TÜRKİYE NİN İLK VE TEK KAMYON MOTORUNA, ONAYLI TEK MOTOR YAĞI... FORD OTOSAN IN FORD ARAÇLARI için TAVSiYE ETTiĞi ONAYLI ÜRÜNLER
NEDEN FMY? Orijinal yedek parça kullanımı aracınızda performansı yükseltirken uzun ömrü ve garantisi sayesinde sizleri ilave maliyet yükünden korumaktadır. Aracınızın bakım sürecindeki en önemli unsurlardan bir tanesi de onaylı yağlar, sıvılar ve özel ürünlerin kullanımıdır. FMY markalı ürünler 10 yılı aşkın süredir Ford Otosan onayıyla Opet Fuchs Madeni Yağ tesislerinde özenle üretilmektedir. FMY markasının ürün portföyünde, Ford tarafından onaylı yağlar, sıvılar ve özel ürünler bulunmaktadır. Aracınızda yakıt maliyetlerini düşürmek, oluşabilecek arızaların önüne geçmek ve yüksek performans için FMY markalı yağlar, sıvılar ve özel ürünleri öneriyoruz. Sizleri Ford Otosan ın Ford araçlar için tavsiye ettiği onaylı FMY markalı ürünlerimizi kullanmanın ayrıcalığını yaşamaya davet ediyoruz.
İÇİNDEKİLER AĞIR TİCARİ ARAÇ MOTOR YAĞLARI FMY FORMULA XLD 5W-30 FMY FORMULA LD 5W-30 FMY FORMULA LD 10W-40 FMY FORMULA D 10W-40 FMY FORMULA D 15W-40 4 4 5 5 6 BİNEK ve HAFİF TİCARİ ARAÇ MOTOR YAĞLARI FMY FORMULA FE ULTRA 5W-20 FMY FORMULA FE ULTRA 5W-30 FMY FORMULA FE PLUS 5W-30 FMY FORMULA D EXTRA 10W-30 7 7 8 8 DİŞLİ YAĞLARI FMY GEAR TD2 75W-140 FMY GEAR CD PLUS 85W-140 FMY GEAR CT 80W-90 9 9 10 OTOMATİK ŞANZIMAN VE HİDROLİK DİREKSİYON YAĞLARI FMY ATF TYPE A FMY ATF CVT 11 11 FREN VE DEBRİYAJ HİDROLİKLERİ FMY FORMULA ULTRA DOT 4 12 ANTİFRİZLER FMY SUPER PLUS XLC 13 GRESLER FMY COMPLEX GREASE 2 14
AĞIR TİCARİ ARAÇ MOTOR YAĞLARI FMY FORMULA XLD 5W-30 5W/30 M2C213 16KGL N 5W/30 M2C213 175KGL N FMY Formula XLD 5W-30, Ford Trucks kamyon ve çekicilerin yeni nesil düşük emisyonlu Euro 6 motorları için özel olarak geliştirilmiş, tek onaylı üstün performanslı tam sentetik motor yağıdır. Özel formülü sayesinde ağır çalışma şartları altında dahi aşınmaya karşı etkin koruma, düşük sıcaklıkta kolay akıcılık, fark edilir yakıt ekonomisi ve uzun yağ değişim aralığı sağlar. Özel olarak geliştirilmiş olup Ford Ecotorq Euro 6 motor ailesinin tüm performans ihtiyaçlarını karşılar. Yeni katık teknolojisi sayesinde DPF (Dizel Partikül Filtresi), SCR (Seçici Katalitik İndirgeme), EGR (Egzoz Gazı Geri Çevrim) gibi egzoz gazı emisyonlarını düşüren sistemlerin verimliliğini artırır, ömrünü uzatır. Aktif temizleme özelliği sayesinde tortu ve çamur oluşumunu kontrol ederek motor parçalarının temiz kalmasını sağlar. Üstün ısıl ve oksidasyon kararlılığı sayesinde uzun yağ değişim aralığı süresince performansını korur. Fark edilir yakıt ekonomisi sağlar. Düşük sıcaklıklardaki mükemmel akıcılığı sayesinde, ilk çalışmada oluşabilecek aşınmalara karşı etkin koruma sağlar. Ford Trucks kamyon ve çekicilerin Euro 6 dizel motorlarında kullanımı uygundur. FORD WSS-M2C213-A1 FMY FORMULA LD 5W-30 5W/30 8076 16KGL N 5W/30 8076 205L N FMY Formula LD 5W-30, Ford Trucks 1846T çekicilerin Euro 5 motorları için özel olarak geliştirilmiş