Pstik K p Eemnr Injection Mod Components
1 ndeks / Index Tf m ve Kd rm Eemnr / Lifting And Cmping Devices K vuz Eemnr / Guide Eements Meknik K p Eemnr / Mechnic Die Components Hsss Yüzeyi Mzemeer / Ground Precision Components Pstik K p Eemnr / Injection Moud Components Yyr / Springs Km Üniteeri / Cm Units Di er Mzemeer / Other Components 1 Teknik Bigi / Technic Dt
GSB OILLESS CAD KÜTÜPHANES GSB OILLESS web syfs üzerinden GSB ürünerine it /D CAD dosyr n yz mr n kendi dosy biçimerinde vey geçeri biçimerde ç biecek fekide onine ork ücretsiz indirebiirsiniz. GSB OILLESS CAD Kütüphnesi CADENAS (CADENAS Group Technoogis AG) ie birikte tsrnm ft r. Lütfen dh fz bigi ve kütüphnemize erifim için www.gsboiess.com dresini ziyret ediniz. GSB OILLESS CAD LIBRARY GSB OILLESS offers free /D onine downodbe CAD fies of the GSB products in both neutr nd ntive formt for the most common CAD softwres simpified for designers nd customers. GSB OILLESS CAD Librry ws creted in ssocition with CADENAS Group Technoogis AG. Pese visit our web site t www.gsboiess.com for more informtion..
ndeks / Index Aç km / Contents Syf / Pge Aç km / Contents Syf / Pge P Ftur K vuz Koonr Guide Pirs..1 P Öze Kesimi ve Stndrt Boy Grfiti K vuz Pkr Wer Ptes, sefubricting...1 P1 P Ftur Kdemei K vuz Koonr Öze Kesimi Grfiti Bronz K vuz Pkr Guide Pirs, shoudered Wer Ptes, sefubricting.. P1 P Grfiti Bronz K vuz Burçr T fiekii K vuz Pkr Guide Bushes with cor, sefubricting T Shped Wer Ptes, sefubricting.1.1 P P Grfiti Bronz K vuz Burçr T fiekii K vuz Pkr Guide Bushes with cor, sefubricting T Shped Wer Ptes, sefubricting.. P P Grfiti Bronz K vuz Burçr Bronz Grfiti L K vuz Pkr Guide Bushes with cor, sefubricting L Shped Wer Ptes, sefubricting G1 Grfiti Bronz K vuz Burçr Guide Bushes, sefubricting. P Aç Dym K vuz Pkr (NiCrMo) Angur Side Ptes, stee..1. P1 P Grfiti Bronz K vuz Pkr Aç Dym K vuz Pkr (XCrMoV1) Wer Ptes, sefubricting Angur Side Ptes, stee.
ndeks / Index Aç km / Contents Syf / Pge Aç km / Contents Syf / Pge P1 Sbit E imi Pim Üniteeri Side Units, incined pin fixing type. P Sbit E imi Üniteer çin Pimer Incined Pins.1 P ç So utm Sbit E imi Pim Üniteeri Side Units, incined pin djusting type.. P K b Montjnbien Sbit E imi Pim Üniteeri Incined Pin Hoders, fixing type P Sbit E imi Pim Üniteeri Incined Ejector Core Unit, for oose core.. P K b Montjnbien Sbit E imi Pim Üniteeri Incined Pin Hoders, fixing type P ç So utm Sbit E imi Pim Üniteeri Side Units, incined pin djusting type.. P1 K b Montjnbien Sbit E imi Pim Üniteeri Incined Pin Hoders, fixing type P Sbit E imi Pim Üniteeri Incined Ejector Core Unit, for oose core.. P K b Montjnbien Sbit E imi Pim Üniteeri Incined Pin Hoders, fixing type P Hreketi K zk Üniteeri Side Units, for oose core.. P Aç Hreket eten K vuz Küre Burç Seti (S ) Spheric Guide Bushing Sets (Right). P ç So utm Sbit E imi Pim Üniteeri Side Units, incined ejector core units with cooing. P1 Aç Hreket eten K vuz Küre Burç Seti (So) Spheric Guide Bushing Sets (Left).
ndeks / Index Aç km / Contents Syf / Pge Aç km / Contents Syf / Pge.. P1 P Yn Kre Merkezeme Üniteeri Tutucu Üniteer Squre Interocks Side Retiners.. P A11 / A1 Pre Merkezeme Üniteeri DIN EN ISO Çektirmei Pimer Squre Interocks DIN EN ISO Dowe Pin with Thred.. P A1 / A1 Kre Merkezeme Üniteeri DIN EN ISO Düz Tespit Pimeri Squre Interocks DIN EN ISO Dowe Pin P. M1. Aç K zk Merkezeme Üniteeri Yy ticier Squre Interocks Spring Pungers.1. P1 M1 Kre Sbiteme Üniteeri Stopm Civtr Side Locks Shouder Screws P Siindirik Sbiteme Üniteeri Side Locks.. C1 DIN Stndrd Yuvrk Bf Vid Mpr DIN Stndrd Eye Bot..1. P1 Tutucu Üniteer Side Retiners Montj Örnekeri Assemby Exmpe.
. Bu syf Gsb Oiess trf ndn bof ork b rk m ft r. Pge intentiony eft bnk.
P Ftur K vuz Koonr / Guide Pirs o d1 +, d m d g 1+.1 +, www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri 1. (C ) HRc : Sertik Derini i / Depth > 1, Kod / Code P1 P P P P P P P P1 P1 P1 P1 P1 P P P1 P P P P1 P P P d 1 1 1 1 1 d 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/Rv...
P1 Ftur Kdemei K vuz Koonr / Guide Pirs, shoudered d. d1 m d1 e d g,1 A A Rz Rz 1. +,. + 1. 1 GSB KOD / GSB CODE:P1 www.gsboiess.com Kod / Code: P 1 d,1, d d 1 d 1 1 1 1 1 Kod / Code : P 1 d,1, d d 1 d 1 1 1 1 1 1 1 Mzeme / Mteri 1. (C) HRc ( ndiksiyon / Induction) Sertik Derini i / Depth > 1. mm Siprif Örne i / Ordering Exmpe P 1 d,1, d=, 1=, = GSB KOD/CODE : P1 1/Rv...
P1 Ftur Kdemei K vuz Koonr / Guide Pirs, shoudered A d. d1 m d1 e d g,1 A Rz Rz 1. +,. + 1. 1 www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P1 Mzeme / Mteri 1. (C) HRc ( ndiksiyon / Induction) Sertik Derini i / Depth > 1. mm Kod / Code : P 1 d,1, d 1 d 1 d 1 1 1 1 1 1 1 Kod / Code : P 1 d,1, d 1 d 1 d 1 1 1 1 1 1 1 1 1/Rv.. Siprif Örne i / Ordering Exmpe P 1 d,1, d=, 1=, = GSB KOD / CODE : P.
P1 Ftur Kdemei K vuz Koonr / Guide Pirs, shoudered A d. d1 m d1 e d g,1 A Rz Rz 1. +,. + 1. 1 GSB KOD / GSB CODE:P1 www.gsboiess.com Kod / Code : P 1 d,1, d d 1 d 1 1 1 1 1 1 1 Kod / Code : P 1 d,1, d d 1 d 1 1 1 1 1 1 1 1 Mzeme / Mteri 1. (C) HRc ( ndiksiyon / Induction) Sertik Derini i / Depth > 1. mm Siprif Örne i / Ordering Exmpe P 1 d,1, d=, 1=, = GSB KOD / CODE : P 1/Rv...1
P1 Ftur Kdemei K vuz Koonr / Guide Pirs, shoudered d. d1 m d1 e d g,1 A A Rz Rz 1. +,. + 1. 1 www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P1 Mzeme / Mteri 1. (C) HRc ( ndiksiyon / Induction) Sertik Derini i / Depth > 1. mm Kod / Code : P 1 d,1, d d 1 d 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kod / Code : P 1 d,1, d d 1 d 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/Rv.. Siprif Örne i / Ordering Exmpe P 1 d,1, d=, 1=1, = GSB KOD / CODE : P 1 1 1 1 1 1.
P1 Bronz Grfiti K vuz Burçr / Guide Bushes with cor, sefubricting d r +. d1 +.. 1 (>xd1) min. xd1 1 r ( xd1) R1 R1 d1 H d e,1 A d k A GSB KOD / GSB CODE:P1 www.gsboiess.com Kod / Code : P1d1 d 1 1 d d 1 r 1 1 1 Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Ç fm Yönü Direction of Motion Siprif Örne i / Ordering Exmpe P 1 d1 d1=, = GSB KOD / CODE : P1 1/Rv...
