YÜCEL DAĞLI (1963-2009) Hazırlayanlar: Hayati DEVELİ Gürer GÜLSEVİN Mehmet Dursun ERDEM 1963 yılında Sinop-Gerze de doğdu. 1987 yılında Marmara Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü nü bitirdi. 1994 yılında Ġstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili Edebiyatı Bölümü nde Evliya Çelebi Seyahatnâmesi nin 1. Prof. Dr., Ġstanbul Kültür Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi Öğretim Üyesi Prof. Dr., Dokuz Eylül Üniversitesi Türk Dünyası AraĢtırmaları Enstitüsü Öğretim Üyesi Doç. Dr., Erzincan Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi
cildindeki yer ve şahıs isimleri indeksi adlı tez çalıģmasıyla yüksek lisansını tamamladı. (Bu tez, daha sonra Orhan ġaik Gökyay tarafından yayınlanan, Yapı Kredi Yayınları arasında çıkan Evliya Çelebi Seyahatnâmesi, 1. Kitap: İstanbul (Ġstanbul 1996) cildinin indeks bölümünü oluģturmuģtur.) 1987-1996 yılları arasında BaĢbakanlık Devlet ArĢivleri Genel Müdürlüğü, Osmanlı ArĢivi Daire BaĢkanlığı'nda Bilgisayar Bölümü ġefliği yaptı. Osmanlı ArĢivi Daire BaĢkanlığı nın hazırladığı birçok yayında görev aldı. Nisan 1991-Nisan 1992 tarihleri arasında Genel Kurmay ATASE BaĢkanlığı'nda Asteğmen olarak askerliğini tamamladı. Bu görevi sırasında Genel Kurmay Askeri Tarih ve Stratejik Etüd BaĢkanlığında bulunan arģivin yeniden yapılanması ve bilgisayara uyarlanması iģlemini yerine getirdi. Asteğmenlik süresi içerisinde Osmanlı-Sırp Karadağ Harbi Kolleksiyonu Katoloğu (OSK) ile Osmanlı Rus Harbi (1877-1878) Kolleksiyonu Kataloğu (ORH-I)'in yayın çalıģmalarında bulundu. Yine askerlik görevi sırasında Gazi Ahmed Muhtar PaĢa nın Takvimü s-sinîn adlı eserini baskıya hazırladı.
1994-1999 eğitim-öğretim yılında Ġstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Eski Türk Dili Bilim Dalı Türkoloji ve Arşiv Çalışmalarında Bilgisayar ve Program Kullanımı adlı tezle doktor unvanı aldı. 1996-2000 yılları arası Ġstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi ArĢivcilik Bölümü nde okutman kadrosuyla görev yaptı. 2001 yılının baģından itibaren Marmara Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Bilgi ve Belge Yönetimi Bölümünde Öğretim Görevlisi olarak çalıģmaktaydı. ÇalıĢmalarıyla Türklük Bilimi AraĢtırmalarına değerli katkılarda bulunan Yücel DAĞLI Hakkın rahmetine kavuģmuģtur. Kendisini hasretle ve rahmetle anıyoruz.
