Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: 1 GAZ Abb. 1 ELEKTRO çindekiler Genel bilgiler...... Çevrenin korunmasi hakkinda bilgiler.... lk kez kullanmadan önce...... @@...... Amaca uygun kullanim... Teknik güvenlik...... Gazli ocaklar için özel bilgiler....... Gerektii ekilde kullanma.
.... Gerektii ekilde montaj.. letme türleri (modlari)...... Atik hava modu...... Dolaimli hava modu..... Kullanim..... Temizleme ve koruma.. Ya filtrelerinin sökülmesi ve takilmasi
. Metalik ya filtrelerinin sökülmesi ve takilmasi...... Aktif karbon filtresinin takilmasi ve sökülmesi...... Ampullerin deitirilmesi.... Montaj bilgileri.... Boru balantisi...... Elektrik balantisi.... Montaj....... Montaj çalimasinin hazirlanmasi..
. Sabitleme...... Baca kaplamasinin montaji... @@@@@@YARALANMA TEHLKES Ambalaj parçalari çocuklar için tehlikeli olabilir. Özellikle plastik folyolardan ve torbalardan dolayi boulma tehlikesi söz konusudur. Bu nedenle, ilgili parçalari çocuklar ulaamayacak ekilde saklayiniz. LK KEZ KULLANMADAN ÖNCE BLG: Bu kullanma kilavuzu, birden fazla cihaz modeli için geçerlidir. Tarif edilen bazi donanim özellikleri sizin cihaziniz için geçerli olmayabilir. Yeni cihazi devreye sokmadan önce, bu kullanma kilavuzunu ve özellikle de güvenlik bilgilerini itinayla okuyunuz ve verilen bilgilere uyunuz. lgili kilavuzlarda, kendi güvenliinizin yani sira, cihazin kullanilmasi ve bakimi hakkinda da önemli bilgiler bulunmaktadir. Kullanma ve montaj kilavuzunu iyi muhafaza ediniz ve cihazi baka birine verecek veya satacak olursaniz, kilavuzu da veriniz. Eski cihazin giderilmesi Eski cihazlar, deersiz çöp deildir. Çevre dostu bir giderme yöntemiyle, deerli ham maddelerin yeniden geri kazanilmasi mümkündür. Bu cihaz, elektronik cihazlar ve elektronik eski cihazlar (waste electrical and electronic equipment WEEE) ile ilgili, 2002/96/EG numarali Avrupa direktifine uygun ekilde iaretlenmitir. Bu yönetmelik, tüm AB kapsaminda geçerli eski cihazlari geri alma ve deerlendirme ilemi için geçerli koullari belirler. Eski cihazi gidermeden önce, kullanilamaz hale getiriniz. Eski cihazinizi kesinlikle normal çöpler haricinde toplanan atiklar ile gidermeyiniz! Güncel giderme yol ve yöntemleri hakkinda bilgi edinmek için, lütfen yetkili saticiniza veya bali olduunuz belediye idaresine bavurunuz. Eski cihazin, giderilinceye kadar çocuklar açisindan emniyetli muhafaza edilmesine dikkat ediniz. Arizalar Muhtemel sorulariniz varsa veya arizalar söz konusu olursa, lütfen yetkili servise telefon ediniz. (Bakiniz yetkili servis listesi.) Telefon ettiinizde u bilgileri bildiriniz: ) E-Nr. FD Bu numaralar, ya filtreleri çikarildiktan sonra, aspiratörün iç kisminda bulabileceiniz tip etiketinin üzerinde bildirilmitir. @@@@Bu aspiratör sadece evde kullanilmalidir. @@@@YARALANMA TEHLKES Çocuklarin aspiratör ile oynamasina izin vermeyiniz! Aaidaki durumlarda gelikinler ve çocuklar cihazi kesinlikle denetimsiz çalitirmamalidir: bedensel veya ruhsal açidan cihazi kullanabilecek durumda deillerse, veya cihazi doru ve güvenli kullanabilmek için yeterli bilgi ve