yakıt ekonomisi ve uzun yağ değişim aralığı sağlayan üstün performanslı sentetik motor yağıdır. Kurum ve tortuları bünyesinde tutarak etkin yağlama sağlar. Kapalı devre karter havalandırma sistemi (closed crankcase ventilation) olan turboşarjlı motorların hava emiş sistemlerinde depozit oluşumunu önler. Yakıt ekonomisi sağlar. Araç üreticisinin uzun yağ değişim aralığı ihtiyaçlarını karşılar. Düşük sıcaklıklardaki mükemmel akıcılığı sayesinde, soğukta kolay çalışma ve motorun ısınmasına kadar geçen süre içerisinde oluşabilecek aşınmalara karşı etkin koruma sağlar. Ford Trucks 1846T çekicilerin Euro 5 dizel motorlarında kullanımı uygundur. 4 FORD WSS-M2C212-A1
AĞIR TİCARİ ARAÇ MOTOR YAĞLARI FMY FORMULA LD 10W-40 10W/40 8076TS 18L N 10W/40 8076TS 205L N FMY Formula LD 10W-40, Ford Trucks kamyon ve çekicilerin (1846T hariç) Euro 5 motorları için özel olarak geliştirilmiş, uzatılmış yağ değişim aralığına sahip, üstün performanslı tam sentetik motor yağıdır. Modern katıklar ve özel baz yağlarla formüle edilmiş olup düşük sıcaklıkta kolay akıcılık, düşük yağ tüketimi ve aşınmalara karşı üstün koruma sağlar. Modern katık teknolojisi sayesinde ağır çalışma şartlarında dahi motorda oluşabilecek aşınmalara karşı üstün koruma sağlar. Aktif temizleme özelliği sayesinde tortu ve çamur oluşumunu kontrol ederek motor parçalarının temiz kalmasını sağlar, bakım maliyetlerini düşürür. Düşük sıcaklıklardaki mükemmel akıcılığı sayesinde ilk çalışma esnasında motor parçalarının hızlı yağlanmasını sağlayarak motoru aşınmaya karşı korur. Düşük uçuculuğu sayesinde yağ tüketimini azaltır, böylece hidrokarbon kirliliğinin azalmasına da yardımcı olur. Ford Trucks kamyon ve çekicilerin (1846T çekiciler hariç) Euro 5 dizel motorlarında kullanımı uygundur. FORD WSS-M2C944-A FMY FORMULA D 10W-40 10W/40 8076 14L N 10W/40 8076 18L N 10W/40 8076 202L N FMY Formula D 10W-40, Ford Trucks kamyon ve çekicilerin Euro 5 motorları için özel olarak geliştirilmiş yarı sentetik motor yağıdır. Özel formülü sayesinde soğukta kolay çalışma, aşınmalara karşı etkin koruma sağlar. Özel formülü sayesinde ağır çalışma şartlarında dahi motorda oluşabilecek aşınmalara karşı etkin koruma sağlar. Aktif temizleme özelliği sayesinde tortu ve çamur oluşumunu kontrol ederek motor parçalarının temiz kalmasını sağlar, bakım maliyetlerini düşürür. Soğukta kolay akıcılığı sayesinde ilk çalışma esnasında motor parçalarının hızlı yağlanmasını sağlayarak motoru aşınmaya karşı korur. Ford Trucks kamyon ve çekicilerin (2013 sonrasında üretilen çekici, yol kamyonları ve 1846T çekiciler hariç) Euro 5 motorlarında kullanımı uygundur. FORD WSS-M2C944-A 5