ESERLERĠ
1. Kitaplar 1 : Evliya Çelebi seyahatnamesi : Topkapı Sarayı Bağdat 304 yazmasının transkripsiyonu - dizini (1. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; haz. Robert Dankoff, Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı ve Kredi Bankası, 2006. (LIV, 448 s.) ; 34 cm. ISBN 975-08-1058-9 Evliya Çelebi seyahatnamesi : Topkapı Sarayı Bağdat 304 yazmasının transkripsiyonu - dizini (2. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; haz. Zekeriya KurĢun, Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı ve Kredi Bankası, 1999. (XXVII, 291 s.) ; 34 cm. ISBN 975-363-798-5 1 Bu bölüm oluģturulurken Dr. Yücel DAĞLI nın sitesinden yararlanılmıģtır. Bk. http://www.yuceldagli.com/kitaplar.htm
Evliya Çelebi seyahatnamesi : Topkapı Sarayı Bağdat 305 yazmasının transkripsiyonu - dizini (3. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; haz. Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı ve Kredi Bankası, 1999. (XXXVI, 327 s.) ; 34 cm. ISBN 975-08-0075-3 Evliya Çelebi seyahatnamesi : Topkapı Sarayı Bağdat 305 yazmasının transkripsiyonu - dizini (4. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; haz. Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı ve Kredi Bankası, 2001. (XLIV, 413 s.) ; 34 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 1450) ISBN 975-08-0237-3
Evliya Çelebi seyahatnamesi : Topkapı Sarayı Bağdat 307 yazmasının transkripsiyonu - dizini (5. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; haz. Yücel Dağlı, Seyit Ali Kahraman, Ġbrahim Sezgin. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2001. (XXXVIII, 372 s.) ; 34 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 1536) ISBN 975-08- 0235-7 Evliya Çelebi seyahatnamesi : Topkapı Sarayı Kütüphanesi Revan 1457 numaralı yazmanın transkripsiyonu - dizini (6. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; hazırlayan Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2002. (XXXV, 365 s.) ; 35 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 1648) ISBN 975-363- 875-2
Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Topkapı Sarayı Kütüphanesi Bağdat 308 numaralı yazmanın transkripsiyonu - dizini (7. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; haz. Yücel Dağlı, Seyit Ali Kahraman, Robert Dankoff. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2003. (XXXVI, 395 s. ; 34 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 1827) ISBN 975-08-0578-X Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Topkapı Sarayı Kütüphanesi Bağdat 308 numaralı yazmanın transkripsiyonu - dizini (8. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; haz. Yücel Dağlı, Seyit Ali Kahraman, Robert Dankoff. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2003. (XLI, 417 s. ; 34 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 1940) ISBN 975-08- 0692-1
Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Topkapı Sarayı Kütüphanesi Bağdat 306, Süleymaniye Kütüphanesi Pertev Paşa 462, Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Beşir Ağa 452 numaralı yazmaların mukayeseli transkripsiyonu - dizini (9. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; haz. Yücel Dağlı, Seyit Ali Kahraman, Robert Dankoff. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2005. (XLVI, 498 s.) ; 34 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 2173) ISBN 975-08-0919-X Evliya Çelebi seyahatnamesi : İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi Türkçe yazmalar 5973, Süleymaniye Kütüphanesi Pertev Paşa 462, Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Beşir Ağa 452 numaralı yazmaların mukayeseli transkripsiyonu-dizini (10. cilt) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; haz. Yücel Dağlı, Seyit Ali Kahraman, Robert Dankoff. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2007. (LXXV, 633 s.) ; 34 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 2567) ISBN 978-975-08-1302-3
Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi: İstanbul (1. cilt, 1. kitap) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; hazırlayanlar Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2003. 1. c. 1. kitap (XXV, 386 s.) ; 22 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 1807. Edebiyat ; 497) ISBN 975-08-0563-1, 1. baskı Ġstanbul Mart 2003, 2. baskı Ġstanbul Haziran 2003, 3. baskı Ġstanbul Temmuz 2004, 4. baskı Ġstanbul Temmuz 2006, / 5. baskı Ġstanbul Ocak 2008. Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi: İstanbul (1. cilt, 2. kitap) / Evliya Çelebi, 1093/1682 ; hazırlayanlar Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2003. 1. c. 2. kitap (XXV, 387-765 s.) ; 22 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 1808. Edebiyat ; 497) ISBN 975-08-0564-X, 1. baskı Ġstanbul Mart 2003, 2. baskı Ġstanbul Haziran 2003, 3. baskı Ġstanbul Temmuz 2004, 4. baskı Ġstanbul Temmuz 2006, / 5. baskı Ġstanbul Ocak 2008.
Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Bursa, Bolu, Trabzon, Erzurum, Azerbaycan, Kafkasya, Kırım, Girit (2. cilt, 1. kitap) / Evliya Çelebi, 1093/1682; haz. Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2005. 2. c. 1. ktp (XXX, 327 s.) ; 21 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 2203. Edebiyat ; 664) ISBN 975-08-0952-1 Günümüz Türkçesiyle Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Bursa, Bolu, Trabzon, Erzurum, Azerbaycan, Kafkasya, Kırım, Girit (2. cilt, 2. kitap) / Evliya Çelebi, 1093/1682; haz. Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2005. 2. c. 2. ktp (XVI, 329-675 s.) ; 21 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 2203. Edebiyat ; 664) ISBN 975-08-0954-8
Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Konya, Kayseri, Antakya, Şam, Urfa, Maraş, Sivas, Gazze, Sofya, Edirne : günümüz Türkçesiyle (3. cilt, 1. kitap) / Evliya Çelebi, 1093/1682; hazırlayanlar Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2006. 3. c., 1. ktp. (XXXVIII, 398 s.) ; 21 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 2353. Edebiyat ; 717) ISBN 975-08-1101-1 Evliya Çelebi Seyahatnamesi : Konya, Kayseri, Antakya, Şam, Urfa, Maraş, Sivas, Gazze, Sofya, Edirne : günümüz Türkçesiyle (3. cilt, 2. kitap) / Evliya Çelebi, 1093/1682; hazırlayanlar Seyit Ali Kahraman, Yücel Dağlı. -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2006. 3. c., 2. ktp. (XXI, 399-771 s.) ; 21 cm. -- (Yapı Kredi yayınları ; 2353. Edebiyat ; 717) ISBN 975-08-1103-8
Yapı Kredi Sermet Çifter Araştırma Kütüphanesi Yazmalar Kataloğu / Yücel Dağlı...(ve öte). -- Ġstanbul : Yapı Kredi Yayınları, 2001. XXXII, 461 s. ; 24 cm. -- (Yapı Kredi Yayınları ; 1502) ISBN 975-08-0305-1 Takvimü's-sinin / Gazi Ahmed Muhtar PaĢa, 1337/1918 ; haz. Yücel Dağlı -Hamit Pehlivanlı ;. -- Ankara : Genelkurmay BaĢkanlığı, 1993. XX, 603 s.
Tarih çevirme kılavuzu (1. cilt) : 21 C. 001-29 Z. 300 (31 Aralık 622-06 Ağustos 913) / Yücel Dağlı, Cumhure Üçer. -- Ankara : Türk Tarih Kurumu, 1997. 1. c. (XXVIII, 633 s.) ; 23 cm. -- (Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Tarih Kurumu Yayınları ; VII. Dizi- Sa.174) ISBN 975-16-0869-4 Tarih çevirme kılavuzu (2. cilt) : 01 M. 301-29 Z. 600 (07 Ağustos 913-28 Ağustos 1204) / Yücel Dağlı, Cumhure Üçer. -- Ankara : Türk Tarih Kurumu, 1997. 2. c. (633 s.) ; 23 cm. -- (Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Tarih Kurumu Yayınları ; VII. Dizi-Sa.174a) ISBN 975-16-0870-8