tecrübeye sahip deillerse. Gerektii gibi yapilmayan montaj, bakim veya onarim çalimalari, kullanici için ciddi tehlikelere neden olur ve bu durumlar için üretici herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Cihazin elektriksel veya mekanik yapisinda deiiklikler yapilmasi tehlikelidir ve yapilmamalidir! Bu tür deiiklikler, aspiratörün hatali çalimasina neden olabilir. Aspiratörün, ilgili mekan havasina bali bir isi kaynai ile ayni anda kullanilmasi Aspiratörün kurulmu olduu mekandan yanma havasi alan ve atik gazlari bir baca üzerinden açik havaya aktarilan, örn. gaz, gaz yai veya kömür yakilarak isitilan cihazlar, aninda su isitan cihazlar, sicak su hazirlama cihazlari, ocak bekleri veya firinlar gibi cihazlar, mekan havasina bali isi kaynaklaridir. ZEHRLENME TEHLKES Aspiratörün, ilgili mekan havasina bali bir isi kaynai ile ayni anda kullanilmasi halinde, geri emilen yanici gazlardan dolayi zehirlenme tehlikesi söz konusudur. Teknik güvenlik Aspiratör, fabrikamizdan kusursuz bir durumda çikmitir. Yine de cihazi monte etmeden önce, gözle görünür hasarlar olup olmadiini kontrol ediniz. Herhangi bir hasar varsa, cihazi kurmayiniz veya monte etmeyiniz! Aspiratörün elektrik balanti kablosu zarar görürse, herhangi bir tehlikeye olanak tanimamak için, kablonun üretici, üreticinin yetkili servisi veya benzeri ustalik özelliklerine sahip baka bir kii tarafindan deitirilmesi gerekir. Aspiratörün montaji (elektrik balantisi dahil), bakimi veya onarimi sadece uzman bir eleman tarafindan yapilmalidir. Bu ilemler esnasinda, cihazin elektrik fii çekilip prizden çikarilarak veya bali olduu sigorta kapatilarak, aspiratörün elektrik balantisi kesilmelidir! 5 Güvenlik bilgileri Isi kaynainin kurulduu yerdeki vakum 4 Pa (0,04 mbar) deerini amadii sürece, tehlikesiz bir iletme mümkündür. Kapilardaki veya pencerelerdeki, hava giri/çiki duvar kasalari veya baka teknik önlemler sayesinde, kapatilamayan delikler üzerinden gerekli havanin takviyesinin salanmasi halinde, böyle bir tehlikesiz kullanim mümkündür. Gazli ocaklar için özel bilgiler Aspiratör gazli ocaklar üzerine kurulursa, yerel geçerli yasal yönetmelikler (örn.
Almanya'da: Technische Regeln Gasinstallation TRGI (gaz kurulumu teknik kurallari)) dikkate alinmalidir. Gazli cihaz üreticisinin ilgili geçerli montaj kurallari ve bilgileri dikkate alinmalidir. @@Aksi halde isi yiilmasi tehlikesi söz konusudur. Duvara veya yüksek dolaba olan asgari mesafe 50 mm olmalidir. YANGIN TEHLKES Ayni anda azami 2 beki azm. @@@@@@@@@@@@@@@@@@Aspiratör sadece dolaimli hava modunda kullanilirsa, sinirsiz bir iletme mümkündür. 6 Güvenlik bilgileri Gerektii ekilde kullanma Aspiratörü, ilk kez kullanmaya balamadan önce itinayla temizleyiniz. Aspiratörün her temizlenmesi ve koruma ilemine tabi tutulmasi öncesinde, elektrik fii çekilip prizden çikarilarak veya bali olduu sigorta kapatilarak, aspiratörün elektrik balantisi kesilmelidir. Lambalar (özellikle de halojen lambalar) iletme esnasinda çok isinir. @@Her ampul deitirme ileminden önce, aspiratörün elektrik ile beslenmesi kesilmeli ve ampullerin soumu