AĞIR TİCARİ ARAÇ MOTOR YAĞLARI FMY FORMULA D 15W-40 15W/40 M2C927 7L N 15W/40 M2C927 14L N 15W/40 M2C927 16KGL N 15W/40 M2C927 180KGL N FMY Formula D 15W-40, 2009 yılı ve öncesinde üretilmiş olan Ford Trucks kamyon ve çekicilerin motorları için özel olarak geliştirilmiş dizel motor yağıdır. 6 Üstün ısıl ve oksidasyon kararlılığı sayesinde araç üreticisinin önerdiği uzun yağ değişim aralığı süresince performansını korur. Soğuk hava şartlarındaki mükemmel akıcılığı sayesinde ilk çalışma esnasında motor parçalarının hızlı yağlanmasını sağlayarak motoru aşınmaya karşı korur. Geliştirilmiş katık sistemi motor parçalarının daha temiz kalmasını sağlayarak parça ömürlerini uzatır. En ağır şartlarda bile gerekli olan yağlamayı yaparak üstün koruma sağlar. 2009 yılı ve öncesinde üretilmiş olan Ford Trucks kamyon ve çekicilerin motorlarında kullanımı uygundur. FORD WSS-M2C927-A
BİNEK VE HAFİF TİCARİ ARAÇ MOTOR YAĞLARI FMY FORMULA FE ULTRA 5W-20 5W/20 M2C948 1L N 5W/20 M2C948 5L N 5W/20 M2C948 205L N FMY Formula FE Ultra 5W-20, Ford binek araçların özellikle EcoBoost olmak üzere tüm benzinli motorlarında (Ford KA, Focus ST ve Focus RS hariç) kullanılmak üzere özel olarak geliştirilmiş, Ford WSS-M2C948-B onayına sahip, yakıt ekonomisi sağlayan motor yağıdır. WSS-M2C913-C onaylı motor yağına göre %1,1* e varan oranda yakıt ekonomisi sağlar. Isıl ve oksidasyon kararlılığı yüksektir, çamur oluşumunu önler. Geliştirilmiş düşük sıcaklık özellikleri sayesinde motor soğukken ilk çalışmanın sorunsuz gerçekleşmesini sağlar ve bu esnada oluşabilecek aşınmalara karşı motoru korur. Mükemmel tortu, kurum ve depozit kontrolü sağlar. Özellikle EcoBoost motorlarda olmak üzere bütün benzinli motorlarda kullanımı uygundur. FORD WSS-M2C948-B *Ford 1.0L EcoBoost (Fox) motorlu Focus model araçta, Yeni Avrupa Sürüş Çevrimine (NEDC) göre. FMY FORMULA FE ULTRA 5W-30 5W/30 M2C913D 1L N 5W/30 M2C913D 4L N 5W/30 M2C913D 7L N 5W/30 M2C913D 10LTP N 5W/30 M2C913D 206L N FMY Formula FE Ultra 5W-30, Ford markalı binek ve hafif ticari araçlar için özel olarak geliştirilmiş, yakıt ekonomisi sağlayan, Ford WSS-M2C913-D onaylı üstün performanslı sentetik motor yağıdır. Geliştirilmiş özel katık paketi sayesinde Ford un yakıt ekonomisi hedeflerini karşılar. Motordaki aşınmaları çarpıcı şekilde azaltır. Isıl kararlılığı yüksektir, oksidasyona karşı mükemmel koruma sağlar. Mükemmel tortu, kurum ve depozit kontrolü sağlar. Geliştirilmiş düşük sıcaklık özellikleri sayesinde ilk çalışma esnasındaki aşınmalara karşı mükemmel koruma sağlar. Ford un WSS-M2C913-D onaylı yağ kullanılmasını önerdiği benzinli veya dizel motorlu binek ve hafif ticari Ford araçlarda kullanımı uygundur. WSS-M2C913-D onayının istendiği Ford marka hem Dizel Partikül Filtreli (DPF li) hem de Dizel Partikül Filtresiz (DPF siz) araçlarda kullanılabilir. FORD WSS-M2C913-D 7
