Montaj, Programlama ve Kullaným Kýlavuzu. Montaj, Programlama ve Kullaným Kýlavuzu V 002 3

Benzer belgeler
Kullaným Kýlavuzu. Kullaným Kýlavuzu V 001

Montaj, Programlama ve Kullaným Kýlavuzu. Montaj, Programlama ve Kullaným Kýlavuzu V 001 3

MT26 ELEKTRONÝK TELEFON SANTRALI

MT300 MT300. ELEKTRONÝK TELEFON SANTRALI MONTAJ ve KULLANIM KILAVUZU MT300. Elektronik Telefon Santralýný seçtiðiniz için teþekkür ederiz.

MT 26 TELEFON SANTRALI MONTAJ ve KULLANIM KILAVUZU

STAR 2. TELEFON SANTRALI MONTAJ ve KULLANIM KILAVUZU

Montaj ve Programlama Kýlavuzu. Montaj ve Programlama Kýlavuzu V 001

Alcatel OmniPCX Office

MT300 TELEFON SANTRALI MONTAJ ve KULLANIM KILAVUZU

Montaj ve Programlama Kýlavuzu. Montaj ve Programlama Kýlavuzu V 001

STAR1. TELEFON SANTRALI MONTAJ ve KULLANIM KILAVUZU

STAR1 TELEFON SANTRALI

Brain Q RSC/2 Termostat

Alcatel Easy Reflexes. Alcatel. OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

Montaj, Programlama ve Kullaným Kýlavuzu. Montaj, Programlama ve Kullaným Kýlavuzu V 002

Nokia Araç Kiti CK /1

Alcatel OmniPCX Office

MEÞGULÝYET PANOSU. TEKNÝK TANITIM ve KULLANIM KILAVUZU

/2006 TR(TR) Kullanýcý için. Kullanma talimatý. ModuLink 250 RF - Modülasyonlu kalorifer Kablosuz Oda Kumandasý C 5. am pm 10:41.

Hoþ geldiniz. Çabuk baþlama kýlavuzu. philips. 1 Baðlantý 2 3. Kurulum. Kullaným

Hoþ geldiniz. Çabuk baþlama kýlavuzu. philips. Baðlantý. Kurulum. Kullaným 2. 3.

10-16 ABONEYE DOÐRUDAN ERÝÞÝM BÝRÝMÝ. TEKNÝK TANITIM ve KULLANIM KILAVUZU

Alcatel-Lucent 400 DECT Handset Alcatel-Lucent 300 DECT Handset

UIC-20-P ÖLÇÜ VE KONTROL CÝHAZI

HS 103 EV TIPI KABLOSUZ ALARM SISTEMI

KÖÞE TEMÝZLEME MAKÝNASI ELEKTRONÝK KONTROL ÜNÝTESÝ KULLANIM KILAVUZU GENEL GÖRÜNÜM: ISLEM SECIMI FULL

Montaj, Programlama ve Kullaným Kýlavuzu. Montaj, Programlama ve Kullaným Kýlavuzu V 001

Brain Q RSC/2 Termostat

Alcatel OmniPCX Office

KULLANICI KILAVUZU - REV AAG SAYISAL TELEFON SANTRALLARI

Kullaným kýlavuzu. Oda kumandasý RC. Genel. Oda sýcaklýðýnýn (manuel olarak) ayarlanmasý. Otomatik düþük gece ayarýnýn baþlatýlmasý

Mad Q Kullaným Kýlavuzu

ABONEYE DOÐRUDAN ERÝÞÝM BÝRÝMÝ. TEKNÝK TANITIM ve KULLANIM KILAVUZU

Nokia N76-1. Baþlangýç , 2. Baskı TR

TT Ofis, TTNET Bayi ya da Çağrı Merkezi ne talebinizi bildirmeniz yeterlidir. Bu özellik talebinizi

Kullanım kılavuzunuz NOKIA CK-1W

ÖNSÖZ. Santralınızı etkin şekilde kullanabilmeniz için bu kılavuz içinde yer alan kullanıcı özellikleri ile ilgili açıklamaları okumanızı öneririz.

electrosec GD-USB GSM DIALER, FCT, GPRS ve TOPLU SMS ATMA CÝHAZI KULLANIM KILAVUZU ÖZELLÝKLERÝ TEKNÝK ÖZELLÝKLERÝ

TESAN TD 225 DECT KULLANIM KILAVUZU


Oda Termostatý RAA 20 / AC. Montaj ve Kullaným Kýlavuzu

ELEKTRONİK TELEFON SANTRALLARI

S-16 S.O.S S-16 8 BÖLGE BAÐLANTI ÞEMASI + - Y G 1 KÙ + - ALARM TAMPER. Trafo KULLANILAN DÝRENÇLER : ÖRNEK BÖLGELENDÝRME:

38 S S S

Atlantis IMPERATOR. Kullanim Kilavuzu. Metal Dedektörü

Nokia Mini Hoparlör MD /1

PÝSUVARLAR ÝÇÝN FOTOSELLÝ PÝLLÝ YIKAMA SÝSTEMÝ

DS-48 TR ÝLERÝ / GERÝ SAYICI. Genel Özellikler: Teknik Özellikler MADE IN TURKEY

İÇİNDEKİLER KIRAN GRUP. Mini Serisi Cihaz Tanıtım Resmi 4. Cihazın Genel Tanımı 5. Cihazın Çalışıtırılması 6. Sıcak Su Kullanımı 7

NET-CM PROGRAMI KULLANIM KILAVUZU

1-4 dijit LED display 14mm : Proses ve set deðeri göstergesi, program parametre göstergesi

Kullanmadan önce el cihaz(lar)ýný 24 saat þarj ediniz.


Bölüm 6: Lojik Denklemlerin Sadeleþtirilmesi

Mobil Dahili Hızlı Referans Kılavuzu Sürüm 1.0

2x15V Kýsa Devre Korumalý Simetrik Güç Kaynaðý

CAMÝ ISITMA SÝSTEMLERÝ KULLANIM KILAVUZU

DS-72 TR ÝLERÝ / GERÝ SAYICI. Genel Özellikler: Teknik Özellikler MADE IN TURKEY


Nokia Müzik Hoparlörü MD-3

Nokia HS-2R Radyolu kulaklýk seti Kullaným Kýlavuzu baský

Eko Seri Dijital Kasalar

Dünyakutu Kullaným Kýlavuzu (Manual)

Nokia Bluetooth Kulaklýklý Mikrofon Seti BH-703 Kullaným Kýlavuzu Baský TR

Nokia, Nokia Corporation nýn (Finlandiya) tescilli markasýdýr. Navi, Nokia Mobile Phones un Tescilli markasýdýr.

Kullanma Kýlavuzu Yoðuþmali Duvar Tipi Kazan Logamax plus GB112-11/19/23 K Lütfen saklayýn

ECU4PA SERÝSÝ ACÝL DURUM AYDINLATMA KÝTLERÝ ÝÇÝN MONTAJ, ÇALIÞMA, TEST VE BAKIM TALÝMATI

Dijital Fark Ýndikatörü

GENLEÞME TANKI Kullaným Kýlavuzu

* * FATURA ID: BC Abone Numarasý : Ödenecek Tutar : Son Ödeme Tarihi : ,52 YTL.

Kullaným Kýlavuzu Baský

DECT TELEFON KULLANIM KILAVUZU GDT 1000

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS DECT5251S

Kullaným Kýlavuzu Baský

Alcatel Mobile Reflexes. Alcatel. OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD

0...10Vdc Çýkýþ, 5 Röle Çýkýþlý Kümes Kontrol Cihazý

TEK KÖÞE KAYNAK MAKÝNASI ELEKTRONÝK KONTROL ÜNÝTESÝ KULLANIM KILAVUZU GENEL GÖRÜNÜM:

Kullanım kılavuzunuz PHILIPS DECT5111S

KLEMENS BAÐLANTILARI. Bilgisayarsýz Barkod Basma ve Kalite Kontrol Sistemi RS-232/422

ESM-EZM VIEWER. ESM-EZM Viewer özellikleri

Nokia Görüntülü Kablosuz Kulaklýk Seti HS-13W Kullaným Kýlavuzu Baský

Üst Gösterge: Kazan su sýcaklýðýný gösterir. Sensör koptuðunda göstergede "OFL" mesajý görüntülenir. Tüm çýkýþlar kapatýlýr.

CAPTAİN-i ver. 5.6 & ve Üzeri RX-6 KULLANIM KİTAPÇIĞI

Windows Mobile sistemine dayanan ve araç için yenilik getiren bir çözüm

(FCT) MULTIcell SABÝT GSM TERMÝNAL (FCT) KULLANMA KILAVUZU. Multicell sabit GSM Terminali seçtiðiniz için teþekkür ederiz.

1-4 dijit LED display 10mm : Proses ve set deðeri göstergesi, program parametre göstergesi

S32 2 EKSEN POZÝSYON KONTROL CÝHAZI

Kullaným Kýlavuzu Baský

Kullaným Kýlavuzu Baský

EÞÝTSÝZLÝKLER. I. ve II. Dereceden Bir Bilinmeyenli Eþitsizlik. Polinomlarýn Çarpýmý ve Bölümü Bulunan Eþitsizlik

Windows Mobile sistemine dayanan ve araç için yenilik getiren bir çözüm

Kullaným Kýlavuzu Sayý 3

2007 Nokia. Tüm haklarý mahfuzdur. Nokia, Nokia Connecting People ve Pop-Port, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr.

Microsoft Auto sistemine dayanan ve araç için yenilik getiren bir çözüm

Sürüm 1.0 Temmuz Ofis Son Ýþlemci LX. Kullaným Kýlavuzu

Kullaným Kýlavuzu Baský

Nokia Kablosuz Ses Adaptörü AD-47W

Hava Üflemeli Katý Yakýt Kazaný Ýçin Kontrol Cihazý

Windows Mobile sistemine dayanan ve araç için yenilik getiren bir çözüm

Kanguru Matematik Türkiye 2015

Transkript:

2 V 002 3

4 MS 38S MPK- V002 03/04/2001 KAREL bu dokümanda belirtilen aksesuar özelliklerinde önceden haber vermeden deðiþiklik yapma hakkýna sahiptir. V 002 5

6 ÝÇÝNDEKÝLER MONTAJ BÝLGÝLERÝ :...10 Taným:...10 Uygunluk:...10 Santralýn Yerine Takýlmasý:...11 Güç Ünitesi:...14 Topraklama Bilgileri:...14 Tesisat Baðlantýlarý:...14 SÝSTEM ÖZELLÝKLERÝ:...15 Sistemin Yapýsý:...15 Enerji Kesintilerinde Çalýþma:...15 Beklemede Müzik Baðlantýsý:...15 Özel Röle Baðlantýsý:...15 * ve # Tuþlarý (MF Telefonlar):...15 Çevir Sesleri ve Çatalaltý Tanýmý:...15 Parametre Dökümü 839:...16 KULLANICILAR ÝLE ÝLGÝLÝ SERVÝSLER:...17 Ýç Hat Ýle Görüþmek :...17 Dýþ Hat Ýle Görüþmek :...17 Seçerek Dýþ Hat Almak:...17 Eriþilen Dýþ Hattý Çaðrý Kayýtta Ýþaretlemek (790):...18 Dýþ Hatta Kodlu Eriþmek (797):...18 Yetkisiz Aboneden Kendi Yetkiniz Dahilinde Dýþ Hatta Çýkmak (799):...18 Dýþ Hattý Yeniden Aramak :...18 Dýþ hat Otomatik Arama:...18 Ortak Hafýzadan Arama Yapmak :...19 Özel Hafýzaya Numara Girme:...20 Özel Hafýzadan Arama Yapmak :...20 Çaðrý Yakalamak :...20 Çaðrýyý Aktarmak :...20 Çaðrýyý Park Etmek (Ýç/ Dýþ Hat):...21 Park Edilen Çaðrýyý Geri Almak :...21 Operatör Tarafýndan Bekletilen Hattý Geri Almak :...21 Meþgul Aboneyi Kulaðýndan Uyarmak :...21 Araya Girmek :...21 Konferans Yapmak :...22 Ýki Dýþ Hattý Birbirine Baðlamak :...22 Meþgulde Sýraya Girmek (81):...22 Çaðrý Yönlendirmek (85):...23 Uzaktan Çaðrý Yönlendirmek (855):...23 Paralel Çalma Servisi (856):...23 Rahatsýz Edilmeme (831):...24 Þifre Kullanýmý (836):...24 Hatýrlatma Servisini Kullanmak (838):...25 Alarm Servisini Kullanmak Ýçin (8387):...26 V 002 7