Tarih çevirme kılavuzu (3. cilt) : 01 M. 601-29 Z. 900 (29 Ağustos 1204-20 Eylül 1495) / Yücel Dağlı, Cumhure Üçer. -- Ankara : Türk Tarih Kurumu, 1997. 3. c. (633 s.) ; 23 cm. -- (Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Tarih Kurumu Yayınları ; VII. Dizi-Sa.174b) ISBN 975-16-0871-3 Tarih çevirme kılavuzu (4. cilt) : 01 M. 901-29 Z. 1200 (21 Eylül 1495-23 Ekim 1786) / Yücel Dağlı, Cumhure Üçer. -- Ankara : Türk Tarih Kurumu, 1997. 4. c. (633 s.) ; 23 cm. -- (Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Tarih Kurumu Yayınları ; VII. Dizi-Sa.174c) ISBN 975-16-0872-4
Tarih çevirme kılavuzu (5. cilt) : 01 M. 1201-29 Z. 1200 (24 Ekim 1786-16 Kasım 2077) / Yücel Dağlı, Cumhure Üçer. -- Ankara : Türk Tarih Kurumu, 1997. 5. c. (727 s.) ; 23 cm. -- (Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Türk Tarih Kurumu Yayınları ; VII. Dizi-Sa.174d) ISBN 975-16-0873-2
2. Editörlüğünü Yaptığı Kitap ve Dergiler 2 : 2 Bu bölüm oluģturulurken Dr. Yücel DAĞLI nın sitesinden yararlanılmıģtır. Bk. http://www.yuceldagli.com/editorluk.htm
İzzet Gündağ Kayaoğlu hatıra kitabı - Anılar / editörler Oktay Belli, Yücel Dağlı, M. Sinan Genim. -- Ġstanbul : Türkiye Anıt Çevre Turizm Değerlerini Koruma Vakfı, 2005. 190 s. : res., belge ; 29 cm. ISBN 975-97484-4-4 İzzet Gündağ Kayaoğlu hatıra kitabı - Makaleler / editörler Oktay Belli, Yücel Dağlı, M. Sinan Genim. -- Ġstanbul : Türkiye Anıt Çevre Turizm Değerlerini Koruma Vakfı, 2005. 574 s. : res., belge ; 29 cm. ISBN 975-97484-3-6
Geçmişten günümüze Beyoğlu (Cilt 1) / yayın komisyonu Yücel Dağlı, M. Sinan Genim... [ve öte.]. -- Ġstanbul : Taç Vakfı, 2004. 1. c. (438 s.) : fot. ; 35 cm. ISBN 975-97484-2-8 Geçmişten günümüze Beyoğlu (Cilt 2) / yayın komisyonu Yücel Dağlı, M. Sinan Genim... [ve öte.]. -- Ġstanbul : Taç Vakfı, 2004. 2. c. (444-919 s.) : fot. ; 35 cm. ISBN 975-97484-2-8
Journal of [JTS] [Türklük Bilgisi AraĢtırmaları] [TUBA]. -- Harvard : Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 2007- volume 31/1. In Memoriam Şinasi Tekin -I ; / Guest Editors: Yücel Dağlı - Yorgos Dedes - Selim S. Kuru, 344 s. ISSN: 0743-0019 Journal of [JTS] [Türklük Bilgisi AraĢtırmaları] [TUBA]. -- Harvard : Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 2007- volume 31/2. In Memoriam Şinasi Tekin -II ; / Guest Editors: Yücel Dağlı - Yorgos Dedes - Selim S. Kuru, 348 s. ISSN: 0743-0019
Journal of [JTS] [Türklük Bilgisi AraĢtırmaları] [TUBA]. -- Harvard : Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 2008- volume 32/1. In Memoriam Şinasi Tekin -III ; / Guest Editors: Yücel Dağlı - Yorgos Dedes - Selim S. Kuru, 453 s. ISSN: 0743-0019 Journal of [JTS] [Türklük Bilgisi AraĢtırmaları] [TUBA]. -- Harvard : Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 2008- volume 32/2. In Memoriam Şinasi Tekin -IV ; / Guest Editors: Yücel Dağlı - Yorgos Dedes - Selim S. Kuru, 332 s. ISSN: 0743-0019
