3-9 Ocak 2011 -KOBİLERE 1 MİLYAR LİRALIK İLAVE KREDİ -TAYVAN TİCARET MERKEZİ İSTANBUL OFİSİ - İTHAL TALEPLERİ - İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ 1
Ocak 2011 Sayı 23 İÇİNDEKİLER Kobilere 1 Milyar Liralık İlave Kredi 4 Tayvan Ticaret Merkezi İstanbul Ofisi 5 İthal Talepleri İşbirliği Teklifleri 9 2
Değerli üyemiz, 2011 yılı içersinde de sizlere en iyi şekilde hizmet edebilmek için yılın ilk haftasını yaşadığımız şu günlerde çalışmalarımızı tüm hızıyla sürdürmekteyiz. Bu yıl içerisinde de siz değerli üyelerimizin yanında olmaya, sorunlarına çözüm aramaya ve şehrimizin ticari hayatının daha üst seviyelere ulaşması için çalışmalarımıza devam edeceğiz. Yeni yılın Ocak ayında 3 değişik yabancı misyonu Odamızda ağırlayacağız. 15 Ocakta Romanya Büyükelçisi geliyor. Bu ülke ile iş yapan üyelerimizin taleplerini ileteceğiz. 18 Ocakta Polonya nın Ankara Büyükelçiliği Ticaret Müşaviri Odamızda olacak. Dünyanın en önemli mobilya üreticilerinden olan Polonya da yatırım iklimini mobilya ile uğraşan üyelerimizin dinlemesini tavsiye ederim. 25 Ocakta ise Macaristan ın Ankara Büyükelçisi Odamızda olacak. Avrupa Birliği dönem başkanlığının bu sene Macaristan da olduğunu hatırlatmak isterim. Harun KARACAN Eskişehir Ticaret Odası Başkanı Saygılarımla, 3
KOBİ lere 1 Milyar Liralık İlave Kredi Sanayi ve Ticaret Bakanı Nihat Ergün tarafından yapılan açıklamaya göre; KOBİ'lere yönelik ihracat kredisi destek programı ile ölçek endeksli büyüme kredisi destek programında toplam 2,5 milyar lira olarak belirlenen kredi hacminin, 1 milyar lira artırılarak, 3,5 milyar liraya çıkarıldığı bildirdi. Ergün, ihracat kredisi destek programı ile ölçek endeksli büyüme kredisi destek programına başvuruda bulunanların tamamına yakınının bu desteklerden yararlanabileceklerini de belirtti. Bakan Ergün, en son KOBİ'lere yönelik başlattıkları ihracat kredisini 5 bin firmaya kullandırmayı öngördüklerini, ancak 7 bin başvurunun olduğunu, söz konusu firmaların tamamını bu krediden yararlandıracaklarını bildirdi. Ölçek endeksli büyüme kredisi destek programından yararlanmasını öngördükleri firma sayısını ise 45 bin olarak planladıklarını anımsatan Ergün, ancak bu kredi için yaklaşık 73 bin başvuru olduğunu, bunlardan bir kısmının şartlarının tutmadığını, bu yüzden 65 bin firmanın bundan yararlanacağını belirtti. Bakan Ergün, söz konusu iki destek programı için daha önce oluşturulan 2,5 milyar liralık kredi hacminin,3,5 milyar liraya çıkarıldığını söyledi. 4
Tayvan Ticaret Merkezi İstanbul Ofisi Tayvan Ticaret Merkezi İstanbul ofisinden gelen yazıda belirtilene göre; Tayvan ın kar amacı gütmeyen ticaret geliştirme kuruluşu TAITRA nın (Tayvan Dış Ticareti Geliştirme Konseyi) bir yan kuruluşu olup, ofisin misyonu Tayvan ile Türkiye arasındaki ticareti, yatırımları ve ekonomik ilişkileri arttırmaktır. Ofis aşağıda belirtilen hizmetleri ücretsiz olarak sunmaktadır. 1) İki taraflı olarak ticari araştırmaları cevaplamak. 2) Tayvan ın ticareti ve sanayi profilleri ile ilgili olarak bilgi sağlamak. 3) Türkiye pazarı hakkında bilgi toplamak ve pazar araştırması ile ilgili Tayvan a raporlar iletmek. 4) Ticari sergiler, ticari heyetler ve seminerler düzenlemek. 