Müzik Dinlemek (857):...26 Oda Dinleme Servisi (858):...26 Þef-Sekreter Özelliðini Kullanma:...26 Diyafon Ýle Görüþmek :...26 Anons Yapmak :...26 Özel Röle Sistemi:...27 Bekçi Kodu (869):...27 Arýza Sorgulama (739):...27 OPERATÖR ÝLE ÝLGÝLÝ SERVÝSLER:...28 Dýþ Hattý Bekletmek:...28 Bekletilen Dýþ Hattý Geri Almak:...28 Seri Aktarma:...28 Dýþ Hattý Otomatik Açmak (747):...28 Tarihi Ayarlamak (833):...28 Saati Ayarlamak (88):...28 Ortak Hafýzaya Numara Girmek (834):...29 Bir Dýþ Hattý Baþka Bir Dýþ Hatta Yönlendirmek (835):...29 Uyandýrma Servisini Kullanmak (8388):...29 Paralel Operatörü Devreye Almak (856):...31 Sistemi Gece Servisine Almak (879):...31 Bekletme Müziðini Belirlemek (832):...31 Sistem Programlarýný Tekrar Yüklemek (744):...31 KY16 yý Devreye Sokmak (876):...31 KY16 da Sayfa Veya Satýr Atlatmak (8762):...32 Ortak Hafýza Dökümü (746):...32 Toplam Ücret Dökümü (8764):...32 Çaðrý Kayýtta Kayýt Silmek (8765):...32 Belli Bir Abonenin Veya Dýþ Hattýn Çaðrý Kayýt Dökümü (8766):...32 Çaðrý Kayýt Dökümü (8767):...32 PROGRAMLAMA:...34 Dýþ Hat Açma/ Kapama (89):...34 Dýþ Hat Yetki Seviyesinin Belirlenmesi (887):...34 Yasak Numara Arama Yetki Seviyesi (887aa8):...34 Dýþ Hat Parametreleri (800):...35 Minimum Ücretlendirme Yolu (8006):...35 PTT Þehirlerarasý / Milletlerarasý Arama Kodunun Belirlenmesi (800019):...37 Alan Kodu Veya Ön Kodla Aranabilir Numara Belirleme (8007):...37 Abone Dýþ Hat Eriþim Grubu (801):...37 Robop, Direkt Aranamaz Abone (801aa8):...37 Abonelerin Dýþ Hat Konuþma Sürelerinin Kýsýtlanmasý (801aa9):...38 Dýþ Hat Grup Parametreleri (802):...38 Tarife Programý (8023):...38 Dýþ Hat Ekonomik Tarife Programý (8024):...38 PBX Grup Çaðrý Parametreleri ( 8026 ):...38 Dýþ Hat Eþit Kullaným Parametresi (8027):...39 Sistem Yetkilisinin Belirlenmesi (803):...39 Acil Hat Programý (804):...39 8 Aramalý Acil Hat (804):...39 Abonelere PBX Programý Girme (805):...39 Dýþ Hat PBX Gruplarý (8050):...40 Araya Girme Yetki Seviyesi (806):...40 Direkt Ýç Arama (8070):...40 MF Telefon *, # Tuþlarý Kullanýmýnýn, Çatalaltý Yapabilme Özelliðinin Belirlenmesi (8071):..41 EVM Kullanýcý Yetki Seviyesi (8072):...41 Otomatik Arama/ Otomatik Konferans Yetki Seviyesi (8073):...41 Çaðrý Yakalama/ Üzerine Çaðrý Yönlendirilme Yetki Seviyesi (8074):...42 Kontör Hesabý:...42 Dýþ Hattý Seçerek Geri Alma/ Sýradan Geri Alma (808):...42 Bekletme Süresini Ayarlama (8082):...42 Çaðrý Kayýt Rapor Filtresi (8083):...42 Dýþ Hattan Gelen Çaðrýlarda Konuþma Sürelerinin Kýsýtlanmasý (8084):...43 Paralel Operatör Tanýmlama (8085):...43 Robop, Tek Tuþla Eriþim Tanýmlama (8087ndddd):...43 MF Arama Parametresini Belirleme (8088):...43 Otomatik Tut Süresi (8089):...43 Röle Kontrol (809):...44 Özel Röle Çekili Kalma Süresi (8094):...44 Gün Bazýnda Otomatik Servise Alma (8098):...44 Çatalaltý Süresi (8099):...44 Çaðrý Kayýt Sayacýný Sýfýrlamak Ýçin (8769):...45 Çaðrý Kayýt Statüsünü Belirleme (877):...45 Çaðrý Kayýt Süresi (8777tt):...45 Dýþ Hat Ücretlendirme Bilgisinin Girilmesi (8778):...45 Otomatik Olarak Gece Servisi Konumuna Girme/Çýkma (883):...45 Otomatik Olarak Paralel Operatörü Devreye Alma/Devreden Çýkarma (884):...46 Otomatik Olarak Robop u Devreye Alma/Devreden Çýkarma (885):...46 Sistem Tablolarýnýn Sýfýrlanmasý (745):...46 ÝSTEÐE BAÐLI EKLER:...47 Ýlave Birimler ve Yerleþimleri:...47 OP 48 Telefon Seti:...48 CM 38 Bilgisayar Ara Birimi ve Raporlama Sistemi:...48 PC-KONSOL 38 :...48 KY 16 Mini Yazýcý:...48 EVM38 Sesli Yanýt Sistemi:...48 DY 01 Diyafon:...48 LT 48 Telefon Seti:...48 SF 04 Yýldýrým Koruyucu Devre:...48 BBU 38:...49 V 002 9

MONTAJ BÝLGÝLERÝ Tanýtým: MS 38S santralý daha çok evler, bürolar, küçük iþletmeler vb. için tasarlanmýþ 4 dýþ ve 8 iç hat kapasiteli elektronik telefon santralýdýr. Sistemin genel görünüþü aþaðýdaki gibidir: Santralýn Yerine Takýlmasý: Montajýn yapýldýðý oda temiz, tozsuz olmalý ve sistem doðrudan güneþ ýþýðýna maruz kalmamalýdýr. Santralý duvara monte edebilmek için, santralýn ön kapaðýnýn ve ana kartýnýn çýkartýlmasý gerekir. Ön kapaðý açabilmek için her iki yanýnda bulunan mandallara (þekil-1) bastýrarak ön kapaðý arka kapaktan ayýrmak gereklidir (þekil-2/a). Kartý çýkarmak için alt kenardan kartý tutan mandala bastýrmak ve kartý kendinize doðru çekerek santral kutusundan ayýrmak yeterlidir (þekil-2/b). Uygunluk: Bu kýlavuz 3.08A versiyon yazýlýmlardan öncesi ile uyumlu deðildir. 10 V 002 11

Üstteki vida; santralýn arka kapaðýndaki üst vida yuvasýna geçecek þekilde takýlýp (þekil-4) santral aþaðýya doðru çekilir (þekil-5). Montaj þablonu yardýmý ile santralýn duvardaki yeri belirlenir ve vida yerleri iþaretlenir. Adaptörün takýlabilmesi için 2 metre yakýnda bir priz bulunmalýdýr. Santralýn alt kenarýnýn, yerden 150cm yükseklikte olmasý tavsiye edilir. Duvarda iþaretlenen noktalara, verilen dübeller kaydýrýlmadan takýlýr (þekil-3/a) ve vidalar, baþlarý 7mm dýþarýda kalacak þekilde vidalanýr (þekil-3/b) (vida baþlarýnýn yüksekliði, montaj þablonunun kenarý ile kontrol edilebilir). Bu sýrada arka kapaðýn alt kenarý yukarý kaldýrýlarak diðer vidanýn kutunun hareketine engel olmasý önlenir. Üst vida, en üst noktaya geldiðinde alttaki vida yuvasýna alt kapaðýn hafifçe saða döndürülmesi ile takýlýr (þekil-6). Santralýn yere göre dik konuma gelmesi, alt kapak saða-sola kaydýrýlarak ayarlanýr ve alt vida sýkýþtýrýlarak santral duvara sabitlenir (þekil-7). 12 Daha sanra kart, çýkarýldýðý þekilde yerine takýlýr. Mandalýn, kartýn üzerine bastýðýndan klik sesini duyarak emin olmak gerekir. Tesisat ve ek birimlerin baðlantýlarý yapýldýktan sonra santral kapaðý takýlýr. V 002 13

Güç Ünitesi: 14 Güç ünitesi, çýkýþ voltajý dýþ etkenlerden etkilenmeyecek bir prize takýlýr. Güç baðlantý kablosu, ucundaki konnektör ile, santraldaki güç ünitesi giriþine takýlarak, santral baðlantýsý yapýlýr. Sistemin çalýþma voltajý 24 V DC dýr. Güç kaynaðý ~230 V ±% 10 50 Hz.'de çalýþmak için tasarlanmýþtýr. Eðer þebeke gerilimi bu deðerler uygun deðilse normal çalýþma için araya bir voltaj regülatörü koymak gereklidir. Güç kaynaðýnýn almaþýk akým giriþinde T - Tipi 250 V / 630 ma deðerinde bir sigorta bulunmaktadýr. (T 630 ma L 250V) Topraklama Bilgileri: Sistemin üzerine telefon hatlarýndan gelebilecek yýldýrým etkilerini azaltmak için telefon hatlarýnýn yýldýrým etkisine açýk olduðu bölgelerde topraklama yapýlmalýdýr. (Yaðýþlý havalarda, telefon baðlantýsýnýn sýk sýk kesilmesi, telefon hatlarýnýn yýldýrým etkisine açýk olduðunun göstergesi olabilir.) MS 38S santralýnýn anakartýnýn sol alt köþesindeki "M1" isimli topraklama deliðine (Bkz. sayfa 43) irtibatlayacaðýnýz kabloyu topraða çakacaðýnýz bakýr levhaya oksitlenmeyecek þekilde lehimleyiniz ya da vida ile sýkýnýz. Daha sonra da irtibatladýðýnýz yeri vazelinle kaplayýnýz. Tesisat Baðlantýlarý: Santralýnýzýn iç ve dýþ hat tesisat baðlantýlarý devre kartýnýn alt kýsmýndaki sýkýþtýrmalý tip konnektörlerle yapýlýr. Her dýþ ve iç hat baðlantýsý için bir çift kablo (toprak baðlantýsý kullanýlmaz) gerekmektedir. Tesisatýn telefona özel kablolardan oluþmasý, elektrik v.s. kablolarýnýn kullanýlmamasý önemlidir. (Baðlantý konumlarý sayfa 51 deki þekilde gösterilmiþtir.) SÝSTEM ÖZELLÝKLERÝ Sistem Yapýsý : MS 38S 4 harici / 8 dahili abone kapasiteli tam elektronik bir telefon santralýdýr. Ev, büro veya küçük iþletmeler için tasarlanmýþ olan MS 38S büyük ve pahalý sistemlerdeki tüm özelliklere sahiptir. MS 38S DP (darbe göndermeli) veya DTMF (ton göndermeli) tip standart telefon apareyleri ile çalýþabilecek þekilde imal edilmiþ olup, ayrýca MS 38S için özel olarak üretilen akýllý telefon setleri baðlandýðýnda santralýn bir çok özelliðinden tek bir tuþa basarak yararlanýlabilinir. Enerji Kesintilerinde Çalýþma : Sistemin enerjisi kesildiðinde PTT hatlarý aþaðýdaki þekilde dahili abonelere direkt olarak baðlanacaktýr. PTT 1.> 11 no lu aboneye PTT 2.> 12 no lu aboneye PTT 3.> 13 no lu aboneye PTT 4.> 14 no lu aboneye Programlar NiCd pil ile korunmakta olup elektrik kesintisinden etkilenmez, bu nedenle enerji geldiðinde sisteminiz tekrar normal çalýþma durumuna geçecektir. Beletmede Müzik Baðlantýsý : MS 38S, dýþ hatlar bekletmeye alýndýðýnda bu hatlara müzik yayýný yapabilecek donaným ve yazýlýma sahiptir. Bekletmekte olduðunuz hatlara santralýnýzýn kendi müzik devresinde kayýtlý melodileri dinletebileceðiniz gibi herhangi bir harici müzik kaynaðýndan ( radyo, teyp vs. ) santralýnýzýn müzik konnektörüne baðlantý yaparak, bu kaynaktan yayýnlanmakta olan müziði de dinletebilirsiniz. Eðer telefonunuz serbest konuþmalý (handsfree) ise müzik yayýnýný telefon apareyinizin hoperlöründen dinleyebilirsiniz. Özel Röle Baðlantýsý : MS 38S, kapý otomatiðini telefonunuzdan çalýþtýrabilmeniz için özel bir röle sistemi ile donatýlmýþtýr. 250V/2A anahtar iþlevi gören rölenin konnektörüne kapý otomatiðinin uçlarýndan herhangi birini baðlayarak, telefonunuzdan 29 çevirerek kapýyý açabilirsiniz. MS 38S nýn özel rölesi istenirse ilave zil devresi için de anahtar olarak kullanýlabilir ( bkz. programlama ). * ve # Tuþlarý ( MF Telefonlar ) : Telefon cihazýnýzýn MF olduðu durumlarda tuþ takýmýnýn üzerindeki * ve # tuþlarýný aþaðýdaki iþlemler için kullanabilirsiniz : * tuþu : Bu tuþa basýnca telefonunuz kapanýp tekrar açýlýr. Aktarma ya da ton tazeleme iþlemleri için bu tuþu kullanabilirsiniz. # tuþu : Bu tuþa basýnca çatalaltý iþlemi gerçekleþir. Aktarma ya da bilgi alma iþlemleri için bu tuþu kullanabilirsiniz. Bu iki tuþa diðer tuþlara oranla daha uzun bir süre basmak gereklidir. Çevir Sesleri ve Çatalaltý Tanýmý : Dahili çevir sesi : Abone mikrotelefonunu kaldýrdýðýnda bu tonu alýr. Bu ton herhangi bir iþlem için numara çevirilebileceðini gösterir. V 002 15

16 Çalýyor sesi : Abone herhangi bir dahili aboneyi ararsa ve bu abone o anda meþgul deðilse, duyulan tondur. Meþgul sesi : Meþgul sesi aranan abonenin meþgul olduðunu, eðer dýþ hatta çýkýlmak istendiyse o sýrada o dýþ hattýn veya hatlarýn meþgul olduðunu gösterir. Özel çevir sesi : Özel çevir sesi, kesikli bir ton olup, abonenin o anda aktarma durumunda olduðunu gösterir. Bir dahili ya da harici abone ile görüþme konumunda iken çatalaltý yapýldýðýnda bu ses dinlenir. Hatalý iþlem sesi : Bu ses üç kýsa ton ve bir uzun ton þeklinde olup meþgul sesiyle karýþtýrýlmamalýdýr. Bu ses abone tarafýndan hatalý bir iþlem yapýldýðýný gösterir. PTT çevir sesi : PTT hattýna çýkýldýðýnda duyulan tondur. Bu tonu aldýðýnýzda dýþ hat numaranýzý çevirebilirsiniz. Çatalaltý iþlemi : Aktarma sýrasýnda yapýlan bir iþlemdir. Çatalaltý yapmak için telefonunuzun açma / kapama mandalýna kýsa bir süre basýp býrakmanýz gerekir. MF telefonlarda # tuþu bu iþlem için kullanýlabilir. Parametre Dökümü 839: 11 numaralý telefondan 8399 kodu çevrilip, mikrotelefon kapatýlmadan beklenirse 11 numaralý aboneden baþlayarak bütün iç hatlarýn, daha sonra 01 numaralý dýþ hattan baþlayarak bütün dýþ hatlarýn, yönlendirme, geceyetkisi, gruplama v.b. gibi program özelliklerinin dökümü yazýcý veya CM den alýnýr. Ýþlemi durdurmak için mikrotelefonu kapatmanýz yeterlidir. Eðer belirli bir abonenin programlama bilgisi isteniyorsa 839aa kodu, bir dýþ hattýn bilgisi isteniyorsa 8390dd kodu kullanýlýr. KULLANICILAR ÝLE ÝLGÝLÝ SERVÝSLER Bu bölümde MS 38S Elektronik Telefon Santralýnýzýn kullanýmý ile ilgili özellikler açýklanmýþtýr. Santralýnýzý verimli bir þekilde kullanmak için bu bölümü mutlaka okuyunuz. Santralýnýzýn numaralama sistemi iki haneli olup, abone numaralarý 11 den 18 e kadardýr. Operatör (11 numaralý abone) 0 kodu ile de aranabilir, ancak herhangi bir program girilirken 11 kullanýlmalýdýr. Aþaðýdaki özellikler tüm aboneler tarafýndan kullanýlabilir : Ýç Hat Ýle Görüþmek: Görüþmek istediðiniz abonenin numarasýný çevirin Çalýyor sesini dinleyin * Görüþmenizi yapýn * Meþgul sesi alýrsanýz telefonunuzu kapatmadan beklediðinizde aradýðýnýz abonenin meþguliyeti sona erer ermez görüþmeniz gerçekleþecektir. Meþgul sesi alýrsanýz ya da aradýðýnýz abone cevap vermezse telefonunuzu kapatmadan 81 çevirerek sýraya girme servisini kullanabilirsiniz. Operatörü aramak için 11 yerine 0 çevirebilirsiniz. Dýþ Hat Ýle Görüþmek: 9 çevirin PTT çevir sesini dinleyin* Görüþmek istediðiniz dýþ hat numarasýný çevirin Görüþmenizi yapýn * Meþgul sesi alýrsanýz telefonunuzu kapatmadan 81 çevirerek sýraya girme servisini kullanabilirsiniz Seçerek Dýþ Hat Almak: Santralýnýz 9 çevirdiðinizde, son dýþ hattan baþlamak üzere ilk boþ hattý size baðlayacaktýr. Siz özellikle belli bir dýþ hattý almak isterseniz: 7, ardýndan dýþ hat numarasýný (01-04) çevirin * PTT çevir sesini dinleyin Görüþmek istediðiniz dýþ hat numarasýný çevirin Görüþmenizi yapýn * Meþgul sesi alýrsanýz telefonunuzu kapatmadan 81 çevirerek sýraya girme servisini kullanabilirsiniz. Meþgul sesi alýrsanýz telefonunuzu kapatmadan beklediðinizde o dýþ hat serbest kalýr kalmaz size baðlanacaktýr. Yanlýþ iþlem sesi alýyorsanýz ya o dýþ hat kapalýdýr ya da sizin o dýþ hatta çýkma yetkiniz yoktur. Meþgulde Sýraya Girme ( Ýç / Dýþ Hat ) : Aradýðýnýz dahili abone, ya da çýkmak istediðiniz dýþ hat meþgul ise sýraya girme servisini kullanarak hat serbest kaldýðýnda santralýnýzýn size haber vermesini saðlayabilirsiniz. Bunun için : V 002 17