3. YayınlanmıĢ Makaleleri 3 : 3.1. "Evliya Çelebi'de Edirne", Edirne: Serhattaki Payitaht, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 1998, s. 105-149. 3.2. "Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'nde Trabzon", Trabzon Tarihi Sempozyumu, Trabzon 1999, s. 287-302. 3.3. "Evliya Çelebi Hayatı ve Seyahatnâmesi", Osmanlı, Cilt: 8, Yeni Türkiye Yayınları, İstanbul 2000, s. 344-354. 3.4. "Evliya Çelebi'de Adana", Efsaneden Tarihe Tarihten Bugüne Adana: Köprü Başı, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul 2000, s. 274-287. 3.5. "Osmanlı Coğrafyasında Kullanılan Yerli ve Yabancı, Günümüz ve Tarihi, Ağırlık, Uzunluk, Alan, Hacim ve Halk Ölçü Birimleri ile Ölçü-Tartı Aletleri Sözlük Denemesi", Anadolu Ağırlık ve Ölçüleri, Suna-İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü Yayını, İstanbul 2002, s. 333-417. 3.6. "Glossary of Local and Foreign Terms of Measurement and Measuring Instruments used in the Ottoman Empire" Çev.: Priscilla Mary Işın, Anatolian Weights and Measures, Suna-İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü Yayını, İstanbul 2003, s. 333-397. 3.7. "Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'nde Rodos", Evliya Çelebi ve Seyahatname, Doğu Akdeniz Üniversitesi Yayınları, Gazimağusa 2002, s. 65-97 3 Bu bölüm oluģturulurken Dr. Yücel DAĞLI nın sitesinden yararlanılmıģtır. Bk. http://www.yuceldagli.com/makaleler.htm
3.8. "Beyoğlulu Seyyah Evliya Çelebi'nin Eserinde Galata" Geçmişten Günümüze Beyoğlu, (Seyit Ali Kahraman ile birlikte), İstanbul Büyükşehir Belediyesi Yayını, İstanbul 2004, s. 721-744. 3.9. "Kedi Sözlüğü", Toplumsal Tarih, Sayı: 112, İstanbul (Mart) 2004, s. 96-99. 3.10. "Evliya Çelebi Seyahatnamesi'nde Kedi", Toplumsal Tarih, Sayı: 112, İstanbul (Mart) 2004, s. 78-81. 3.11. "Evliya Çelebi'yi Sansürsüz Yayınlamak", İzzet Gündağ Kayaoğlu Hatıra Kitabı, Anılar, Taç Vakfı Yayınları, İstanbul 2005. s. 82-83. 3.12. "Bakır Sözlüğü", İzzet Gündağ Kayaoğlu Hatıra Kitabı, Makaleler, Taç Vakfı Yayınları, İstanbul 2005. s. 81-121. 3.13. "Seramik Sözlüğü", Toprak, Ateş, Sır, Tarihsel Gelişimi, Atölyöleri ve Ustalarıyla, Kütahya Çini ve Seramikleri, Suna-İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü Yayını, İstanbul 2005, s. 286-388. 3.14. "Turkish-English Glossary of Ceramic Technology", Cev.: Carol LeMotte, Magic of clay and fire, Suna- İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü Yayını, İstanbul 2006, s. 286-390. 3.15. "Evliya Çelebi Seyahatnamesinden Ders Kitaplarına", Edebiyat, Edebiyat Öğretimi ve Deyişbilim Yazıları, Cilt: 2, Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi, Uluslararası V. Dil, Yazın ve Deyişbilim Sempozyumu, İstanbul 2006, s. 135-144.