P Bronz Grfiti K vuz Burçr / Guide Bushes with cor, sefubricting +. d d1 e,1 A r d +. +. (>xd1). 1 1 min. xd1 r 1 ( xd1) R1 R1 d H d1 e,1 A d1 k A www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Ç fm Yönü Direction of Motion Kod / Code : Pd d d 1 d r 1 1 1 1 1 1 1 1/Rv.. Siprif Örne i / Ordering Exmpe P d d=, = GSB KOD / CODE : P 1 1 1 1.1
P Bronz Grfiti K vuz Burçr / Guide Bushes with cor, sefubricting d +,1 d1 f,1 A r +.1 +. 1 +. r d H d1 e A d1 k,1 A GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P P P P d 1 d 1 d 1 1 1 1 r 1 1, Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Ç fm Yönü Direction of Motion Siprif Örne i / Ordering Exmpe P d d=, = GSB KOD / CODE : P 1/Rv...
G1 Bronz Grfiti K vuz Burçr / Guide Bushes, sefubricting d1 m 1. d F o,1,, 1. R, www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:G1 Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Ç fm Yönü Direction of Motion d d1 1 1 1 1 1 1 1/Rv.. Siprif Örne i / Ordering Exmpe G 1 d, d1, d=, d1= = GSB KOD / CODE : G1 d d1 1 1 1 1 1.
.1 Bu syf Gsb Oiess trf ndn bof ork b rk m ft r. Pge intentiony eft bnk.
P1 Grfiti Bronz K vuz Pkr / Wer Ptes, sefubricting Form A Form B w w 1 1 1 Form C Form D w w 1 1 1 1 d o +. www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P1 Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Ç fm Yönü Direction of Motion Ürünerin montj nd kun n civtr kun c trf ndn temin edimeidir. Screws not incuded. Kod / Code P1 P1 P1 P P1 P P1 P P1 P1 P11 P1 P P1 P1 P P P1 P1 P P1 P1 P w 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 d,,,, Form A A A B A A A B A A A B A A A B C C C D C C D Civt/Screw *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 *Mx1 1/Rv...1
P Grfiti Bronz K vuz Pkr / Wer Ptes, sefubricting Form A +1 w +.1 t+. Form B, w.1. t k GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P P1 P P1 P P1 P P1 P P P1 P P P1 P1 P1 P P P1 P1 P1 t, 1,, 1,, 1, w 1 1 1 1 1 1 1 1 Form A A A A A A B B B B B B B B B B B B B B B Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Ç fm Yönü Direction of Motion 1/Rv...1
P Öze Kesimi Grfiti Bronz K vuz Pkr / Wer Ptes, sefubricting 1 1 1 1,/ w +. k t +.,/ www.gsboiess.com Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Ç fm Yönü Direction of Motion GSB KOD / GSB CODE:P Kod / Code P1 P11 P11 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P P P P1 P P P P P P P P t 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1,,,,,,,,,,,,, w,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, k 1 1 1 1 Kod / Code P1 P1 P P P P P P P P P P P P P P t,,,,,,,,,,,,,,,, w,,,,,,,,,,,,,,,, k 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/Rv...1
P T fiekii K vuz Pkr / T Shped Wer Ptes, sefubricting. b. h +.1 +.. t +.1 +.,/ GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P1 P P b 1 t 1 h Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Ç fm Yönü Direction of Motion 1/Rv...
P T fiekii K vuz Pkr / T Shped Wer Ptes, sefubricting.,/ b +.1 +. h +.1 +.. t +. +. www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Kod / Code P1 P P b 1 t 1 h Ç fm Yönü Direction of Motion 1/Rv...1
F P Bronz Grfiti L K vuz Pkr / L Shped Wer Ptes, sefubricting Form B Rz, Rz, Form A d t1 d H +.1 h t +1 d +, bg +.1 +.1 h +.1 t d1 +.1 +.1 1. GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P P P1 P P1 P1 P1 P1 P1 P1 P1 P Form A A B A A B A A B A A B b 1 1 1 h 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,,,,,, 1 1 1 d1 1 1 1 1 1 1 d,,,,,, d 1 1 1 t1 t,,,,,, t,,, 1 1 1 h 1 1 1 1 1 1 h Mzeme / Mteri Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Ç fm Yönü Direction of Motion Ürünerin montj nd kun n civtr kun c trf ndn temin edimeidir. Screws not incuded. 1/Rv...
P & P Aç Dym K vuz Pkr / Angur Wer Ptes, stee Rz, +. +, b1 Rz, o r1 h h h +. +, h1 +. +, 1 h1 b +.1 www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P & P 1/Rv.. Mzeme / Mteri P için 1. ( NiCrMo) P için 1. (XCrMoV1) ç s siprif esns nd müfteri trf ndn beirtimeidir. nge gives by the customer. Mzeme / Mteri 1. ( NiCrMo) Siprif Örne i / Ordering Exmpe P h1, b1 h1=, b1= = GSB KOD / CODE : P Mzeme / Mteri 1. (XCrMoV1) Siprif Örne i / Ordering Exmpe P h1, b1 h1=, b1= = GSB KOD / CODE : P Kod / Code PXX PXX PXX PXX PXX PXX1 PXX PXX1 PXX PXX PXX PXX PXX PXX PXX PXX PXX1 PXX PXX PXX1 PXX PXX1 PXX1 PXX PXX1 PXX1 h1 1 1 1 1 b1 1 1 1 1 1 1 b 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 r1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, h h 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, h.
P1 Sbit E imi Pim Üniteeri / Side Units, incined pin fixing type +1 +. xm1 t 1 e c f b k / z d d H w w1 D H w d1 M Kenr Pks Side Pte Pim Sbiteyici Pin Hoder p h/ 1 h = o 1 o w (Bofuk / Cernce :,,) d g GSB KOD / GSB CODE:P1 www.gsboiess.com Kod / Code P1 P P1 P P P1 P1 P1 P D 1 1 w 1 1 1 1 w 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M 1 M M M M M1 M1 M1 M M p h b 1 1 d 1 1 1 d,, d 1 1 Mzeme / Mteri 1. (C ) 1. (1NiCrMo) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt ç s siprif esns nd beirtimeidir. nge is given by the customer. P1 P P1 P P P1 P1 P1 P d 1 w 1 t,,,,,, k,,, 1 1 1 M M M M M M1 M1 M1 M M e c f,, 1 1 1 1 1 1 g 1 1 1 z, 1, Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. Siprif Örne i / Ordering Exmpe P 1 D D=, = GSB KOD / CODE : P1 1/Rv...
P ç So utm Sbit E imi Pim Üniteeri / Side Units,incined pin djusting type +1 +. xm1 t w w1 + Ayr için D H d1 M 1 e f p d h/ 1 h d H Kenr Pks Side Pte Pim Sbiteyici Pin Hoder b k z = o 1 o c w (Bofuk / Cernce :,,) www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri 1. (C ) 1. (1NiCrMo) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Kod / Code P1 P P P P P D 1 w 1 1 1 w1 1 1 1 1 1 1 M1 M M1 M1 M1 M M p w d1 1 1 d, d 1 1 Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. P1 P P P P P t,,,,, c h M M M1 M1 M1 M M b e f 1 1 1 k 1 1 1 z 1,, 1/Rv.. Siprif Örne i / Ordering Exmpe P D D=, = GSB KOD / CODE : P.
P Sbit E imi Pim Üniteeri / Incined Ejector Core Unit, for oose core +1 1 b c f d g z k / d d H w w1 D H w M +. p h/ 1 h* Pim Sbiteyici Kenr Pks Pin Hoder Side Pte w (Bofuk / Cernce :,,) = o 1 o D 1 1 o ~ o o ~ o GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P1h Ph P1h P1h Ph Ph Ph Ph D 1 1 w 1 1 w1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 p 1 h* w 1 M M M M M1 M1 M1 M M d,, d 1 1 1 b 1 Mzeme / Mteri 1. (C ) 1. (1NiCrMo) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt ç s siprif esns nd beirtimeidir. nge is given by the customer. P1h Ph P1h P1h Ph Ph Ph Ph D 1 1 c f, 1 1 1 1 d 1 k, 1 1 1 g 1 1 z, 1, Derecedeki rt fr 1 o ik rt fr yp m d r. Ange increments 1 o. Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. * ç s n göre h yükseki ine it de erer de ifmektedir. / Vues in coumn h re dimensions when is o C or more D 1 1 o ~ o h 1 1 o ~ o h 1 Screws & pins not incuded. Siprif Örne i / Ordering Exmpe P D h D=, =, h= GSB KOD / CODE : P 1/Rv...
