alpha Value Line her eksene uygun çözümler verimli esnek güvenilir
WITTENSTEIN alpha tüm eksenlerde Her ihtiyaca uygun tahrik çözümleri WITTENSTEIN alpha tek bir kaynaktan her eksen için komple tahrik çözümleri sağlar. Ürünlerinin kullanıldığı uygulama alanları neredeyse sınırsız - yüksek hassasiyet gerektiren takım tezgâhları ve imalat sistemlerindeki eksenlerden, maksimum verimlilik beklenen paketleme makinelerine kadar. WITTENSTEIN alpha adı her zaman en yüksek kalite ve güvenilirlik, yüksek hassasiyet ve hız, yüksek güç yoğunluğu, uzun ömür ve kolay motor montajı anlamına gelir. alpha Value Line serisiyle Value sınıfındaki uygulamalara veya High End sınıfındaki yardımcı eksenlere uygun ürün ailesini müşterilerimize sunuyoruz. alpha Value Line ın sağladığı avantajlar: yüksek adetler için de kısa teslim süreleri geniş konfigürasyon imkanı müşteri taleplerine hızlı reaksiyon verme imkanı sipariş üzerine montaj Tüm sınıflar için düşük diş boşluklu planet redüktörler Value SP + TP + alpheno RP + alpha Premium alpha Advanced Yüksek hassasiyet, dinamik ve güç yoğunluğu gerektiren eksenler CP NP NPR NPT NPS NPL alpha Value alpha Basic Orta seviyede hassasiyet, dinamik ve güç yoğunluğu gerektiren eksenler Performance 2
İçindekiler Ayrıntılardan faydalanın 4 WITTENSTEIN alpha makine imalatında ve tahrik teknolojisinde dünya çapında yeni standartlar belirliyor Dinlemek, anlamak, hesaplamak, optimize etmek ve bunlar neticesinde müşterinin uygulamasına has çözüm üretmek - WITTENSTEIN alpha için mühendislik çok erken safhalarda başlar ve başarılı uygulama sonucunda dahi sona ermez. Redüktör tipleri hakkında genel bilgi 5 Individual Talents - her eksene uygun çözümler 6 alpha Value Lineer Sistemler 8 Aksesuarlar 9 Redüktörden fazlası 10 Dünyadaki sayılı mekanik tahrik sistemi üreticisi olarak özel bilgi ve becerilerimizi bir çatı altında topladık. Araştırma ve geliştirme, üretim ve satış - tek bir çatı altında! 3
alpha Value Line Ayrıntılardan faydalanın Maksimum ekonomi Geniş konfigürasyon imkanı Kolay motor montajı Sınıfına uygun hassasiyet alpha Value Line redüktörleri son derece ekonomik, işletmede olağanüstü verimli ve hizmet ömürleri boyunca bakım gerektirmezler. Motor ve uygulama arayüzleri için modüler yapılandırma. Farklı çaplardaki sıkma burçları, giriş kademleri, tasarım ve bağlama şekilleri arasında seçim imkânı. Tek bir adımda güvenilir ve hatasız motor montajına izin verir. Diş boşluğu 8 arcmin aralığındadır. Sessiz çalışma Yüksek güvenilirlik Redüktörler son derece sessiz çalışma ve senkronizasyon özellikleriyle öne çıkarlar. Redüktörler döngüsel hem de sürekli çalışma için uygundur. NP NPS NPL NPT NPR Kısa teslim süreleri Tasarım için yeni özgürlükler Yeni tasarım olanakları Çok yönlü montaj imkânı alpha Value Line serisi, çok yüksek adetli siparişler için dahi, teslimat süresi ve zamanında teslimatla ilgili yeni standartlar getirdi. alpha Value Line girişteki mekanik arayüzün ihtiyacınıza göre seçilmesine olanak sağlar. Özel yağ sayesinde, redüktörleri yatay veya dikey, çıkış mili yukarı veya aşağı bakacak şekilde, eksenlere bağlayabilirsiniz. Yüksek verimlilik Yüksek güç yoğunluğu örneğin pinyon-kremayerli veya kayış-kasnaklı lineer uygulamalarda. NPR tipi slot delikli entegre flanşa sahiptir. Slot delikler sayesinde pinyon ayarı veya kayış gergisi kolayca yapılabilir. Tam yükte %95 den daha yüksek verim elde edilir. 4 HIGH TORQUE versiyonu yüksek güç yoğunluğu olan redüktörler sunar.