3.16. "Doğu dilleri ve Edebiyatlarının Kaynakları / Sources of Oriental Langues and Literatures (SOLL) Adlı Seride ġinasi Tekin'in Yayınladığı Kitaplar", Journal of [JTS] [Türklük Bilgisi Araştırmaları] [TUBA]. Harvard : Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 2008-volume 32/2. In Memoriam Şinasi Tekin -IV ; / Guest Editors: Yücel Dağlı - Yorgos Dedes - Selim S. Kuru, s. 231-255 3.17. "Türklük Bilgisi AraĢtırmaları [TUBA] / Journal of [JTS] Adlı Seride ġinasi Tekin'in Yayınladığı Dergiler", Journal of [JTS] [Türklük Bilgisi Araştırmaları] [TUBA]. Harvard : Department of Near Eastern Languages and Civilizations Harvard University, 2008-volume 32/2. In Memoriam Şinasi Tekin -IV ; / Guest Editors: Yücel Dağlı - Yorgos Dedes - Selim S. Kuru, s. 257-302 3.18. "Evliya Çelebi Seyahatnamesinde ġehname", Sanat Dünyamız, Sayı: 107, Yaz 2008, s. 4-9
4. Bildirileri 4 : "Evliya Çelebi'de Kıbrıs", II. Uluslararası Kıbrıs AraĢtırmaları Kongresi (24-27 Kasım 1998), Kıbrıs AraĢtırmaları Merkezi, Doğu Akdeniz Üniversitesi "Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'nde Trabzon", Trabzon Tarihi Sempozyumu, 6-8 Kasım 1988 4 Bu bölüm oluģturulurken Dr. Yücel DAĞLI nın sitesinden yararlanılmıģtır. Bk. http://www.yuceldagli.com/bildiriler.htm
Giresun Kültür Sempozyumu, Giresun Belediyesi 30-31 Mayıs 1998 "Türkiye'de ArĢivcilik Eğitimi" BiliĢim 99, 1-5 Eylül 1999 "Osmanlı ArĢivinde Kıbrıs ile Ġlgili Belgeler" III. Uluslararası Kıbrıs AraĢtırmaları Kongresi (Kasım 2000), Kıbrıs AraĢtırmaları Merkezi, Doğu Akdeniz Üniversitesi
"Evliya Çelebi'de Kayseri", III. Kayseri ve Yöresi Tarihi Sempozyumu, 6-7 Nisan 2000 "Doğal Afetler Sonrasında ArĢivlerin Durumu" BiliĢim 2000, 6-9 Eylül 2000
"Orhan ġaik Gökyay'ın Ġlmî Eserleri" Türk Dünyası Günleri, Kastamonu Belediyesi 23-25 Ağustos 2000 "Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'nde Rodos", Evliya Çelebi Sempozyumu, (Kasım 2001) Kıbrıs AraĢtırmaları Merkezi, Doğu Akdeniz Üniversitesi
"Digital fotoğraf çekim formatları", Kütüphanecilik Haftası Etkinlikleri, Ankara 2002 "Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'nde Kastamonu", Kastamonu Kültür Sempozyumu, 18-20 Eylül 2003
"Evliya Çelebi Seyahatnamesinde Meyve", Türk Kültüründe Meyve Sempozyumu, Marmara Üniversitesi 7-8 Nisan 2004. "Evliya Çelebi Seyahatnâmesi'nde Ege Adaları", II. Ulusal Ege Adaları Toplantısı, 2-3 Temmuz 2004 Gökçeada/Çanakkale. "Evliya Çelebi ve Turizm", Kadir Has Üniversitesi, 18 Nisan 2005.
