Social Wall: Kullanımına İlişkin Hüküm ve Koşullar Club Méditerranée SA (bundan böyle Club Med olarak anılacaktır) tarafından sunulan bir hizmet olan Social Wall internet sitesini ziyaret etmektesiniz. Bu sitenin adresi http://www.community.clubmed.com dur. (bundan böyle Site olarak anılacaktır). Bu Siteye erişim sağlayan kişiler (bundan böyle Kullanıcı olarak anılacaktır), işbu Kullanıma İlişkin Hüküm ve Koşullara (bundan böyle KİHK olarak anılacaktır) uymayı kabul, beyan ve taahhüt ederler. Lütfen KİHK yı dikkatli bir şekilde okuyunuz. KİHK veya Sitenin kullanımı ile ilgili sorularınız için socialwall@clubmed.com e-posta adresinden bize ulaşabilirsiniz. KİHK nın hükümleri, özellikle mevzuatta yaşanan değişiklikler nedeniyle değişime uğrayabilir. Böyle bir durumda, Club Med önceden haber verilmeksizin gerekli değişiklikleri yapma hakkını saklı tutar. Yapılacak değişiklikler nedeniyle Club Med sorumlu tutulamaz. 1. Kanuni ihbarlar 1.1 Yayımcı Bu Sitenin yayımcısı 149,133,000 Euro sermayeye sahip halka açık bir limitet şirketi olan CLUB MEDITERRANEE SA dır (Ticaret ve Şirket Sicil Numarası: 572 185 684 RCS Paris; Şirket Merkezi Adresi: 11, rue de Cambrai, 75957, Paris, Cedex 19 Fransa). Telefon: 01 53 35 35 53 Faks: +33 (0)1 53 35 36 16 Vergi Numarası: FR 56.572.185.684 Finansal güvence: Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme (A.P.S.) : 15 avenue Carnot, 75017, Paris Sigorta: GENERALI ASSURANCES IARD 7 Boulevard Haussmann- 75456 Paris, Cedex 09. N RCP AA.992.497 İletişim için telefon numarası: 01 53 35 34 44 (şehir içi konuşma tarifesine göre ücretlendirilecektir) 1.2 Site yayımlama müdürü: Sylvain Rabuel. 1.3 İnternet Hizmet Sağlayıcısı Curalate Inc 2401 Walnut St. 24th St Entrance, Suite 502 Philadelphia, PA 19103 1
United States (+1) 267-282-1210 2. Sitenin konusu Bu Sitenin amacı ve konusu, Tatil Köylerimizde konaklayıp konaklama sırasında elde ettikleri deneyimlerini paylaşmayı kabul eden Kullanıcıların deneyimlerinin G.M lerimiz tarafından öğrenilmesinden ibarettir. Club Med, bu Sitede belirlenen kriterlere yeni kriterler ekleme, kriterlerin bir kısmını veya tamamını geçici ya da kalıcı olarak silme hakkını saklı tutar. 3. Siteye erişim Bu siteye http://www.community.clubmed.com internet adresinden erişilebilir. Kullanıcı bu Siteye eriştiğinde Siteyi KİHK nın şartlarına, kamu düzenine, ahlaka ve adaba uygun bir şekilde kullanmayı ve ayrıca fikri mülkiyet kurallarına ve görüntü haklarına riayet etmeyi kabul etmiş sayılır. Bu şartlara uyulmaması halinde, Club Med Kullanıcıyı sorumlu tutabilir. Bu Sitede erişilebilir tüm bilgi ve içerikler olduğu gibi verilmiştir ve zaman zaman ve önceden haber verilmeksizin kısmen veya tamamen değiştirilebilir ya da silinebilir. Club Med, mücbir sebep halleri veya Club Med in kontrolü dışındaki durumlar hariç olmak üzere ve olası arızalara ve Sitenin ve hizmetlerin doğru bir şekilde çalışması için gerekli olan bakım çalışmalarına tabi olarak, Sitenin 7/24 erişilebilir olmasını sağlamaya gayret edecektir. Club Med ayrıca Sitenin ve Sitede yer alan verilerin güvenliğini güvenceye almak için tüm imkânları kullanacaktır. Fakat Sitenin güvenlik ve bütünlüğünün üçüncü taraflarca ihlal edilmesi halinde Club Med sorumlu tutulamaz. Club Med bu Siteye her sebeple olursa olsun erişilememesinden veya Sitenin kapalı olmasından ve ayrıca bunların Kullanıcı açısından doğurabileceği sonuçlardan sorumlu tutulamaz. 4. Site Kullanıcısının genel yükümlülükleri Kullanıcı, Club Med in değerlerine ve çıkarlarına aykırılık teşkil edebilecek her türlü davranıştan kaçınacaktır. Club Med aynı zamanda Kullanıcının: (a) bu Siteyi kullanmak suretiyle hukuka aykırı herhangi bir eylemde bulunmasını; (b) Site Kullanıcılarının kişisel verilerini kullanmasını; (c) bu Sitenin içeriğini özellikle özel hayatın gizliliğine aykırı olarak görüntü haklarını ve telif haklarını ihlal etmek suretiyle alıp kullanmasını; (d) bu Sitenin bilgi sistemlerinde bozulmalara neden olmasını (bu, özellikle bilgi sistemine hileli yollarla erişilmesini ve burada varlığın devam ettirilmesini içermektedir), Sitenin düzgün çalışmasına engel olmasını ve bilgi sistemine hileli yollarla veri girmesini; (e) bir üçüncü tarafın kimliğini gasp etmesini yasaklamaktadır. 2