P ç So utm Sbit E imi Pim Üniteeri / Side Units, incined pin djusting type +1 1 M1 w b + Ayr için w1 w D H M +. e f p c k z d h/ 1 h* D 1 o ~ o d H Kenr Pks Side Pte Pim Sbiteyici Pin Hoder w (Bofuk / Cernce :,,) www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri 1. (C ) 1. (1NiCrMo) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt ç s siprif esns nd beirtimeidir. nge is given by the customer. Derecedeki rt fr 1 o ik rt fr yp m d r. Ange increments 1 o. Kod / Code P1h Ph Ph Ph Ph Ph P1h Ph Ph Ph Ph Ph D 1 D 1 w 1 e 1 1 1 f 1 1 1 w1 1 w 1 b 1 c 1 1 1 1 1 1 k 1 1 1 p 1 z 1,, M M M1 M1 M1 M M h* M Mx1, M1x1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, d, d 1 1 1/Rv.. Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. Siprif Örne i / Ordering Exmpe P D h D=, =, h= GSB KOD / CODE : P * ç s n göre h yükseki ine it de erer de ifmektedir. D 1 o ~ o h 1 1 o ~ o h 1.
P Sbit E imi Pim Üniteeri / Incined Ejector Core Unit, for oose core h h w w1 1 w D H n H M D h h1 h h f,,1 mx o b Civt h e c+, d1 d k GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P P1 P1 P P P P1 P P1 P D 1 1 d 1 1 1 1 d,, 1 1 1 b c 1 1 e 1, 1 1 1 1 1 f, 1, M M M M M M M1 M1 M M M k 1 1 h h1,, 1 h Mzeme / Mteri 1. (C ) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt E imi pim ünitesindeki y m sistemi o C ye kdr kendinden y m ork ç fbiir. Toty sefubricting even t tempertures up to o C. P P1 P1 P P P P1 P P1 P h 1 h 1 1 1 1 h 1,, 1 1 1 1,, 1 w 1 w1 1 1 w 1 1 n 1 1 1 1 1 Civt/Sc. Mx Mx Mx1 Mx M1x1 Mx Mx Mx M1x M1x Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. 1/Rv...
P Hreketi K zk Üniteeri / Side Units, for oose core h h M w w1 1 w D h1 h b h n H d www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri 1. (C ) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Kod / Code P P P1 P1 D d1 1 1 1 b h h1 1 h h 1 h 1 1 1 1 1 1 1 E imi pim ünitesindeki y m sistemi o C ye kdr kendinden y m ork ç fbiir. Toty sefubricting even t tempertures up to o C. Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. P P P1 P1 w 1 1 w1 1 w 1 M M M M1 M n 1 1 Hreket Mesfesi / Trve Screws & pins not incuded. 1/Rv...
Z P ç So utm Sbit E imi Pim Üniteeri / Side Units, incined ejector core units with cooing +,1 w f,,1 1 D d1 d mx C, h1 h d h h b MK h +, +,1 Z MS SW w w1, mx + o n H GSB KOD / GSB CODE:P Kod / Code P P1 P P P P P P P P1 P P P P P P D 1 w 1 d1 1 1 1 w1 1 1 d 1 1 1 w 1 d 1 1 1 1 b MK M M M M1 M1 M M M c 1 n 1 1 1 1 1 f, 1, h SW mx 1 h1 1 h Hreket Mesfesi* 1 1 h 1 h 1 1 1 1 1 1 Z M1x1. M1x1. M1x1. M1x1. M1x1. M1x1. M1x1. M1x1. 1 MS M1x1. Mx1. Mx1. Mx1. Mx1. Mx1. Mx1. Mx1. www.gsboiess.com Mzeme / Mteri 1. (C ) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt E imi pim ünitesindeki y m sistemi o C ye kdr kendinden y m ork ç fbiir. Toty sefubricting even t tempertures up to o C. Sipriferde boyu beirtimeidir. is given by the customer. * Trve Siprif Örne i / Ordering Exmpe P D D=, = GSB KOD / CODE : P 1/Rv...
P Sbit E imi Üniteer çin Pimer / Incined Pins k +,1 o e h, d M t +, +,1 www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri 1.1 (C ) 1. (CrMo) 1.11 (1MnCr) HRc : ( ndiksiyon / Induction) Derinik / Depth 1,, mm (Sementsyon / Crburizing) Derinik / Depth, mm Sipriferde boyu beirtimeidir. Kod / Code PMT P1MT PMT P1MT PMT PMT PMT PMT PMT PMT d 1 1 h,,,1,1,1,1,1,,, g.,.,.,1.,1.,.,.,.,.,., k, 1,, 1,,,,,,, t 1 1 e h, 1, M M M M M M1 M M M M1 M1 is given by the customer. Kodm sisteminde / Code system: M=Mzeme / Mteri, T= Toerns / Toernce M==1.1 (C ) M=1=1. (CrMo) M==1.11 (1MnCr) T==h (toerns/toernce) T==g (toerns/toernce) 1/Rv.. Siprif Örne i / Ordering Exmpe P d MT d= 1, = Toerns / Toernce. = g Mzeme / Mteri :1.1 (C ) GSB KOD / CODE : P1.1
P K b Montjnbien Sbit E imi Pim Üniteeri / Incined Pin Hoders, fixing type w w dh k f t h z e g t/ b d1 GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P P1 P P1 P P P P P d 1 1 w 1 w 1 1 k h 1 1,,,, 1 t 1 1 f, 1, g,,, 1 1 1 z,, 1 1 1 1 b 1 d1 1 1 1 e Mzeme / Mteri 1. (C ) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt E imi pim ünitesindeki y m sistemi o C ye kdr kendinden y m ork ç fbiir. Toty sefubricting even t tempertures up to o C. Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. 1/Rv...
P K b Montjnbien Sbit E imi Pim Üniteeri / Incined Pin Hoders, fixing type dh h z g t/ w w k f t e b d1 www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri 1. (C ) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt E imi pim ünitesindeki y m sistemi o C ye kdr kendinden y m ork ç fbiir. Toty sefubricting even t tempertures up to o C. Kod / Code P P P P P P P P d 1 1 w 1 w 1 k,,,, h 1 t 1 f, 1, g, 1 1 1 z, 1 1 1 1 b 1 d1 1 1 e Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. 1/Rv...
P1 K b Montjnbien Sbit E imi Pim Üniteeri / Incined Pin Hoders, fixing type w w k t z e s s1 t1 g t/ dh j M n c h h1 ± Ayr mesfesi b b1 GSB KOD / GSB CODE:P1 www.gsboiess.com Kod / Code P11 P1 P1 P1 P1 P1 d 1 w w 1 k h,,,, 1 h1 1 1 1, n, c j,,,, z 1 1 1 g 1 1 1 e Mzeme / Mteri 1. (C ) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt E imi pim ünitesindeki y m sistemi o C ye kdr kendinden y m ork ç fbiir. P11 P1 P1 P1 P1 P1 d 1 t t1 1,, b 1 s 1, 1,, 1,, b1 1 1 s1 1,, 1, 1,, M Mx1, M1x1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, Toty sefubricting even t tempertures up to o C. Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. 1/Rv...
P K b Montjnbien Sbit E imi Pim Üniteeri / Incined Pin Hoders, fixing type w w k t z e s s1 t1 g t/ dh j M n c h h1 ± Ayr mesfesi b b1 www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri 1. (C ) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt E imi pim ünitesindeki y m sistemi o C ye kdr kendinden y m ork ç fbiir. Kod / Code P1 P P1 P P P d 1 w 1 w k,,,,, h h1 1 1 1, n, c j,,,, z 1 1 1 g 1 1 1 e Toty sefubricting even t tempertures up to o C. Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. P1 P P1 P P P d 1 t t1 1,, b 1 s 1,, 1,, b1 1 1 s1 1,, 1, 1,, M Mx1, M1x1, Mx1, Mx1, Mx1, Mx1, 1/Rv...
P/1 Aç Hreket eten K vuz Küre Burç Seti / Spheric Guide Bushing Sets h+, t h w e d dg hc d mk. o y+, 1 p b x+, GSB KOD / GSB CODE:P/1 *Çizim so ç fm fekine göre hz rnm ft r. S ç fm feki çizimin simetri idir. **1 ve numr ie gösterien kiteme ünitesi d>1 için geçeridir. *This figure show eft hnded nd right hnded opposite the drw.. **1 nd for d=1 over. www.gsboiess.com Kod / Code PXX PXX PXX1 PXX PXX PXX PXX PXX PXX1 PXX d 1 1 1 w t 1 h 1 1 1 h 1 1 1 1 1 b 1 1 M 1 1 1 p hc 1 1 1 e x y d d 1 1 1 1 1 Mzeme / Mteri 1. (C ) Bronz ve y m s yn grfit Bronze with NonLiquid Lubricnt Mksimum ç fm s ck 1 o C. Mx. temperture opertion 1 C. Ç fm fieki / Working Direction P S / Right hnded P1 So / Left hnded Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. 1/Rv...