18 Eriþilen Dýþ Hattý Çaðrý Kayýtta Ýþaretlemek (790): Görüþme yapacaðýnýz dýþ hattýn çaðrý kayýt dökümünde iþaretlenmesini isterseniz: 790, ardýndan arayacaðýnýz telefon numarasýný çevirin Görüþmenizi yapýn *Bu þekilde dýþ hat alýndýðýnda çaðrý kayýt dökümünde görüþmeyi yapan abonenin yanýnda I harfi çýkar. Dýþ Hatta Kodlu Eriþmek (797): Yapacaðýnýz dýþ hat görüþmesinin çaðrý kayýt dökümünde kodlanmasýný isterseniz: 797, ardýndan 01 den 99 a olmak üzere müþteri kodunu ardýndan da arayacaðýnýz dýþ hat numarasýný çevirin Görüþmenizi yapýn *Bu þekilde dýþ hat alýndýðýnda çaðrý kayýt dökümünde görüþmeyi yapan aboneden sonra Mnn (nn, 01 den 99 a olmak üzere müþteri kodu) ibaresi çýkar. Yetkisiz Aboneden Kendi Yetkiniz Dahilinde Dýþ Hatta Çýkmak (799): Yetkisiz aboneden kendi yetkiniz dahilinde dýþ hat görüþmesi yapmak isterseniz: Yetkisiz abonenin mikrotelefonu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 799, ardýndan kendi abone numaranýzý ardýndan da þifrenizi girin. Görüþme yapacaðýnýz dýþ hat numarasýný çevirin Görüþmenizi yapýn *Bu þekilde dýþ hat alýndýðýnda çaðrý kayýtta konuþmayý baþlatan abone þifreli arama yapan abone, bitiren abone ise görüþmenin yapýldýðý abone olarak gözükür. Ayrýca bitiren abonenin yanýnda þifreli arama yapýldýðýný belirtmek için çaðrý kayýt dökümünde S harfi görünür. Dýþ Hattý Yeniden Aramak : Son aradýðýnýz dýþ hat numarasýný tekrar aramak isterseniz: Meþgul ya da düþmedi sesi aldýðýnýzda telefonunuzu kapatýp tekrar açýn (MF telefonlarda * tuþu) ve dahili çevir sesini dinleyin. 60 çevirin ve telefonu kapatmadan santralýnýzýn numaranýzý aramasýný bekleyin *Meþgul ya da düþmedi sesi aldýðýnýzda telefonunuzu kapatmadan # 60 çevirip ayný numarayý tekrar arayabilirsiniz. Dýþ hat Otomatik Arama: Santralýnýz çok kullanýþlý bir özellik olan Otomatik Arama özelliðine sahiptir. Otomatik arama servisi, numaranýzý onbeþ defa belirli aralýklarla arar ve karþý tarafý çalýyor durumunda bulduðunda telefonunuzu çaldýrarak baðlantýyý kurar. Baðlantý sýrasýnda telefonunuz meþgul ise kulaðýnýzdan kýsa bip sinyalleri ile uyarýlýrsýnýz. Bu durumda konuþmanýzý en kýsa sürede sona erdirmeniz ya da görüþtüðünüz hattý bekleterek otomatik arayýcýnýn baðladýðý hatta cevap vermeniz gerekir. Otomatik arayýcý onbeþ defa aramasýna raðmen numarayý bulamazsa aramayý iptal eder. Otomatik arayýcýyý çalýþtýrmak için: 1) Son aranan numara için: Çevir sesini veya özel çevir sesini dinleyin 770 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz otomatik arama gerçekleþmeyecektir. ve otomatik arayýcýnýn numaranýzý bulup size baðlamasýný bekleyin 77 çevirin 2) Özel hafýzanýzdan aramak için: 77, ardýndan aramak istediðiniz hafýza numarasýný (0-9) çevirin (0. hafýza son aranan numarayý saklar) Dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz otomatik arama gerçekleþmeyecektir. ve otomatik arayýcýnýn numaranýzý bulup size baðlamasýný bekleyin 77 çevirin 3) Ortak hafýzadan aramak için: 78, ardýndan aramak istediðiniz hafýza numarasýný (00-99) çevirin Dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz otomatik arama gerçekleþmeyecektir. ve otomatik arayýcýnýn numaranýzý bulup size baðlamasýný bekleyin 78 çevirin UYARI: Telefonunuz kilitli ise gerekli kodlarý çevirdikten sonra numarasýný çevirin. Ortak Hafýzadan Arama Yapmak : þifrenizi girin ve hafýza Santralýnýzýn herkesin kullanýmýna açýk olan 100 adet ortak hafýzasý vardýr. Sýk aradýðýnýz numaralarý bu hafýzalara kaydederek arama yapabilirsiniz. Ortak hafýzadaki bir numarayý aramak için: 5 çevirin ve PTT çevir sesini dinleyin* Aramak istediðiniz hafýza numarasýný (00-99) çevirin Santralýn numaranýzý aramasýný bekleyin** *Meþgul sesi alýrsanýz telefonunuzu kapatmadan 81 çevirerek sýraya girme servisini kullanabilirsiniz. Bu durumda harici hatta baðlandýktan sonra aramak istediðiniz hafýza numarasýný çevirmeniz yeterli olacaktýr. ** Aradýðýnýz numara meþgul ise otomatik arayýcýyý çalýþtýrabilirsiniz Ortak hafýzaya nasýl numara girileceði operatör ile ilgili servisler bölümünde açýklanmýþtýr. UYARI: Telefonunuz kilitli ise 5 çevirdikten sonra hafýza numarasýný ardýndan þifrenizi tuþlayýn V 002 19

Özel Hafýzaya Numara Girme: 84, ardýndan hafýza numarasýný (1-9), ardýndan dýþ hat numarasýný çevirin Örnek: 3.hafýzaya 0 212 211 34 26 numarasýný girmek için 84302122113426 çevirmeniz gerekir. Eðer telefonunuz LT 48, OP 48 veya herhangi bir MF telefon ise, # tuþunu rakamlar arasýnda bir saniyelik bekleme süresi oluþturmak için kullanabilirsiniz. # tuþuna her basýþ bir saniyelik bekleme süresi içindir, bir saniyeden fazla bekleme için # tuþuna istenilen sayýda basmak gerekir. Örnek: 8430 # # 2122113426 çevirdiðinizde 3 numaralý özel hafýzaya 0 212 211 34 26 numarayý kaydetmiþ olursunuz ve 3. hafýzayý aramak istediðinizde santralýnýz 0 çevirdikten sonra diðer numaralarý çevirmeden önce iki saniye bekler. Özel Hafýzadan Arama Yapmak : Santralýnýzda her abonenin kendine özel 10 adet hafýzasý vardýr. Özel hafýzadan arama yapmak için: 6 çevirin ve PTT çevir sesini dinleyin * Aramak istediðiniz hafýza numarasýný (0-9) çevirin (0. hafýza son aranan numarayý saklar) Santralýn numaranýzý aramasýný bekleyin** *Meþgul sesi alýrsanýz telefonunuzu kapatmadan 81 çevirerek sýraya girme servisini kullanabilirsiniz. Bu durumda harici hatta baðlandýktan sonra aramak istediðiniz hafýza numarasýný çevirmeniz yeterli olacaktýr. ** Aradýðýnýz numara meþgul ise otomatik arayýcýyý çalýþtýrabilirsiniz UYARI: Telefonunuz kilitli ise 6 çevirdikten sonra hafýza numarasýný ardýndan þifrenizi tuþlayýn. Çaðrý Yakalamak : 1) Herhangi bir telefona gelen çaðrý: Baþka bir telefonda çalan çaðrýyý kendi telefonunuzdan cevaplamak için: 82, ardýndan çalan telefonun numarasýný çevirin 2) Kendi grubunuzdaki bir telefona gelen çaðrý: Kendi grubunuzdaki bir telefona gelen çaðýyý cevaplamak için: 5 çevirin Eðer gerekli program girilmiþ ise çaðrýyý 5 çevirmeksizin doðrudan mikrotelefonu kaldýrarak cevaplayabilirsiniz Çaðrýyý Aktarmak : Bir dýþ ya da iç hatla görüþme durumunda iken bu hattý bir baþka aboneye aktarabilir ya da bu aboneden bilgi aldýktan sonra eski görüþmenize geri dönebilirsiniz. Bunun için: Çatalaltý (MF telefonlarda # tuþu) yapýn Özel çevir sesini dinleyin, Görüþmeyi aktarmak istediðiniz aboneyi arayýn*, Görüþmeyi aktaracaðýnýzý söyleyin, Aktarmak için mikrotelefonu yerine koyun (MF telefonlarda * tuþu ayný iþlemi yapar). 20 * Aradýðýnýz abonenin meþgul olduðu ya da cevap vermediði durumlarda çatalaltý yaparak görüþmekte olduðunuz hatta geri dönebilir, numarasýný çevirerek baþka bir aboneyi arayabilir, ya da mikrotelefonu yerine koyarak (MF telefonlarda * tuþu) hattý meþgul ya da cevap vermeyen aboneye aktarabilirsiniz (Eðer # yaptýðýnýz hat, bir iç hat ise bu iç hattý meþgul aboneye aktaramazsýnýz). Aktarýlan hat eðer 40 saniye içinde cevaplanmazsa operatöre geri döner. Üzerine hat aktarýlan meþgul abone kulaðýndan kýsa bip sinyalleri ile uyarýlacaktýr. Bu durumda abonenin görüþmesini en kýsa sürede sona erdirmesi ya da bekleterek üzerine baðlanan hatta cevap vermesi gerekir. Aktarmak ya da bilgi almak için aradýðýnýz abone ile konuþma durumuna geçtikten sonra aktarmaktan vazgeçerseniz görüþmekte olduðunuz hatta geri dönmek için çatalaltý yapmanýz ( MF telefonlarda # tuþu ) gerekir. Eðer hattý aktarmak için aradýðýnýz abone telefonunu kapatmazsa ilk konuþmanýza döndüðünüz an kalýn çevir sesi alýr. Bu durumda abone tekrar çatalaltý yapýp ayný aboneyi ararsa direkt baðlantý kurulur. Aktarma sýrasýnda herhangi bir yanlýþ iþlem yapýp telefonunuzu kapatýrsanýz hat otomatik olarak operatöre geri dönecektir. * Dýþ hat aktarýrken, aradýðýnýz abonenin meþgul olduðu durumlarda dýþ hattý park edebilirsiniz. Bu durumda, dýþ hat parktan döndüðünde veya geri alýndýðýnda telefonunuzun ekranýnda bu dýþ hattýn aktarýlacaðý abone numarasý da görülür. Bu özelliðin çalýþmasý için santral eprom versiyonunuzun 3.10B ve üstü olmasý gereklidir. Kullanýlan telefon FT48 ise bu yazýlýmýnda 1.01C ve üstü olmasý gerekir. Çaðrýyý Park Etmek (Ýç/ Dýþ Hat): Bazý durumlarda konuþmakta olduðunuz dýþ hattý park edip baþka bir iþlem yapmanýz gerekebilir (diðer dýþ hattan gelen çaðrýyý cevaplamak, ya da diðer hattan arama yaparak bilgi almak gibi). Bunun için: Dýþ hatla konuþma durumunda iken çatalaltý ( MF telefonlarda # tuþu ) yapýn Özel çevir sesini bekleyin 4 (operatör için 3) çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Hat bekleme durumuna geçer ve telefonunuz tamamen serbest kalýr. Park edilen çaðrýlar 60 saniye içinde geri alýnmazsa otomatik olarak park eden aboneye geri döner. Ýstenirse bu süre deðiþtirilebilir. Ýkinci bir hat park edilirse birinci hatla otomatik olarak konuþma durumuna geçilir. Park etmiþ olduðunuz aboneye, bu abone telefonunu kapatmadan herhangi bir dýþ hat aktarabilirsiniz. Bunun için: Herhangi bir aboneyi park etmiþken bir dýþ hat alýn. Dýþ hatla görüþürken çatalaltý ( MF telefonlarda # tuþu ) yapýn. Park etmiþ olduðunuz aboneyi numarasýný tuþlayarak arayýn. Abone çaðrýya cevap verdikten sonra dýþ hattý aktarmak için mikrotelefonu yerine koyun (MF telefonlarda * tuþu ayný iþlemi yapar). Bu özelliðin çalýþmasý için santral eprom versiyonunuzun 3.10B ve üstü olmasý gereklidir. Park Edilen Çaðrýyý Geri Almak : 1) Kendi telefonunuzdan park edilmiþ hattý geri almak için: 4 (operatör için 3) çevirin 2) Baþka bir telefondan park edilen hattý geri almak için: V 002 21