5) Ticari uygulamalarda danışmanlık yapmak. Her yıl çeşitli promosyon çalışmaları olan TAITRA nın yeni promosyon çalışmalarından biri ise 30 Mart - 1 Nisan arası Sourcing Taiwan 2011 dur. Amaç Tayvan lı işadamları ile Türk işadamlarını tanıştırmak ve almak istediğiniz ürünler konusunda sizi doğru imalatçılar ile bir araya getirmektir. Tayvan seyahatinizde yıllık cironuza göre firmanıza TAITRA tarafından aşağıda belirtilen promosyonlar ve hizmetler sağlanacaktır; 1) Firmanızın yıllık genel cirosu minimum 10 milyon $ ise veya 2) Firmanızın yıllık genel cirosu minimum 5 milyon $ ise ve daha önce herhangi bir TAITRA promosyonundan yararlanmamışsanız Firmanızın bir yetkilisinin İstanbul - Taipei gidiş dönüş Ekonomi Sınıf uçak bileti Yetkilinin otel de (tek kişilik oda) üç gecelik konaklaması, Taipei Havaalanı-Otel Havaalanı ulaşım hizmetleri, Açılış töreni ve 30 Mart tarihindeki Welcome Cocktail Party davetiyesi, İmalatçılar ile bire bir toplantı organizasyonu ve fabrika ziyaretleri. 31 Mart tarihindeki imalatçılar ile toplantılara katılım zorunludur. Promosyondan yararlandırılacak firma sayısı sınırlıdır ve erken başvurular öncelikle değerlendirilecektir. Daha önce çeşitli promosyonlarımızdan yararlanan grup veya münferit firmalar büyük faydalar sağlamıştır. Siz de söz konusu promosyondan yararlanmak istiyorsanız hemen ilgili kişiler ile temasa geçerek başvurunuzu yapıp, bu fırsatı değerlendiriniz. İletişim Tel : (90)212 290 60 42 43 Fax: (90)212 290 60 4 istanbul@taitra.org.tw 5
İTHAL TALEPLERİ İŞBİRLİĞİ TEKLİFLERİ Gıda maddeleri ve içecekler URUGUAY OPTICARNES Michel Decker / Director Telefon: 5982916 2095 Fax: 5982915 8584 JUNCAL 1327, MONTEVIDEO 11000 URUGUAY traders@opticarnes.com Tarım, bahçıvanlık, avcılık ve ilgili ürünler AVUSTURYA LIFETIME Allg. Ds. GmbH Yılmaz Orhan Felberstr. 2 1150 Wien - AUSTRIA Telefon: 43 (1) 7894141-10 Fax: 43 (1) 7894141-99 trendlifewien@gmail.com 20 yılı aģkın zamandır uluslararası piyasada dondurulmuģ ya da soğutulmuģ, kemikli/kemiksiz sığır, kuzu ve koyun eti ticaretiyle uğraģtığını ifade eden firma; Ülkemizdeki et ithalatçısı firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor Avusturya da sigortacılık sektöründe faaliyet gösteren Ģirket, Türkiye ye; Polonya ve Avusturya menģeli karkas dana eti ile Avusturya menģeli damızlık gebe düve ihraç etmek istediğini bildirmiģtir. ġirket sahibi Yılmaz Orhan ile +436508416054 numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Deri ve deri mamulleri BOSNA HERSEK ORTOSAR d.o.o. Fuad Podrug Zmaja od Bosne 37, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina Telefon: 387 (62) 994 389 fuad.p@ortosar.ba Bosna Hersek te ortopedik mamullerin üretiminde uzman olan firma; ortopedik ayakkabıların üretiminde kullanılan malzemelerin temini için baģta deri olmak üzere tüm diğer malzemeleri de üreten firmalarla temas kurmak istemektedir.söz konusu talep TOBB Türkçe KonuĢan GiriĢimciler Grubu üyesi olan T.C. Ziraat Bankası Bosna Hersek ġubesi Kredi Bölümü yöneticisi Elvedin Lagarija (elvedin.lagarija@ziraatbosnia.com) vasıtasıyla iletilmiģtir Kömür, linyit, turba ve kömür esaslı diğer ürünler UKRAYNA