P1 Yn Kre Merkezeme Üniteeri / Squre Interocks.1 f t +.1 k h x o p c e+.1 d d1 +.1 h b.. b +. +. 1, d e d1 +.1 z f.1 k t +.1 www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P1 Mzeme / Mteri 1. (XCrMoV) HRc : Pstik k pr nd yn yüzeyere monte edierek merkezeme s mktd r. Hsss ç fmr için kun mktd r. Kod / Code P11 P1 P P P 1 1 b 1, c, e 1 1, f h 1 t 1 1 1 1 p,, z,, 1 1 d,, 1, 1, 1, d1, 1, 1, 1, 1, k, Provides positive ignment for mods with interocking cvites nd cores. Ürünerin montj nd kun n civtr kun c trf ndn temin edimeidir. Screws not incuded. 1/Rv...
P Pre Merkezeme Üniteeri / Squre Interocks. +. d k u +.1 t. d1.. w1 w.1 w.1 w1 h.1 v. k R 1 R 1 GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P P P P P1 P1 w w1 1 1 1, 1 1 1,, t u h,,,,,, v d, 1, 1, d1,,, 1, 1,, k 1 Civt* M M M M1 M1 M Mzeme / Mteri 1. (XCrMoV) HRc : Difi ünitenin tüm yüzeyeri TIN kpm ie kpnm ft r. Feme interocks surfce coted TIN. *Screw Pstik k pr nd pre merkezemeyi s mk mc y kun mktd r.hsss ç fmr için kun mktd r. Inst top interocks on the center ine of ech side of the mod. Accurte ignment of mod hves. Ürünerin montj nd kun n civtr kun c trf ndn temin edimeidir. Screws not incuded. 1/Rv...
P Kre Merkezeme Üniteeri / Squre Interocks d t1.1 t, t d1 r d1 t b1 g b b g b1 g b b H d,, 1 js,, r t t1,1 www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P Mzeme / Mteri 1.11 (1MnCr) Grfiti Yüzeyer / Surfce with soid ubricnt HRc : Di er Yüzeyer / Other surfces HRc: Ürünerin montj nd kun n civtr kun c trf ndn temin edimeidir. Screws not incuded. Kod / Code P P P P P P P P P P1 P P1 1 1 1 b 1 1 t1 t,,,,,, 1 1 t 1 1 1 1 d1,,,,,, d 1 1 1 1 1 1 b1 1 1 b 1 1 r 1 1 1 1 1/Rv...
P Aç K zk Merkezeme Üniteeri / Squre Interocks M x o w 1 o d1 d b d c GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P P1 P w 1 1 b 1 c 1, d 1 1 d1,,, d, M M M M Civt* M M M Mzeme / Mteri 1.11 (1MnCr) HRc : * Screw Ürünerin montj nd kun n civt ve pimer kun c trf ndn temin edimeidir. Screws & pins not incuded. 1/Rv...
P1 Kre Sbiteme Üniteeri / Side Locks FormA p h t r 1,, M d k FormB,1, o d,1, o r 1 h k M p, R,,1 R,, +, R,, M Derinik: +,1 +, +,1 +, +,1 1 +, +,1 M Derinik: +,1 +, +,1 M Derinik:1 +,1 +, +,1 +, 1 +, +,1 +,1 +, +,1,,,1 K b it detyr / Detis of the ssemby P1 P1 P www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P1 Mzeme / Mteri 1. (XCrVMo1) HRc : Kod / Code P1 P P1 Form A A B h 1 1 1 1 k 1, 1, 1, p M M M M d r t Yük/Lod, Kgf, Kgf, Kgf Ürünerin montj nd kun n civtr kun c trf ndn temin edimeidir. 1/Rv.. Screws not incuded..1
P Siindirik Sbiteme Üniteeri / Side Locks d, t1,1 r o t t,,1 t d d1 g +, b b1 +, d b +,1 GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P11 P P1 d1 1 1 b1,,, b 1,,, b,,, t1 1 1 t 1, 1,, d 1 d,,, d M M M r,,, Civt* Mx1 Mx Mx Yük**, Kgf, Kgf, Kgf Mzeme / Mteri 1. (XCrVMo1) HRc : * Screw ** Lod Ürünerin montj nd kun n civtr kun c trf ndn temin edimeidir Screws not incuded. 1/Rv...
P1 Tutucu Üniteer / Side Retiners r d b f e c n k M p h Mzeme / Mteri 1. (1NiCrMo) HRc : www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:P1 Kod / Code P P P b 1 c 1 d e 1 1 f,,, r 1 M M M M 1 p 1 k 1 n Yük/Lod 1 Kgf Kgf Kgf 1/Rv...
P Tutucu Üniteer / Side Retiners b, e r h zmin +.1 f c t GSB KOD / GSB CODE:P www.gsboiess.com Kod / Code P P P P1 P P 1 b c x x 1x x 1x 1x e 1 f 1 1 g h 1 1 r 1 1 1 t Yük/Lod Mx1 Kgf Mx Kgf Mx Kgf M1x 1 Kgf Mx Kgf Mx Kgf Mzeme / Mteri Serteftirimif Çeik / Hrdened stee Odukç bsit ve kun f d r. Montj için çok küçük bir n gerektirir. Very simpe nd usefu. Insttion requires very sm re. 1/Rv...
A11 & A1 DIN EN ISO Çektirmei Pimer / Dowe Pin with Thred o, o b d M d1 r k t c www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:A11 & A1 1/Rv.. Mzeme / Mteri 1.11 (1MnCr) HRc : Sertik Derini i / Depth, Referns / Refernce DIN ISO m toerns için: A11 h toerns için: A1 for m toernce: A11 for h toernce: A1 Siprif Örne i / Ordering Exmpe A1 1 d d=, = GSB KOD / CODE : A11 d d1 M r b c t k 1, M, 1 1 1,, M 1 1, 1, M 1 1, 1, 1 1,, M 1, 1, 1, M 1, 1,, 1, M 1 1, 1 1, M1, 1, 1.
A1 & A1 DIN EN ISO Düz Tespit Pimeri / Dowe Pin o, d r b c GSB KOD / GSB CODE:A1 & A1 www.gsboiess.com d r b c 1,, 1, 1,, 1 1 1, 1, 1, 1, 1,, 1 1, 1, Mzeme / Mteri 1.11 (1MnCr) HRc : Sertik Derini i / Depth, Referns / Refernce DIN ISO m toerns için: A1 h toerns için: A1 for m toernce: A1 for h toernce: A1 Siprif Örne i / Ordering Exmpe A1 d d=, = GSB KOD / CODE : A1 1/Rv...
M1 Yy ticier / Spring Pungers M d s www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:M1 Mzeme / Mteri Çeik Kite. / Stee Css. Prç yüzeyinde oksitenmeyi öneyen koruyucu kpm mevcuttur. Surfce tretment bck oxidtion. Kod / Code M M M1 M1 M M1 M M M M M M M1 M M1 1 1 s.. 1. 1.... d...... 1. k Kuvvet* N N N N N N N Son Kuvvet** N 1 N N N N N N A r k***. g. g 1. g. g. g 1. g. g Biy psnmz mzemeden yp m f, serteftirimif ve poisjnm ft r. * Init Force ** Fin Force *** Weight Hrdened nd poished stiness stee b. 1/Rv...
M1 Stopm Civtr / Shouder Screws k 1 js +..k sw dg1 +.1 dk ds h M g o o t m 1 dg +.1 o r 1 +. g1 +. o r 1 +. g +. GSB KOD / GSB CODE:M1 www.gsboiess.com ds M dk / k dg1 g1 / g r1 / r t / sw 1 1 1 1 M 1/,, 1,/1,,/,,,/ M 1/,, 1./,,/,,/ 1 M 1/, 1,/,,/, 1,/ M1 1/, 1,/,,/, 1,/ 1 M /, 1,/,,/1 1,/ M1 / 1,,/, 1/1,1,/1 M /1,,/, 1/1, 1/ Mzeme / Mteri Yüksek f m çeik kite ISO. High grde oy stee ISO. HRc : Çekme gerimesi / Tensie strength Rm = N/mm Akm gerimesi / Yied strength Rp = 1 N/mm Kesme gerimesi / Sher strength Tm = N/mm Estikiyet / Eongtion A =% min. Drbe testi /Impct test : KCU Jmin. m 1 öçüm nokts / mesuring point = ds Siprif Örne i / Ordering Exmpe M 1 M ds 1 M= M, ds=, 1 = GSB KOD / CODE : M 1/Rv...
