C007TR I STANDART
I STANDARTLARI NASIL OKUNUR u sayfa bölümü nasıl düzenlenmiştir z Tornalama kesici ucun şekline göre düzenlenmiştir. (Sonraki sayfada indekse bakınız.) TAKIM TİPİ sipariş numarasının ilk dört harfini hemde kesme uygulamalarını gösterir. KESİCİ UÇ TİPİNE GÖRE ÜRÜNÜN AŞLIĞI ÜRÜN ÖLÜMÜ TAKIM UYGULAMASINI GÖSTEREN ŞEKİL mevcut işleme uygulamalarını tasvir eden çizimler ve oklar kullanılır, örneğin dış çap tornalama,kopyalama,alın kesme ve pah kırma ile kesme kenarı giriş acıları. GEOMETRİ TALAŞ KIRICI KESME UYGULAMASI I VN DVVN Dış çap tornalama, Finiş afif Orta Orta İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip F LP MP MK DVPN Alın kesme, İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 72 30 oyutlar (mm) L F Orta Paslanmaz Sınıfı CN G Standart MS R/L Sıkma Pimi Pabucu Yay Pabuc Vidası 117 30 oyutlar (mm) R L L F Orta Paslanmaz Sınıfı CN G Standart MS R/L askı Pimi Pabucu Yay Pabuc Vidası DVVNN2020K16 s VNMA 1604oo VNMG 20 20 125 44 20 10 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVVNN2525M16 s VNGG 1604oo 25 25 150 44 25 12.5 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Sıkma Torku (N m) : DC0520T=3.5 DVPNR/L2020K16 s s VNMG 1604oo 20 20 125 32 20 25 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVPNR/L2525M16 s s VNGG 1604oo 25 25 150 32 25 32 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Sıkma Torku (N m) : DC0520T=3.5 PVVN Dış çap tornalama, MP tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK PVPN Alın kesme, MP tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 72 30 Orta Paslanmaz Sınıfı CN G Standart MS R/L oyutlar (mm) Stop L F Kilit Pimi Kilit Vidası alkası PVVNN2020K16 a VNMA 1604oo VNMG 20 20 125 38 20 10 PV321 P11S SP05008C E03 KY25R VNGA PV322 PVVNN2525M16 a VNGG 1604oo 25 25 150 38 25 12.5 PV323 P11S SP05008C E03 KY25R Sıkma Torku (N m) : SP05008C=2.5 117 30 Orta Paslanmaz Sınıfı CN G Standart MS R/L oyutlar (mm) Stop R L L F Kilit Pimi Kilit Vidası alkası PVPNR/L2020K16 a a VNMG 1604oo 20 20 125 32 20 25 PV321 P11S SP05008C E03 KY25R VNGA PV322 PVPNR/L2525M16 a a VNGG 1604oo 25 25 150 32 25 32 PV323 P11S SP05008C E03 KY25R Sıkma Torku (N m) : SP05008C=2.5 (Not) Ekli fotoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C020 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok. DVVN tipi kesici uçlar PVVN tipi kesici uçlar A120 A123 A120 A123 CN ve PCD kesici uçlar 031, 050 A072 DVPN tipi kesici uçlar PVPN tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A120 A123 A072 A120 A123 YEDEK PARÇALAR M001 031, 050 TEKNİK VERİLER N001 C021 STOK DURUM İŞARETİ AÇIKLAMA her bir çift sayfalı formatın sol tarafındaki sayfada gösterilir. UYGUN İÇİN REFERANS SAYFASI ürüne uygulanaçak geçerli kesici uçların detaylarını veren referans sayfalarını belirtir. SAYFA REFERANSI YEDEK PARÇALAR TEKNİK VERİLER her bir çift sayfalı formatın sağ tarafındaki sayfada, yukarısı dahil, referans sayfalarını belirtir. ÜRÜN STANDARTLARI sipariş numaralarını, stok durumunu (sağa/sola göre), geçerli kesici uçları, boyutları ve yedek parçaları belirtir. C000
