FATMA S. KUTLAR OĞUZ PROF.DR. Telefon: (0312) 297 7187 E-posta: fkutlar@hacettepe.edu.tr Adres: Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Beytepe/ANKARA 06800 EĞİTİM DURUMU Lisans: 1980 1985 Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Yüksek Lisans: 1985 1988 Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı Yüksek Lisans Tezi: XVIII. Yüzyıldan Bir Şair: İzzet Ali Paşa (Metin ve İnceleme) Doktora: 1989 1996 Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı Doktora Tezi: Arpaemini-zâde Sâmi Divânı (Tenkitli Metin-İnceleme-Özel Adlar Dizini) İŞ DENEYİMİ 1985 1987 Özel Tümay Dershanesi Türkçe Öğretmeni 1987 1994 Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı Araştırma Görevlisi 1994 1996 Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı Öğretim Görevlisi 1996 2006 Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı Yard. Doç.Dr. 2006 ( ) Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı Doç.Dr. 2013 ( ) Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı Prof.Dr. İDARİ GÖREVLER 1999 2000 Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Doğu Akdeniz Üniversitesi Fen ve Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Bölüm Başkan Yardımcısı 2002 2005 Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Bölüm Başkan Yardımcısı 2007 2010 Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Bölüm Başkan Yardımcısı 2008 2010 Hacettepe Üniversitesi Yurt Yürütme Kurulu Üyesi 2009 2010 Hacettepe Üniversitesi HÜDİL Müdür Yardımcısı

YURT DIŞI ÇALIŞMALARI 1998 2000 Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Doğu Akdeniz Üniversitesi Fen ve Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde misafir öğretim üyesi olarak Eski Türk Edebiyatı Tarihi konusunda dersler verdi. Ekim 2006 Şubat 2007 Viyana Üniversitesi misafir öğretim üyesi (araştırma yapmak üzere). YABANCI DİL Farsça YAYINLAR Kitaplar KUTLAR, Fatma Sabiha, Arpaemîni-zâde Mustafa Sâmî, Dîvân, Ankara: Kalkan Matbaası, 2004. KUTLAR, Fatma Sabiha, Klâsik Dönem Metinlerinde Değerli Taşlar ve Risâle-i Cevâhir-nâme, Ankara: Öncü Kitap, 2005. KUTLAR, Fatma Sabiha, Ûdî, Mâ-cerâ-yi Mâh, Ankara: Öncü Kitap, 2005. Makaleler KUTLAR, Fatma Sabiha, XVIII. Yüzyıl Divan Şiirinde Bir Sebk-i Hindî Şairi, Hacettepe Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi, 1996, sy. 1-2, s. 125-140. KUTLAR, Fatma Sabiha, İzzet Ali Paşa Divanı'nda Lâle ve İstanbul Lâlesi İsimleriyle İlgili Bir Dizin Denemesi", Folkloristik: Prof. Dr. Dursun Yıldırım Armağanı, Ankara, 1998, s. 250-270. KUTLAR, Fatma Sabiha, İzzet Ali Paşa'nın Şiirlerinde Aşk Journal of Turkish Studies: Türklük Bilgisi Araştırmaları, Hasibe Mazıoğlu Armağanı II, 1998, sy. 22, s. 141-148. KUTLAR, Fatma Sabiha, Divan Edebiyatının Eğitiminde Karşılaşılan Sorunlar ve Çözüm Önerileri, Arayışlar-İnsan Bilimleri Araştırmaları-, 2000, sy. 3-4, s. 17-34. KUTLAR, Fatma Sabiha, Mesnevî Nazım Şekline Genel Bir Bakış ve Türk Edebiyatında Mesnevî Araştırmalarıyla İlgili Bir Kaynakça Denemesi, Türkbilig: Türkoloji Araştırmaları, 2000, sy. 1, s. 102-157. KUTLAR, Fatma Sabiha, Cinselliğin Estetik Anlatımı (Hüsrev ü Şirin, Hümâ vü Hümâyûn, Cemşîd ü Hurşîd), Kebikeç, 2002, sy. 13, s. 89-109. KUTLAR, Fatma Sabiha, Mustalahâtü'ş-Şu'arâ ya da Mustalahât-ı Vâreste", Scholarly Depth and Accuracy, A Festschrift to Lars Johanson, Lars Johanson Armağanı, Ankara: Grafiker Yayıncılık, 2002, s. 283-293. KUTLAR, Fatma Sabiha, Değerli Taşlar-I: Fîrûze, Arayışlar-İnsan Bilimleri Araştırmaları-, 2003, sy. 9-10, s. 57-70. KUTLAR, Fatma Sabiha, İki Türkçe Cevâhir-nâme ye ve Cevherlerin Etkilerine Dair, Millî Folklor, 2003, sy. 58, s. 