C1 DIN Stndrdı Yuvrk Bf Vid Mpr / Eye Bot d t d 1 1 Tfım ve Kpsite Teki/ Singe Çifti/Doube o d M www.gsboiess.com GSB KOD / GSB CODE:C1 Mzeme / Mteri 1.1 (C ) Referns / Refernce DIN Kod / Code C1 C C C11 C1 C1 C C1 Mksimum Yük/Mx. Lod (Teki/Singe) Kg Kg Kg Kg Kg 1 Kg Kg Kg (Çifti/Doube) 1 Kg 1 Kg Kg Kg Kg Kg Kg Kg M M M1 M M1 M M M M d 1 d 1 d 1 1 1, 1 1 t 1 1 1/Rv...
. Bu syf Gsb Oiess trf ndn bof ork b rk m ft r. Pge intentiony eft bnk.
P1 P P P P.1
P P1 P P P P P1 P P P P P P1 P P P P P P P P P1 P.
P1, P Sbit E imi Pim Üniteeri, P, P ç So utm Sbit E imi Pim Üniteeri ve P Hreketi K zk Üniteeri k pr dört frk fekide monte ediebiir. The unit cn be insted s beow. 1 Pime ç m f km yuvs yrd m ie pimi konumnd r n z ve konumunun de ifmemesi için kiteme yp n z. Dh sonr t k s mdn bir civt ie pimi sbiteyiniz. Insert the pin by igning the notch of the incined pin to the oosening ock pin of the hoder nd fix the pin from underneth with bot. * Merkezdeki bogun montj konumunu pim boyu y d bir ronde ie yrybiirsiniz. P1 P P * Adjust the position of the core bock with the pin enght or spcer. Ronde / Wsher.
k ork pimi yuvy yereftiriniz ve konumunu yry n z. Sonr t k s mdn yr somunu vs ts ie vidy n z ve t prç ie pimin tems n öneyiniz.ayn fekide kiiteme somunu kunrk s k bir fekide konumu sbiteyiniz.son ork bir civt ie çektirerek pimi sbiteyiniz. Insert the incined pin into the hoder nd djust the position. Screw in the djusting rod from underneth nd hve cose contct with ower prt of the incined pin. Fix the position by tightening the ock nut. Fix it by puing with bot. P P Ayr Somunu Adjusting Rod Kiteme Somunu Lock Nut Sbit E imi Pim Ünitesi Toerns / Cernce of Side Unit Sbit e imi pim ünitesinin b m ve pim deikerinin yer d k sm ç n ytk ie pimin yereftiridi i k s md yer n sürtünme pkr rs ndki yüksekik ve genifik toerns f dki gibidir: Cernce of the core ejector pin hoder (side pte) for the guide ri groove is determined to be : Yüksekik Toerns / Height Direction :.. Genifik Toerns / Width Direction :.. c Bronz Grfiti Sürtünme Pks Side Pte Pimi tutn hreketi k s m Core ejector Pin Hoder b b Yüksekik Toerns / Height Direction :.. Genifik Toerns / Width Direction :.. Sbit E imi Pim Ünitesinde Pim Çp n Göre Etki Eden Kuvveter Lod Resistnce of Side Unit kn kn Ürün Grup Kodu Product Groube P1 P Pim Çp Mk. Sttik Kuvvet Pin Di. Mx. Sttic Lod (kn) 1,,, 1, Mk. Sttik Kuvvet üzerinde etkii on üç de er vrd r. o o The sttic owbe ods bove re the vues considering the foowing three fctors.: 1 K zkr n dyn m / Strength t the incined pin hoder trunion Pim tutucusunun dyn m / Strength of the incined pin hoder seting Sürtünme pkr n n dyn m / Strength of the side pte K zk Trunion Sürtünme Pks Side Pte Pim Tutucu Incined Pin Hoder.
Sbit e imi pim ünitesinde pimin hreketi / Movement of core ejector pin Esneme b Hreket mesfesinin hespnms To Ccute movement b 1 s :Levh hreketi / Pne ejection :Pim yuvs n n yty hreketi / Horizont movement of core :Pim ie pim tutucu rs ndki ç / Ange of core ejector pin :Pim ünitesinin kyd rm ç s / Side incintion nge of side unit :Pim yuvs n n gerçek hreketi / Actu movement of core 1 b Hreket mesfesi f dki denkem ie hespnbiir. It is ccuted by the eqution of s=tn 1 x x cosec s 1 Esneme ve ç krm trf ndn beirenir. / is determined by reief width nd the ejection. Geneike ç krt ck on k sm n ç s n n efit oms ie beirenir. / is genery determined equ to the nge t undercut. Sbit E imi Pim ve Ç krt ck Prçn n Aç s / Ange t undercut nd side unit Sbit E imi Pim Ünitesinin ç s ç krt ck on prçn n ç s n göre beirenir. 1 numr resimde de = o ve ç krt ck prçn n ç s d o dir. ve numr resimerde ise ç krt ck on prçn n ç s n göre sbit e imi pime ç verimiftir.aç geneike 1 o nin üzerinde (k smen o ) ve 1 o ik rt fr beirenmeidir. The nge of the side unit cn be determined ccording to the nge t undercut. In 1, is o becuse the undercut nge is o. In nd, the guide groove of the side unit hs nge corresponding to ech undercut nge. Ange cn be determined up to 1 o (prtiy o ) t increments of 1 o. 1 Ç krt ck on k sm n ç s Undercut nge ine.
Merkezeme Üniteeri / Locting Units P1 P1 P1 P P P P.
M1 A1 A1 P M1 M1 M1.
C1 C C C P1 P P P1 P P A1 P1 P.
TEKN K B LG
1 ndeks Tf m ve Kd rm Eemnr K vuz Eemnr Meknik K p Eemnr Hsss Yüzeyi Mzemeer Pstik K p Eemnr Yyr Km Üniteeri Di er Mzemeer 1 Teknik Bigi
TOLERANS VE ALIfiTIRMA S STEMLER Günümüzde kürese pzrd bir ürün bir ükede üretiip düny geneinde pek çok frk ükeye pzrnbimekte ve yn ürünü üreten firm sy s birden fz obimektedir. Kun c r ç s ndn bk d nd frk üke ve/vey firmr n üretimini ypt ürünerin istsyon frtr nd yn özei i göstermesi y d beiri kritereri tf ms gerekmektedir. Geçmifte yfnn ürünerin frk k göstermesi gibi oumsuz durumr, ekonomik ve ifçiik ky pr düny geneinde bir stndrdizsyon gidimesine ve beiri stndrtr n oufms n neden omuftur. Ayn fekide ürünerin teknik resim üzerinde beirtien ess öçüerine göre, öze ekipmnr, if k pr, CNC kontroü tezghr kun rk üretimeye ç f ms tm ork gerçekeftiriememekte ve üretim miyeterini rtt rmktd r. Üretim miyeterini ztmk, seri üretim ypbimek vb. mçr düny geneinde ess öçü yn nd kbu ediebiir ht pyr d verimektedir. Ess öçü referns nrk, beirenen t ve üst s n rr içerisindeki ht pyr n TOLERANS denimektedir. Toerns bir nevi üreticiye tn nn ht py orkt görüebiir. Uygumr n göre iki tür toerns vrd r: 1 YAPIM TOLERANSI : En büyük öçü ie en küçük öçü rs ndki frk ess n dyn r. ALIfiTIRMA TOLERANSI: DIN ve ISO sistemine göre beirenmif on mi ve deik sistemine göre yp r. Yz f türerine göre de iki türü toerns vrd r: 1 SAYISAL TOLERANS : Ess öçünün (nm öçüsünün) yn n yz r. Örnek : +,,1, +, vb.. HARFL TOLERANS :DIN ve ISO sistemerine göre s n fnd r m f hrfer ve rkmr, ess öçünün s n yz r ve mikron cinsine göre okunur. Örnek : H, h vb... D KKAT!!! Prçr n d f yüzeyerini ifemek koyd r. ç yüzeyeri yni deik öçüsünü ifemek zor odu undn; deik öçüsünü sbit tutrk mie toerns vermeke dh hsss ifenmesini s r z. DIN VE ISO S STEMLER N N KARfiILAfiTIRILMASI 1 Her iki sistemde norm deik ve norm mi sistemine göre yr m ft r. Her iki sistemde de norm s ck k o C ork kbu edimiftir. Mi ve deikere it öçü frkr ve toernsr n ço u zmn krf fms ve s f r çizgisinin öçü frkr n teme tutums her ikisinde de yn d r. DIN sisteminde hsss, ince, ort, kb omk üzere dört türü ft rm, ISO sisteminde 1 frk türde kite vrd r. DIN sisteminde prç çp (d) rtimetik ortm ie buunurken, ISO siteminde çpr n geometrik ortms ie buunur. 1.