olmasi gerekir! Aspiratörü sadece ampul ve lambalari takili ekilde çalitiriniz. Bir ocak veya bek kullanildiinda, aspiratörü daima devreye sokunuz. Aspiratör devreye sokulmamisa, youuk su oluabilir. Bu nedenle cihazda korozyon hasarlari oluabilir. Aspiratörün üzerine herhangi bir cisim koymayiniz. Gerektii ekilde montaj Ocak üreticisinin verdii bilgilere dikkat ederek, üzerinde bir aspiratörün çalitirilmasinin mümkün olup olmadiini kontrol ediniz. Ocak üreticisi tarafindan daha fazla güvenlik mesafeleri öngörülmemise, müteakip asgari mesafeler geçerlidir: Elektrikli ocaklar ve aspiratörün alt kenari arasinda 550 mm Gazli ocaklar/bekler (tencere izgarasinin üst kenari) ve aspiratörün alt kenari arasinda 650 mm (2. sayfadaki resimlere bakiniz) Farkli ocaklar kullaniliyorsa, bildirilmi olan en büyük mesafe geçerlidir. Aspiratörünlmasi öncesinde, elektrik fii çekilip prizden çikarilarak veya bali olduu sigorta kapatilarak, aspiratörün elektrik balantisi kesilmelidir. YANGIN TEHLKES Filtrelerin ya içeren artiklar ile doyum seviyesi arttikça, alevlenme özellii de yükselir. Ayrica aspiratörün ilevi negatif etkilenebilir. Metalik ya filtreleri zamaninda temizlenerek, yangin tehlikesine kari önlem alinmi olur. Ya filtrelerini temizlerken, ulailabilen gövde parçalarini da nemli bir bez ile silerek, bulami ya artiklarindan arindiriniz. Cihaz yüzeyleri BLG: Ekteki servis kilavuzunda verilen, nilmasi halinde, balanti alanini önceden pürüzsüz ve çapaksiz hale getiriniz. Aspiratör en ideal performasina u durumlarda ulair: kisa, düz bir atik hava borusu ve mümkün olduu kadar büyük bir boru çapi. Boru dirsekleri kullanilmasi kaçinilmazsa, yariçaplarin mümkün olduu kadar büyük olmasina dikkat ediniz. BLG: Uzun, kaba (düz olmayan) yüzeyli atik hava borulari, birçok boru dirsei veya 150 mm'den küçük boru çaplari kullanilmasi, en ideal hava performansindan sapmalara ve ses emisyonunun yüksek olmasina neden olur. Atik hava hattinin döenmesi için sadece yanmayan malzemelerden üretilmi borular ve hortumlar kullanilmalidir. Boru hattinin planlanmasi ve uygulanmasi ile ilgili ikayetler için, aspiratör üreticisi herhangi bir garanti sorumluluu üstlenmez. Atik hava Ø 120 mm balantisi Çap küçültme parçasini dorudan hava delii parçasina sabitleyiniz. Atik hava borusunu çap küçültme parçasina sabitleyiniz. Her iki balanti yerini uygun ekilde sizdirmaz kiliniz. 13 Montaj bilgileri ELEKTRK BALANTISI Elektrik balantisindan önce, kesinlikle "Güvenlik bilgi ve uyarilari" bölümündeki bilgi ve uyarilara dikkat ediniz! @@@@@@@@@@@@@@@@Balanti hattinin uzunluu: yakl. @@@@Montaj ileminde, monte edilmesi gerekli olabilecek özel aksesuarlari da dikkate aliniz, örn. dolaimli hava modu için start seti. Ek olarak verilen montaj talimatlarina dikkat ediniz. Ocak ve aspiratör arasinda olmasi gereken asgari mesafeye dikkat ediniz (bakiniz "Güvenlik bilgi ve uyarilari, Gerektii ekilde montaj")! Hassas yüzeylerde hasar olumasini önleyiniz! Montaj çalimasinin hazirlanmasi 1. Tavandan, aspiratörün alt kenarina kadar, duvara dik bir orta konum çizgisi çiziniz. 