JUMO Gönderi GmbH adresi: & Co. KG Mackenrodtstraße Postal address: 36035 Fulda, Germany Telefon: +49 661 6003-0 Fax: Faks: +49 661 +49 6003-607 661 6003-607 e-mail: www.jumo.net www.jumo.net Harlow, Essex CM 20 2TT, UK Telefon: 0216 455 8652 Phone: 315-697-JUMO Phone: +44 1279 635533 Fax: Faks: +44 1279 635262 0216 455 8135 e-mail: sales@jumo.co.uk info.tr@jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.com.tr www.jumo.us Veri Sayfası 60.8624 Sayfa 1/8 JUMO Tümleşik 2 telli transmitter ile panel veya yüzey montajı için sayısal gösterge Bayonet kilitli paslanmaz çelik gövde IP65 koruması Gövde boyutu: 100 mm çapında Kısa açıklama JUMO 13mm rakam boyutlu 3½-haneli LC ekrana ve bir tümleşik 2 telli transmittere sahiptir. Gösterge için gerekli güç bunu seri olarak 4 20 ma akım çevriminde bağlayarak sağlanır, böylece herhangi bir ek kabloya gerek duyulmaz. JUMO- göstergeleri universal enstrümanlardır, harici Pt100 direnç termometrelerine veya bir tümleşik Pt100'e bağlantı için ve sıcaklık ölçümü ve gösterimi için kullanılır. Teknik bilgi Tip 608624/1710 Gövde paslanmaz çelik gövde ve kenar veya flanş (1.4301) alüminyum açı bloğu (Stil 17) Ölçüm girişi Pt100 direnç termometresi, 3-telli devrede (Stil 20 ve 23'de). İletken kompanzasyonsuz 2-telli devre terminal 4 ve 5 arasında harici bir bağlantı yoluyla çalıştırılabilir. Ekran Transfer karakteristiği Doğrusallık hatası Kalibrasyon doğruluğu Gösterge doğruluğu Görüntü biçimi Besleme Maksimum akım çekimi Besleme gerilimi hatası Çıkış sinyali Yük (Rb) Yük hatası Prob kırılması / kısa devre 13mm rakam boyutlu 3½-haneli LCD Sıcaklık ile doğrusal 0.2% tam ölçek 0.5% tam ölçek 0.2% tam ölçek ±1 hane 1 C (0.1 C, ekstra kod 465 ile) 12 30 V DC yaklaşık 30 ma 0.02% açıklık/volt (24 V DC'den sapma) 4 20 ma Rb (Ub-12 V) / 20 ma ±0.02% açıklık / 100 Ω yük akım çıkışı < 2.5 ma, aralık başlangıç değerinin altında gösterilen değer Stil 01 Stil 20, 23 Stil 10, 17 Elektrik bağlantısı bir kablo için bağlantı 3-5 mm çaplarındaki iki kablo için bağlantı topraklama terminali ile bağlantı; 6.5-13 mm çapındaki kablo için bilezik 2.5mm 2 ye kadar iletken ara kesiti; bir kablo için bağlantı; DIN 43650'a göre terminal kutusu (konnektör); 6-8 mm çapındaki kablo için kablo bileziği, 1.5 mm2 ye kadar iletken ara kesiti Şebeke beslemesine bağlı olmayan tüm giriş ve çıkış kabloları bükümlü ve ekranlı kablolar olarak düzenlenmelidir. Enstrüman tarafındaki ekranı potansiyel topraklamaya bağlayın. Çalışma sıcaklığı 0... +60 C (gövdedeki sıcaklık) aralığı Saklama sıcaklığı aralığı 0... +60 Ortam sıcaklığı etkisi +23 C referans değerinden sapmayı gösterir Ekran 0.2% / 10 C sıcaklık değişimi Akım çıkışı 0.1% / 10 C sıcaklık değişimi EMC Müdahale emisyonu Müdahale dayanıklılığı Koruma Zaman sabiti EN 61326 B Sınıfı Genel gereksinimler için EN 60529'a göre IP65 T 0.632 yaklaşık 19 sn (10 mm çapındaki prob ile çalkalanmış suda ölçülmüştür)