"Evliya Çelebi'de Kitap ve Kitap Sanatı", Dr. Filiz Çağman'a Armağan Uluslararası Sempozyum, Topkapı Sarayı, 7-11 ġubat 2005. "Evliya Çelebi Seyahatnamesinden Ders Kitaplarına", Uluslararası, V. Dil, Yazın, DeyiĢbilim Sempozyumu, Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi, 24-25 Haziran 2005. "Harvard Üniversitesi Türkçe Yayınları", Kütüphanecilik Haftası Etkinlikleri, Marmara Üniversitesi, 2005
"Evliya Çelebi", Beyazıt KonuĢmaları, 2005 http://www.middleeastgarden.com/garden/english/? Ġspanya Garden 2005 Washington Dumbarton Oaks Garden 1 ġubat-30 Mart 2006
"Veri Tabanları ve Elektronik Yayıncılık", Bilkent Üniversitesi & Washington Üniversitesi, Dijital Teknoloji ve Osmanlı Metinleri Üzerine ÇalıĢmalar, 26 Haziran-7 Temmuz 2006, Bilkent, Ankara
Evliya Çelebi Seyahatnamesinde Balkanlar, Tuzla Üniversitesi, Bosna-Hersek Evliya Çelebi ve Kırım", Kırım Türkleri Kültür ve YardımlaĢma Derneği, 23 Kasım 2006
"BaĢvuru Kaynaklarında Lale" Atatürk Kültür Merkezi, II. ULUSLARASI LALE SEMPOZYUMU, 09 Nisan 2007, Pazartesi, Atatürk Kültür Merkezi Konser Salonu
"Osmanlı'da Lale" Ali Emeri Fatih Sohbetleri, Beyazıt Devlet Kütüphanesi Konferans Salonu, 16 Nisan 2007, Saat 15.00 "Evliya Çelebi'nin Kelime Hazinesi", Prof. Dr. Mehmet Akalın'ı Anma ve Sözlük Bilimi Toplantısı, Marmara Üniversitesi Türkiyat AraĢtırmaları Enstitüsü, 25 Mart 2007 "ÇeĢitli Özellikleriyle Evliya Çelebi", Türk Sanat ve Kültürü
Üzerine Sohbetler, 29 ġubat 2008 "Evliya Çelebi Seyahatnamesinde Yöresel Ağızlar", Türkiye Türkçesi Ağız AraĢtırmaları ÇalıĢtayı, 25-30 Mart 2008, Harran Üniversitesi, ġanlıurfa "Evliya Çelebi Seyahatnamesi ndeki Ġstanbul Esnaf Alayı",
Çağının SıradıĢı Yazarı ve Eseri: Uluslararası Evliya Çelebi ve Seyahatname Sempozyumu, 3-5 Nisan 2008, Bilkent Üniversitesi, Ankara. "Ağız ÇalıĢmalarında Bilgisayar ve Ġnternet Kullanımı", I. Uluslararası Türk Diyalektoloji ÇalıĢtayı, Türkoloji Konferansları (15-20 Mayıs 2008), Doğu Akdeniz Üniversitesi Fen ve Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü, Edebiyat Kulübü, Kıbrıs Türk Halk Kültürünü AraĢtırma Kulübü, KIBATEK, Türk Dilleri AraĢtırmaları Dergisi, Orient-Institut, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti "Ottoman tombstones and GIS", XI. Uluslararası Türkiye'nin Sosyal ve Ekonomik Tarihi Kongresi, 17-22 Haziran 2008,
Bilkent Üniversitesi, Ankara "The Western World as seen by Evliya Çelebi", 25-26 Haziran 2008, East Meets West in Istanbul, Hollanda AraĢtırma Enstitüsü, Ġstanbul
"Evliya Çelebi Bildiğiniz Evliya Çelebi Değil", SöyleĢi: Ali Ayçil, Mostar, Sayı: 41, Temmuz 2008, s. 44-51.
