idrostatik Varyatörler ydrostatic Variators 04 2015
E-ME-K-MK erisi Ürün Kataloğu eries roduct atalogue Ekstruder erisi Ürün Kataloğu Extruder eries roduct atalogue Özel asarım Dişliler ustom Design ears Özel asarım Redüktörler ustom Design earboxes
drostat k Varyatörler ydrostat c Var ators Yuvarlak övde onsuz V dalı Redüktörler Round orm earboxes Kare övde onsuz V dalı Redüktörler quare orm earboxes ek Kademel Koaks yel Redüktörler One tep oax al earboxes Koaks yel Redüktörler oax al earboxes Koaks yel Redüktörler oax al earboxes Şaft Montajlı Redüktörler haft Mounted earboxes Kon k el sel D şl Redüktörler el cal evel earboxes
idrostatik Varyatörler - eknik Özellikler ydrostatic Variators - echnical features KORO EED ORO eniş aralıkta kontrol ide range controls. Y EED DOR İRİŞ / İki yönde dönüş 5 ve 14 iriş imkanı Rotation on both directions 5 and 14 available flanges. ORK KOROÜ ORQE ORO yarlanabilir djustable n2 14-0-14 d/d YK / EE Çıkarılabilir Removable Mekanik varyatörlere adapte edilebilir ayak daptable to mechanical variator EX rup roup 3-6-7 V5-V6 ÇKŞ / O İki yönde dönüş 5 çıkış flanşı oth directions 5 available flanges MOJ OİYO MO OO Evrensel niversal Motor 1400d/d da dönerken 0 d/d çıkış imkanı. zun çalışma ömründen sonra bile hızı iyi ayarlayabilme Motor çalışmazken hız ayarı yapılabilme imkanı ero output rpm with motor rotating at 1400 rpm. ine adjustment of speed, even after long running life. peed setting is possible with motor off. 14-0-14 d/d tork kontrolü ile with torque control 8-1
Distribütörler için esneklik / ull flexibility for distributors! Yeni Modüller ew Modeles Motor (4 Kutup) Motor (4 poles) [k] övde 0.37 Önceki varyatör tipi revious variator size YEİ varyatör tipi E variator size 71 5 2 or 11 K2 0.37 71 14 mevcut değil / not available K2 0.75 80 5 4 or 12 K2 0.75 80 14 mevcut değil / not available K2 1.1 90 5 8 or 13 K4 1.1 90 14 mevcut değil / not available K4 1.5 90 5 8 or 13 K4 1.5 90 14 mevcut değil / not available K4 2.2 100 5 10 or 14 K5 3 100 5 10 K5 4 112 5 12 K5 üvenilir ve zun Ömürlü / Reliability and long life yağ ürtünmesiz çalışma / o friction at all inside the gears Kolay bakım: er 2000 saatte bir yağ değişimi he variator needs a simple maintenance: change the oil every 2000 hours. Yüksek kalite işçilik ve parçalar / igh Quality machining and parts övde Yağ kaçaklarını önlemek için doymuş alüminyum gövde ousing luminium, impregnated to prevent leaks. E -46100 urçlar ushings antrifüj bronz burçlar. entrifuged bronze. un12 7013 istonlar oğuk çalışma takım çeliğinden mamül ısıl işlemli pistonlar istons ool steel, cold working.ith heat treatment. Keçeler ütün millerde reudenberg keçeler eals reudenberg seals on all shafts. Vidalar alvanizli vidalar. crews alvanized screws. est eslimattan önce her varyatör yük altında test edilir. est Every variator is tested with load before shipment. erformans / erformances Yüksek başlangıç torku igh starting torque Çıkış topku / Output torque ork (ralıklı çalışmada) orque on intermittent working. Motor amperinin %200 değerinde başlangıç torku tarting torque at 200% amp mot. Düşük hızda yüksek tork ıfır d/d ya inebilen çıkış devri Yüksek hız aralığı (1/35) Motor dururken hız ayarlama asit tork kontrolü Çift çıkış yönü igh torque at low speed o down to zero rpm igh speed range (1/35) peed adjustiment with motor off imple torque control oth output directions ürekli çalışma torku ontinuous working torque. Çıkış hızı / Output speed n2 8-2
