Gökhan DİNAR Beylikdüzü / İstanbul (Taşınabilir) gokhandinar@gmail.com +90533 683 68 65 linkedin: gokhandinar twitter: gokhandinar KİŞİSEL BİLGİLER Doğum Yeri: Bakırköy Doğum Tarihi: 02.11.1986 Medeni Hali: Evli Askerlik Durumu: Yapıldı (31.07.2013) Sürücü Belgesi: Var / B EĞİTİM DURUMU Yüksek Lisans: Yıldız Teknik Üniversitesi Fransızca Mütercim Tercümanlık 2013-2016 Université de Rouen- Yüksek Lisans Tez Araştırması -2011 Lisans: Atatürk Üniversitesi- Fransız Dili ve Edebiyatı - 2006-2011 Adam Mickiewicz University -2009 Erasmus Atatürk Üniversitesi- Pedagojik Formasyon-2009-2011 1
Lise: İbrahim Turhan Anadolu Lisesi ( Yabancı Dil-İngilizce) -2000-2004 İŞ DENEYİMİ Bahçeşehir Okulları /Halkalı Kampüsü 01.09.2015- Devam ediyor Fransızca Öğretmeni Farklı kademelerden öğrencilere yıllık ve haftalık olarak hazırlanan planlar doğrultusunda eğitim teknolojilerini de aktif olarak kullanarak modern öğretim teknikleriyle ders vermek. Yapılan derslerin içeriklerini hazırlamak. Özgün ödevler ve sınavlar hazırlamak. DELF A 1-2 sınavlarına öğrenciler hazırlamak. Dönemsel olarak yapılan işlerle ilgili yabancı diller bölüm başkanlığına raporlama yapmak. Bahçeşehir okulları Fransızca Bölümü Koordinatörüne bağlı olarak 1. Kademe Fransızca bölümünün akademik işleyişinden sorumlu olmak. Yapılan çalışmaları organize etmek ve kontrol etmek, koordinatöre raporlamak. Sevinç Koleji Fransızca Öğretmeni 30.09.2013-30.08.2015 Farklı kademelerden öğrencilere yıllık ve haftalık olarak hazırlanan planlar doğrultusunda eğitim teknolojilerini de aktif olarak kullanarak modern öğretim teknikleriyle ders vermek. Yapılan derslerin içeriklerini hazırlamak. Özgün ödevler ve sınavlar hazırlamak. Dönemsel olarak yapılan işlerle ilgili yabancı diller bölüm başkanlığına raporlama yapmak. ALAN EĞİTİM DANIŞMANLIK HİZMETLERİ(PART TIME)- 2011-Devam Ediyor Fransız okullarında öğrenim gören öğrencilere özgün olarak hazırlanan program ve çalışmalar çerçevesinde ihtiyaçlara ve eksiklere yönelik Fransızca özel ders vermek. Ayrıca DELF A 1/2 ve DELF B1/2 seviyelerine yönelik programlar hazırlayıp ilgili sınavlara öğrencileri hazırlamak. 2
YTU Asistan Öğrenci (Part-Time) Yüksek Lisans öğrencisi olarak öğrenim gördüğüm kurumda ders dışında kalan saatlerde idari işlerde bölüm başkanlığına bağlı olarak destek personeli olarak görev aldım. 09.2011-06,2012 Koza Tercüme- 07,2011-04-2012 Fransızcadan Türkçeye, Türkçeden Fransızcaya farklı alanlarda yazılı ve sözlü çeviri yapmak. NİTELİKLER Bilgisayar Bilgisi Microsoft Office programları aktif kullanımı. Eğitim teknolojileri kullanımı. Akıllı tahta kullanımı. Farklı IPAD uygulamalarıyla özgün dersler oluşturma. Eğitim uygulamaları kullanımı. Fransızca eğitimiyle ilgili Blog yazarlığı. YABANCI DİLLER Türkçe: Anadil Fransızca: Okuma: İleri Yazma: İleri Konuşma: İleri İngilizce: Okuma: İleri Yazma: İleri Konuşma: İleri İspanyolca: Başlangıç 3
KATILDIĞI EĞİTİMLER / SERTİFİKALAR Erasmus: Avrupa Birliği Öğrenci Değişim Programı- 2009-6 Ay / %100 Burslu / Polonya Printemps Numérique : Saint Benoit / 26/27.02.2016 Digital eğitim ile ilgili Türkiye ve Yurt dışından gelen katılımcılarla Saint Benoit Lisesi tarafından düzenlenen eğitim alanında kullanılan teknolojilerle ilgili 2 gün süren çeşitli atölyelerin ve çalıştayların yapıldığı bir eğitimdir. The road rarely taken: Differentiated Instruction: Bahçeşehir Okulları /20.02.2016 TPU: The Project Umbrella- Eğitim Programı-2014-Sevinç Eğitim Kurumları YL Education: Young Learners öğretmenleri için düzenlenen eğitim programı.- Oxford Publishing İş güvenliği ve sağlığı sertifikası: Bahçeşehir Okulları Yeminli Tercüman: Bakırköy 3.Noterliği / Fransızca Yeminli Tercüman YDS-KPDS: Fransızca:80 İngilizce:75 KULÜP ÜYELİKLERİ / İLGİ ALANLARI Clubdefrancofolie- Atatürk Üniversitesi Öğrenci Kulübü 1907 Ünifeb- Üniversiteli Fenerbahçeliler Birliği Futbol, Edebiyat, Seyahat, Fotoğraf çekmek EK BİLGİLER Sigara Kullanımı: Hayır Ehliyet: Var / B 4
Yurt dışı Tecrübesi: Var Burslar / Ödüller: Erasmus Başarı Bursu Tercih Edilen Çalışma Şekli: Tam Zamanlı REFERANSLAR Mehmet KESKİCİ-Saint Benoit Fransız Lisesi Fransızca Öğretmeni 0544 810 60 16 mehmet.keskici@sb.k12.tr Emine Demirel- Profesör-Yıldız Teknik Üniversitesi 0530 310 15 12 emine.bodem@gmail.com Meltem ÇAMLIBEL- Sevinç Koleji Beylikdüzü Kampüsü Yabancı Diller Böl. Başkanı 0530 820 84 63 mcamlibell@gmail.com 5