22 44 çevirin Hattýn park edildiði abonenin numarasýný çevirin Park edilen çaðrýlar 60 saniye içinde geri alýnmazsa otomatik olarak park eden aboneye geri döner. Ýstenirse bu süre deðiþtirilebilir. Operatör Tarafýndan Bekletilen Hattý Geri Almak : Operatör tarafýndan bekletilen bir hattý kendi telefonunuzdan geri almak için: 4 çevirin Operatör tarafýndan bekletilmiþ olan hattýn numarasýný çevirin Meþgul Aboneyi Kulaðýndan Uyarmak : Aradýðýnýz abone meþgul ise ve onu uyarmak isterseniz: Meþgul sesini aldýðýnýzda 1 çevirin* Mikrotelefonu yerine koymadan abonenin cevap vermesini bekleyin * Her 1 çevirdiðinizde karþý taraf kulaðýndan kýsa bir bip sinyali ile uyarýlacaktýr. Meþgul abonenin uyarýyý fark edebilmesi için birden çok uyarý sinyali göndermek gerekebilir. Uyarýlan abonenin, görüþmesini en kýsa sürede sona erdirerek ya da park ederek kendisini uyarmakta olan aboneye cevap vermesi gerekir. Araya Girmek : Aradýðýnýz abone meþgul ise ve görüþmesinin arasýna girmek isterseniz: Meþgul sesini aldýðýnýzda 0 çevirin* * Eðer araya girme yetkiniz görüþmesinin arasýna girmek istediðiniz abonenin yetkisine göre düþükse araya girme gerçekleþmez ve meþgul sesi almaya devam edersiniz. Araya girdiðiniz sýrada arkanýzda bekleyen bir dýþ hat varsa ve bu hattý görüþmesinin arasýna girdiðiniz aboneye aktarmak isterseniz mikrotelefonu yerine koymanýz, aktarmadan dýþ hatta geri dönmek isterseniz çatalaltý yapmanýz gerekir. Aradan çýkmak için telefonunuzu kapatmak yeterlidir. Konferans Yapmak : 1) Bir iç hat ile: Bir iç ya da dýþ hatla görüþürken baþka bir iç aboneyi daha konuþmaya dahil etmek isterseniz: Çatalaltý (MF telefonlarda # tuþu) yapýn Özel çevir sesini dinleyin 5, ardýndan konferansa almak istediðiniz iç abonenin numarasýný çevirin* Aradýðýnýz aboneyle görüþüp onu konferansa alacaðýnýzý söyleyin Çatalaltý yapýn, konferans gerçekleþecektir Konferansý sona erdirmek için telefonunuzu kapatmanýz yeterlidir * Aradýðýnýz abone meþgul ya da cevap vermiyor ise tekrar çatalaltý yaparak ilk hatta geri dönebilirsiniz. 2) Bir dýþ hat ile: Bir dýþ hatla görüþürken baþka bir dýþ hattý daha görüþmeye dahil etmek isterseniz: Çatalaltý (MF telefonlarda # tuþu) yapýn Özel çevir sesini dinleyin 4 (operatör için 3) çevirerek konuþmakta olduðunuz dýþ hattý park edin Ýkinci dýþ hatla görüþme durumuna geçin Çatalaltý yapýn ve özel çevir sesini dinleyin 9 çevirin, konferans gerçekleþecektir Konferansý sona erdirmek için telefonunuzu kapatmanýz yeterlidir Bir iç ya da dýþ hatla görüþmekte olan bir aboneyi arayan diðer bir abone (operatör hariç) 5 çevirerek konferans oluþturabilir. Ancak 5 çeviren abonenin arkasýnda beklemekte olan bir hat olmamalý ve bu abonenin otomatik konferans yetkisi olmalýdýr. Bu durumda görüþmekte olan aboneler bir tonla uyarýlýrlar. Ayný anda birden fazla üçlü konferans grubu oluþturulabilinir. Ýki Dýþ Hattý Birbirine Baðlamak : Bir dýþ hatla görüþürken, bu hattý baþka bir dýþ hatta baðlamak isterseniz: Çatalaltý (MF telefonlarda # tuþu) yapýn Özel çevir sesini dinleyin 4 (operatör için 3) çevirerek görüþmekte olduðunuz hattý park edin Ýkinci dýþ hatla görüþmenizi gerçekleþtirin Çatalaltý (MF telefonlarda # tuþu) yapýn Özel çevir sesini dinleyin 6 çevirin Ýki dýþ hat birbirine baðlandýðýnda görüþmenin süresi üç dakika ile sýnýrlýdýr. Üç dakikalýk sürenin sonunda görüþmeciler özel bir ikaz tonuyla uyarýlacak ve bu uyarýdan otuz saniye sonra görüþme kesilecektir. Uyarý tonunu aldýktan sonra görüþmecilerden herhangi biri 9 tuþuna uzunca bir süre basýp kýsa onay sesini alarak görüþmenin süresini 3 er dakikalýk sürelerle uzatabilir. Ancak bu özelliðin kullanýlabilmesi için 9 çevirdiðiniz telefonun MF olmasý gereklidir. Meþgulde Sýraya Girmek (81): Aradýðýnýz iç abone, ya da çýkmak istediðiniz dýþ hat meþgul ise sýraya girme servisini kullanarak hat serbest kaldýðýnda santralýnýzýn size haber vermesini saðlayabilirsiniz. Bunun için: Meþgul sesi aldýðýnýzda 81 çevirin. Hat boþaldýðýnda telefonunuz çalar ve açtýðýnýzda otomatik olarak baðlantý kurulur. 81 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin Çaðrý Yönlendirmek (85): 1) Tüm çaðrýlar: Size gelecek tüm çaðrýlarýn baþka bir abonede çalmasý için: 85, ardýndan çaðrýlarýn yönlendirilmesini istediðiniz abonenin numarasýný çevirin Dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesi alamazsanýz yönlendirme gerçekleþmeyecektir., 85 çevirin 2) Cevapsýz çaðrýlar: Size gelen çaðrýlarýn ilk üç çalýþta cevaplanmaz ise baþka bir abonede çalmasý için: 86, ardýndan cevapsýz çaðrýlarýn yönlendirilmesini istediðiniz abonenin numarasýný çevirin V 002 23

24 Dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz yönlendirme gerçekleþmeyecektir. 86 çevirin Uzaktan Çaðrý Yönlendirmek (855): Yerinizde bulunmadýðýnýz zamanlarda size gelecek çaðrýlarý bulunduðunuz yere ya da baþka bir aboneye yönlendirmek isterseniz: Herhangi bir abonenin mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 855, ardýndan abone numaranýz, ardýndan da çaðrýlarýn yönleneceði abonenin numarasýný çevirin, Dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz yönlendirme gerçekleþmeyecektir. Herhangi bir abonenin mikrotelefonu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 855, ardýndan abone numaranýzý çevirin Paralel Çalma Servisi (856): 805 programý ile bir gruba dahil edilmiþ aboneye gelen dýþ hat çaðrýlarý, ayný anda abone grubuna dahil diðer abonelerde de çalabilir. Bunun için:, 8561 çevirin. Dahili çevir sesini dinleyin. Dýþ hat kaynaklý bir çaðrý abonenize geldiðinde abone grubunuzdaki maksimum 4 telefon paralel olarak çalmaya baþlar. Telefonu ilk açan görüþmeyi yapar. Sistem gece servisinde ise gece servisi gruplarý baz alýnýr. Paralel operatör grubundaki bir abone ayný zamanda paralel çalma grubuna dahil edilemez. 8560 çevirin. Dahili çevir sesini dinleyin Rahatsýz Edilmeme (831): Çaðrý geldiðinde telefonunuzun açýlýncaya kadar çalmasý yerine bir kez çaldýktan sonra susmasýný isterseniz: 831 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. Çaðrýyý cevaplandýrmak isterseniz, kýsa çalma sesinden sonra mikrotelefonunuzu kaldýrarak görüþmeyi yapabilirsiniz. 830 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. Þifre Kullanýmý (836): Telefonunuzun, bilginiz dýþýnda baþkalarý tarafýndan dýþ hat aramalarý için ya da sistem yetkilisi iseniz program giriþleri için kullanýlmasýný engellemek isterseniz, yerinizde bulunmadýðýnýz zamanlarda telefonunuzu þifrenizi kullanarak kilitleyebilirsiniz. 1) Þifre belirlemek için: 836, ardýndan belirlediðiniz þifreyi (000-250) çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. 2) Þifrenizi deðiþtirmek için: 836, ardýndan þifrenizi, ardýndan yeni þifrenizi çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. 3) Þifrenizi iptal etmek için: 836, ardýndan þifrenizi çevirin 4) Telefonunuzu kilitlemek için: 837, ardýndan þifrenizi, ardýndan 1 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. Þifre ile kilitlenmiþ olan telefondan 9 çevirerek hat almak istediðinizde önce kýsa bir ton duyarsýnýz, hattý alabilmeniz için bu tondan sonra þifrenizi girmeniz gerekir. 837, ardýndan þifrenizi, ardýndan 0 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. 5) Telefonunuzu program giriþlerine kilitlemek için: 837, ardýndan þifrenizi, ardýndan 3 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Mikrotelefonu kaldýrýn ve dahiki çevir sesini dinleyin 837 ardýndan þifrenizi, ardýndan 2 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin *Kilitli bir telefondan þifrenizi deðiþtirir veya iptal ederseniz, telefonunuzun kilidi otomatik olarak çözülür. Hatýrlatma Servisini Kullanmak (838): Santralýnýzýn sizi belirli bir saatte uyarmasýný isterseniz: 838, ardýndan uyarýlmak istediðiniz saati (00-23) ardýndan dakikayý (00-59) çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. Girilen hatýrlatma programý çaðrý kayýt dökümünde gözükür (#G gün/ay saat:dakika:saniye SS:DD:SS AA HATIRLATMA GIRILDI). Cevaplanan hatýrlatma servisi çaðrý kayýt dökümünde gözükür (#A gün/ay saat:dakika:saniye AA HATIRLATMA GERCEKLESTI). Cevaplanmayan hatýrlatma servisi çaðrý kayýt dökümünde gözükür (#F gün/ay saat:dakika:saniye SS:DD:SS AA HATIRLATMA GERCEKLESMEDI). Uyarý saati gelmeden servisi iptal etmek isterseniz: 838 çevirin Ýptal edilen hatýrlatma programý çaðrý kayýt dökümünde gözükür (#I gün/ay saat:dakika:saniye V 002 25

SS:DD:SS AA HATIRLATMA IPTAL EDILDI). Alarm Servisini Kullanmak (8387): Santralýnýzýn sizi her gün belirli bir saatte uyarmasýný isterseniz: 8387, ardýndan uyarýlmak istediðiniz saati (00-23) ardýndan dakikayý (00-59) çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. 8387 ile alarm girildiðinde hatýrlatma servisi (838, 8389) iptal olur. Müzik Dinlemek (857): Santralýnýza baðlý harici bir müzik kaynaðýndan yayýnlanmakta olan müziði serbest konuþmalý (handsfree) LT48, OP48 model özel telefon setlerinden veya herhangi bir marka handsfree telefonunuzdan dinlemek isterseniz: 857 çevirin. Bir süre sonra handsfree telefonunuz handsfree on konumuna geçecek, çevir sesi kesilecek ve müzik yayýný baþlayacaktýr. Çaðrý geldiðinde görüþme süresince müzik kesilir. 857 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin Oda Dinleme Servisi (858): Bir abone telefonundan gerekli olduðu durumlarda baþka bir abone telefonunun bulunduðu oda dinlenebilir. Bunun için: Odasýný dinlemek istediðiniz abone telefonundan 858 çevirerek telefonu açýk býrakýn* Baþka bir aboneden dinlemek istediðiniz abonenin numarasýný çevirin Meþgul sesini aldýktan sonra 9 çevirin. Dinlenme konumundaki telefon kapatýldýðýnda servis iptal olur. Oda dinleme servisi, dinlenen abonenin telefonu kapatýlmadýkça istenildiði kadar kullanýlabilir. * Operatörü dinleme iþlemi yapýlamaz Þef-Sekreter Özelliðini Kullanma: Size gelecek tüm çaðrýlarýn size baðlanmadan önce sekreterden geçmesini isterseniz: 85, ardýndan sekreter olarak çalýþmasýný istediðiniz abonenin numarasýný çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin Bir sekreter birden çok telefona hizmet edebilir. Bu durumda ayný sekreter telefona baðlý þef telefonlar birbirlerini doðrudan arayabilir. Sekreter konumundaki abone yerinden ayrýldýðýnda 889 çevirerek þef telefonlara gelecek çaðrýlarýn kendisine uðramasýný engelleyebilir. Tekrar sekreter konumuna geçmek için 888 çevirmek yeterlidir. Þef konumundan çýkmak için: 85 çevirin Diyafon Ýle Görüþmek : Sisteminize diyafon baðlý olduðu durumlarda diyafon kanalý ile görüþmek için: 10 çevirerek diyafonla görüþme durumuna geçin* * Meþgul sesi alýrsanýz, baþka bir abone diyafonla konuþma durumunda demektir. Anons Yapmak : Serbest konuþmalý (handsfree) LT 48 ve OP 48 model telefon seti baðlý olan abonelere genel, grup veya özel anons yapabilirsiniz. 1) Genel anons için: 2) Grup anonsu için: 865, ardýndan o gruba dahil abonelerden birinin numarasýný çevirin ve anonsunuzu yapýn. 3) Aboneye anons için: 867, ardýndan abonenin numarasýný çevirin ve anonsunuzu yapýn. Özel Röle Sistemi: Gerekli baðlantýlar yapýldýðýnda özel röle sistemi sayesinde telefonunuzdan kapý otomatiðini çalýþtýrabilir ya da herhangi bir elektronik cihazý kumanda edebilirsiniz. Bunun için: 29 çevirin. Bekçi Kodu (869): Herhangi bir abone telefonundan 869 kodu çevrildiðinde, çaðrý kayýt dökümünde abone numarasý ve kodun çevrildiði saat bilgileri çýkar. Arýza Sorgulama (739): Sisteme baðlý OP türü telefonlarda belli arýza durumlarýnda Er ledi yanar. Bu olay gerçekleþtiðinde arýzanýn kaynaðý sisteme baðlý herhangi bir OP telefon setinden 739 kodu çevrilerek sorgulanabilir. Bu kod çevrildiðinde sistemin son dýþ hat ve iç hat numaralarý ekranda çýkar, bundan sonra her 0 çevrildiðinde sýrasýyla hata mesajlarý ekranda gözükür, tüm hatalar bittiðinde ekran baþlangýç durumuna geçer (son dýþ hat, son iç hat gösterimi). Eðer hata yoksa 0 çevrildiðinde, ekranda deðiþiklik olmaz. Er 00 tüm dýþ hatlar kapalý, Er 01...02 MF algýlayýcý arýzasý, Er ss ss numaralý abone açýk arýzasý anlamýna gelir. Sessiz Abone (742): Telefonunuza kulaklýk baðlayarak, telefonu her kullanmak istediðinizde ahizeyi de kullanma zorunluluðunu ortadan kaldýrabilirsiniz. Bunun için: (Kulaklýk baðlýyken ya da deðil iken) 742 çevirin ve dahili çevir sesini duyun. 2 saniye sonunda dahili çevir sesi kesilir ve yerine sessizlik almaya baþlarsýnýz. Bu durumda sessiz abone özelliði aktiflenmiþ olur. 742 çevirin. * Kulaklýktan sessizlik alýnýrken numara çevirip arama yapabilirsiniz. 26 V 002 27