MODER MOJ İEMİ/MODR MO YEM K2-K4-K5 varyatörler modüler ürünler olup, motor gücüne göre - he K2-K4-K5 variator is a modular product: you choose the ana varyatör tipi seçildikten sonra çeşitlii giriş flanşı için çeşitli power modular base and then add different kits of input, output, feet and speed control. kitler (5 veya 14 motor flanşı), değişik çapta çıkış mil çapı, ayak ve hız kontrol ekipmanlarından her biri eklenebilir. K2-K4-K5 MODÜER İEM Modulo ase di otenza ower modular base ız Kontrol peed control Varyatör ipi [k] K2 0.37/0.75 K4 1.1/1.5 K5 2.2/3/4 ip od.00 od.02 od.20 anım Elle ayar kolu/andwheel Kol ile ayar/ever Elektrikli Kontrol/Electric Mevcut giriş flanşları vailable input kit Varyatör ipi Motor lanşı K2 71-80 5 71-80 14 K4 90 5 90 14 K5 100-112 5 - Mevcut çıkış flanşları vailable output kit Mevcut ayak kitleri vailable eet kit Varyatör ipi Çıkış Mil Çapı Ø Çıkış lanşı K2 14/19 71-80 5 K4 24/28 90 5 K5 28 100-112 5 Varyatör ipi K2 K4 K5 yak ipi 2 4 11 12 8 13 10-12 14 8-3
İRİŞ EDİİR / O O ORDER ip ype Model ize (modular base) ız Kontrolü peed control 11 K2 /000/ 11 21 31 iriş lanşı ith input flange Motor + Varyatör Motor+variator Varyatör + Redüktör Variator+reducer K2 0.37-0.75 k Elle Kontrol Eski 2-4-11-12 andwheel K4 1.1-1.5 k K5 Eski 8-13 2.2-3 - 4 k Eski 10-12-14 41 Motor+varyatör+redüktör Mot+variator+reducer Erkek giriş milli varyatör 10Male input shaft 51 yaksız varyatör Variator without feet 8-4
İRİŞ EDİİR / O O ORDER yak ksesuar iriş lanş Çapı Çıkış lanş Çapı Çıkış Mil Çapı eet Devices nput flange Output flange Output haft 2 8 715 715 14 E Ø Ø Ød2 ız ensörü peed ensor K2 K4 K5 Kod Eski ip Ebat Ø Ebat Ø Ød2 2 2 71 5 160 71 5 160 14 K2 K2 4 4 80 5 200 80 5 200 19 K2 11 11 71 14 105 K4 90 5 200 K4 24 12 12 80 14 120 100 5 2 K5 28 K5 8 8 90 5 200 112 5 2 K4 13 13 90 14 140 10 10-12 100 5 2 K5 14 14 112 5 2 Varyatör istek üzerine tex talimatına göre gönderilebilir. On request we can deliver our products according to the tex Directive. 8-5
Kİ KODR / K ODE Modüler ana gövde Modular base ız kontrol kiti peed control kit Çıkış kapak kiti Output cover kit E Çıkış flanş kiti Output flange kit iriş kiti (motor flanşı) nput kit (motor flange) ygun vailable on Ebat Kit Kodu K2 K4 K5 71 5 K2KE715 71 14 K2KE7114 80 5 K2KE805 80 14 K2KE8014 90 5 K4KE905 90 14 K4KE9014 100 5 K5KE 112 5 D yak kiti eet kit ygun vailable on ip Kit Kodu K2 K4 K5 2 K2ED2 4 K2ED4 8 K4ED8 10 K5ED10 12 K5ED10 11 K2ED11 12 K2ED12 13 K4ED13 14 K5ED14 D yak kiti eet kit iriş kiti nput kit Çıkış kapak kiti Output cover kit E Çıkış flanş kiti Output flange kit Modüler ana gövde Modular base Motor [k] ip Kod 0.37 0.55 K2 K2MODE 0.75 1.1 1.5 