121-128. KUTLAR, Fatma Sabiha, Sa dî ve Dîvânçesi, Türkoloji Dergisi, 2003, c. XVI, sy. 2, s. 193-219. KUTLAR, Fatma Sabiha, Sa dâbâd Şiirlerinde Mekân, İlmî Araştırmalar -Dil ve Edebiyat İncelemeleri-, 2005, sy. 19, s. 93-118. KUTLAR, Fatma Sabiha, XIX. Yüzyıl Şairi Trabzonlu Avnî ve Divan ları-i, Türkbilig: Türkoloji Araştırmaları, 2005, sy. 9, s. 113-131. KUTLAR, Fatma Sabiha, Cevher Konulu Eserler: Cevâhirnâmeler ve Diğerleri, Prilozi Za Orientalnu Filologiju, sy.56/2006, Sarajevo 2007, 77-87. KUTLAR, Fatma Sabiha, 16. ve 19. Yüzyılda Yazılmış İki Metnin İmlasına İlişkin Kimi Tespitler, Turkish Studies, Prof. Dr. İsmail Ünver Adına - The Serial of Special Volumes - İmlâ/Ortographic, sy: 3/6, Fall 2008, s. 499-510.

KUTLAR, Fatma Sabiha, Lugat-i Mizah, International Journal of Central Asian Studies, sy: 13, Seoul 2009, s. 401-439. KUTLAR, Fatma Sabiha, Klasik Türk Edebiyatında Çâr-ender-çâr ve Kara Fazlî nin Kasidesi, Türkbilig: Türkoloji Araştırmaları,sy: 17, 2009, s. 92-115. KUTLAR, Fatma Sabiha, Arpaemînizâde Sâmî nin Ta kid Örneği Bir Beyti Üzerine, Turkish Studies - Şerh/Annotation - Prof. Dr. Cem Dilçin Adına, sy: 4/6, Fall 2009, s. 346-359. KUTLAR, Fatma Sabiha, Dilber Narhlarına İlişkin Bir İstanbul Şehrengizi: Narhnâme-i Dilberân Journal of Turkish Studies, Journal of Turkish Studies, Volume 33/II, 2009, Harvard University, 1-33s. KUTLAR, Fatma Sabiha, Seher Abdal ın Helvâ vü Nân ı, Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Velî Araştırma Dergisi: Alevilik Özel Sayısı, vol: 56, 2010, s. 269-298. KUTLAR, Fatma Sabiha, Menkabet-i Penc Keştî, Türk Kültürü ve Hacı Bektaş Velî Araştırma Dergisi, 2011, 58, s.21-48. KUTLAR, Fatma Sabiha, Klasik Türk Şiirinde Şehir Hicivleri ve Arpaemînizâde Mustafa Sâmî nin Edirne Kasidesi, Turkish Studies (Halil Erdoğan Cengiz Adına Klasik Türk Edebiyatında Mizah), 6/2, 2011, 1-16. KUTLAR, Fatma Sabiha, Antepli İbrâhîm Bin Bâlî nin Hikmet-nâme sinde Taşlar ve Madenler (baskıda). Ulusal ve Uluslararası Sempozyumlarda Sunulan Bildiriler KUTLAR, Fatma Sabiha, Divan Şiirinde Çiçeklere Dair, Gölbaşı Mogan Gölü Andezit Taşı Centaurea Tchihatcheffii, II. Uluslararası Gölbaşı-Andezit ve Sevgi Çiçeği Festivali, 17-19 Haziran 2005 Gölbaşı-Ankara, Ankara: Bizim Büro Basımevi, 2006, s. 601-627. (Dr. Özge ÖZTEKİN le birlikte). KUTLAR, Fatma Sabiha, Cumhuriyet Döneminde Klasik Türk Edebiyatına Dört Bakış, Eski Türk Edebiyatı Çalışmaları 3, Eski Türk Edebiyatına Modern yaklaşımlar II, 27 Nisan 2007, Bildiriler, Turkuaz, İstanbul, 2008, 110-141. Yayımlanmamış Olanlar KUTLAR, Fatma Sabiha (Doç. Dr.); MUM, Cafer (Yrd. Doç. Dr.), 18. Yüzyıl Dîvân Şiirinde Örneklendirmeye Dayalı Beyit Yapısı, V. Klâsik Türk Edebiyatı Sempozyumu-Uluslararası- (Prof. Dr. Harun Tolasa Adına), Mardin Artuklu Üniversitesi Rektörlüğü, Erciyes Üniversitesi Klâsik Türk Edebiyatı Topluluğu, 16-18 Ekim 2009, Mardin/TÜRKİYE. Konferanslar KUTLAR, Fatma Sabiha, Osmanlı Dönemi Metinlerinde Değerli Taşlar, Viyana Üniversitesi Orientalistik Enstitüsü, 25 Ocak 2007, Viyana. KUTLAR, Fatma Sabiha, Osmanlı Kültüründe Değerli Taşlar, Avusturya Atatürkçü Düşünce Derneği Atatürk Kültür Merkezi, Viyana, 27 Ocak 2007. Ansiklopedi Maddeleri KUTLAR, Fatma Sabiha, Cevâhir-nâme/Cevher-nâme, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2001, c. I, s. 543-548. KUTLAR, Fatma Sabiha, Esâsiye, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2002, c. II, s. 390. KUTLAR, Fatma Sabiha, Fîrûze, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2002, c. II, s. 499-506. KUTLAR, Fatma Sabiha, Gâliye, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2004, c. III, s. 4-6.