ISO ALIfiTIRMALARI SAPMA DE ERLER (DIN T1) Norm deik sistemi Öçüer m cinsinden (1 =,1 mm) Anm öçüeri r kr... den... e kdr (mm) Deik H Mier Deik p n k j h H s r n m k j h g f Mier 1... + + 1 + + + + + + 1 + + + 1 + 1 + 1 + + + + + 1... + + 1 + + 1 + + + 1 + + + + 1 + + + 1 + + + + + 1 + 1...1 + + 1 + + 1 + 1 + 1 + 1 + + + + + + 1 + 1 + 1 + + + 1 + 1 + 1 1......1 + + + 1 + + + + 1 + + 1 + + + + + + + 1 + + + 1 + 1 1 1...... + 1 + 1 + + + + + + + 1 + + + 1 + + + + 1 + + + + 1 1...... + 1 + + + + 1 + + 1 + + + + + + + + 1 + + + 1 + + 1...... + 1 + + + + + + 1 + 1 + + + + 1 + + + + + + + + + + 1 + + 1 1...1 1... + + + + + + + + + + 1 + 1 + 1 + + + + + + + 1 + + + + + 1 1......1 1...1 + + 1 + + + + + + 1 + + + + 1 + 1 + 1 + 1 + + + + + + + + + + + + + 1......... + + + + 1 + 1 + + + 1 1 + + 1 + 1 + + + + + 1 + 1 + + 1 + 1 + + + + + 1 + + + 1 1...... + + + + + + + + 1 1 + 1 + + + + + + + 1 + + + + 1 + + + + 1 1 1 1...... + + + + + + + + 1 1 + + + 1 + 1 + + + + + + + 1 + + + + + 1 1 1...... + + + + + + + + + + + + 1 + + + + + 1 1 + + + + 1 + + + 11 1.
ISO ALIfiTIRMALARI SAPMA DE ERLER (DIN T1) Norm deik sistemi Öçüer m cinsinden (1 =,1 mm) Anm öçüeri r kr Deik Mier Deik Mier... den... e kdr (mm) H x H u h e d h h d c 1... + + + +... + 1 + + + 1...1 + + + + 1 1......1 + + + + + + 1...... + + + + + + 1 + + 1 1...... + + + + 1 + + + + 1 + + 1 1 1 1...... + + 1 + + 1 + + 1 + + + 1 1 + 1 1 1...1 1... + + + 1 + + 1 + 1 + + 1 + + 1 1 1......1 1...1 + + + + + + + 1 + + 1 + + 1 + + 1 1 1 + 1 1 1 1 1......... + + + + + + + + + + + + + 1 1 1 1 + 1 1 1 1...... + 1 + + + + + + + 1 + 1 1 + 1 1 1...... + + + + + + + 1 1 + 1 1...... + + + + + 1 + 1 1.
ISO ALIfiTIRMALARI SAPMA DE ERLER (DIN T1) (.) Norm mi sistemi Öçüer m cinsinden (1 =,1 mm) Anm öçü r kr Mi Deiker Mi Deiker... den... e kdr (mm) h P N M J H h S R N M K J H G F 1... 1 + + 1 1 + + 1 + + + 1 +... 1 1 1 + + 1 + + + + 1 + + + 1...1 1 1 + + 1 1 1 + 1 + + + + + + 1 1......1 + + 1 1 1 + + 1 + 1 + + + + 1 1...... 1 1 1 + + 1 1 1 1 + + + 1 + + + + 1...... 1 + 1 + 1 1 + 1 + + + + + +...... 1 + 1 + 1 1 1 + 1 + + + 1 + +...1 1... 1 + 1 + 1 1 + 1 + 1 + + + + + 1......1 1...1 1 1 + 1 + 1 1 + + + + + + + 1......... 1 1 + + 1 1 1 1 + 1 + + 1 + + 1 + + +...... 1 + + 1 1 1 + 1 + 1 + + + 1 + + 1...... 1 1 + + 1 1 1 + 1 + 1 + + + 1 + +...... 1 + + 1 1 1 1 1 + 1 + + + + + 11 + 1.
ISO ALIfiTIRMALARI SAPMA DE ERLER (DIN T1) (.) Norm mi sistemi Öçüer m cinsinden (1 =,1 mm) Anm öçü r kr Mi Deiker Mi Deiker... den... e kdr (mm) h H h H F E D1 C H D C A 1... + + + + + + + + + + + + + + + + +... + 1 + + 1 + + + + + 1 + + + + + 1 + + +...1 + + + + 1 + 1 + + + + 1 + + + 1 + + 1 + + + 1......1 + + + + 1 + + + + + + + + 1 + + + + + 1...... + + 1 + + + + + + + + 1 + 1 + 1 + + + + +...... + + 1 + + + 1 + + 1 + + + + + 1 1 + 1 + + + + + + 1 + + 1 + +...... + + 1 + + + 1 + + + 1 + + + + 1 +1 + +1 + + + + + + + +...1 1... + + + + + + + + + + 1 + + 1 + + + + + 1 + + 1 + + + + 1......1 1...1 1 + + + 1 + + + + + 1 + + + + 1 + + + + + 1 + + + + 1 + + + 1 + + + + + 1......... 1 + + + + + + 1 + + 1 + + + + + + + + + 1 + + + + + + + + + 1 + + 1 +...... 1 + 1 + + 1 + + + + + 1 + + + + + + 1 + 1 + + + + + + + 1 +...... + + + 1 + + + 1 + + 1 + + + + + + + 1 + + + + + + + + 1...... + + + + + + 1 + + + + + + + + + + + + + + 1 + + + 1.
1. > 1 1 1 1 1 < 1 1 1 1 1 B1 Öçü Ar (mm) C C1 D D D1 E E E F F F G G H H H H H1 JS JS K K M M N N P P R S T U X +1 + + + +1 + + + + + + + + + + + + + + + +1 + + + + + + + + +1 + + + + + 1 1 1 1 1 +1 + + + + + + +1 + +1 + +1 +1 +1 + + + + + + + + + + + +1 + + + + + + + + + + + + +1 + + + +1 + +1 + + + +1 + + + + + +1 +1 + + + + + +1 + +1 + + +1 +1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +1 + + + + + + + + +1 + + + + +1 +1 + +1 + + + +1 + + + + + + + + +1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +1 + + + +1 + +1 +1 +1 + +1 + + + + + + + + + + + + + +1 + + + +1 + +1 + +1 + +1 + + + + + + + + + + +1 + + +1 + + + +1 + +1 + +1 + +1 + + + + + + + + +1 + + + + + +1 + +1 + + +1 + + + +1 +1 +1 + + + + + + + + + + +1 + + + + + +1 +1 + + + +1 + +1 + + +1 + + + + + +1 + +1 + + + + + + +1 + + + +1 + +1 +1 +1 + +1 + +1 + + +1 + + + + + + + + + + + + + +1 + + +1 + +1 + +1 +1 + + + + + +1 + + + + + +1 + + + +11 + + +1 + +1 + +1 + + + + + + + + +1 + + + +1 + +1 + + + + + + + +1 + + + + + + +1 + + + + + + + +1 + +1 + + +1 + + + + + + + + + + +1 + + + + +1 + + +1 + +1 + + + + + +1 +1 +1 + + + + + + + + + +1 +1 + + + + + + + + +1 + + + + + + + +1 + + + + + + + + +1 +1 +1 + + + + + + +1 + + +1 + +1 + + + +. +. +. + +. + +. +. +1 +1 + + + + +1 + + +1 + + + + +1 + + + + + 1 + + 1 + 1 + + + + + + 1 + + + 1 + 1 +1 + +1 +1 +1 +1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 NORMAL DEL K S STEM NE GÖRE TOLERANS ARALIKLARI (JIS B ) Öçüer m cinsinden (1 =,1 mm ) Not: Bu tbo üst öçü ve üst spm de eri, t öçü ve t spm de ererini gösterir.
1. > 1 1 1 1 1 < 1 1 1 1 1 b Öçü Ar (mm) c 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NORMAL M L S STEM NE GÖRE TOLERANS ARALIKLARI (JIS B ) Öçüer m cinsinden (1 =,1 mm ) d d e e e f f f g g h* h h h h h js js js k k m m n* n p r s t u x 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 + +. + + +. +. +. +. + +1 +. +. +1. + + +. +. +. + +. + +. +. +1 +1 + + + + + +1 + + +1 + + + + +1 + + +1 + +1 + +1 + + +1 + + + +1 + +1 + + + + + + + + + + + +1 +1 +1 + +1 + + +1 + +1 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +1 + + + + + + +1 + + + +1 + + + +1 + + + + + + + + +1 + +1 + + + + + + +1 + + + +1 + + + +1 + + + + +1 + +1 +1 + + + + + +1 + + + + +1 + +1 + +1 +1 + + + + + +1 + + + + + + + +1 + + + + + + + + + + + + + +1 + + + + +1 + + + + + + + + + + + +1 + +1 +1 + + + +1 + + +1 + + + + +1 + + + +1 + + + + + + + + +1 + +1 + + + + + +1 + + +1 + + +1 + +1 +1 + + + +1 + + + + + + + + + + + + + +1 + + + + +1 +1 +1 +1 +1 + + +1 1 + + + + + + + + + + +1 + + + + + +1 + + + +1 +1 + + + + + + +1 + + + + +1 + +1 + + + +1 + + + + + + + +1 + + + 1 + +1 +1 + + + + + Not: Bu tbo üst öçü ve üst spm de eri, t öçü ve t spm de ererini gösterir.