BİNEK VE HAFİF TİCARİ ARAÇ MOTOR YAĞLARI FMY FORMULA FE PLUS 5W-30 5W/30 M2C913C1L N 5W/30 M2C913C 4L N 5W/30 M2C913C 7L N 5W/30 M2C913C175KGL N FMY Formula FE Plus 5W-30, Ford markalı araçlar için özel olarak geliştirilmiş yakıt ekonomisi sağlayan sentetik motor yağıdır. Ford un WSS-M2C913-C onaylı yağ kullanılmasını önerdiği benzinli veya dizel motorlu binek ve hafif ticari Ford araçlarda kullanılır. Sürtünmeyi azaltarak yüksek motor performansı sağlar. Isıl kararlılığı yüksektir, oksidasyona karşı mükemmel koruma sağlar. Mükemmel tortu, kurum ve depozit kontrolü sağlar. Geliştirilmiş düşük sıcaklık özellikleri sayesinde ilk çalışma esnasındaki aşınmalara karşı mükemmel koruma sağlar. Ford un WSS-M2C913-C onaylı yağ kullanılmasını önerdiği benzinli veya dizel motorlu binek ve hafif ticari Ford araçlarda kullanımı uygundur. Ford WSS-M2C913-B onaylı yağ kullanılması önerilen eski Ford araçlarda da kullanılabilir. FORD WSS-M2C913-C FMY FORMULA D EXTRA 10W-30 10W/30 M2C921 1L N 10W/30 M2C921 4L N 10W/30 M2C921 7L N 10W/30 M2C921 180KGL N FMY Formula D Extra 10W-30, 2007 yılı ve öncesinde üretilmiş Ford hafif ticari araçların performans ihtiyaçlarını karşılamak için geliştirilmiş, yüksek kükürt içeren motorinle kullanıldığında dahi mükemmel koruma sağlayan sentetik bazlı dizel motor yağıdır. Özel seçilmiş baz yağları ile kaliteli katıklardan formüle edilmiştir. Soğuk hava şartlarındaki mükemmel akıcılığı sayesinde ilk çalışma esnasında motor parçalarının hızlı yağlanmasını sağlayarak motoru aşınmaya karşı korur. Oksidasyon, pas ve korozyonu azaltır. Üstün ısıl ve oksidasyon kararlılığı sayesinde Ford un önerdiği yağ değişim aralığı süresince performansını korur. Geliştirilmiş katık sistemi motor parçalarının daha temiz kalmasını sağlayarak parça ömürlerini uzatır. Yüksek kükürtlü yakıtlara karşı dayanıklılığı artırılmıştır. 8 2007 yılı ve öncesinde üretilmiş Ford Transit ve Ranger araçlarda kullanımı uygundur. FORD WSS-M2C921-A
DİŞLİ YAĞLARI FMY GEAR TD2 75W-140 75W/140M2C192 3L N FMY Gear TD2 75W-140, 2012 yılı öncesinde üretilmiş Ford Transit araçların diferansiyellerinde kullanılmak üzere geliştirilmiş sentetik dişli yağıdır. Son teknoloji ürünü katıklar ve baz yağlar ile oluşturulmuş formülü Ford WSL-M2C192-A onaylıdır. Yüksek viskozite indeksi ile geniş sıcaklık aralığında sorunsuz çalışma ve mükemmel koruma sağlar. Ağır çalışma koşullarında dahi yatak ve dişli yüzeylerinde meydana gelebilecek aşınmalara karşı mükemmel koruma sağlar. Yüksek ısıl ve oksidasyon kararlılığı sayesinde depozit oluşumunun önüne geçerek çalışma verimini artırır. Sızdırmazlık elemanları ile uyumlu çalışarak kaçakların önüne geçer. Düşük sıcaklıklardaki kolay akıcılığı ve yüksek sıcaklıklardaki mükemmel performans özelliği sayesinde değişim gerektirmez. 2012 yılı öncesinde üretilmiş Ford Transit araçların diferansiyellerinde kullanımı uygundur. FORD WSL-M2C192-A FMY GEAR CD PLUS 85W-140 85W140 SAEJ2360 20L N 85W140 SAEJ2360 205L N FMY Gear CD Plus 85W-140, Ford Trucks kamyon ve çekicilerin diferansiyel ve akslarında kullanılmak üzere geliştirilmiş, SAE J2360 onaylı otomotiv dişli yağıdır. Özel formülü sayesinde yüksek devirde ve/veya yüksek yük altında çalışan diferansiyellerde oluşabilecek aşınmalara karşı üstün koruma sağlar. Mükemmel ısıl ve oksidasyon kararlılığı sayesinde tortu ve deposit oluşumunun önüne geçerek çalışma verimini artırır. Ağır çalışma şartları altında dahi üstün koruma sağlayarak ekipman ömrünü uzatır. Sızdırmazlık elemanları ile uyumlu çalışarak kaçakların önüne geçer. Özel geliştirilmiş formülü ile pas, korozyon ve köpük oluşumunu kontrol altında tutarak uzun servis ömrü sağlar. Ford Trucks kamyon ve çekicilerin diferansiyel ve akslarında kullanımı uygundur. SAE J2360 9