VI. Uluslararası Türk Dili Kurultayı (20-25 Ekim 2008) Ġnternette yayınlanan "Büyük Türkçe Sözlük"deki katkılarımdan dolayı, http://tdkterim.gov.tr/bts/ "KâĢgarlı Mahmud ve Divanü Lugati't-Türk Web Sayfası", Doğumunun 1000. Yıl Dönümünde KaĢgarlı Mahmud ve Divanu Lugati t Türk Uluslararası Bilgi ġöleni (23-26 Kasım 2008), Pekin, Çin
5. PROJELER - ÇALIġMA GRUPLARI 5 Bilim ve Sanat Terimleri Ana Sözlüğü ÇalıĢma Grubu dkterim.gov.tr/ Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yönetim Kurulu'nun 30.03.2006 tarih ve 516/35 sayılı kararı ile oluģturulmuģtur. http://www.tdk.gov.tr/tr/bel gegoster.aspx?f6e10f889 2433CFFAAF6AA849816B 2EF09D1B62E5467735C Osmanlı Türkçesi Sözlüğü ÇalıĢma Grubu Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yönetim Kurulu'nun 10.08.2005 tarih ve 502/29 sayılı kararı ile oluģturulmuģtur. http://www.tdk.gov.tr/tr/bel gegoster.aspx?f6e10f889 2433CFFAAF6AA849816B 2EF99EC57C8B75471FA 5 Bu bölüm oluģturulurken Dr. Yücel DAĞLI nın sitesinden yararlanılmıģtır. Bk. http://www.yuceldagli.com/projeler.htm
Yer Adları ÇalıĢma Grubu Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Yönetim Kurulu'nun 05.10.2006 tarih ve 528/4 sayılı kararı ile oluģturulmuģtur. http://www.tdk.gov.tr/tr/bel gegoster.aspx?f6e10f889 2433CFFAAF6AA849816B 2EF3890F1C679E69BE9 Muğla nın Yerli Meyveleri: Kültürel Miras, Veritabanı ve Koruma Projesi nin amacı, günümüzde tarım politikaları, küreselleģme, nüfus artıģı ve diğer sosyoekonomik nedenlerle hızla azalan meyve çeģitliliğini saptamak, korumak ve sürdürmek için gereken yöntemleri ortaya koyabilmektir. http://www.meyvemirasi.org/ mpp.htm KAYAKAPI Kültürel ve Doğal Çevre Koruma ve Canlandırma Projesi Proje çalıģmalarının yürütüldüğü Kayakapı Mahallesi, Ürgüp'ün içinde, Esbelli kayasının kuzeydoğu eteklerinde, Ģimdi terk edilmiģ halde bulunan eski bir yerleģim yeridir.... http://www.kayakapi.com/eki
puyeleri.html Middle East Garden Traditions The Historical Dictionary of Ottoman Turkish Terms for Gardens and Gardening http://www.middleea stgarden.com/garden/ english/? The Historical Dictionary of Ottoman Terms for Gardens and Gardening (Yücel Dağlı (Ed.)) This is a completely different work. It is written primarily in modern Turkish with an English translation mentioned for as many words as possible. This is an historical dictionary of all the terms regarding gardens, plants and gardening used in treatises and dictionaries of the Ottoman language since 961 C.E. Yücel Dağlı has compiled the definitions provided by 250 Ottoman and Turkish documents or dictionaries, for each entry, eliminating only definitions copied in one dictionary from an earlier publication. Each definition is followed by an abbreviation of the reference allowing a clear indication of the date and the nature of the source.
FOTOĞRAFLAR Yücel DAĞLI, Gürer GÜLSEVĠN, Mehmet Dursun ERDEM, Mehmet ÖLMEZ, Mehmet AYDIN, Semih TEZCAN ile birlikte Kıbrıs ta iken. Gürer GÜLSEVĠN, Mehmet Dursun ERDEM, Mehmet AYDIN, Uwe BLASIC, Yücel DAĞLI ile Kıbrıs ta iken.
Filiz KIRAL, Musa DUMAN, Yücel DAĞLI, Mehmet Dursun ERDEM, Hayati DEVELĠ, Mehmet AYDIN, Gürer GÜLSEVĠN, Astrid Menz. Yücel DAĞLI ve eģi BarıĢ DAĞLI - KKTC Kibris-G. Magusa, Mayis 2008
Gürer GÜLSEVĠN, Haluk ġükrü AKALIN, Yücel DAĞLI, Hayati DEVELĠ Cin-Pekin: Kasim 2009 Yucel DAĞLI ve Gurer GÜLSEVĠN Yasak Sehir'deler Cin-Pekin Kasım, 2008.
Çok soğuk bir günde Gürer GÜLSEVĠN ve Yücel DAĞLI Çin Seddi ndeler. Kasım 2008 Yucel DAĞLI, Recep TOPARLI, Mustafa ARGUNġAH Cin-Pekin Kasim 2008