5. İçeriğin silinmesi Club Med, Kullanıcılardan, Sitede bu amaçla verilen prosedürü kullanarak, Sitede yer alan fakat bu KİHK nın şartlarına uygun olmayan ve/veya özellikle Kullanıcıları temsil eden fotoğrafların izinsiz yayımlanması olmak üzere Kullanıcıların haklarını ihlal eden her türlü içeriği bildirmelerini rica eder. Club Med bir Kullanıcıdan içeriğin silinmesine dair talep aldığında, mümkün olan en kısa süre içinde bu taleple ilgilenecektir. Fakat Club Med içeriğin derhal silineceğini garanti etmez. İçerik silme talebi için gereken süre dolayısıyla Club Med sorumlu tutulamaz. İçeriğin kurtarılması ve bir üçüncü taraf sitesinde yayımlanması halinde, silme talebi Club Med e değil, söz konusu internet sitesine yapılmalıdır. Club Med, Sitede yer alan içerikleri her zaman değiştirebilme; Kullanıcıların sisteme yükledikleri bilgileri ve içerikleri, Kullanıcılar da dahil olmak üzere, üçüncü kişilerin erişimine kapatabilme ve silme hakkını saklı tutmaktadır. Club Med, bu hakkını, hiçbir ön bildirimde bulunmadan kullanabilir. Club Med in Kullanıcı tarafından yapılmasını talep ettiği değişiklikleri Kullanıcı derhal yerine getirir. Club Med tarafından talep edilen değişiklik ve/veya düzeltme taleplerinin Kullanıcılar tarafından zamanında yerine getirilmemesi sebebiyle doğan zararların tazmininden Kullanıcı sorumlu olur. 6. Fikri mülkiyet Bu Sitede yer alan her türlü veri, metin, bilgi, görüntü, fotoğraf, video, yazılım, ticari marka, alametifarika veya başka içerik, fikri ve sınai mülkiyet mevzuatı tarafından korunmaktadır. Bu yüzden internet kullanıcıları bu öğeleri yalnızca özel amaçları için (aile çevresi) ve değiştirmeksizin kullanabilirler. Önceki şartlar hariç olmak üzere, bu Sitenin öğelerinin Club Med in önceden yazılı onayını almaksızın kısmen veya tamamen herhangi bir şekilde çoğaltılması, gösterilmesi, kullanılması veya uyarlanması, Fikri Mülkiyet mevzuatı tahtında sahtekârlık ve görüntü haklarının ya da yürürlükteki diğer hak ve düzenlemelerin ihlali anlamına gelmekte ve Kullıcıyı hukuki ve/veya cezai mesuliyet altına sokmaktadır. Bu şartların ihlal edilmesi sonucunda ortaya çıkan her türlü zarar, her türlü hak talebi ve özellikle mahkeme masrafları olmak üzere her türlü masraf karşısında Kullanıcının Club Med i tazmin etmesi gerekecektir. 7. Sorumluluk Bu Sitede paylaşılan içeriklerin kaynağını teşkil eden sosyal ağların kullanımına ilişkin hüküm ve koşullar tüm Kullanıcılar için geçerlidir. Dolayısıyla Club Med Sitemizde yayımlanan ve bu sosyal 3
ağlar için belirlenen kullanım koşullarına uymayan içeriklerden dolayı herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir. Club Med bu Sitenin erişilebilirliğini ve güvenliğini muhafaza etmeye gayret gösterecektir. Fakat Club Med aşağıdaki hususlara dair açık veya kapalı bir şekilde herhangi bir garanti vermemektedir ve bunlardan sorumlu tutulmayacaktır: (a) bu Sitede verilen bilgilerdeki olası anormallikler veya hatalar, (b) bu Sitenin kullanılması ya da kısmen veya tamamen kullanılamaması sonucu ortaya çıkan kar kaybı da dâhil olmak üzere doğrudan ve/veya dolaylı, öngörülebilir/öngörülemez zararlar. Kullanıcılar, Site dahilinde kendileri tarafından sağlanan bilgi ve içeriklerin doğru ve