DİŞLİ YAĞLARI FMY GEAR CT 80W-90 80W/90 M2C9103 1L N 80W/90 M2C9103 7L N 80W/90 M2C9103 180KGL N FMY Gear CT 80W-90, 2010 yılı ve öncesinde üretilmiş olan Ford Trucks kamyon ve çekicilerin transmisyonlarında kullanılmak üzere geliştirilmiş yüksek performanslı transmisyon yağıdır. Özel formülü sayesinde ağır çalışma koşullarında oluşabilecek aşınmalara karşı etkin koruma sağlar. 10 Yüksek yük taşıma kapasitesi sayesinde yüksek hız/düşük tork ve düşük hız/ yüksek tork aşınmalarına karşı etkin koruma sağlar. Yüksek ısıl ve oksidasyon kararlılığı sayesinde tortu oluşumunun önüne geçerek çalışma verimini artırır. Özel geliştirilmiş formülü ile pas, korozyon ve köpük oluşumunu kontrol altında tutarak uzun hizmet ömrü sağlar. Sızdırmazlık elemanları ile uyumlu çalışarak kaçakların önüne geçer. 2010 yılı ve öncesinde üretilmiş olan Ford Trucks kamyon ve çekicilerin transmisyonlarında kullanımı uygundur. PERFORMANSLAR ZF TE-ML 02B
OTOMATİK ŞANZIMAN VE HİDROLİK DİREKSİYON YAĞLARI FMY ATF TYPE A WSS M2C938 1L N FMY ATF TYPE A, Ford marka binek araçların otomatik transmisyonlarında, binek, hafif ve ağır ticari araçların hidrolik direksiyon sistemlerinde kullanılmak üzere özel olarak üretilmiştir. Yüksek viskozite indeksi ile çok düşük sıcaklıklarda akıcılığını, yüksek sıcaklıklarda ise yağlayıcılığını koruyarak üstün performans gösterir. Özel formülü sayesinde pas, korozyon ve oksidasyonu azaltarak hidrolik direksiyon sisteminin ömrünü uzatır. Hidrolik direksiyon sisteminin sessiz çalışmasını sağlar. Yüksek termal kararlılığı sayesinde, değişken hava koşullarında üstün performans gösterir. Vites geçişlerinin sessiz ve sarsıntısız gerçekleşmesini sağlar. Optimum film tabakası oluşturarak mükemmel yağlama sağlar, hidrolik direksiyon kutusu ve pompasındaki aşınmaları önler. Ford marka binek, hafif ve ağır ticari 4F27E otomatik transmisyonlarında, 2012 yılı ve sonrasında üretilen Ford Ranger ların otomatik transmisyonlarında kullanımı uygundur. Ford marka hafif ve ağır ticari araçların hidrolik direksiyon sistemlerinde kullanımı uygundur. FORD WSS-M2C938- A FMY ATF CVT 3M5J 19A509 A2A N FMY ATF CVT, Ford binek araçlarda bulunan çelik zincir ile tahrik edilen CFT23 isimli Devamlı Değişken Transmisyonlar (CVT) için özel olarak geliştirilmiş yüksek performanslı sentetik otomatik transmisyon yağıdır. Geliştirilmiş aşınma önleme özelliği sayesinde transmisyonun ömrünü artırır. Özel seçilmiş baz yağları sayesinde düşük sıcaklıklarda bile mükemmel performans gösterir. Son teknoloji ürünü katıkları sayesinde oksidasyona karşı maksimum koruma sağlar, köpürmeleri önler. Özel formülü sürtünme kaynaklı çekiş kayıplarını en aza indirir. Ford binek araçların Devamlı Değişken Transmisyonlarında (CVT) kullanımı uygundur. FORD WSS-M2C928-A 11