Steel Mont Trading Ltd. NAJMI AHMAD 120, Saksaganskogo Street, Office 601, 6th Floor Business center EUROPA PLAZA Kiev 01032 Ukraine Telefon: 380 (44) 569 88 08 steelmont@steelmont.co.uk Çelik, demir alaģımları, inģaat malzemeleri, maden ve metalürji malzemeleri konusunda uzman olan, Ukrayna, BAE, Almanya, Hindistan ve Rusya'da ofis zincirleri bulunan ve Türkiye'de birçok Ģirket ile çalıģan firma; kömür ticareti konusunda da Türk firmaları ile iģbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Najmi Ahmad ile 00380-50-357-03-76 numaralı cep telefonu ve nadeem_najmi@hotmail.com e- posta adresinden de temas kurulabilir. 6
ĠnĢaat iģleri LĠTVANYA NORTHSWOOD Povilas Safranauskas Olimpieciu Str. 1 Vilnius Lithuania Telefon: 370 (5) 2196658 Fax: 370 (5) 2196660 Konu: povilas@northswood.com AhĢap yapı sektöründe yer alan firma, Türkiye de bu alanda kendilerine ortak olabilecek firmalarla irtibata geçmek istemektedir. Söz konusu teklif Birliğimize, Litvanya Cumhuriyeti Büyükelçiliği vasıtasıyla gönderilmiģtir. MUHTELĠF ĠnĢaat malzemesi alımı RUSYA FEDERASYONU MOSOBLLESSTROYTORG A.S. RUSLAN MAZLOV MAGOMEDOVIC 105062, LALIN PER. NO:21, CTR.2 MOSKOVA/RUSYA FEDERASYONU Telefon: 7 - () - 4959170070 Fax: 7 - () - 4959161219 molst@bk.ru Tarihi: 30.12.2010 Kaynak: Moskova Ticaret MüĢavirliği Tel: 7-495 917 88 25 Konu: HUBUBAT, BAKLĠYAT - YAĞLI TOHUMLAR VE MAMULLERĠ Pamuk yağı satıģı ÖZBEKĠSTAN MEFA MURAT ERTORER AVENUE BUNYODKOR 6/A 100027 TASHKENT / UZBEKISTAN Telefon: 998 - (71) - 2454848 Fax: 998 - (90) - 1871585 Tarihi: 02.01.2011 Kaynak: murat@mefa.uz, mertorer67@hotmail.com TaĢkent Ticaret MüĢavirliği Konu: AĞAÇ MAMULLERĠ VE ORMAN ÜRÜNLERĠ Mobilya sektöründe kurulu Ģirkete ortak aranması ÖZBEKĠSTAN OSIYOMEBEL KARSI SEHRI TURKISTAN CADDESI OZBEKISTAN Telefon: 998 - (75) - 2277956 Fax: 998 - (75) - 2277956 abdugani@osiyomebel.uz Web Adresi www.osiyomebel.uz Tarihi: 02.01.2011 Kaynak: Konu: TaĢkent Ticaret MüĢavirliği Kurulu bir fabrikaya ortak olacak yatırımcı aranmaktadır.mobilya fabrikası KarĢı Ģehrinde olup, Özbek-Rus ortaklığıdır. Tel: 998-75- 2001949 Faks: 998-75-2001949 MUHTELĠF Kuveyt, Bahreyn, Katar ve Ürdün'de ofisleri bulunan ve bu ülkelerde faaliyette bulunan Amerikan firması, Kuveyt orijinli kardeģ firmalarından 1. sınıf müteahhitlik firması olan Arsan ve 2. sınıf müteahhitlik firması olan CMBC firmaları ile Kuveyt Uluslararası Havalimanı GeliĢtirme Planı Projesinde ve Kuveyt Limanları GeniĢletme Projesinde bu konuda tecrübesi olan Türk müteahhitlik firmalarımızla iģbirliği yapmak ister KUVEYT KITCHELL INTERNATIONAL AHMAD EREIQAT SUITE (48) BOBYAN COMPLEX - DAJEEJ - KUWAIT Telefon: 965 - () - 24331513 Fax: 965 - () - 24348975 ahmad@kitchellinternational.com Web Adresi www.kitchellinternational.com Tarihi: 30.12.2010 Kaynak: Kuveyt Ticaret MüĢavirliği Ġlgilenen Türk müteahhitlik firmalarımızın Kuveyt Uluslararası Havalimanı GeliĢtirme Planı ihalesinin önyeterlilik son baģvuru tarihinin 13 Ocak 2011, Kuveyt Limanları GeniĢletme Projesi önyeterlilik son baģvuru tarihinin de 24 ġubat 2011 olduğunu dikkate alarak bu tarihten önce kendileriyle iletiģime geçmeleri gerekmektedir. Cep: +965 97283137 7
8