Redüktör tipleri hakkında genel bilgi alpha Value Line NP NPS Tahvil oranları NPL NPT NPR 3-100 Diş boşluğu [arcmin] 8 Çıkış geometrisi Kamasız çıkış milli Kamalı çıkış milli Evolvent çıkış milli Çıkış flanşlı Giriş geometrisi Motor bağlantı şekilleri Kullanım alanları Yüksek eksenel ve radyal kuvvetlerin etki ettiği eksenlerde Sürekli çalışma durumu Döngüsel çalışma durumu HIGH TORQUE versiyonu Gıdaya uygun yağlama Çıkış tarafı kaplin bağlantılı Lineer sistem olarak Çıkış tarafında pinyon montajlı Cıvata bağlantılı B5-flanşı 800 800 800 800 800 10.000 8.000 8.000 10.000 8.000 Verim [%] 97% 97% 97% 97% 97% Maks. radyal kuvvet F2R [N] 8.000 9.900 9.900 4.800 9.900 Opsiyonlar Diğer teknik bilgiler Maks. tork T2α [Nm] Maks. giriş devri [min-1] 5
alpha Value Line Individual Talents - her eksene uygun çözümler Farklı çıkış arayüzleri ile beş farklı ürün tipi - her biri müşteri gereksinimleri göz önünde bulundurularak tasarlanmıştır. NP NPS NPL NPT NPR alpha Value Line Tüm eksenlerde verimlilik alpha Value Line serisi her eksende ve her sektörde üniversal olarak kullanılabilinir ve hemen hemen her uygulama için en ekonomik çözümü sunar. alpha Value Line serisi redüktörlerin giriş ve çıkış geometrileri WITTENSTEIN alpha nın mevcut High End portföyüne uyumludur ve uzantısı olarak sunulmaktadır - tasarım, montaj ve kullanımda maksimum serbestlik. 6 Takım tezgâhları ve imalat sistemleri Gıda işleme ve paketleme makineleri alpha Value lineer sistemiyle donatılmış besleme eksenleri Yardımcı eksenlerde, örneğin kasnaklı veya kremayerli kapı tahrikleri İşleme aparatı tahrikleri Takım değiştiricilerde lineer veya döner tabla tahrikleri Kaplin bağlantılı vidalı mil tahrikleri ve diğer tahrik çözümlerinde Dozajlama, şekillendirme ve porsiyonlama tahrikleri Yıldız tahrikleri Ürün besleme Yükleyiciler Kolileme Transfer eksenleri ve diğer tahrik çözümlerinde
Metal körük kaplinli NPS Elastik kaplinli NP Kasnaklı NPR alpha Value Lineer Sistem Ahşap işleme makineleri Baskı ve kağıt makineleri Robotik, otomasyon ve manipülatör teknolojisi alpha Value Lineer Sistemli besleme eksenlerinde Tutucuların ayarlanmasında Kayış kasnaklı tahriklerde Vidalı mil tahriklerinde Takım değiştiricilerde İşleme kafalarında ve diğer tahrik çözümlerinde Döner tahrik sistemleri için: Sarıcı ve toplayıcılar Punch tahrikleri Baskı modülleri Kaplama ve laminasyon modülleri ve diğer tahrik çözümlerinde alpha Value Lineer Sistemi ile birlikte çalışan lineer besleme eksenleri Kayış-kasnaklı lineer besleme eksenleri Döndürme- ve çevirme eksenleri Vidalı mil tahrikleri ve diğer tahrik çözümlerinde 7