Gönderi JUMO GmbH adresi: & Co. Mackenrodtstraße KG Telefon: Postal address: 36035 +49 Fulda, 661 6003-0 Germany Faks: +49 661 6003-607 e-mail: www.jumo.net www.jumo.net Temple Bank, Riverway Dudullu Ümraniye Canastota, İstanbul, Türkiye NY 13032, USA Harlow, Telefon: Essex CM 20 0216 2TT, 455 UK 8652 Phone: 315-697-JUMO Phone: +44 1279 635533 Faks: 0216 455 8135 e-mail: sales@jumo.co.uk info.tr@jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.com.tr www.jumo.us Veri Sayfası 60.8624 Sayfa 2/8 Bağlantı diyagramı Besleme 12 30 V DC, Akım çıkışı 4 20 ma Direnç termometresi, 3-telli devrede (Stil 20 ve 23'de). veya Direnç termometresi, harici bağlantı ile 2 telli devrede (Stil 20 ve 23'de) (iletken direncine dikkat edin) PE iletkeni Blok diyagramı Fonksiyon Transmitter Pt100 direnç termometresindeki sıcaklığa bağlı değişikliği orantılı DC akım sinyaline dönüştürür. Direnç termometresi (1) 2- veya 3- telli devrede bağlanabilir. Amplifikatör evresi (2) çıkış evresini çalıştırır (5) bu oransal 4 20mA DC akımını sağlar. Prob kırılması veya kısa devre durumunda çıkış sinyalini Düşük Seviyeye değiştiren bir komparatör (3) aktifleşir. Aralık ayarları için lehim bağlantıları ve potansiyometreler (4) kullanılır. Diyot (6) ters polarite koruması gibi hizmet eder. Kontrolör (7) ayrı evreler için güç sağlar. 4 20 ma akım sinyali A/D dönüştürücüsünde (8) sayısallaştırılır ve LCD (9) de sıcaklık değeri olarak görüntülenir. Aksesuarlar Güç kaynağı birimleri Sıcaklık probu Veri Sayfası 70.7500 (1- veya 4-yönlü). Harici Pt100 direnç termometresine sahip enstrümanlarda (Stil 20 ve 23), Veri Sayfası 90.2105 ve 90.2005'e göre sıcaklık probları kullanılabilir.
Gönderi JUMO GmbH adresi: & Co. Mackenrodtstraße KG Telefon: Postal address: 36035 +49 Fulda, 661 6003-0 Germany Faks: +49 661 6003-607 e-mail: www.jumo.net www.jumo.net Temple Bank, Riverway Dudullu Ümraniye Canastota, İstanbul, Türkiye NY 13032, USA Harlow, Telefon: Essex CM 20216 2TT, 455 UK 8652 Phone: 315-697-JUMO Phone: Faks: +44 1279 635533 0216 455 8135 info.tr@jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.com.tr www.jumo.us Veri Sayfası 60.8624 Sayfa 3/8 Boyutlar Tip: 608624/0110 Ø101,5 50 Ø 99 49.5 74 90 L S L5 Tip: 608624/1010 Ø101,5 47 37.5 50 Ø 99 ~50 L5 17.5 L S Tip: 608624/1710 Ø101,5 47 37.5 50 Ø 99 51 Ø S Prob montajı ± 90 döndürülebilir.