hukuka uygun olduğunu kabul, beyan ve taahhüt ederler. Club Med, Kullanıcılar tarafından Club Med e iletilen veya Site üzerinden kendileri tarafından yüklenen, değiştirilen veya sağlanan bilgi ve içeriklerin doğruluğunu araştırma, bu bilgi ve içeriklerin güvenli, doğru ve hukuka uygun olduğunu taahhüt ve garanti etmekle yükümlü ve sorumlu olmadığı gibi, söz konusu bilgi ve içeriklerin yanlış veya hatalı olmasından dolayı ortaya çıkacak hiçbir zarardan da sorumlu tutulamaz. Kullanıcılar, yalnızca hukuka uygun amaçlarla Site üzerinde işlem yapabilirler. Kullanıcıların, Site dahilinde yaptığı her işlem ve eylemdeki hukuki ve cezai sorumluluk kendilerine aittir. Her Kullanıcı, Club Med ve/veya başka bir üçüncü şahsın ayni veya şahsi haklarına veya malvarlığını ihlal teşkil edecek şekilde, Site dahilinde bulunan resimleri, metinleri, görsel ve işitsel imgeleri, video kliplerini, dosyaları, veri tabanlarını, katalogları ve listeleri çoğaltmayacağını, kopyalamayacağını, dağıtmayacağını, işlemeyeceğini, gerek bu eylemleri ile gerekse de başka yollarla Club Med ile doğrudan ve/veya dolaylı olarak rekabete girmeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder. Club Med, Kullanıcıların hukuka aykırı olarak Site üzerinde gerçekleştirdikleri faaliyetler nedeniyle üçüncü kişilerin uğradıkları veya uğrayabilecekleri zararlardan doğrudan ve/veya dolaylı olarak, hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. Kullanıcılar da dahil olmak üzere üçüncü kişiler tarafından Sitede sağlanan hizmetlerden ve yayınlanan içeriklerden dolayı Club Med'in, Club Med çalışanlarının veya yöneticilerinin sorumluluğu bulunmamaktadır. Herhangi bir üçüncü kişi tarafından sağlanan ve yayınlanan bilgilerin, içeriklerin, görsel ve işitsel imajların doğruluğu ve hukuka uygunluğunun taahhüdü, bütünüyle bu eylemleri gerçekleştiren kişilerin sorumluluğundadır. Club Med, Kullanıcılar da dahil olmak üzere üçüncü kişiler tarafından sağlanan hizmetlerin ve içeriklerin güvenliğini, doğruluğunu ve hukuka uygunluğunu taahhüt ve garanti etmemektedir. 8. Dava Kullanıma ilişkin bu genel hüküm ve koşullar Fransız yasalarına tabidir. Bunların yorumlanmasıyla ve/veya icrasıyla ilgili olarak ortaya çıkan anlaşmazlıklar Fransız mahkemelerinin salahiyetindedir. Bir anlaşmazlığın mahkeme dışında çözülememesi halinde, yetkili mahkeme, davalının ikametgâhındaki mahkeme olacaktır. Fakat işlemlerin Kullanıcı tarafından başlatılması durumunda, bu Kullanıcı kendi ikametgâhında yargıya müracaat edebilir. 9. Verilerin korunması 4
Club Med kişisel verilerinizin korunmasına büyük önem vermekte ve kişisel verilerin gizliliğiyle ve işlenmesiyle ilgili koruyucu şartlara uymaya özen göstermektedir. Kişisel verilerinizin yönetimine veya internet sitelerimizdeki çerezlerin kullanımına dair sorularınız için Gizliliğin korunması başlığına bakabilirsiniz. 10. Mücbir Sebep Hukuken mücbir sebep sayılan tüm durumlarda, Club Med KİHK da yer alan edimlerinden herhangi birini geç veya eksik ifa etme veya ifa etmeme nedeniyle sorumlu değildir. Mücbir sebep hallerinde; gecikme, eksik ifa etme veya ifa etmeme veya temerrüt addedilmeyecek veya bu durumlar için Kullanıcı tarafından Club Med den herhangi bir nam altında tazminat talep edilemeyecektir. Mücbir sebep terimi; doğal afet, isyan, savaş, grev, siber saldırı, iletişim sorunları, altyapı ve internet arızaları, siber saldırılar, sisteme ilişkin iyileştirme veya yenileştirme çalışmaları ve bu sebeple meydana gelebilecek arızalar, elektrik kesintisi ve kötü hava koşulları da dâhil ve fakat bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla Club Med in makul kontrolü haricinde ve gerekli özeni göstermesine rağmen önlenemeyen kaçınılamaz olaylar olarak yorumlanacaktır. 5