28 OPERATÖR ÝLE ÝLGÝLÝ SERVÝSLER Aþaðýdaki özellikler sadece operatör tarafýndan kullanýlabilir: Dýþ Hattý Bekletmek : Görüþmekte olduðunuz dýþ hattý hiçbir aboneye baðlamadan bekletmeye almak isterseniz: Çatalaltý (MF telefonlarda # tuþu) yapýn Özel çevir sesini dinleyin 4 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin Bekletmeye alýnan dýþ hattýn ýþýðý hýzlý hýzlý yanýp sönmeye baþlayacaktýr. Bekletilen Dýþ Hattý Geri Almak : 4 çevirin, ilk beklettiðiniz hattý geri alacaksýnýz Ýstenirse santralýnýz bekleyen hatlarý seçerek geri alacak þekilde programlanabilir. Bu durumda belli bir hattý geri almak için 4, ardýndan da o dýþ hattýn numarasýný çevirmeniz gerekir. Belirli bir süre içinde geri alýnmayan bekletilmiþ hatlar otomatik olarak operatöre geri dönerler. Seri Aktarma: Aktaracaðýnýz dýþ hattýn, aktarýlan abone telefonunu kapattýktan sonra tekrar size geri dönmesini isterseniz: Çatalaltý (MF telefonlarda # tuþu) yapýn Özel çevir sesini dinleyin Önce 0, ardýndan hattý aktarmak istediðiniz abonenin numarasýný çevirin Aktarýlan abone görüþmesini bitirdiðinde hat operatöre geri dönecektir. Seri aktarýlan hat yalnýz operatör tarafýndan kapatýlabilir. Dýþ Hattý Otomatik Açmak (747): Santralýnýz otomatik olarak dýþ hatlarý kontrol edip uygun sinyalleþme sisteminde (DP ya da MF) kullanýma açma, arýzalý hatlarý ise kullanýma kapatma özelliðine sahiptir. Bu servisi kullanmak isterseniz: Sistem programlama konumunda iken 11 numaralý abone mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin, 747 çevirin. Bu kod çevrildiðinde, o anda yapýlmakta olan tüm görüþmeler kesilir, santral bir süre için gerekli kontrolleri yapar ve normal çalýþma durumuna geçer. * Bu kod çevrildiðinde MS 38S tüm dýþ hatlarý tek tek kontrol edecek, çevir sesi olanlarý servise açacak, olmayanlarý ise servise kapatacak ve açtýðý hatlarýn sinyalleþme sistemini (MF ya da DP) tesbit edecektir. Tüm bu iþlemler sýrasýnda santralýnýz kýsa bir süre servis dýþý kalacaðýndan bu kod, sistemde herhangi bir konuþma varken kullanýlmamalýdýr. Tarihi Ayarlamak (833): 833, ardýndan günü (01-31), ardýndan ayý (01-12), ardýndan yýlý (XX) çevirin Dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. Saati Ayarlamak (88): 88, ardýndan saati (00-23), ardýndan dakikayý (00-59) çevirin Dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. Sistem saatinin deðiþtiði çaðrý kayýt dökümünde gözükür (#S gün/ay saat:dakika:saniye 11 SISTEM SAATI DEGISTIRILDI). Sistem yetkilisi abone de bu kodu kullanarak saati ayarlayabilir. Ortak Hafýzaya Numara Girmek (834): 834, ardýndan hafýza numarasýný (00-99), ardýndan dýþ hat numarasýný (en çok 16 rakam) çevirin Örnek: 23 no lu hafýzaya 0 212 2113426 numarasýný girmek için 834 23 0 212 2113426 çevirip mikrotelefonu yerine koyun. Eðer telefonunuz LT 48, OP 48, veya MF ise # tuþunu rakamlar arasýnda bir saniyelik bekleme süresi oluþturmak için kullanabilirsiniz. # tuþuna her basýþ bir saniyelik bekleme süresi içindir, bir saniyeden fazla bekleme için # tuþuna istenilen sayýda basmak gerekir. Bir Dýþ Hattý Baþka Bir Dýþ Hatta Yönlendirmek (835): Ýþyerinizde kimsenin bulunmadýðý saatlerde bir ya da birden çok hattýnýza gelen çaðrýlarýn bir ya da birden çok baþka telefon numarasýnda çalmasýný isterseniz: 835, ardýndan yönlendirilmesini istediðiniz dýþ hattýn numarasýný (01-04), ardýndan bu dýþ hatta gelen çaðrýlarýn çalmasýný istediðiniz telefon numarasýný çevirin* * Gelen çaðrýlarýn yönlendirileceði telefon numarasý için en fazla 14 rakamdan oluþan bir telefon numarasý girebilirsiniz. Bu özelliðin çalýþabilmesi için sistemin gece servisine alýnmasý gereklidir. Bunun için: 879 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. Bu özellik ile kurulan görüþmelerin süresi üç dakika ile sýnýrlýdýr. Üç dakikalýk sürenin sonunda görüþmeciler özel bir ikaz tonuyla uyarýlacak ve bu uyarýdan otuz saniye sonra görüþme kesilecektir. Uyarý tonunu aldýktan sonra görüþmecilerden herhangi biri 9 tuþuna uzunca bir süre basýp kýsa onay sesini alarak görüþmenin süresini 3 er dakikalýk sürelerle uzatabilir. Ancak bu özelliðin kullanýlabilmesi için 9 çevirdiðiniz telefonun MF olmasý gereklidir. Gün içinde servisi iptal etmek için sistemi gece servisinden çýkarmak yeterli olacaktýr. Bunun için: 878 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin 835, ardýndan dýþ hat yönlendirmesini iptal etmek istediðiniz dýþ hat numarasýný (01-04) çevirin Örnek: Ýki numaralý dýþ hattýnýza gelen çaðrýlarýn 2113426 numaralý telefonda çalmasýný saðlamak için 835 02 2113426 çevirip mikrotelefonu yerine koyun. V 002 29

Sistemi gece servisin aldýðýnýzda özellik devreye girecektir. Eðer telefonunuz LT 48, OP 48 veya MF ise # tuþunu rakamlar arasýnda bir saniyelik bekleme süresi oluþturmak için kullanabilirsiniz. # tuþuna her basýþ bir saniyelik bekleme süresi içindir; bir saniyeden fazla bekleme için # tuþuna istenilen sayýda basmak gerekir. Uyandýrma Servisini Kullanmak Ýçin (8388): Herhangi bir abonenin telefonuna uyandýrma bilgisi girmek için : Mikrotelefonu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 8388, ardýndan dahili abonenin numarasýný, ardýndan da uyarýlmasýný istediðiniz saat ve dakika bilgisini girin (8388aassdd) Ýptali için :, 8388aa çevirin,. Paralel Operatörü Devreye Almak Ýçin (856): 8085 programlama kodu ile tanýmlanmýþ olan paralel operatörü devreye almak için: 8561 çevirin 8560 çevirin Sistemi Gece Servisine Almak Ýçin (879): Mikrotelefonu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 879 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. 878 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. Sistem gece servisine alýndýðýnda operatör haricinde tüm abonelerin dýþ hat yetki seviyeleri 0 a düþer. Yalnýz operatör dýþ hatta çýkýþ yapabilir. Yalnýz gece servisinde geçerli olmasýný istediðiniz dýþ hat yetki seviyelerini, iç abone gruplarýný, çaðrý yönlendirmelerini ve dýþ hatlarýn çalacaðý aboneleri belirlemek isterseniz: 1) Dýþ hat yetki seviyeleri: Sistemi yukarýda anlatýldýðý þekilde gece servisine alýn Abonelerin dýþ hat yetki seviyelerini girin 2) Abone grubu: Sistemi yukarýda anlatýldýðý þekilde gece servisine alýn Ýç abone gruplarýný (iç abone PBX grubu) belirleyin 3) Çaðrý yönlendirme: Sistemi yukarýda anlatýldýðý þekilde gece servisine alýn Ýstediðiniz aboneler için Çaðrý yönlendirme bölümünde Tüm Çaðrýlar baþlýðý adý altýnda anlatýlan iþlemleri yapýn. 4) Dýþ hattýn çalacaðý aboneyi belirleme: Sistemi yukarýda anlatýldýðý þekilde gece servisine alýn 30 Dýþ hatlarýn çalmasýný istediðiniz abone numaralarýný girin 5) Dýþ hat grubu belirleme: Sistemi yukarýda anlatýldýðý þekilde gece servisine alýn. Dýþ hat gruplarýný (PBX grubu) belirleyin. Deðiþiklik gerekmedikçe bu iþlemlerin bir kez yapýlmasý yeterlidir. Telefonunuzu þifre ile kilitleyerek gece servisi ile ilgili parametrelerin deðiþtirilmesini engelleyebilirsiniz. Sistem gece servisinden çýkarýldýðýnda gündüz parametreleri geçerli olacaktýr. Bekletme Müziðini Belirlemek (832): Bekletmekte olduðunuz hatlara santralýnýza baðlý teyp, radyo gibi harici müzik kaynaðýndan yayýnlanmakta olan müziði ya da santralýnýzýn kendi müzik devresinde kayýtlý melodileri dinletebilirsiniz. Bunun için: Harici müzik kaynaðý için 8321, MS 38S in kendi müziði için 8322 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. 8320 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Dahili çevir sesini alamazsanýz iþlem gerçekleþmeyecektir. Bu durumda bekleyen hatlar kýsa bip sinyalini duyar. Sistem Programlarýný Tekrar Yüklemek Ýçin (744): 11 numaralý abone mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin, 744 çevirin. Sistem programlarýnýn önemli bir kýsmý özel bir hafýzada saklanmaktadýr. Sistem her açýlýþýnda bu programlarý yükler. Eðer, sistemin çalýþmasýnda birtakým farklýlýklar oluþur ve programlarýn bozulduðundan kuþkulanýrsanýz, bu kod ile programlarý tekrar yükleyebilirsiniz. Bu kod sistem yetkilisi abone tarafýndan da kullanýlabilir. Aþaðýdaki özellikler sisteme seri yazýcý, KY16 veya CM38 baðlý ise kullanýlabilir (Sistem baþlangýç durumunda CM38 i tanýr): KY16 yý Devreye Sokmak (876): KY16 yazýcýyý devreye sokmak için: 11 numaralý abone mikrotelofonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 8761 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin Yazýcýyý devreden çýkarmak için: 11 numaralý abone mikrotelofonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin, 8760 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Herhangi bir dýþ hattan yapýlan bütün görüþmelerin detaylý dökümünü ve iç aboneler hakkýndaki çaðrý kayýt bilgilerini KY16 mini yazýcý ile elde edebilirsiniz. Santralýnýzýn yazýcýya bu bilgileri göndermesi için yazýcý devrede kodu girilmelidir. 8760 programý ile yazýcý devre dýþý býrakýldýðýnda sistem görüþme detaylarýný hafýzasýnda saklar, yazýcý devreye alýndýðýnda bu bilgileri yazýcýya gönderir. KY16 da Sayfa veya Satýr Atlatmak (8762): KY16 Mini Yazýcýda satýr atlatmak için: 11 numaralý abone mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin, 8762 çevirin * V 002 31

32 * Bundan sonra her 2 çevirdiðinizde yazýcý bir satýr atlar. KY16 Mini Yazýcýda sayfa atlatmak için: 11 numaralý abone mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 8763 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Yazýcýdan dökümünü aldýðýnýz son kayýtlarý görebilmek için kaðýdý yýrtmadan önce yazýcýda sayfa atlatýlmalýdýr Ortak Hafýza Dökümü (746): Yazýcý veya CM38 den ortak hafýza dökümünü almak isterseniz: 11 numaralý abonenin mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 746 çevirin Mikrotelefonunuzu yerine koyun Toplam Ücret Dökümü (8764): Yazýcý veya CM38 den bir aboneye ait toplam ücret dökümünü almak isterseniz: 11 numaralý abonenin mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin, 8764, ardýndan toplam ücret dökümü alýnacak olan abonenin numarasýný çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. 8765aa kodu ile belirtilen aboneye ait tüm kontör ve ücret bilgileri sýfýrlanýr. Çaðrý Kayýtta Kayýt Silmek (8765): Çaðrý kayýt dökümünde kayýt silmek isterseniz: 11 numaralý abonenin mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 8765, ardýndan da çaðrý kayýtta kayýtlarýný sileceðiniz abonenin numarasýný çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin Bir dýþ hat için: 11 numaralý abonenin mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 8765, ardýndan da çaðrý kayýtta kayýtlarýný sileceðiniz dýþ hattýn numarasýný çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin. Kayýt silme iþlemi çaðrý kayýtta gözükür (#T gün/ay saat:dakika:saniye AA(Ddd) UCRET BILGISI SIFIRLANDI) Belli Bir Abonenin Veya Dýþ Hattýn Çaðrý Kayýt Dökümü (8766): Yazýcý veya CM38 den belli bir abonenin dýþ hatlarla yaptýðý son görüþmelerin detaylý dökümünü tekrar almak isterseniz : 11 numaralý abonenin mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin, 8766, ardýndan abonenin numarasýný çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin, Belli bir dýþ hattan yapýlan son görüþmelerin detaylý dökümünü almak için : 11 numaralý abonenin mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin, 8766, ardýndan dýþ hattýn numarasýný çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin, Sistem hafýzasýnda kayýtlý yaklaþýk son 200 konuþma ile ilgili çaðrý kayýt bilgilerini yazýcýdan dökecektir. Eðer dökümünü aldýðýnýz hafýza kayýtlarýný belirli bir noktada kesmek isterseniz 8768 çevirerek iþlemi iptal edebilirsiniz. Çaðrý Kayýt Dökümü (8767): Yazýcý veya CM38 den dýþ hatlarla yapýlan son görüþmelerin detaylý dökümünü tekrar almak isterseniz : 11 numaralý abonenin mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin, 8767 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin, Sistem hafýzasýnda kayýtlý yaklaþýk son 200 konuþma ile ilgili çaðrý kayýt bilgilerini yazýcýdan dökecektir. Sadece bir aboneye ait çaðrý kayýt dökümünü almak isterseniz 8766aa çevirmeniz yeterli olacaktýr. Eðer dökümünü aldýðýnýz hafýza kayýtlarýný belirli bir noktada kesmek isterseniz 8768 çevirerek iþlemi iptal edebilirsiniz. V 002 33