K4 K4MODE 2.2 3 K5 K5MODE 4 4 kutuplu motor / 4 poles motor ygun vailable on Kit coperchio uscita/output cover kit Mil / shaft Kit kodu K2 K4 K5 Ø [mm] 14 K2K4 19 K2K9 22 K2K2 24 K4K4 28 K5K8 Kit coperchio uscita con flangia/ Output cover Kit with flange Ebat Kit kodu K2 K4 K5 71 5 K2K715 80 5 K2K805 90 5 K4K905 100 5 K5K1005 112 5 ygun vailable on ip Kit Kodu K2 K4 K5 71 5 K2K715 80 5 K2K805 90 5 K4K905 100 5 K5K1005 112 5 ız kontrol kiti peed control kit ip anım / Description Kit Kodu 00 Elle ayar kolu / andwheel K2OM00 02 Kol ile ayar / ever K2OM02 20 Elek.Kont. 3-faz/ 3-phase K2O0 20 Elek.Kont. 1-faz/ 1-phase K2O0M 8-6
ÖÇÜER / DMEO 0.37k K2 Varyatör: K2 iriş: 71 5 or 71 14 lanş Kit Kodu 71 5 K2KE715 71 14 K2KE7114 ğırlık eight Yağ/Oil 9.4 kg 20.7 lbs 0.7 lt. 2 80 2 2 2 1 Ø Mil / Ø haft Çıkış/Output - tandart Ø14 j6 5 16 - Çıkış 71 5 lanşı Output lange 71 5 Özel Ø19 j6 6 21.5 - Özel Ø22 j6 6 24.5 iriş / nput tandart Ø14 7 5 16.3 16 Özel Ø19 7 6 21.8 21.5 M5x10 Çıkarılabilir Removable yak kit opsiyonları 2 K2ED2 11 K2ED11 30 160 110 130 5 20 0.37 k motor ile ith 0.37 k motor Çıkış / Output lanş 80 Kit Kodu 71 5 K2K715 n.4 - yak eet 1 iriş / nput 30 5 20 5 4 yak eet n.4 - Motor lanşı / Motor lange Erkek iriş Mili Male input shaft 30 5 20 2.8 71 14 71 5 70 85 105 110 130 160 2 235 165 197 93.8 68 43.2 83 145 90 11 235 175 209 75 80 95 155 101 2 43.2 110.3 11 91.5 80 M5x10 Çıkartılabilir 1 80 Removable 11 K2ED11 yak kit opsiyonları 2 K2ED2 80 ğırlık 15.4 kg eight 34 lbs Yağ/Oil 0.6 lt. yak eet lanş Kit Kodu 71 5 K2KE715 71 14 K2KE7114 1* * 2 448 202 11 448 214 *Dimensions and are valid both for 5 and 14 flange motor e quote ed sono valide sia per flangia 5 che 14 del motore 8-7
K2 0.75k ÖÇÜER / DMEO Varyatör:K2 iriş: 80 5 or 80 14 lanş Kit kodu 80 5 K2KE805 80 14 K2KE8014 ğırlık eight Yağ/Oil 10 kg 22 lbs 0.7 lt. 2 M5x10 Çıkarılabilir Removable yak kit opsiyonları 4 K2ED4 12 K2ED12 2 Çıkış/Output 80 iriş/nput 80 Motor lanşı / Motor flange n.4 - Ø Mil / Ø shaft Çıkış / Output - tandart Ø19 j6 6 21.5 - Özel Ø14 j6 5 16 - n.4 - yak eet 80 14 80 5 4 246 76 80 100 120 247 77 130 165 200 12 246 44 80 100 120 247 45 130 165 200 2 Özel Ø22 j6 6 24.5 iriş / nput tandart Ø19 7 6 21.8 21.5 Özel Ø14 7 5 16.3 16 Çıkış 80 5 lanş Output 80 5lange lanş 40 4 30 13 4 Kit kodu 80 5 K2K805 yak eet 4 192 215.8 80 102 170 111 12 187 223.8 100 62 110 165 132 Erkek giriş mili Male input shaft 40 200 130 165 4 30 0.75 k motor ile ith 0.75 k motor yak eet 4 91.5 12 62 59.5 1 40 4 30 2.8 1 80 M6x16 80 Çıkarılabilir 1 Removable K2ED4 12 K2ED12 yak kit opsiyonları 4 80 ğırlık 21 kg eight 46 lbs Yağ/Oil 0.6 lt. Motor lanşı lanş Kit kodu 80 5 K2KE805 80 14 K2KE8014 1 80 5 484 80 14 483 yak eet * 4 233 12 241 *Dimension is valid both for 5 and 14 flange motor. a quota è valida sia per flangia 5 che 14 del motore. 8-8