KUTLAR, Fatma Sabiha, Göksu, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2004, c. III, s. 79-80. KUTLAR, Fatma Sabiha, Hande, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2004, c. III, s. 222-223. KUTLAR, Fatma Sabiha, Îtâ, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2004, c. III, s. 428. KUTLAR, Fatma Sabiha, Kâfûr, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 15-18. KUTLAR, Fatma Sabiha, Kandehâr, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 39-40. KUTLAR, Fatma Sabiha, Karîne, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 63. KUTLAR, Fatma Sabiha, Kehkeşân, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, 2005, s. 91. KUTLAR, Fatma Sabiha, Keh-rübâ, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 91-94. KUTLAR, Fatma Sabiha, Kırân, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 124-125. KUTLAR, Fatma Sabiha, Kırlangıç", Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 128-130. KUTLAR, Fatma Sabiha, Kıyâsa Muhâlefet, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 141. KUTLAR, Fatma Sabiha, Kirâmen Kâtibîn Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 148-149. KUTLAR, Fatma Sabiha, Kuhl, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 196-197. KUTLAR, Fatma Sabiha, Lâciverd, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 222-225. KUTLAR, Fatma Sabiha, La l, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 229-230. KUTLAR, Fatma Sabiha, Lâle, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 231-235. KUTLAR, Fatma Sabiha, Mercân, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 346-348. KUTLAR, Fatma Sabiha, Mînâ, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2005, c. IV, s. 387-389. KUTLAR, Fatma Sabiha, Sadef, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2006, c. V, s.189-191. KUTLAR, Fatma Sabiha, Şît, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, Ankara: AKM Yayınları, 2006, c. VI, s. 38-41. KUTLAR, Fatma Sabiha, "Temsilî İstiâre, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, AKM, cilt VI, Ankara, 2006, s.90. KUTLAR, Fatma Sabiha, Zeyl, Türk Dünyası Edebiyat Kavramları ve Terimleri Ansiklopedik Sözlüğü, AKM,, cilt VI, Ankara, 2006, s.319. KUTLAR, Fatma Sabiha, Mustafa Sâmî, Arpaeminizade, İslâm Ansiklopedisi, Ankara: TDVY, 2006, c. 31. KUTLAR, Fatma Sabiha, Sâmî, Türk Dünyası Ortak Edebiyatı, Türk Dünyası Edebiyatçıları Ansiklopedisi, AKM, Ankara, 2007, cilt VII, s. 482-485.