PROGRAMLAMA 34 Baþlangýç durumunda programlama sadece sistem yetkilisi abone (baþlangýçta 11 no lu abone) telefonundan yapýlabilir. Eðer 803 kodu ile sistem yetkilisi deðiþtirilirse, yeni sistem yetkilisi Programlama baþlýðý altýnda belirtilen tüm iþlemleri yapabilir, ancak operatör ile ilgili kodlarý kullanamaz. Herhangi bir program girilebilmesi için ilk önce sistem yetkilisi aboneden 877777 çevrilerek çevir sesi alýnmalýdýr. Bu iþlem bir dakika için santralý programlama durumuna sokar. Herhangi bir program girildiðinde, bu süre yeniden baþlar. Bir dakika süre ile program girilmez ise, santral programlama durumudan çýkar. Eðer sistem programlama konumunda iken 877778 çevirirseniz, normal konuma geçer. Programlarýn baþlangýç deðerlerini deðiþtirmek istemediðiniz sürece hiçbirþey yapmanýz gerekmez. Dýþ Hat Açma/ Kapama (89): 89dd[9]mn dd = Dýþ hat numarasý m = 0, Hat servise kapanýr = 1, Hat servise açýlýr = 2, Hat sadece gelen çaðrýlara açýlýr n = 0, Hat servise DP açýlýr = 1, Hat servise MF açýlýr Örnek: 2 no.lu dýþ hattý MF olarak servise açmak için 89 02 1 1, DP olarak servise açmak için 89 02 1 0, yalnýz gelen çaðrýlara açmak için 89 02 2, servise kapatmak için 89 02 0 çevirmeniz gerekir. 89 dýþ hat açma/ kapama programý her dýþ hat için ayrý ayrý 89ddmn þeklinde girilebileceði gibi, dd numaralý dýþ hattan itibaren son dýþ hatta kadar tüm hatlar için 89dd9mn olarak da girilebilir. Bu durumda dd numaralý dýþ hattan son dýþ hatta kadar tüm hatlarýn m ve n parametreleri deðiþtirilir. Dýþ Hat Yetki Seviyesinin Belirlenmesi (887): 887aa[9]n aa = Dýþ hat yetki seviyesi deðiþtirilecek olan abone numarasý n = 0, Yalnýz iç abone arayabilir abone = 1, Þehiriçi arama yapabilir abone = 2, Þehirlerarasý arama yapabilir abone = 3, Milletlerarasý arama yapabilir abone = 4, Yalnýz ortak hafýzadan arama yapabilir abone = 5, Ortak hafýzadan ve þehiriçi arama yapabilir abone, 887 dýþ hat yetki seviyesi programý her abone için ayrý ayrý 887aan þeklinde girilebileceði gibi, aa numaralý aboneden itibaren son aboneye kadar tüm aboneler için 887aa9n olarak da girilebilir. Bu durumda aa numaralý aboneden son aboneye kadar tüm abonelerin n parametreleri deðiþtirilir. Baþlangýç durumunda tüm aboneler 0 (operatör için 1) yetkisine sahiptirler. Yasak Numara Arama Yetki Seviyesi (887aa8): 887aa[9]8n aa = Yasak numara yetki seviyesi deðiþtirilecek olan abone numarasý n = 0, aa numaralý abone için yasak numara kontrolü yapýlýr = 1, aa numaralý abone için yasak numara kontrolü yapýlmaz 887aa8 yasak numara yetki seviyesi programý her abone için ayrý ayrý 887aa8n þeklinde girilebileceði gibi, aa numaralý aboneden itibaren son aboneye kadar tüm aboneler için 887aa98n olarak da girilebilir. Bu durumda aa numaralý aboneden son aboneye kadar tüm abonelerin n parametreleri deðiþtirilir. Baþlangýç durumunda tüm aboneler 0 yetkisine sahiptirler. Dýþ Hat Parametreleri (800): 800ddaaxyfe dd = Kendisi ile ilgili bilgilerin deðiþtirileceði dýþ hat numarasý aa = dd ile belirtilen dýþ hattan gelen çaðrýlarýn çalacaðý abone numarasý X = 0, dd ile belirtilen dýþ hatta hem 9, hem de 7dd ile çýkýlabilir = 1, dd ile belirtilen dýþ hatta sadece 7dd ile çýkýlýr y = 0, dd ile belirtilen dýþ hatta çýkmak isteyen abonelerin yetki seviyeleri kontrol edilir = 1, dd ile belirtilen dýþ hatta çýkmak isteyen abonelerin yetki seviyeleri kontrol edilmez f = 0, dd ile belirtilen dýþ hat normal hattýr = 1, dd ile belirtilen dýþ hat operatör cevaplamalý faks hattýdýr Gündüz konumunda bu hattan gelen çaðrý aa numaralý abone tarafýndan cevaplandýktan sonra faks sinyali gelirse hat faks olarak iþaretlenen aboneye (879, 800ddaa. dd ile belirtilen dýþ hattýn gece servisi konumunda çalacaðý abone faks abonesidir) yönlendirilir. = 2, dd ile belirtilen dýþ hat otomatik cevaplamalý faks hattýdýr. Gündüz konumunda bu hattan dýþ hat otomatik olarak açýlýr,10 sn. içinde faks sinyali gelirse faks olarak iþaretlenen aboneye (879, 800ddaa), yoksa aa numaralý aboneye yönlendirilir e = 0, dd numaralý dýþ hattan gelen çaðrýlar için EVM38 servisleri aktiftir = 1, sistem gece servisinde iken, robot devrede ise bile dd nolu dýþ hat için VM servisleri aktiflenmez, robot devre dýþý iken, gece servisi mesajý varsa cevaplama servisi de çalýþmaz. Baþlangýç deðeri aa=11, x= 0, y= 0, f=0 ve e=0 dýr. Bu hattan gelen çaðrýlar gece servisinde f=2 biçiminde çalýþýr. Minimum Ücretlendirme Yolu (8006): Sistem aranýlan numaralarýn kontrol edilmesini saðlayarak, yapýlan aramalarda en ekonomik yolun bulunmasýný saðlar. Dahili bir abone 9 ile dýþ hatta çýkmak istediðinde, dýþ hat çevir sesi yerine dahili çevir sesi alýr. Sistem tuþlanan numaralarý önceden program ile girilen ön kod tablosu ile karþýlaþtýrýr ve eþleþtirirse, programla belirlenen en ekonomik yolu baz alarak hesaplama yapar. Bu eþleþme yapýldýktan sonra dýþ hat seçilir (programla belirlenen ya da herhangi bir boþ hat) ve 4 rakamlý ön kod aranan dýþ hat numarasýnýn önüne eklenir ve bu numara dýþ hattan aranýr. Eðer çevrilen 3 rakamdan sonra eþleþme gerçekleþmezse herhangi bir boþ dýþ hat verilir ve numara gönderilir. (3.10B versiyondan itibaren ayný çalýþma prensibi seçerek alýnan hatlar içinde geçerlidir) UYARI Eðer ülkenizde birden fazla farklý ücretlendirme yapan iþletmeler yoksa bu programýn kullanýlmasý önerilmez. 8006LPQRSTU L= Alan kodu (01..15) P= Kontrol amaçlý ön kod ( En fazla 4 haneli olabilir daha az girildiðinde # ile sonlandýrýlmalýdýr) Q= Çevrilen numaranýn önüne eklenecek ön kod (En fazla 4 haneli olabilir daha az girildiðinde # ile sonlandýrýlmalýdýr) V 002 35

36 R= dd dýþ hat numarasý ( Bu dýþ hattan çevrilen numaralarda ön kod eklenir) S=Programýn aktifleneceði saatler (ssss formatýnda girilir) T= Programýn aktif olacaðý günler (0..8) 0= Cumartesi 1= Pazar 2= Pazartesi 3= Salý 4= Çarþamba 5= Perþembe 6= Cuma 7= Haftanýn her günü 8= Haftasonu U= Birim ücretlendirme süresi (000.250) Ýptali: Mikrotelefonu kaldýrýn 800600 çevirin. Dahili çevir sesini dinleyin. L Alan Kodu: En fazla 15 konum tanýmlanabilir. P Kontrol amaçlý ön kod: Eðer girilen rakamlar 4 basamaktan küçükse tamamlamak için gerekli sayýda # basýlýr. Kontrol amaçlý ön kod tanýmlanýrken ayný numaralarla baþlayan 4 numara tanýmlanýr ve bunlarýn Q larý farklý olursa sistem 3 basamaklý tanýmlanan numaranýn aranmasýna izin verir. Örneðin: 8006 01 4### 09##* 8006 02 42## 0532* 8006 03 423#0542* 8006 04 4231 0562* Sisteme yukarýdaki kodlar girildiðinde dýþ hat alýnýp 423 çevrildiði an baþýna 0542 eklenir. Q Çevrilen numaranýn önüne eklenecek ön kod: Eðer girilen rakamlar 4 basamaktan küçükse tamamlamak için gerekli sayýda # basýlýr. R Dýþ hat numarasý: Eðer bu deðiþken # çevrilerek geçilirse boþ olan dýþ hat kullanýlýr. S Programýn aktiflneceði saatler: Eðer bu deðiþken # ile geçilirse program için herhangi bir zaman kýsýtlamasý olmaz. T Programýn aktifleneceði günler: Eðer bu deðiþken # ile geçilirse program için herhangi bir gün kýsýtlamasý olmaz. U Birim ücretlendirme süresi: Eðer bu deðiþken # ile geçilirse bunun anlamý programda en ucuz yolun kullanýlmasýdýr. Burada girilen 000-250 arasýndaki deðer ne kadar büyük olursa o kadar ucuz anlamýna gelir. NOTLAR: 9 çevrildikten sonra sistem hangi hattý kullanacaðýný bilmediði için bütün hatlarý kontrol eder ve eðer kullanýlacak hat meþgul ise meþgul tonu verir.hiç bir hat açýk deðilse ya da abonenin yetkisi yoksa hatalý iþlem tonu alýnýr.program aktiflendiði zaman 8088 programý 1 parametresini alýr. Eðer ortak ya da özel hafýzadan aranan numara P deðiþkeni ile tanýmlý ise önüne Q ile tanýmlanan numaralar eklenir. Eðer otomatik arama ile aranan numara P deðiþkeni ile tanýmlý ise önüne Q ile tanýmlanan numaralar eklenir. Yetkisi ÞÝ olan bir aboneye 80070122 girilirse, ve 8006 01 34##122# girilirse 9 çevrilip dýþ hatta çýkýldýðýnda ilk önce P deðiþkenine yani 34 e bakýldýðý için abone arama yapamaz. #9 hat tazeleme program aktif iken çalýþmaz. 800 program ile yetki seviyesi kontrol edilmesin denen dýþ hat programda kullanýlýrsa bu hat alýnýðýnda yetki kontrolü yapýlýr. Programda kullanýlan dýþ hat 8050 ile bir gruba dahil ise meþgul olduðu durumda gruptaki diðer hatlar kullanýlýr. Dýþ hat numaralarý gönderilmeden önce dýþ hat transfer edilemez. 835 ve DID hattan 9+ þifre ile dýþ hat alma programdan etkilenmez. PTT Þehirlerarasý / Milletlerarasý Arama Kodunun Belirlenmesi (800019): 800019n n = PTT Þehirlerarasý/ Milletlerarasý Arama Kodu (0/9) Þehirlerarasý, milletlerarasý arama için kullanýlan PTT kodu bu programla girilir. Dýþ hat arama yetki kontrolü bu programla girilen numara esas alýnarak yapýlýr. Bu özellik PTT kodunun deðiþebileceði veya bazý ülkelerde 9 kodunun kullanýldýðý gerçeðinden hareketle sisteme ilave edilmiþtir. Baþlangýç deðeri n=0 dýr. Alan Kodu Veya Ön Kodla Aranabilir Numara Belirleme (8007): 8007mnnn m = 0, Kimse tarafýndan aranamaz = 1, Gece servisinde kimse tarafýndan aranamaz = 2, Þehirlerarasý kodundan sonra aranamaz = 3, Yetkisi Þehiriçi olanlar arayamaz = 4, Yetkisi þehiriçi olanlar þehirlerarasý kodundan sonra arayabilir = 5, Yetkisi þehiriçi olanlar sadece nnn ile baþlayan numaralarý arayabilir nnn = Alan kodu veya ön kod Bu þekilde 10 adet kod girilebilir. Bundan sonra yapýlan denemelerde yanlýþ iþlem sesi alýnýr. Ýptali için 8008 çevrilmelidir. Bu iþlem girilen tüm ön kodlarý siler. Örnek: Ýstanbul un Anadolu yakasýndaki bir santralda yetkisi þehiriçi olanlar normal olarak þehirlerarasý kodundan sonra hiçbir numarayý arayamazlar, dolayýsýyla Avrupa yakasýný da arayamazlar. 80074212 programý ile yetkisi þehiriçi olanlarýn 212 alan kodlu numaralarý arayabilmeleri saðlanýr. Abone Dýþ Hat Eriþim Grubu (801): 801aag aa = Abone numarasý g = aa ile belirtilen abonenin grup numarasý (0 dan 7 ye kadar) = 7, aa numaralý abone her hatta çýkabilir. = 0,1,2...6, aa numaralý abone sadece g ile belirtilen grup numarasýna açýk olan dýþ hatlara çýkabilir. Baþlangýç deðeri 0 dýr. Abone grup programý 802 li dýþ hat gruplama programý ile çalýþýr. Dýþ hat grubu her tür hat eriþimi için geçerlidir. Robop, Direkt Aranamaz Abone (801aa8): 801aa8p aa = Abone numarasý p = 0, aa numaralý abone Robop hat üzerinden direkt aranabilir p = 1, aa numaralý abone Robop hat üzerinden direkt aranamaz. Baþlangýç deðeri 0 dýr.bu program EVM38 baðlý olduðu durumlarda Robop tarafýndan cevaplanan dýþ hatlar tarafýndan abonelerin direkt aranýp aranamayacaklarýný belirler. V 002 37