alpha Value Lineer Sistemler 50 1 2 3 4 5 6 1 VLS 1000 Büyük serilerdeki gibi teknoloji Redüktör flanşındaki slot delikler sayesinde, redüktör ve redüktöre bağlanan pinyon kolaylıkla kremayer ile pozisyonlandırılabilinir. Zahmetli ve konstrüksiyonu zor olan ara plakalı çözümlere artık ihtiyaç duyulmamakta. 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 5 50 500 5000 2 VLS 2000 3 VLS 3000 4 VLS 4000 5 VLS 6000 ~ İvme [m/s 2 ] Hareket ettirilen kütle [kg] } 6 VLS 8000 R-flanşın avantajları NPR özellikle devirme momenti yüksek olan, örneğin pinyon-kremayer veya kayış-kasnaklı bağlantılı, uygulamalar için tasarlandı. Konvansiyonel bir NP redüktörü ile karşılaştırıldığında aşağıdaki avantajlar göze çarpmakta: Daha yüksek devrilme rijitliği => daha kesin sonuçlar Daha iyi kontrol etme özelliği Basit ve güvenilir montaj Daha düşük konstrüksiyon maliyeti Kompakt yapı sayesinde daha geniş tasarım serbestliği Ara plaka gibi parçaları kullanmaya gerek kalmadığı için tasarruf sağlar 8
alpha Value Line Aksesuar Metal körük kaplinli NPS Elastik kaplinli NP Metal körüklü kaplin - Güvenilir mükemmeliyetçiler Metal körüklü kaplinler servo teknolojisinin yüksek gereksinimlerini karşılayabilecek şekilde tasarlanmıştır. Kompakt tasarımları montaj alanının minimumda tutulmasını sağlamaktadır. Yüksek burulma rijitliği hassasiyet ve dinamikleri sağlıyor. mil kaçıklıklarının giderilmesi sıfır boşluk kompakt ve montaj kolaylığı bakım gerektirmez ve ömür boyu kullanım imkanı isteğe bağlı paslanmaya karşı korumalı tasarım (BC2, BC3, BCT) Elastik kaplin - Dur durak bilmeyen Elastik kaplinlerin hassas işlenen göbekleri ve ara parçaları tahrik sisteminin düzgün ve kaçıklık olmadan ve ayrıca tork iletiminde meydana gelen darbelerin ve titreşimlerin emilmesi sonucu sessiz çalışmasını sağlar. mil kaçıklıklarının giderilmesi sıfır boşluk seçilebilinir burulma rijitliği veya sönümleme özelliği kompakt tasarım montaj kolaylığı bakım gerektirmez ve ömür boyu kullanım imkanı vidalı mil, kayış kasnak veya lineer modüllere bağlamak için idealdir Ayrıca emniyet kaplinleri de ürün gamımızda mevcut. Kaplinlerle ilgili daha fazla bilgiyi ürün kataloğunda bulabilirsiniz. 9
alpha Value Line Redüktörden fazlası Müşteri isteklerine hızlı cevap verebilme Yüksek adetli siparişler için dahi kısa teslim süreleri Satış öncesi ve satış sonrası servis Teknik bilgiler / Ürün seçimi Online ürün konfigürasyonu Uygulamanızın teknik değerleri dikkate alınarak yapılan ürün konfigürasyonu Uygulamanız için tahrik çözümü mü arıyorsunuz? Ürün konfigüratörümüz ile, sizi adım adım çözüm arayışında destekliyoruz. Size sağladığı avantajlar hızlı ve verimli seçim için optimize edilmiş kolay kullanım için intuitive-sezgisel arayüz motor-redüktör bağlantı ölçülerini online kontrol etme imkanı uygulama ile ilgili tüm bilgilere tek bakışta erişim Üç farklı yoldan uygulamanız için ürün seçin: Redüktör-motor konfigüratörü ile redüktörünüze uygun motoru seçin. Info & CAD Finder Aradığınız bilgilere hızlı ve kolay ulaşın Info & CAD Finder ile aradığınız ürün bilgilerine bir kaç tıklamayla ulaşın. Ürünle ilgili teknik bilgileri, CAD resimlerini, kullanım kılavuzlarını ve motor montaj talimatlarını burada bulabilirsiniz. Intuitive-sezgisel menü rehberliği sayesinde istediğiniz ürünü yapılandırmak ve gerekli veriyi almak çok kolaydır. Size sağladığı