2. Ekteki ablonun yardimi ile, civatalarin konumunu duvara iaretleyiniz ve cihazi daha rahat asabilmek için, asma alaninin kesitini hafifçe çiziniz. ablonun alt kenari, aspiratörün alt kenarina eittir. 3. 8 mm çapinda, aspiratörün asma düzenei için 2 ve baca kablamasi tutturma köebendi için 2 delik açiniz ve deliklerin içine dübelleri duvar ile ayni hizada olacak ekilde bastiriniz. 4. @@Duvar düz ve dik konumda olmalidir. @@Baka duvar konstrüksiyonlari için (örn. @@@@Delik derinliklerinin, civata uzunluklarina uygun olmasina dikkat ediniz. Dübellerin sikica sabitlenmesini salayiniz. 0 Aspiratörün azami airlii (kg): 40 Teknik gelitirme çalimalari çerçevesinde konstrüksiyon deiiklikleri yapma hakkimiz saklidir. 5. Aspiratörün asma parçalarini vidalayiniz: elden sikma gücünde, azm. 3 Nm. Civata pullarinin ve asma parçalarinin doru pozisyonda olmasina dikkat ediniz! 15 Montaj Montajdan önce, kesinlikle kullanma ve montaj kilavuzunda "Güvenlik bilgi ve uyarilari" bölümündeki bilgi ve uyarilara dikkat ediniz! C Asilmasi ve hizalandirilmasi 1. Aspiratörün koruyucu folyosunu önce arka kisimdan ve montajdan sonra da tamamen çekip çikariniz. 2. Aspiratörü, arka tarafta salam ve sabit ekilde asma parçalarina oturacak ekilde asiniz. 3. Aspiratörü, asma parçalarini çevirerek terazili yatay konuma getiriniz. @@4. Boru balantisini kurunuz (bkz. "Boru balantisi"). 5. Elektrik balantisini kurunuz (bkz. @@@@@@Aspiratörü yerinden indiriniz, güvenlik civatalari için delikleri matkap ile deliniz ve dübelleri bu deliklerin içine duvar ile ayni hizada olacak ekilde bastiriniz. 2. Aspiratörü yerine asiniz ve güvenlik civatalarini salam ve sabit ekilde ilgili deliklerin içine takiniz. 3. Güvenlik baliklarini ok iareti yukariya doru olacak ekilde, asma parçalarinin üzerine duyulur ekilde oturuncaya kadar bastiriniz. 16 Montaj Baca kaplamalarinin montaji YARALANMA TEHLKES Baca kaplamalarinin iç taraflari keskin kenarli olabilir.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Montaj ileminde koruyucu eldiven kullanmanizi tavsiye ediyoruz. 1. Baca kaplamalarini birbirinden ayiriniz. Bunun için, yapikan bandi çekip çikariniz. 2. Her iki baca kaplamasindan koruyucu folyoyu çekip çikariniz. 3. Baca kaplamalarini iç içe itiniz. BLG: Baca kaplamalarini birbirlerinin içine iterken, çizik olumamasina dikkat ediniz; bunun için alt (di) baca kaplamasinin kenari üzerine örn. montaj ablonunu koruyucu olarak yerletiriniz. Baca kaplamasinin içindeki deliklerin konumuna dikkat ediniz. Atik hava modu: ç baca kaplamasinin delikleri aai doru olmalidir. Dolaimli hava modu: ç baca kaplamasinin delikleri yukari doru olmalidir. 4. Baca kaplamalarini aspiratörün üzerine takiniz; iç baca kaplamasini yukari itiniz, sol ve sa tarafta tutturma köebendine takiniz. 5. ç baca kaplamasini 2 civata ile yandan tutturma köebendine vidalayiniz. 17 18 19 Notlar 20 Notlar 21 Notlar 22 Özel aksesuarlar 236 LZ52250 669419 LZ52350 321 669659 281 LZ52450 669648 23 E-posta: siemens-infoline@bshg.com Çevrimiçi sati merkezi: www. siemens-eshop.com LC657BC40 LC957BC40 LC257BB40 9000 447 195 Printed in Germany 0509 Es..