Abonelerin Dýþ Hat Konuþma Sürelerinin Kýsýtlanmasý (801aa9): 801aa9tt aa = Dýþ hat konuþma süresinin kýsýtlanacaðý abone numarasý tt = Konuþma süresi (02-20) dak. Bu program aktifken aa numaralý abone herhangi bir dýþ hat aramasý yaptýðýnda tt dakikada konuþma otomatik olarak kesilir. Operatöre de süre kýsýtlamasý girilebilir. Ýptali için 801aa9 çevrilmelidir. Konuþma kesilmeden 15 saniye önce abone kulaðýndan kýsa tonla uyarýlýr. Dýþarýdan gelen çaðrýlarýn kýsýtlanmasý için 8084 programý kullanýlmalýdýr. Dýþ Hat Grup Parametreleri (802): 802ddg (g)(g)(g) dd = Dýþ hat numarasý gg = 0,1,...6 dd ile belirtilen dýþ hattýn açýk olduðu grup numaralarý (en çok 7 grup numarasý girilebilir) = 7, dd ile belirtilen dýþ hatta kimse çýkamaz. Baþlangýçta sadece 0 numaralý gruba açýktýr. 802dd0 çevrilirse baþlangýç konumuna dönülür. Tarife Programý (8023): 8023sdppp s = 1, Þehiriçi arama = 2, Þehirlerarasý arama = 3, Milletlerarasý arama d = 0, Normal tarife = 1, Ekonomik tarife ppp = 000 ile 250 saniye arasýnda kontör atma süresi Bu program arama þekline göre birim ücretlendirme süresini ayarlar. Tarife programý girildikten sonra ilk ücret arttýrýmý, aranan taraf cevapladýktan 6 saniye sonra yapýlýr. Bundan sonra arama türüne göre belirtilen sürede bir ücret arttýrýlýr. Þehiriçi veya þehirlerarasý için ayrý bir zaman girilmemiþse, þehiriçi zaman baz alýnýr. Ücret arttýrýmý için ücretlendirme bilgisi (8778ddüüüüü programý ile girilen) kullanýlýr. Bu program PTT ücretlendime sinyalinin bulunmadýðý durumlarda gerçeðe yakýn ücretlendirme yapmak için kullanýlabilir. 80239 kodlu program ile tüm tarife programý iptal edilir. Dýþ Hat Ekonomik Tarife Programý (8024): 8024ssddSSDD ssdd = Ekonomik tarifenin baþlangýç saati ve dakikasý SSDD = Ekonomik tarifenin bitiþ saati ve dakikasý Bu program ile girilen saatler arasýnda yapýlan görüþmelerin ücret hesaplamalarýnda ekonomik tarife (8023sdppp, d=1) kullanýlýr. Eðer bu tarife girilmemiþse tüm saatlerde normal tarife uygulanýr. Ýptali için 8024 çevirilmelidir n = 0, Dýþ hat seviye ayarlama programý aktif deðil = 1, Dýþ hat seviye ayarlama programý aktiftir. PBX Grup Çaðrý Parametreleri ( 8026 ): 8026ctsh c = 0, Abone grubunda cevapsýz çaðrý dolaþmaz 38 t s h = 1, Abone grubunda cevapsýz çaðrý dolaþýr = 0, Arayan taraf dýþ hat ise abone grubunda meþgul çaðrý dolaþmaz = 1, Arayan taraf dýþ hat ise abone grubunda meþgul çaðrý dolaþýr = 0, Arayan taraf abone ise abone grubunda meþgul çaðrý grupta dolaþmaz = 1, Arayan taraf abone ise abone grubunda meþgul çaðrý dolaþýr = 0, Ayný PBX grubundaki aboneler 5 çevirerek çaðrýlarý yakalar = 1, Ayný PBX grubundaki aboneler telefonunu açtýðýnda çaðrýlarý yakalar. Baþlangýç durumu c=1, t=1, s=1 ve h=0 dýr. Dýþ Hat Eþit Kullaným Parametresi (8027): 8027p p = 0, Dýþ hatlarýn kullanýmý ile ilgili bir düzenleme yoktur = 1, Dýþ hatlarýn eþit kullanýmýný saðlamak için, her dýþ hat istenildiðinde bir diðer dýþ hat verilir. Böylece düþük numaralý dýþ hatlar da diðerleri kadar kullanýlmýþ olur. Sistem Yetkilisinin Belirlenmesi (803): 803aa aa = Abone numarasý Sistemin programlanmasý sadece aa numaralý abone tarafýndan yapýlabilir. Baþlangýçta sistem yetkilisi 11 numaralý abonedir. Acil Hat Programý (804): 804aappn aa = Acil hat yetkisi deðiþtirilecek olan abone (operatör dýþýnda) pp/ 09 = Aranacak olan abone veya dýþ hat (09), ya da belirli bir dýþ hat numarasý (0701, 0702,..., 0704). n = 0, aa numaralý abone telefonunu açtýðýnda acil hat hemen aranýr ya da baðlanýr = 1, aa numaralý abone telefonunu açtýktan 4 sn. sonra acil hat aranýr ya da baðlanýr Acil hat yetkisi girilen abonelerin telefonlarýný kaldýrdýðýnda, dahili çevir sesi almadan ve numara çevirmeden bir baþka iç aboneyi aramasý veya dýþ hat istemesi mümkündür. Ýptali için 804aapp (pp=aa=acil hat parametresi deðiþtirilen abone) çevrilmelidir. Aramalý Acil Hat (804): 804aan aa = Acil hat yetkisi deðiþtirilecek olan abone numarasý n = 3, 97 numaralý ortak hafýzaya girilmiþ olan dýþ hat numarasý aranýr = 4, 98 numaralý ortak hafýzaya girilmiþ olan dýþ hat numarasý aranýr = 5, 99 numaralý ortak hafýzaya girilmiþ olan dýþ hat numarasý aranýr Aramalý acil hat yetkisi verilen abone telefonunu kaldýrdýðýnda, santral otomatik olarak nn nolu hafýzada kayýtlý dýþ hat numarasýný arar. Ýptali için 804aapp (pp=aa=acil hat parametresi deðiþtirilen abone) çevrilmelidir. Abonelere PBX Programý Girme (805): 805aaAA aa = PBX grubuna katýlacak olan ilk abone AA = PBX grubuna katýlacak olan ikinci abone aa numaralý aboneye çaðrý geldiðinde eðer aa meþgul ise, veya telefonun üç defa çalmasýna raðmen cevap vermediyse çaðrý AA numaralý aboneye yönlendirilir. V 002 39

40 Bir iç abone PBX grubuna istenilen miktarda abone dahil edilebilir. Bu program kullanýlýrken PBX grubunun son üyesi ilk üyeye yönlendirilmelidir. Örnek: 12, 13 ve 14 numaralý aboneler ayný PBX grubuna alýnmak istendiðinde 8051213, 8051314 ve 8051412 programlarý girilmelidir. Her abone kendi PBX grubunda çalmakta olan bir telefonu kendi telefonundan 5 çevirmekle yakalayabilir. 805aaAA programý ile ayný zamanda diyafonun gündüz ve gece çalacaðý aboneler deðiþtirilebilir. Bu durumda aa diyafon numarasý (10), AA ise diyafonun çalacaðý abone numarasý olarak girilmelidir. aa numaralý abone PBX grubundan çýkarýlmak istendiðinde bu abone kendine yönlendirilmelidir (aa=aa). Dýþ Hat PBX Gruplarý (8050): 8050ddDD dd = PBX grubuna katýlacak olan ilk dýþ hat numarasý DD = PBX grubuna katýlacak olan ikinci dýþ hat numarasý dd numaralý dýþ hat 7 kodu ile alýnmak istendiðinde eðer meþgul ise DD numaralý dýþ hat alýnýr. Bir dýþ hat PBX grubuna istenilen miktarda dýþ hat dahil edilebilir. Bu program kullanýlýrken PBX grubunun son üyesi ilk üyeye yönlendirilmelidir. Örnek: 01, 02 ve 03 numaralý dýþ hatlar ayný PBX grubuna alýnmak istendiðinde 80500102, 80500203 ve 80500301 programlarý girilmelidir. Bir dýþ hat PBX grubundan çýkarýlmak istendiðinde bu dýþ hat kendine yönlendirilmelidir (dd=dd). Araya Girme Yetki Seviyesi (806): 806aa[9]p aa = Araya girme yetkisi belirlenecek olan iç abone numarasý p = 0,1,2...7, Yetki seviyeleri 806 araya girme yetki seviyesi programý her abone için ayrý ayrý 806aap þeklinde girilebileceði gibi, aa numaralý aboneden itibaren son aboneye kadar tüm aboneler için 806aa9p olarak da girilebilir. Bu durumda aa numaralý aboneden son aboneye kadar tüm abonelerin p parametreleri deðiþtirilir. Aboneler sadece yetki seviyeleri kendi yetki seviyelerine eþit veya düþük olan abonelerin görüþmelerinin arasýna girebilirler. Direkt Ýç Arama (8070): 8070ddp dd = Direkt iç arama özelliðinin girileceði dýþ hat numarasý p = 0, dd numaralý dýþ hat direkt iç aramaya kapanmýþtýr = 9, dd numaralý dýþ hat direkt iç aramaya açýlmýþtýr = 8, dd numaralý dýþ hattan gelen çaðrýlarý EVM cevaplar Bir dýþ hat direkt olarak iç aramaya açýldýðýnda ve o dýþ hattan bir çaðrý geldiðinde, santral otomatik olarak o dýþ hattý açar ve özel bir çevir sesi verir. Bu durumda arayan dýþ hat, görüþmek istediði iç abonenin numarasýný çevirerek bu iç abone ile görüþür. Arayanýn telefonu MF deðilse çevir sesini aldýktan sonra numara çeviremez. Bu durumda 15 sn. sonra operatör aranýr. Arayan, telefonunun * tuþunu kapama (tekrar santralýn çevir sesini alma), # tuþunu ise gerçek kapama (hattý düþürme) için kullanabilir. MF Telefon *, # Tuþlarý Kullanýmýnýn, Çatalaltý Yapabilme Özelliðinin Belirlenmesi (8071): 8071aa[9]mn aa = Abone numarasý m = 0, aa numaralý iç abone * # tuþlarýný kullanamaz = 1, aa numaralý iç abone * # tuþlarýný kullanabilir n = 0, aa numaralý iç abone çatalaltý yapamaz* = 1, aa numaralý iç abone çatalaltý yapabilir *Telefonun açma/kapama düðmesi ile 8071 özel yetki seviyesi programý her abone için ayrý ayrý 8071aamn þeklinde girilebileceði gibi, aa numaralý aboneden itibaren son aboneye kadar tüm aboneler için 8071aa9mn olarak da girilebilir. Bu durumda aa numaralý aboneden son aboneye kadar tüm abonelerin m ve n parametreleri deðiþtirilir. Baþlangýç durumunda tüm MF aboneler *, # tuþlarýný kullanabilirler ve çatalaltý yapabilirler (8071aa11). Sistemin baðlý olduðu PTT santralýnýn birtakým servislerinden yararlanmak için * ve # tuþlarýnýn kullanýlmasýnýn gerektiði durumlarda veya bir abonenin telefonun açma/kapama düðmesi ile aktarma yapmasý istenmiyorsa bu program kullanýlmalýdýr. 8071aa00 programý girilirse o abone hiçbir þekilde aktarma yapamaz. Eðer kullandýðýnýz telefon apereyi MF ise, ve aktarma için # tuþunu kullanýyorsanýz, 8071aa10 programýný girerek, telefonun açma/kapama düðmesi ile çatalaltý yapýlmasýný engellemeniz kullanýmýnýzý kolaylaþtýracaktýr. EVM Kullanýcý Yetki Seviyesi (8072): 8072aa[9]mn aa = Yetki seviyesi belirlenecek olan abone numarasý m = 0, aa numaralý abone mesaj býrakamaz = 1, aa numaralý abone mesaj býrakabilir n = 0, aa numaralý abone konuþmasýný kaydedemez, mesajlarý kilitleyemez = 1, aa numaralý abone konuþmasýný kaydedebilir, mesajlarý kilitleyebilir 8072 EVM kullanýcý yetki seviyesi programý her abone için ayrý ayrý 8072aamn þeklinde girilebileceði gibi, aa numaralý aboneden itibaren son aboneye kadar tüm aboneler için 8072aa9mn olarak da girilebilir. Bu durumda aa numaralý aboneden son aboneye kadar tüm abonelerin m ve n parametreleri deðiþtirilir. Baþlangýç deðeri tüm aboneler için m=1, n=0 dýr. Otomatik Arama/ Otomatik Konferans Yetki Seviyesi (8073): 8073aa[9]mn aa = Yetki seviyesi belirlenecek olan abone numarasý m = 0, aa numaralý abone otomatik arayýcýyý kullanamaz = 1, aa numaralý abone otomatik arayýcýyý kullanabilir n = 0, aa numaralý abone meþgul sesi alýrken 5 ile konferans gerçekleþtiremez = 1, aa numaralý abone meþgul sesi alýrken 5 ile konferans gerçekleþtirebilir 8073 otomatik arama/otomatik konferans yetki seviyesi programý her abone için ayrý ayrý 8073aamn þeklinde girilebileceði gibi, aa numaralý aboneden itibaren son aboneye kadar tüm aboneler için 8073aa9mn olarak da girilebilir. Bu durumda aa numaralý aboneden son aboneye kadar tüm abonelerin m ve n parametreleri deðiþtirilir. V 002 41

Baþlangýç deðeri tüm aboneler için m=1, n=0 dýr. Çaðrý Yakalama/ Üzerine Çaðrý Yönlendirilme Yetki Seviyesi (8074): 8074aa[9]mn aa = Yetki seviyesi belirlenecek olan abone numarasý m = 0, aa numaralý abone 3 ile operatöre gelen cevaplanmamýþ dýþ çaðrýlarý yakalayamaz = 1, aa numaralý abone 3 ile operatöre gelen cevaplanmamýþ dýþ çaðrýlarý yakalayabilir n = 0, aa numaralý aboneye 85 veya 855 ile çaðrýlar yönlendirilemez = 1, aa numaralý aboneye 85 veya 855 ile çaðrýlar yönlendirilebilir 8074 çaðrý yakalama /üzerine çaðrý yönlendirilme yetki seviyesi programý her abone için ayrý ayrý 8074aamn þeklinde girilebileceði gibi, aa numaralý aboneden itibaren son aboneye kadar tüm aboneler için 8074aa9mn olarak da girilebilir. Bu durumda aa numaralý aboneden son aboneye kadar tüm abonelerin m ve n parametreleri deðiþtirilir. Baþlangýç deðeri tüm aboneler için m=1, n=1 dir. Kontör Hesabý: 8079aakkkk aa = Kontör hesabý girilecek olan abone numarasý kkkk = 0000 ile 9999 arasýnda aa numaralý aboneye girilecek olan toplam kontör sayýsý Herhangi bir aboneye 8079 programý ile kontör hesabý girilirse, kontör sinyalinin mevcut olduðu ve 8778 programýnýn girildiði dýþ hatlardan arama yapýldýðýnda her gelen sinyal için kkkk kontör sayýsý bir azaltýlýr. Konuþma sýrasýnda kontörü biten abonenin konuþmasý kesilir. (3.08P ve üzeri yazýlýmlarda) 0 olduðunda aa numaralý aboneye dýþ hat verilmez. Ýptali için 8079aa0000 veya 8079aa* çevrilmelidir. Dýþ Hattý Seçerek Geri Alma/ Sýradan Geri Alma (808): 808a a = 0, Operatör bekletmeye aldýðý dýþ hatlarý önce 4, ardýndan da geri almak istediði dýþ hattýn numarasýný (01 den 04 e kadar) tuþlayarak geri alabilir = 1, Operatör 4 çevirerek, bekletmeye aldýðý dýþ hatlarý bir dýþ hat numarasý belirtmeksizin sýra ile geri alabilir. Ýlk önce bekletilmeye alýnan hat ilk geri alýnýr. Baþlangýç deðeri 1 dir. Bekletme Süresini Ayarlama (8082): 8082tt tt = 03 ten 25 e kadar snx10 cinsinden bekletme süresi. Bir hat bekletmeye alýndýktan ttx10 sn sonra geri döner. Çaðrý Kayýt Rapor Filtresi (8083): 8083aan aa/dd = Abone numarasý ya da dýþ hat numarasý n = 0, aa/dd numaralý abonenin ya da dýþ hattýn yaptýðý görüþmeler ile ilgili bilgiler çaðrý kayýt raporunda çýkar = 1, aa/dd numaralý abonenin ya da dýþ hattýn yaptýðý görüþmeler ile ilgili bilgiler çaðrý kayýt raporunda çýkmaz 42 Dýþ Hattan Gelen Çaðrýlarda Konuþma Sürelerinin Kýsýtlanmasý (8084): 8084n n = 0, Dýþ hattan gelen çaðrýlarda konuþma süresi kýsýtlamasý yoktur. = 1, 801aa9tt ile girilen süre kýsýtlamasý dýþ hatlar için de geçerlidir. Baþlangýç durumunda n=0 dýr. Paralel Operatör Tanýmlama (8085): 8085aa aa = Paralel operatör olarak tanýmlanacak abone numarasý* *En fazla dört abone paralel operatör olarak tanýmlanabilir. Bundan sonraki denemelerde yanlýþ iþlem sesi alýnýr. Örnek: 12 ve 13 numaralý aboneleri paralel operatör yapmak için 11 numaralý abone telefonundan 808512 ve 808513 programlarý girilmelidir. 11 numaralý iç aboneye dýþ hattan bir çaðrý gelirse paralel operatör olarak tanýmlanan bütün aboneler 11 numara ile birlikte çalmaya baþlar. Mikrotelefonu ilk kaldýran abone çaðrýyý yakalar. Ýptali için 8086 çevrilmelidir. Robop, Tek Tuþla Eriþim Tanýmlama (8087ndddd): 8087ndddd n = tuþ numarasý (0...9) dddd = n tuþu ile yapýlacak iþlem (dddd 1, 2, 3 veya 4 rakam olabilir). Sisteme EVM38 baðlý olduðu durumlarda, bu program ile tek tuþla arama yapýlabilecek menüler oluþturulabilir. Çevir tonu alýnýrken veya bir mesaj dinlenirken n ( 0 dan 9 a kadar herhangi bir tuþ ) çevrilirse, sistem dddd çevrilmiþ gibi davranýr. Örneðin Þirketimize hoþ geldiniz, muhasebe için 12, satýþ için 13, teknik servis için 14, fiyat öðrenmek için 411 çevirin, operatöre baðlanmak için ayrýlmayýn mesajý 8087212, 8087313, 8087414, 80879411 programlarý girilerek Þirketimize hoþ geldiniz, muhasebe için 2, satýþ için 3, teknik servis için 4, fiyat öðrenmek için 9 çevirin, operatöre baðlanmak için ayrýlmayýn þeklinde deðiþtirilebilir. Programlanan bir tuþun tekrar kendi iþlevini görmesi için 8087n çevrilip kapanmalýdýr. Daha uzun menülerde 5 tuþunun da kullanýlmasý gerekirse baþka bir tuþ bu tuþa programlanarak ( ör : 808795 ) meþgul abonenin sýrasýna girme özelliði kullanýlabilir. Boþ kalan tuþlar, 0 a programlanýp yanlýþ tuþa basýldýðýnda yanlýþ numara mesajý dinleneceðine direkt operatöre baðlantý saðlanabilir. MF Arama Parametresini Belirleme (8088): 8088n n = 0, MF telefonlar direkt arama yapabilir. = 1, Tüm MF aramalarý santral yapar. Baþlangýçta sistem 80880 konumundadýr. Eðer bazý telefonlarla yapýlan aramalarda sýk sýk yanlýþ numara düþüyorsa 80881 konumu denenmelidir. Otomatik Tut Süresi (8089): 8089tt tt = 01 den 99 a kadar sn cinsinden tut süresi Operatörün baðlý olduðu zamanlarda gelen bir dýþ hat çaðrýsý tt sn sonra otomatik olarak açýlarak müzik baðlanýr (müzik olmadýðý durumlarda, bekleme tonu baðlanýr). V 002 43