Tanıtma Yazıları ve Değerlendirmeler KUTLAR, Fatma Sabiha, Divan Şiirinde Mitolojik Unsurlar, Bilge (Tanıtım, Tahlil, Eleştiri), 2001, sy. 28, s. 162-163. KUTLAR, Fatma Sabiha, Bir Demet Çiçek, Bilig: Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, 2002, sy. 21, s. 143-145. KUTLAR, Fatma Sabiha, Bursa Şâirlerinin Vefeyatnamesi, Türkoloji Dergisi, 2002, c. XV, sy. 1, s. 269-298. KUTLAR, Fatma Sabiha, Bir Bursa Efsanesi", Bilig: Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi, 2002, sy. 22, s. 200-204. KUTLAR, Fatma Sabiha, Türkçe-Kazakça-Karakalpakça-Rusça-İngilizce Karşılaştırmalı Dilbilim ve Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü, Türk Dili, 2002, sy. 611, s. 973. KUTLAR, Fatma Sabiha, Hacettepe Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Çalışmaları ve Türkbilig: Türkoloji Araştırmaları Dergisi Dizini, Türkiye Araştırmaları Literatür Dergisi, Cilt: 5, Sayı 10, 2007, s. 679-698. KUTLAR, Fatma Sabiha, Aynur Hatice; Niyazioğlu Aslı. Âşık Çelebi ve Şairler Tezkiresi Üzerine Yazılar, İstanbul, Koç Üniversitesi Yayınları, 191 s. Turkish Studies (Halil Erdoğan Cengiz Adına Klasik Türk Edebiyatında Mizah), 6/2, 2011, 1111-1114. Çeviriler ZERŞİNAS, Zöhre (Çeviren: KUTLAR, Fatma Sabiha), Doğu Ortası İran Edebiyatının İlk Yazıtları, Arayışlar-İnsan Bilimleri Araştırmaları-, 2004, sy. 11, s. 193-205. AKADEMİK ÇALIŞMALARI Yönetilen Tezler Yüksek Lisans Hüseyinova, Selige, Mensur Varka ve Gülşah Hikâyesi, Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2002. Korkut, Gülçiçek, Dîvân-ı Le âlî, İnceleme-Metin, Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2004. Öztürk-Fidan, Gülşah Gaye, Mevlânâ Müzesi nde Bulunan Bir Mevlevî Şiirleri Mecmu ası (Mecmu a-i Eş âr), Gaziantep Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Gaziantep, 2006. Sertkaya, Mustafa, Nesimî Divanı: Anlam Çerçevesi, Gaziantep Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Gaziantep, 2006. Buyruk, İbrahim Ethem, Ümîdî Ahmet Dîvânı (İnceleme-Metin-Özel Adlar Dizini), Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2009. Arslan, Fatma Şennur, Arifzâde Âsım Divanı (İnceleme Metin - Sözlük-Dizin), Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2010. Eren, Fazile, Mesnevîlerin Sebeb-i Telif Bölümlerinde Edebiyat Eleştirisi, Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2010. Evşen Yıldız, Giryân Divanı (İnceleme-Metin-Dizin), Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara (devam ediyor). Doktora Demir, Hiclal, Lazikîzâde Feyzullah Nafiz Divanı (İnceleme-Metin-Özel Adlar Dizini), Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara, 2008. Fidan, Gülşah Gaye, Sindbadnâme, Erciyes Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kayseri (devam ediyor). Bayram, Asuman, Firâkî ve Hüsrev ü Şîrîn i (İnceleme-Metin), Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara (devam ediyor).

Aytaç, Aslı, Aşkî ve Heft-peyker Tercümesi (İnceleme-Metin), Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara (devam ediyor). Eren Kaya, Fazile, Sürûrî nin Acâ ibü l-mahlûkât Çevirisi (inceleme-metin-dizin) Hacettepe Ünv. Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara (devam ediyor). Verilen Dersler Lisans TDE 115 Eski Türk Edebiyatına Giriş I TDE 116 Eski Türk Edebiyatına Giriş II TDE 215 Eski Türk Edebiyatı I TDE 216 Eski Türk Edebiyatı II TDE 337 Eski Türk Edebiyatında Nesir I TDE 338 Eski Türk Edebiyatında Nesir II TDE 415 Eski Türk Edebiyatı V TDE 416 Eski Türk Edebiyatı VI Yüksek Lisans TDE621 Eski Türk Edebiyatında Nesir I TDE 622 Eski Türk Edebiyatında Nesir II TDE 626 Edebiyat Bilgi ve Teorileri II TDE 679 Türk Nesrinin Gelişmesi I TDE 680 Türk Nesrinin Gelişmesi II TDE 697 Eski Türk Edebiyatı Semineri TAE 611 Türk Kültürünün Özdeksel Kaynakları I TAE 612 Türk Kültürünün Özdeksel Kaynakları II Doktora TDE 730 Divan Nesri TDE 723 Türk Edebiyatında Tezkirecilik I TDE 724 Türk Edebiyatında Tezkirecilik II Hacettepe Üniversitesi Dışında Verdiği Dersler 2006 2005 Gaziantep Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Tarihi, Osmanlıca 2008 2009 Bahar Dönemi Ankara Üniversitesi DTCF Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı Tarihi II, Eski Türk Edebiyatı Tarihi VI 2009 2010 Güz Dönemi Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Bölümü Divan Edebiyatına Giriş, Divan Edebiyatı PROJELER Türk Edebiyatı Terimleri Sözlüğü Hacettepe Üniversitesi (2006)