Deik Sistemine Göre S k Kun n Toernsr Deik To. H H H H H1 b c c Bofuku Geçme Hreketi Geçme S k Geçme g h js k m f g h js k m n* p f g h js k m n p* r* s t u x e f h js f h e f h d e d e h d e h d Mi Sistemine Göre S k Kun n Toernsr Mi To. h h h h h B1 C C1 Bofuku Geçme Hreketi Geçme S k Geçme D D D D D1 E E E E E F F F F F G G H H H H H H H H H Eksen Toerns Ar kr Deik Eksen Toerns JS JS JS K K K M N* M N M N * Bu toerns de ererinde boyutr b ork bz istisni durumr orty ç kbiir. P P* P* R S T U X Tbord Yer Amyn Bz Toernsr Anm Norm Deik Sistemi Norm Mi Sistemi öçü r kr... den... e H H H h h h js kdr (mm) + + + +1, 1... + 1, +, + + +..., +, + + +...1, + + + +, 1...1, + + + + 1... + + + +,..., + + +1 +... 1 + +1 + +... 1 + + +1 +...1 1 +1 + + + 1... 1 + +1 + +... 1 +1 +1 + +... 1 1 + + + +1... 1.1 1
ISO TOLERANS S STEM Norm Deik Norm Mi Deiker Mier 1 HASSAS Deiker Mier Hreketsiz Geçme p,n S k N H m k,k Tokmk Tutuk M K h j,j Kkm J Hreketi Geçme h,g Kyg n H,G NCE Hreketsiz Geçme s,r Çok S k S,R p,n S k P,N m Tokmk M k Tutuk K j Kkm J H Hreketi Geçme h h Kyg n H g Yr m Dönen G f Dönen F e Koy Dönen E d Serbest Dönen D ORTA Hreketsiz Geçme x,u S k X,U Hreketi Geçme H h,h f,f Kyg n Dönen H F,E h h e,d Serbest Dönen D1 KABA Hreketi Geçme h,h Kyg n H H f e Dönen Koy Dönen D C h d1 Serbest Dönen A 1.
ISO TEMEL TOLERANSLARI (DIN T1) Anm öçü r kr... den... e kdr (mm) 1.........1 1...1 1...............1 1............ IT Kiteeri An toernsr m (IT den sonr mm) 1 1 1 1 1 1 1,,,,,,, 1 1,,,,,, 1 1 1, 1,, 1 1 1, 1, 1,,,, 1, 1, 1,,, 1,, 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,1,,,1,1,,,,,,,,,,1,,,,,,,,,1,,,,,,,,,, 1, 1, 1, 1,,,,,,,, 1,1, 1, 1 1, 1, 1, 1,, 1,, 1,,,1,,,, 1 1, 1, 1,,1,,,,,, 1, 1,,,,,,,,,,1,, ISO TOLERANSLARI Spm de ereri m (DIN 1 & DIN ) Anm D f Öçüer (Mier) Spmr m öçü r kr ç Öçüer (Deiker) Spmr m... den... e h h h1 h js js js kdr (mm) H H1 H J JS JS JS N P 1 1 1 1 1 1 1 + +, +, +, + +, + +, +, + + + 1, + 1, + 1, + + + 1, + + + 1 + 1, + + 1 + +, + +,......1 1...1 1...............1 1... + + + + + + + + 1 + 1 + + + + + 1 + + + 1 + + + + 1 + 1 + + + + + + + 1 + 1 + + 1 + + + + + + + +, + + 1 +, + 1, + 1, +, + 1, + + + 1, + 1 +, + + + + +, +, + 1, + +, + +, 1 1 1 1 1 1 Uzunuk Boyutr nd ve Aç rd Gene Toernsr TS1 (ISO ) Uzunuk Boyutr nd Anm boyutr mm ve spm de ereri mm Toerns S n f, den dhi den dhi dn dhi dn dhi den dhi den 1 dhi 1 den dhi den dhi f (ince) +, +, +,1 +, +, +, +, m (ort) +,1 +,1 +, +, +, +, +1, + c (kb) +, +, +, +, +1, + + + v (çok kb) +, +1 +1, +, + + + Yy Öçüerinde ve Ph Öçüerinde Aç s Öçüerde Anm boyutr : mm, Spm de ereri: mm K s kenr uzunu u: mm, Spmr : Derece ve dkik Toerns S n f, den den dn 1 dhi 1 dn den den den dhi dhi Sonr dhi dhi dhi Sonr f (ince) +, +, +1 +1 o + o + o + o 1 + o m (ort) +1 o +1 o + o + o + o 1 c (kb) +, +1 + v (çok kb) + o + o +1 o + o + o 1.
t t Civtr n Meknik Özeikeri (Sde krbonu ve f m çeiker) TS (DIN ISO ) Mzeme Mukvemeti Çekme gerimesi Rm N/mm Akm gerimesi ReL N/mm, Akm gerimesi Rp, N/mm % Uzm sy s As........ 1. 1. 1 1 1 1 1 Hvf Bf Civtr çin Hvfr DIN A Tipi Vid Çp M M M M M M M1 M M1 M Ort kite (o) nce kite (i) d1 H1,,,,, 1 Kite o d H1,,, 1,, 1,,,,, o d d t1 1,1 1,,1,,,,,,, d1,,,,,, 1, 1 1 1 d1 d1 Kite d, 1, 1 TS /1,,, TS /1,,,,,1 i t1 1, 1,,,,,, civtr için civtr için t,,,,,,,, 1, 1, B Tipi d1 H1,,,, 1 1 Ort kite (o) nce kite (i) Kite o d H1, 1 1, 1, o o t1 1,,,,,1, d d d1 H,,,,, 1, 1 1 1 Kite d H,, 1,, 1,, 1 i d1 d1 t1 1,,,,,,,,, TS/1 (DIN 1) civts için t,,,,,,,,, t1 t1 t t t1 t1 Siindirik Bf Civtr çin Hvfr DIN 1, DIN d d d1 H Tipi : DIN TS /1, TS /1 civt için J Tipi : DIN TS /1 civt için K Tipi : DIN TS / civt için Vid Çp M M M M1 M M M1 M M M o H1,, 1 1 d1 i H,,, 1, 1 1 1 d H1 1 1 d Yn z çpk n r. 1 1 H Tipi, 1,,, t J Tipi,,,,,, 1,, 1, K Tipi,, 1 1, 1,, Lokm ve Y d z Anhtrr çin Hvfr DIN, DIN H d d d1 DIN 1, vb, (TS 1/...vb) At köfe bf civt ve t köfe somunrd norm nhtr zr için TipSA ve TipTA Lokm nhtrr için TipSB ve TipTB Y d z nhtrr için Vid Çp o H1 d1 i H d SA, TA H SB, TB d SA, SB t TA, TB M M M M1 M M M1 M M,, 1 1,,, 1, 1 1 1 1 1 1 Yn z çpk n r. 1,,, 1,, 1,,,,, 1,, M 1 1 1.1
Mzeme No Çeik Stndrtr n n Krf ft r ms Krbon Çeikeri ( mt Çeikeri vey ndiksiyon Yüzeyi Serteftiriebien Çeiker ) ASTM ISO (/1,1,) DIN 1 SAE / AISI J BS NF A JIS G 1 GB, 1.1 1 C1 CK1 C 1 A1 M1 XC1 S1C 1 1.1 CE C CC 1 1 M 1.1 CM CK XC SC 1. C M 1. CK A XC SC 1. 1 C C 1 A AFC SC 1.1 1 C C 1 M AFC SC 1. C C 1 AFC M XCH1 SC 1. 1 C C 1 A M 1. C C M AFC XC SC XC SC 1. C C M AFC SC 1.1 1 C C 1 A XC SC 1. 1 C 1 A XC 1. C A XC Otomt Çeikeri (Yüksek ornd S (Kükürt) ve Mn (Mngn) içeren f ms z çeiker ) (TS 1) Mzeme No DIN SAE/AISI UNI BS NF / AFNOR JIS AÇIKLAMA 1. S M SUM1 Is ifem uygunmz. 1. SMn 1 CF SMn M S SUM Is ifem uygunmz. 1.1 SMnPb L1 CF SMnPb M Pb S Pb SUML Is ifem uygunmz. 1. SMn CF SMn M S SUM Is ifem uygunmz. 1. SMnPb L CF SMnPb M Pb S Pb SUML Is ifem uygunmz. 1.1 1S CF 1S 1 M 1 MF Sementsyon ifemi uygun r. 1. 1SPb L CF 1 SPb 1 MF Pb Sementsyon ifemi uygun r. 1. S M Ish ifemi uygun r. 1. S Ish ifemi uygun r. 1. S Ish ifemi uygun r. Aç kmr ISO: Interntion Orgniztion for Stndrdiztion / Uusrrs Stndrdizsyon Kurumu AISI: Americn Iron nd Stee Institute / Amerikn Demir Çeik Enstitüsü SAE: Society Automotive Engineers / Otomotiv Mühendiseri Ods BS: British Stndrd / ngiiz Stndrtr DIN: Deutsches Institut für Nörmung / Amn Stndrtr Enstitüsü NF: Norme Frncise / Frns z Normr JIS : Jpn Industri Stndrds / Endüstriye Jpon Stndrtr GB: Guo Bio Stndrd / Çin Stndrtr UNI:Ente Nzione Itino di Unificzione / tyn Stndrtr Enstitüsü 1.