Baþlangýçta otomatik tut özelliði girilmemiþtir. Ýptali için 808900 çevrilmelidir. Röle Kontrol (809): 809p p 44 = 1, Özel röle dýþ çaðrýlar ile paralel çalýþýr. Herhangi bir dýþ çaðrý geldiði zaman röle telefon kadansýnda çeker, býrakýr. = 3, Diyafon arandýðýnda röle çeker = 6, Dýþ hat ile görüþme sýrasýnda çatalaltý (#) yapýlýrsa özel röle çeker = 7, Özel röle sadece röle kodu çevrildiðinde çeker Baþlangýç durumu 7 dir. 8091 programý girildiðinde, dýþ hatlardan bir çaðrý geldiði zaman, özel röle zil kadansýnda çekip býrakýr. Bu özellik gürültülü yerlerde sisteme harici bir zil üretecinin baðlanmasý için kullanýlabilir. 8093 programý bir anons sisteminin oluþturulmasý için kullanýlabilir. Bunun için röle çýkýþý anons amfisine, diyafon çýkýþý da amfi giriþine baðlanýr. 8096 programý sisteme harici müzik baðlý iken (8321 programý), herhangi bir dýþ hat müzik dinleme konumuna geçtiðinde (aktarma, bekletme, vb.) rölenin çekerek bir müzik kaynaðýný devreye sokmasý için kullanýlabilir. Özel Röle Çekili Kalma Süresi (8094): 8094tt tt = 01 den 99 a kadar saniyenin onda biri cinsinden çekili kalma süresidir. Kapý rölesi tt süresi boyunca çekili kalýr. Baþlangýç deðeri 1 saniyedir (809410). Örnek: Rölenin çekili kalma süresini 2 saniye yapmak için, 11 numaralý abone telefonundan 809420 programý girilmelidir. Gün Bazýnda Otomatik Servise Alma (8098): 8098mgn m = 1, Gece servisi = 2, Paralel operatör = 3, Robop g = 0, Cumartesi = 1, Pazar = 2,3...,6, Pazartesi, Salý,..., Cuma n = 0, Otomatik servise alma programý aktif deðil = 1, Otomatik servise alma programý aktiftir Eðer herhangi bir servis ve gün için n=1 girilirse, o servis gün boyu aktive olur. Eðer ayný zamanda saatli servise alma programý da aktifse, gün bitiminde servisten çýkarma iþlemi gerçekleþmez. Gün içinde ilgili kodlarla servis devreden çýkarýlabilir. Baþlangýç durumunda tüm servis ve günler için n=0 dýr. 8098m9 programý ile ilgili servis (m) baþlangýç durumuna getirilebilir. Çatalaltý Süresi (8099): 8099tt tt = 02 den 20 e kadar saniyenin onda biri cinsinden dýþ hatta çatalaltý yapma süresi Baþlangýç deðeri yarým saniyedir. Çaðrý Kayýt Sayacýný Sýfýrlamak (8769): Çaðrý kayýt sayacýný sýfýrlamak isterseniz: 11 numaralý abonenin mikrotelefonunu kaldýrýn ve dahili çevir sesini dinleyin 8769 çevirin ve dahili çevir sesini dinleyin Çaðrý Kayýt Statüsünü Belirleme (877): 877mn m görüþmeleri n = 0, Kayýt istenmiyor = 1, Yalnýz milletlerarasý görüþmeler = 2, Þehirlerarasý ve milletlerarasý görüþmeler = 3, Tüm dýþ hat görüþmeleri = 4, Cevaplanmayan çaðrýlar ve Tüm dýþ hat görüþmeleri = 5, Tüm gelen çaðrýlar (cevaplanmayan ve cevaplanan) ve tüm dýþ hat = 0, CM38 = 1, 80 kolon seri yazýcý = 2, Karel Yazýcý Sistemi Herhangi bir dýþ hattý ve/veya aboneyi çaðrý kayýt sistemi dýþýnda tutmak mümkündür. m m = 4 durumunda çaðrý kayýt dökümünde gelen çaðrýlarýn yanýnda GC harfleri çýkar. =5 durumunda çaðrý kayýt dökümünde bitiren abonenin yanýnda çaðrýnýn cevaplanmadýðýný belirtmek için C çýkar Baþlangýç deðeri m=3, n=0 dýr. Çaðrý Kayýt Süresi (8777tt): 8777tt tt = 20 ile 90 sn arasýnda ayarlanabilen görüþme süresi 8777tt programý ile girilen süre sadece herhangi geçerli bir ton (cevap verilmeyen, meþgul, yanlýþ iþlem sesi) alýnamadýðý durumlarda, tt süreden fazla süren konuþmalarý kaydetmek için kullanýlýr. Baþlangýç deðeri 55 sn dir. Dýþ Hat Ücretlendirme Bilgisinin Girilmesi (8778): 8778ddüüüüü dd = Birim ücretini belirleyeceðiniz dýþ hat numarasý üüüüü = Birim ücret Dýþ hatlara PTT ücret sinyalinin baðlý olduðu durumlarda, Çaðrý Kayýt Sistemi yapýlan görüþmelerin ücretlerini sizin belirleyeceðiniz üzerinden hesaplayarak yazabilir. Bunun için birim konuþma ücretinin tarafýnýzca belirlenmiþ olmasý gerekmektedir ve bu birim ücret en fazla üüüüü=65000 olabilir. Ýptali için 8778dd çevrilmelidir. Ücret Çarpaný (87789): 87789m m = 0, Ücret çarpaný yok. = 1, 8778 kodlu programla tanýmlanan ücret 10 ile çarpýlýr. = 2, 8778 kodlu programla tanýmlanan ücret 100 ile çarpýlýr. Bu özellik 3.08N yazýlýmýndan itibaren çalýþýr. V 002 45

Otomatik Olarak Gece Servisi Konumuna Girme/Çýkma (883): 883ssddSSDD ssdd = Gece servisinin otomatik olarak devreye alýnacaðý saat ve dakika SSDD = Gece servisinin otomatik olarak devreden çýkacaðý saat ve dakika Ýptali için 883 çevrilmelidir. Otomatik Olarak Paralel Operatörü Devreye Alma/Devreden Çýkarma (884): 884ssddSSDD ssdd = Paralel operatör programýnýn devreye gireceði saat ve dakika SSDD = Paralel operatör programýnýn devreden çýkarýlacaðý saat ve dakika Bu program girilmemiþ ise paralel operatör manuel olarak operatör tarafýndan 8561 ile devreye alýnýp 8560 ile devreden çýkarýlýr. Ýptali için 884 çevrilmelidir. Otomatik Olarak Robop u Devreye Alma/Devreden Çýkarma (885): 885ssddSSDD ssdd = Robop programýnýn devreye gireceði saat ve dakika SSDD = Robop programýnýn devreden çýkarýlacaðý saat ve dakika Ýptali için 885 çevrilmelidir. Bu program sisteme EVM38 baðlý olduðu durumlarda robot operatörün (Robop) belli bir saatte otomatik olarak devreye alýnmasýný ve belli bir saatte devreden çýkarýlmasýný saðlar. Örnek : 88508001900 programý girilirse, robot her sabah saat 8 de devreye alýnýr, her akþam saat 7 de devreden çýkarýlýr. Bu program girilmiþ iken, 8740 çevrilerek robot devreden çýkarýlýrsa bir daha 8741 çevrilene kadar otomatik devreye alýp/çýkarma çalýþmaz. Bu özellik hafta sonu, veya tatil günlerinde þirkette kimse yokken robotun devreye alýnmasýný önlemek için kullanýlabilir (Örnek : Cuma akþamý 8740, Pazartesi sabahý 8741). Sistem Tablolarýnýn Sýfýrlanmasý (745): 745p p = 0, Tüm aboneler için otomatik arama, 5 ile konferans oluþturma, EVM kullaným, MF telefon *, # tuþlarý kullanýmýnýn, çatalaltý yapabilme özelliðinin belirlenmesi, çaðrý yakalama ve yönlendirme yetkilerini ve araya girme yetkisini baþlangýç durumuna getirir. = 1, 800dd ve 89dd programlarý ile girilen tüm dýþ hat parametrelerini baþlangýç durumuna getirir. = 2, Tüm abone ve dýþ hat grup parametrelerini baþlangýç durumuna getirir. = 3, Tüm abone gündüz konumu yönlendirme parametrelerini baþlangýç durumuna getirir. = 4, Tüm abone gece konumu yönlendirme, gündüz ve gece konumu PBX parametrelerini baþlangýç durumuna getirir. = 5, Tüm abone acil hat parametrelerini baþlangýç konumuna getirir. = 6, Tüm dýþ hat yönlendirme parametrelerini baþlangýç durumuna getirir. = 7, Tüm abone programlý tuþ parametrelerini baþlangýç durumuna getirir. = 8, Ortak ve özel hafýzalar hariç tüm sistem parametrelerini baþlangýç durumununa getirir. = 9, Tüm sistem parametrelerini baþlangýç durumuna getirir (Reset). Santralýnýzý kýsmen veya tamamen yeniden programlamak istediðinizde bu özelliði kullanabilirsiniz. Herhangi bir arýza durumunda bu kodlardan herhangi birisini kullanmadan önce, 744 ile sistem parametrelerini tekrar yükleyerek arýzanýn devam edip etmediðine bakýnýz. Eðer devam ediyorsa, 745 kodu ile ilgili parametreleri baþlangýç durumuna getirip sistemi tekrar programlayýnýz. 46 V 002 47

ÝSTEÐE BAÐLI EKLER Ýlave Birimler ve Yerleþimleri: OP 48 Telefon Seti: MS 38S, MS48 ve MS128 telefon santrallarýna bir ya da birden çok takýlarak çalýþtýrýlabilen OP 48 telefon setinizin üst kýsmýnda ýþýklý panoda abone ve dýþ hatlarýn durumu, bazý özelliklerin iþaretleri, ýþýklý panonun alt kýsmýnda ise telefon kapalý iken saati, telefon açýldýðýnda yapýlan iþlemleri gösteren 8 haneli gösterge paneli bulunur. CM 38 Bilgisayar Ara Birimi ve Raporlama Sistemi: Santralýnýzda yapýlan görüþmelerin raporlarýný, bilgisayarda görebilir, gerektiðinde yazýcýdan döküm olarak alabilirsiniz. PC-KONSOL 38 : Santralýnýzýn servis bilgilerini, program parametrelerini, ortak ve özel hafýza bilgilerini kiþisel bilgisayarýnýz üzerinde düzenleyebilir ve saklayabilirsiniz. Ayrýca, konsol penceresi ile abone ve dýþ hatlarýn durumunu ayarlayabilirsiniz. Programýn telefon rehberi özelliði, sýk sýk aradýðýnýz telefon numaralarýný kaydetmenizi ve daha sonra bu numaralarý bilgisayar aracýlýðý ile arayabilmenizi saðlar. KY 16 Mini Yazýcý: Telefon giderlerinizi kontrol altýnda tutabilmeniz, gerçek ücretlendirme özelliðinden yaralanarak görüþme tutarlarýný saðlýklý bir þekilde saptayabilmeniz için geliþtirilmiþ mini bir yazýcýdýr. MS 38S santralýnýzýn hafýzasýnda saklanan yaklaþýk son 200 dýþ hat görüþmesine ait arayan abone, aranan harici numara, tarih, baþlangýç zamaný, görüþme süresi, görüþmeyi bitiren abone, PTT ücret sinyali sayýsý ve ücret gibi çaðrý kayýt bilgilerini yazýlý olarak alabilmenize olanak saðlamaktadýr. EVM38 Sesli Yanýt Sistemi: EVM38, MS 38S sistemlere opsiyonel olarak takýlan tek kanallý bir otomatik çaðrý yönlendirme ve ses kayýt sistemidir. Bu sistem abonelerin birbirlerine veya dýþarýdan arayanlarýn santrala ya da belirli abonelere sesli mesaj býrakabilmelerine olanak saðlamaktadýr. Otomatik bekletmeye alýnan dýþ hatlara okunmak üzere mesaj kaydý yapýlabilmekte, santrala býrakýlan mesajlar uzaktan dinlenebilmektedir. DY 01 Diyafon: DY 01 sayesinde kapý ile telefonunuzdan görüþebilir ve özel röle kontaðýný kullanarak kapýnýzý açabilirsiniz. DY 01 i sekreterinizle veya diðer hizmet birimleri ile haberleþmede kullanmanýz da mümkündür. LT 48 Telefon Seti: MS 38S telefon santrallarýna bir yada birden çok takýlarak çalýþtýrýlabilen LT 48 telefon setinin üst kýsmýnda iki satýrdan oluþan toplam otuziki karakterlik LCD gösterge paneli bulunmaktadýr. Bu panelde çýkan bilgiler herhangi bir kullaným kýlavuzu olmadan sistemin kullanýmýný kolaylaþtýrýr. SF 04 Yýldýrým Koruyucu Devre: Yýldýrýma açýk olan sahalarda PTT ve/veya dahili hatlarý yýldýrýmdan korumak için geliþtirilmiþtir. 48 V 002 49