F: Porselen laminate veneerlerde deneme ilemlerinin adezyon kuvvetine olan etkisinin invitro olarak incelenmesi. Ankara Üniv Di Hek Fak Derg 25(1):1-6, 1998 34-Burke F J, Muray M C, Shortall A C: Trends in indirect dentistry: 6. Provisional restorations, more than just a temporary. Dent Update 32:443-4, 447-8, 450-2 2005 35-Sturdevant M C, Roberson T M, Heymann H O, Sturdevant J R: The Art and Science of Operative Dentistry,3rd ed, Mosby-Year Book Inc,1995,586-626 36-Kidd E A, Smith B G N: Pickard s Manual of Operative Dentistry. 6th ed, Hong-Kong, 1992, s.155-172 37-Moy P K, Parminter P E: Chairside preparation of provisional restorations J Oral Maxillofac Surg 63:80-8 2005 38- Block M, Finger I, Castellon P, Liretle D: Single tooth immediate provisional restoration of dentel implants: technique and early results. J Oral Maxillofac Surg 62:1131-8, 2004 39-Lopez V J: Oral Rehabilitation with Implant- Supported Prostheses. Quint Pub Co Inc, 1994, s.1-6 40-Jemt T: Restoring the gingival contour by means of provisional resin crowns arter single- implant treatment. Int J Periodontics Restorative Dent 19: 21-9, 1999 41-Castillo R, Drago Carl: Indexing and provisional restoration of single implants. J Oral Maxillofac Surg 63:11-12, 2005 42- Lewinstein I, Fuhrer N, Gelfand K, Cardash H, Pilo R.Retention, marginal leakage, and cement solubility of provisional crowns cemented with temporary cement containing stannous fluoride. Int J Prosthodont 16:189-193, 2003 43-Tjan A H L, Castelnuovo J, Shiotsu G: Marginal fidelity of crowns fabricated from six proprietery provisional materials. J Prosthet Dent 77: 482-5, 1997 44- Luthardt R. G, Stöbel M, Hinz M, Vollandt R: Clinical performance and periodontal outcome of temporary crowns and fixed partial dentures: A randomized clinical trial. J Prosthet Dent 83, 2000 45-Garvin P H, Malone W F P, Toto P D, Mazur B: Effect of self-curing acrylic resin treatment restorations on the crevicular fluid volume. J Prosthet Dent 47: 284-9, 1982 46-Sorensen A J, Doherty M F, Newman M G, Flemmig F T: Gingival enhancement in fixed prosthodontics. Part 1: Clinical findings. J Prosthet Dent 65:100-7, 1991 47-Yannikakis S A, Zissis A J, Polyzois G L, Caroni C: Color stability of provisional resin restorative materials. J Prosthet Dent 80:533-9, 1998 48-Borchers L, Tavassol F, Tschernitschek H: Surface quality achieved by polishing and by varnishing of temporary crown and fixed partial denture resins. J Prosthet Dent 82:550-6, 1999 49- Kaumjian J H, Firtell D N, Nimmo A: Color stability of provisional materials in vivo. J Prosthet Dent 65: 740-2, 1991 50- Young H M, Smith C T, Morton D: Comparative invitro evaluation of two provisional restorative materials. J Prosthet Dent 85:129-132, 2001 51- Ehrenberg D, Gabriel I. Weiner, Saul W: Longterm effects of storage and thermal cycling on the marginal adaptation of provisional resin crowns: A pilot study. J Prosthet Dent 95:230-6, 2006 Yaz2;ma Adresi: Yrd Doç Bora BA+I Karadeniz Teknik Üniversitesi Protetik Di Tedavisi AD TRABZON 49