FREN VE DEBRİYAJ HİDROLİKLERİ FMY FORMULA ULTRA DOT 4 WSS M6C65 500ML N FMY Formula Ultra DOT 4, debriyaj ve fren hidrolik sistemlerinde kullanılmak üzere geliştirilmiş, Ford WSS-M6C65-A2 onaylı, glikol eter, borat ester ve özel katıklar içeren sentetik hidrolik fren sıvısıdır. Geliştirilmiş düşük sıcaklık özelliği sayesinde güç iletim görevini eksiksiz yaparak fren tepki süresini kısaltır. Yüksek kaynama noktası sayesinde hava kabarcıklarının oluşmasını önleyerek, emniyetli kullanım sağlar. Formülündeki korozyon önleyici katıklar sayesinde fren sistemindeki demir ve demir olmayan metalleri korozyona karşı korur. Sızdırmazlık elemanları ile uyumlu çalışarak kaçakların önüne geçer. Isıl kararlılığı yüksektir. Ağır çalışma şartları altında dahi fren sistemini aşınmalara karşı korur. 12 Ford araçların debriyaj ve fren hidrolik sistemlerinde kullanımı uygundur. FORD WSS-M6C65-A2
ANTİFRİZLER FMY SUPER PLUS XLC WSS M97B44 1L N WSS M97B44 3L N WSS M97B44 235KGL N FMY Super Plus XLC, organik asit teknolojisi ile üretilen etilen glikol esaslı, uzun ömürlü antifrizdir. Silikat, nitrat, amin, fosfat, borat içermeyen, geliştirilmiş formülü sayesinde modern araçlarda, özellikle alüminyum ve demir alaşımlı motorlarda korozyona karşı mükemmel koruma sağlar. Silikat, nitrat, amin, fosfat, borat gibi zararlı katık maddeleri içermez, çevre ile uyumludur. Donmaya ve hararete karşı yüksek koruma sağlar, geleneksel antifrizlere göre çok daha uzun ömürlüdür. Korozyon nedeniyle termostat, radyatör ve su pompası gibi parçalarda meydana gelebilecek arızaları önleyerek bakım masraflarının azaltılmasına yardımcı olur. İçerdiği organik inhibitörler sayesinde araçların motor soğutma sistemlerinde her türlü korozyona karşı üstün koruma sağlar. Sızdırmazlık elemanlarıyla uyumludur. Tüm Ford marka araçların soğutma sistemlerinde kullanımı uygundur. FORD WSS-M97B44-D 13
GRESLER FMY COMPLEX GREASE 2 WSD M1C228 16L N WSD M1C228 180L N FMY Complex Grease 2, Ford Trucks kamyon ve çekicilerin disk fren sistemi bulunmayan tekerlerin rulmanlarında kullanılmak üzere özel olarak geliştirilmiş lityum kompleks sabunlu uzun ömürlü grestir. Lityum kompleks sabun yapısı ve içeriğindeki aşırı basınç (EP) katığı sayesinde yüksek sıcaklık ve ağır yükler altında çalışan tekerlek rulmanlarında üstün performans gösterir ve uzun ömürlü kullanım sağlar. Ağır çalışma koşullarında kullanım için uygundur. 180 C sıcaklığa kadar dayanıklıdır. Düşük sıcaklıklarda kolay pompalanabilir. Korozyon ve oksidasyona karşı direnç göstererek uzun ömürlü kullanım sağlar. Ağır metal içermez. Mekanik kararlılığı yüksektir. Ford Trucks kamyon ve çekicilerin disk fren sistemi bulunmayan tekerlerin rulmanlarında kullanılması uygundur. 14 FORD WSD-M1C228-A
15
FMY AMBALAJINI TANIYALIM 1. 18 16
17 19
1. 20 FF244/0416 PM-BO