JUMO Gönderi GmbH adresi: & Co. Mackenrodtstraße KG Postal Telefon: address: 36035 +49 Fulda, 661 6003-0 Germany Phone: Faks: +49 +49 661 6003-0 661 6003-607 Fax: +49 661 6003-607 e-mail: www.jumo.net www.jumo.net Harlow, Telefon: Essex CM 20216 2TT, 455 UK 8652 Phone: 315-697-JUMO Phone: Faks: +44 1279 635533 0216 455 8135 Fax: +44 1279 635262 info.tr@jumo.net www.jumo.com.tr www.jumo.co.uk www.jumo.us Veri Sayfası 60.8624 Sayfa 4/8 Boyutlar Tip: 608624/2010 Ø132 Ø116 40,5 50 80 14 Ø99 Ø 101,5 13 31 90.5 66 Ø 4.8 3x120 84.2 Tip: 608624/2310 Ø101,5 40,5 50 80 14 Ø 99 13 31 90.5 66 ( 1 ) Tıkaç (26 mm çapında) ( 2 ) Enstrüman montajı DIN 16281'e göre 56 52 Ø 7.4 65 100 17.5 28 (1) (2)
JUMO Gönderi GmbH adresi: & Co. Mackenrodtstraße KG Postal Telefon: address: 36035 +49 Fulda, 661 6003-0 Germany Faks: +49 661 6003-607 e-mail: www.jumo.net www.jumo.net Harlow, Telefon: Essex CM 200216 2TT, 455 UK 8652 Phone: 315-697-JUMO Phone: +44 1279 635533 Faks: 0216 455 8135 e-mail: sales@jumo.co.uk info.tr@jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.com.tr www.jumo.us Veri Sayfası 60.8624 Sayfa 5/8 Prob montajları TA Model Boyutsal çizim Açıklama Destekli daldırma tüpü 010 TA01 Ød S L5 L13 Ø16 * * Gövde bağlantısı 844 TA02 rakor somunu ve gevşek nipelli daldırma tüpü; vidalı tıkaç 1) Gevşek rakor somunlu daldırma tüpü 845 TA03 Sabit altıgen vidalı tıkaçlı daldırma tüpü 1) 841 TA04 847 TA06 Kayan kenetleme dişi, vidalı tıkaçlı daldırma tüpü 1) 842 TA20 Gevşek nipel ve destekli, vidalı tıkaçlı daldırma tüpü 1) 1) DIN 3852 Form A'ya göre vidalı tıkaç. 2) Stil 17 de gövde bağlantısı yapılamaz. Stil 01 ve 10'da proses bağlantısı boyutları Boru dişi G a/f L 1 L 2 L 3 TA01 G 1 / 2 A 27 14 25 10 67 42 40.5 50.5 50 G 3 / 4 A 32 16 29 11 71 42 40.5 50.5 50 Ø16 mm 32 TA02 TA03 TA04 TA06 TA20 Stil 17'de proses bağlantısı boyutları Boru dişi G a/f L 1 L 2 L 3 TA01 TA02 TA03 TA04 TA06 G 1 / 2 A 27 14 25 10 43 50 G 3 / 4 A 32 16 29 11 47 50 Ø 16 mm.5 TA20
Gönderi JUMO GmbH adresi: & Co. Mackenrodtstraße KG Telefon: Postal address: 36035 +49 Fulda, 661 6003-0 Germany Faks: Phone: +49 +49 661 661 6003-0 6003-607 e-mail: www.jumo.net www.jumo.net Temple Bank, Riverway Dudullu Ümraniye Canastota, İstanbul, Türkiye NY 13032, USA Harlow, Telefon: Essex CM 20216 2TT, 455 UK 8652 Phone: 315-697-JUMO Phone: Faks: +44 1279 635533 0216 455 8135 info.tr@jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.com.tr www.jumo.us Veri Sayfası 60.8624 Sayfa 6/8 Cepler (SH) Cep SH Boyutsal çizim Açıklama Modeller Materyal uygunluk Boru dişi G TA 891 SH 05 X ~ 4 mm a/f vidalı cep montajlı, vidalı tıkaç 1 Ø D (SH) Ø d (TF) 3 /8 " 1 /2 " 3 /4 " 1/2" NPT CuZn 3 12 10 çelik Pasl. çelik 1.4571 14 10 m m m m X ~ 4 mm TA 03 a/f vidalı cep, montajlı 14 10 m m 913 SH 07 X ~1 mm a/f vidalı cep, montajlı, sabitleme vidası ile, vidalı tıkaç 1 12 10 m m m m 14 10 m m m m m X ~1 mm TA 01 a/f vidalı cep, montajlı, sabitleme vidalı 14 10 m m m TF 05 ile aktif sıcaklık probu, Bakınız Sayfa 2'de tablo ( 1 ) Diğer cepler ve dişler talep üzerine temin edilebilir. mevcut 1 DIN 3852 Form A'ya göre vidalı tıkaç. Lütfen sipariş sırasında boyutları EL belirtin! EL (standart uzunluklar (mm)) 50 63 80 100 150 200 300 1000 maks.