avantajlar Online motor bağlantı ölçülerinin kontrolü kolay ve anlaşılır seçim sipariş kodunu oluşturma seçim dokümantasyonu oluşturma yapılan seçimin 3D modeli Motor-redüktör konfigüratörü ile motorunuza uygun redüktörü seçin. Pinyon-kremayer konfigüratörü ile uygun komponentleri seçin. online ürün konfigüratörlerinden ücretsiz olarak yararlanabilirsiniz: www.wittenstein-alpha.com/ product-configurator Info & CAD Finder e www.wittensteinalpha.com/info-and-cad-finder bağlantısı üzerinden ulaşabilirsiniz. 10
Seçim ve teknik danışmanlık Size özel lojistik çözümler Satış sonrası hizmetler cymex (cyber motion explorer) Tüm tahrik sisteminin seçimi Sizin için tüm nakliyeyi üstlenebiliriz speedline Hızlı teslimatlar Düzenli olarak müşterilerimize cymex eğitimleri sunuyoruz. Uygulama hesaplaması ve ürün seçimiyle ilgili bilgimizi sizinle paylaşmak isteriz. Size sağladığı avantajlar önceden tanımlanmış standart uygulamalar neticesinde kolay ve güvenilir ürün seçimi tüm uygulama ile ilgili müşteri parametrelerinin dikkate alınarak hesap yapılması basit ve karmaşık hareket ve yük profillerini oluşturmak için cymex Motion Profiler program kullanımı SAM, Excel, ASCII den hareket profillerinin aktarımı 11.000 dan fazla motor bilgisi içeren kütüphanesi Tahrik sistemini oluşturan bileşenlerin, tüm önemli parametrelerinin kullanım değerlerini görselleştirme Offline CAD-Generator: redüktör ve parçalarının 3D modelleri teknik hesaplama dokümantasyonu Kritik ve acil durumlarda, hızlı ve profesyonel ürün sevkıyatı organize ediyoruz. Aynı zamanda onarım ihtiyacı olan redüktörlerin mümkün olan en kısa sürede teslim edilmesini sağlıyoruz. speedline siparişiyle özel teslimat hizmetimizden yararlanın. Size sağladığı avantajlar makine duruş zamanının minimize edilmesi sonucu üretim kaybını azaltmak profesyonel lojistik organizasyonu özelleştirilmiş, doğrudan teslimat yoluyla minimize edilmiş nakliye riskleri Standart SP +, TP + ve LP + (3. nesil) redüktör serilerini 24 saat içeresinde veya 48 saatte fabrika (Almanya) teslim olmak üzere uygun şartlarda* müşterilerimize sunuyoruz. Şimdi V-Drive +, servo-sonsuz vidalı ve alpha Value Line redüktörlerin kısa teslim sürelerinden de yararlanabilirsiniz. Size sağladığı avantajlar Plansız ihtiyaç durumunda kısa teslim süreleri, çok hızlı reaksiyon süresi Şeffaf bilgi ve güvenilir proses akışı sayesinde maksimum güvenilirlik cymex - veya ürün eğitimleri ile ilgileniyorsanız lütfen satış mühendislerimizle irtibata geçin veya e-posta yolluyla talebinizi bildirin: cymex@wittenstein.de speedline ekibimize +49 7931 493-10444 (Almanya) nolu telefondan ulaşabilirsiniz *bağlayıcı teslim süresi, parçaların stok durumuna bağlıdır 11
WITTENSTEIN alpha akıllı tahrik sistemleri www.wittenstein-alpha.com/alpha-value-line WITTENSTEIN alpha_value_line_trk_03_2016_i teknik değişikliklere tabi WITTENSTEIN alpha Esentepe Mah. Milangaz Cad. No: 75 34870 Kartal/İstanbul Tel. +90 216 709 21 23 info-tr@wittenstein.de