Sementsyon Çeikeri (Sementsyon Serteftiriebien Çeiker ) Mzeme No 1.1 1. 1.1 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1.11 1.1 1. 1. 1. 1.1 1. 1. 1. ISO (/1,1,) 1NiCr NiCr CrNi 1CrNi 1NiCrMo 1NiCrMo Cr Cr 1Cr 1MnCr 1MnCrS MnCr MnCrS 1CrMo MoCr MoCrS CrMo CrMoS Çeik Stndrtr n n Krf ft r ms SAE AISI 1 1 1, 1 1 1 1, BS Prt1 H1 S1, M H, M A1 M,A A, M A, M M1, H1 M1, H1 M A DIN 1NiCr NiCr CrNi 1CrNi 1NiCrMo 1NiCrMo Cr Cr Cr 1MnCr 1MnCrS MnCr MnCrS 1CrMo MoCr MoCrS CrMo CrMoS NF A 1NC NC 1NC NCD 1NCD C, Cr,1C Cr, C 1Cr, C 1MC, 1MnCr 1MC MC 1CD MoCr KD JIS G SNCMH SMnCH SMnCH Ish Çeikeri Mzeme No ISO (/1,1,) SAE AISI BS Prt1 DIN NF A JIS 1., 1M, 1M CrNiMo NCD, NCD 1. M CrNiMo CND SNCM1 1., 1M, 1M CrNiMo NCD SNCM 1., Cr C, Cr 1. Cr 1 A, M Cr C, Cr SCr 1. Cr 1 A, M Cr Cr, C SCr 1. 1Cr A, M 1Cr 1Cr, C SCr 1.1 1 A CrMo CD, CrMo SCM 1. CrMo 1, 1 A CrMo CrMo, CD SCM 1. CrMo, M, /1 CrMo CDTS SCM 1. A CrMo CrMo SCM Rumn Çeikeri Mzeme No ISO SAE AISI BS DIN NF JIS 1. F, Cr SUJ 1 1. 1. K,1 A 1Cr 1C SUJ 1. A A 1CrMn 1CM SUJ 1.1 XCrMo1 C XCrMo1 Z1CD1 SUS C 1.
So uk f Tk m Çeikeri Mzeme No Çeik Stndrtr n n Krf ft r ms DIN AISI BS NF / AFNOR JIS 1. X1Cr D BD ZC, XCr SKD1 1. XCrVMo1 1. XCrVMo1 D BD Z1CDV SKD H. XCrVMo1 1. X1CrW D SKD 1.1 XCrMoV SKD S ck f Tk m Çeikeri Mzeme No DIN AISI BS NF / AFNOR JIS 1. XCrMoV1 H BH ZCDV SKD 1. XCrMoV.1 H1 BH1 ZCDV SKD1 1. XCrMoV. H1 BH1 CDV SKD 1. XCrMoV. H BH SKD1 1.1 XWCRV H1 BH1 ZWCV SKD 1. XCrMoV F, L BS NCDV SKT Pstik K p Çeikeri Mzeme No DIN AISI JIS ASTM NF / AFNOR 1. XCr1 SUS J X1CR1KU 1. CrMnMoS P+S 1. CrMnNiMo P SNCM P+Ni CMND Y Çeikeri Mzeme No DIN AISI BS NF / AFNOR JIS 1.1 1MnCrW O1 SK 1. MnCrV O BO MV Yy Çeikeri Mzeme No DIN AISI BS NF / AFNOR EN 1. Si 1. 1. Si S 1. 1. 1Si S 1. 1. Si H, 1A S 1. 1. SiMn 1. 1.1 SiCr 1. Si 1. 1. Si H 1A1 S 1. 1. 1Si 1. 1MnV 1.1 SiCr 1.1 1.1 MnCrB B 1.1 Cr 1.1 1CrMoV 1.1
Çeik Stndrtr n n Krf ft r ms Çekme Dyn m n Göre Gene Yp Çeikeri Mzeme No DIN SAE / AISI EN NF / AFNOR 1 UNI BS JIS G 1. St S A Fe SS 1. St SJR E Fe B A 1. USt AGr., 1. RSt AGr. SJR E NE B 1. St AGr.D SJR E Fe D D 1. St AGr. SJR E Fe B B SS 1. St AGr. SJO E Fe C C 1. St SJ+N E Fe 1 D D 1. St AGr. E A Fe SS 1. St E A Fe 1. St E A Fe U Kynr döküm, R Skin döküm TS Gri Dökme Demirer Gene Amçr çin K s Gösteriifi Çekme Dyn m N/mm Sertik HB Mikroyp Kimys Kompozisyon Ort et k n için TS Lme Grfiti Dökme Demirer / Gene Amçr çin DDL DDL DDL DDL Tipik Özeiker 11 1 Ferritik + Peritik Peritik + Ferritik Peritik (min %) Peritik (%1) C :.. C :.. C :.. C :..1 Si :.. Si :.. Si : 1..1 Si : 1.. Mn :.. Mn :.. Mn :.. Mn :.. S :. mk. S :. mk. S :. mk. S :.1 mk. P :. mk. P :. mk. P :. mk. P :. mk. TS Lme Grfiti Dökme Demirer Krf ft rm Tbosu TSE TS EU EN 1 DIN ASTM A BS 1 NF A UNI JIS G 1 DDL GJL GG Css B Grde Ft D GG FC DDL GJL GG Css B Grde Ft D GG FC DDL GJL GG Css B Grde Ft D GG FC DDL GJL GG Css B Grde Ft D GG FC 1.1
Bronz Af mr Krf ft rm Tbosu Bronz Af mr Mzeme No DIN EN NF / AFNOR BS ISO JIS SAE/AISI VE D ER. CuZn CWL CuZn CZ1 CuZn C1 C1, B11. CuZn1 CW1L CuZn1 CZ CuZn C C. CuZn CWL CuZn CZ CuZn. CuZn CWL CuZn CZ CuZn.1 CuZn CWL CuZn CZ1. CuZnA CC HTB CuZnAFeMn. CuZnA UZ N HTB1. CuZnA1 UZ N HTB1 CuZnAFe.1 CuZnA1 CW1R. CuZnA CW1R C1 CuZnMnAPbSi.1 CuZnA1 CW1R.1 CuZnPb CWN CZ1 Pb.1 CuZnPb CW1N CZ. CuZnA CWR. CuNi1Fe1Mn. CuNiMn1Fe CWH. CuA1FeMn. CuAMn. CuA1Fe CWG.. CuA1Ni UA1N. CuAFeNi CWG CuA1NiFe CWG CN C C C C, B1, B. CuZn CWL CuZn CZ CuZn C C C, B1, B C, MS. CuZn CWL CuZn CZ1 CuZn C C C, SAE B C, SAEA C, SAE C, SoMS A MS SoMS Pb C, B, B C C B. CuSn CWK.1 CuSn CWK 1.1
Notr:
Notr:
Notr:
Notr:
Bu ktogun tüm hkk GSB OILLESS e ittir. GSB OILLESS in izni omks z n ktogtki bigierin kopynms suç tefki etmektedir. Bu ktogun yy mnms ie bundn önceki yy mnn tüm ktogr geçerii ini yitirmektedir. Ktogt yer n ürünerin yn f kun m ndn do n zrrrdn doy GSB OILLESS herhngi bir sorumuuk kbu etmemektedir. Kt : P Ed... V:.
Pstik K p Eemnr Injection Mod Components