Varyatör: K4 iriş: 90 5 or 90 14 K4 1.1/1.5k ÖÇÜER / DMEO lanş Kit Kodu 90 5 K4KE905 90 14 K4KE9014 ğırlık 21 kg eight 46 lbs Yağ/Oil 1,5 lt. 2 90 2 M8x20 Ø Mil / Ø haft Çıkış / Output - tandart Ø24 j6 8 27 - Özel Ø28 j6 8 31 - iriş / nput tandart Ø24 7 8 27.2 27 Çıkarılabilir Removable yak kit opsiyonları 8 K4ED8 13 K4ED13 Çıkış/Output 5 40 5 4.5 yak eet 80 n.4 - iriş/nput 8 232 249.8 90 65 105 208 118 13 262 284.8 75.5 140 230 152 n.4 - Ø12.5 yak eet 90 14 iriş lanşı 90 5 iriş lanşı 8 317.2 112.2 95 115 140 319.2 114.2 130 165 200 13 317.2 68.7 95 115 140 319.2 70.7 130 165 200 Çıkış lanşı 90 5 Output 90 5 lange lanş Kit Kodu 90 5 K4K905 Erkek iriş Mili Male nput haft 2 200 130 165 5 40 yak eet 8 65 120.5 13 75.5 77 5 40 4.5 8-9
ÖÇÜER / DMEO 1.1/1.5k K4 Varyatör: K4 Motor: 1,1/1,5 k 4 p (90 5 or 90 14) ğırlık eight Yağ/Oil 1.1 k: 33kg / 74 lbs 1.5 k: 36kg / 78 lbs 1,5 lt. 1 1 80 lanş Kit codu 90 5 K4KE905 90 14 K4KE9014 Ø Mil / Ø haft Çıkış / Output - tandart Ø24 j6 8 27 - Özel Ø28 j6 8 31 - iriş / nput tandart Ø24 7 8 27.2 27 5 40 5 4.5 yak eet * 8 232 249.8 90 65 105 208 118 245 13 262 284.8 75.5 140 230 152 280 *Dimension is valid both for 5 and 14 flange motor. a quota è valida sia per flangia 5 che 14 del motore. Motor 1 1.1 k 90 5 577 1.1 k 90 14 575 1.5 k 90 5 602 1.5 k 90 14 600 Çıkış lanşı 90 5 Output 90 5 lange lanş Kit kodu 90 5 K4K905 2 80 M8x20 Çıkarılabilir 1 Removable yak kit opsiyonları 8 K4ED8 80 13 K4ED13 2 200 130 165 5 40 4.5 yak eet 8 65 13 75.5 8-10
ÖÇÜER / DMEO 2.2/3/4k K5 Varyatör:K5 iriş: 100 5-112 5 lanş 100 5 K5KE 112 5 Kit codu ğırlık eight Yağ/Oil 27 kg 59 lbs 2 lt. 2 tandart Ø28 7 8 31.2 31 10272.2 281.5 100 76.5 130 240 133.7 12 272.2 281.5 100 76.5 130 240 133.7 14 267.2 301.5 130 84 1 235 162.2 yak eet 12 K5ED12 14 K5ED14 Ø Mil / Ø haft Çıkış / Output - tandart Ø28 j6 8 31 - iriş / nput Çıkış lanşı 100 5-112 5 Output 100 5-112 5 lange M6x16 Removable Rimovibile yak Kit opsiyonları 10 K5ED10 Çıkış / Output lanş Kit Kodu 100 5 K5K1005 112 5 yak eet iriş / nput 60 5 13 4.5 100-112 5 iriş lanşı 10 390 153.5 180 215 2 12 390 153.5 180 215 2 14 390 116 180 215 2 Erkek giriş mili Male input shaft 2 180 215 yak eet 10 76.5 220.5 12 76.5 220.5 14 84 183 60 5 6 8-11
K5 2.2/3/4k ÖÇÜER / DMEO Varyatör: K5 Motor: 2.2/3/4 k 4p 100-112 5 M6x16 yak eet 10 12 14 K5ED14 10 272.2 281.5 100 76.5 130 240 133.7 12 272.2 281.5 100 76.5 130 240 133.7 Çıkarılabilir Removable yak Kit opsiyonları K5ED10 K5ED12 Ø Mil / Ø haft Çıkış / Ouput - tandart Ø28 j6 8 31 - iriş / nput tandart Ø28 7 8 31.2 31 14 267.2 301.5 130 84 1 235 162.2 yak eet lanş Kit Kodu 100 5 K5KE 112 5 2,2/3 k 100 5 4 k 112 5 10 703 277 - - 12 - - 724 293 14 703 297 - - Çıkış lange 100-112 5 Ouput 100-112 5 lange 60 5 13 4.5 ğırlık eight Yağ/Oil 2.2 k: 46 kg / 101 lbs 3 k: 49 kg / 109 lbs 4 k: 57 kg / 126 lbs 2 lt. lanş Kit Kodu 100 5 K5K1005 112 5 60 2 180 215 5 yak eet 10 76.5 12 76.5 14 84 8-12
E Redüktör anayi ve icaret.ş. İ MERKE O / ED OE zunçayır addesi o: 43 D lok o:3-4 34722 - asanpaşa İstanbul - ürkiye EKŞER RK / ORY Organize anayi ölgesi 14. adde o: 17 26110 - O Eskişehir -ürkiye el : +90-216-327 7254 (2 pbx) el : +90-222-236 2017 (4 pbx) : +90-216-326 0679 ax : +90-222-236 2035 ax : +90-216-326 0078 info@hydrozet.com www.hydrozet.com www.zetreduktor.com