JUMO Gönderi GmbH adresi: & Co. Mackenrodtstraße KG Postal Telefon: address: 36035 +49 Fulda, 661 6003-0 Germany Phone: Faks: +49 +49 661 6003-0 661 6003-607 e-mail: www.jumo.net www.jumo.net Harlow, Telefon: Essex CM 20216 2TT, 455 UK 8652 Phone: 315-697-JUMO Phone: Faks: +44 1279 635533 0216 455 8135 info.tr@jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.com.tr www.jumo.us Veri Sayfası 60.8624 Sayfa 7/8 Sipariş ayrıntıları Sayısal gösterge, Tip 608624 Sipariş kodu (1) Temel tip 608624 Tümleşik 2 telli transmitter ile sayısal gösterge (2) Temel tipe ekler 0110 Stil: 01; gövde boyutu: 100 mm çapında 1010 Stil: 10; gövde boyutu: 100 mm çapında 1710 Stil: 17; gövde boyutu: 100 mm çapında 2010 Stil: 20; gövde boyutu: 100 mm çapında 2310 Stil: 23; gövde boyutu: 100 mm çapında (3) Aralık (MB) 357-50... +50 C 814 0... +100 C 8 0... +120 C 826 0... +160 C 832 0... +200 C 380-50... +200 C 848 0... +400 C 858 0... +600 C (4) Proses bağlantısı (PA) 1 000 yok (Stil 20 ve 23) 010 TA 01; destekli daldırma tüpü 844 TA 02; rakor somunu ve gevşek nipelli daldırma tüpü 1 845 TA 03; gevşek rakor somunlu daldırma tüpü 841 TA 04; Sabit altıgen vidalı tıkaçlı daldırma tüpü 1 847 TA 06; kayan kenetleme dişi ile daldırma tüpü 1 842 TA 20; gevşek nipel ve destekli daldırma tüpü 1 (Stil 17 için değil) 891 SH 05; vidalı cep, montajlı 1,2 913 SH07; vidalı cep, montajlı, kenetleme klipsi ve sabitleme vidası ile 1,2 (5) Proses bağlantısının çapı (PA) 1 0 yok (Stil 20 ve 23) 6 6 mm çapında (Sadece TA 02 ve TA 03 ile) 10 10 mm çapında 14 14 mm çapında (sadece SH 05 ve SH 07) 2
JUMO Gönderi GmbH adresi: & Co. Mackenrodtstraße KG Postal Telefon: address: 36035 +49 Fulda, 661 Germany 6003-0 Faks: +49 661 6003-607 e-mail: www.jumo.net www.jumo.net Harlow, Telefon: Essex CM 200216 2TT, 455 UK 8652 Phone: 315-697-JUMO Phone: Faks: +44 1279 635533 0216 455 8135 info.tr@jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.com.tr www.jumo.us Veri Sayfası 60.8624 Sayfa 8/8 Sipariş ayrıntıları Sayısal gösterge, Tip 608624 Sipariş kodu (6) Proses bağlantısı için diş (PA) 1 000 diş yok (TA 01'de, Stil 20 ve Stil 23) 104 G 1 / 2 dişi 105 G 3 / 4 dişi (7) Proses bağlantısının materyali (PA) 1 00 yok (Stil 20 ve Stil 23) 26 paslanmaz çelik (CrNi, 1.4571) (8) Proses bağlantısının (PA) 1 yuva uzunluğu (boyut S) 0 yok (Stil 20 ve Stil 23) 50 50 mm 100 100 mm 150 150 mm 200 200 mm... özel uzunluk (50mm'lik adımlarda yazı ile belirtin) (9) Ekstra kodlar (TZ) 000 ekstra kod yok 465 görüntü biçimi 0.1 C/hane (160 C'ye kadar) 522 özelleştirilmiş ön panel Özel modeller talep üzerine temin edilebilir! Sipariş kodu (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 608624 /.... -... -... -.. -... -.. -... /...,... Sipariş örneği 608624 / 1710-8 - 845-10 - 104-26 - 100 / 000 3 1 DIN 3852 Form A'ya göre vidalı tıkaç. 2 Açıklamalar ve özellikler için Veri Sayfası 60.8730'a bakınız. 3 Ekstra kodları virgüller ile ayırarak sıralı halde liste oluşturun.