TORNALAMA I SINIFLANDIRMA... C002 TANIMLAMA... C006 AĞLAMA SİSTEMİ... C007 STANDART CN KESİCİ UÇ I... C008 DN KESİCİ UÇ I... C010 SN KESİCİ UÇ I... C012 TN KESİCİ UÇ I... C016 VN KESİCİ UÇ I... C019 WN KESİCİ UÇ I... C022 CC KESİCİ UÇ I... C024 DC KESİCİ UÇ I... C025 RC KESİCİ UÇ I... C026 SC KESİCİ UÇ I... C028 TC KESİCİ UÇ I... C029 VC KESİCİ UÇ I... C030 XC KESİCİ UÇ I... C032 TL TUTUCUSU... C036 AL TUTUCUSU DE KESİCİ UÇ I... C033 TE KESİCİ UÇ I... C034 VD KESİCİ UÇ I... C035 Alfabetik sıralı sipariş indeksi DCLN C012 DDJN C013 DTGN C015 DVJN C014 DVPN C013 DVVN C018 DWLN C016 MCLN C019 MSN C021 MSSN C020 MTEN C022 MTJN C024 MTQN C025 MWLN C033 PCN C025 PCLN C033 PDN C027 PDJN C027 PRDC C028 PRGC C034 C008 C010 C017 C019 C021 C020 C022 C009 C012 C014 C017 C016 C018 C023 C009 C008 C011 C010 C026 C026 PSN PSDN PSKN PSSN PSTN PTFN PTGN PVJN PVPN PVVN PWLN SCLC SDJC SDJE SDNC SDNE SRDC SRGC SSSC STFE C029 C034 C030 C035 C031 C030 C032 C036 STGC STGE SVJC SVJD SVPC SVVC SXZC TLR C001
I SINIFLANDIRMA Takım LL Takım Özellikler Şaft oyutu (Y x G x U) Levye kilitli tipi. ISO standart. Farklı takım şekilleri. afif ila ağır kesme için uygundur. Ekonomik negatif kesici uç. 10 x 10 x 70 25 x 25 x 150 12 x 12 x 80 32 x 25 x 170 16 x 16 x 100 32 x 32 x 170 20 x 20 x 125 Dış çap Tornalama Alın Tornalama =95 PCLN ^ C008 PWLN ^ C022 =93 PDJN ^ C010 Dış çap Tornalama =63 30' 72 30' Dış çap Tornalama =90 PTGN ^ C016 İKİ KAT SIKMA SİSTEMİ Takım Yeni çift sıkma sistem tip. Kesici Uçları güvenli şekilde tutar. Mükemmel kesme kenarı toleransı. Ekonomik negatif kesici uç. Küçük kesici uç serisi. 16 x 16 x 100 25 x 25 x 150 20 x 20 x 125 32 x 25 x 170 İKİ KAT SIKMA SİSTEMİ Takım (Ağır kesme için) Çift sıkma sistem tip. Kesici Uçları güvenli şekilde tutar. Ağır kesme için uygundur. Negatif kesici uç. 32 x 32 x 170 40 x 40 x 200 DCLN ^ C008 DWLN ^ C022 DDJN ^ C010 DVJN ^ C019 DVVN ^ C020 DTGN ^ C017 MCLN ^ C009 WP Takım Çift sıkma sistem tip. asit kesici uç değişimi. Ekonomik negatif kesici uç. 20 x 20 x 125 25 x 25 x 150 32 x 25 x 170 MWLN ^ C023 MTJN ^ C016 SP Takım Vidalı tip. 7 pozitif kesici uçlu mini takım. 8 x 8 x 60 10 x 10 x 70 12 x 12 x 80 16 x 16 x 100 20 x 20 x 125 25 x 25 x 150 SCLC ^ C024 SDJC ^ C025 SVJC ^ C030 SDNC ^ C025 SVVC ^ C030 STGC ^ C029 MP Takım Pim kilitli tip. 35 rombik şekilli kesici uç. Girinti vermek için uygundur. 20 x 20 x 125 25 x 25 x 150 PVJN ^ C019 PVVN ^ C020 C002
Dış çap Tornalama Dış çap Tornalama, Pah kırma Dış çap Tornalama, Alın kesme, Pah kırma Alın kesme Alın kesme Diş çap Tornalama, Seçme Standardı =75 =60 =45 =45 PSIR=15 PSIR=0-1 PSIR=10 Özel Tasarım Ekonomik Düşük Kesme Direnci (Keskinlik) Sıkma Rijitliği İşleme Verimliliği Özel e u e PCN ^ C009 PSN ^ C012 PSTN ^ C013 PSDN ^ C013 PSSN ^ C014 PSKN ^ C015 PTFN ^ C018 PDN ^ C011 PRGC ^ C026 PRDC ^ C026 e e e DVPN ^ C021 e MSN ^ C012 MSSN ^ C014 e e e MTEN ^ C017 MTQN ^ C018 u SSSC ^ C028 SVPC ^ C031 SRGC ^ C027 SRDC ^ C027 e e PVPN ^ C021 (Not) : 1. öneri. : 2. öneri. C003
I SINIFLANDIRMA Dış çap Tornalama, Alın Kesme arici Tornalama, Dış çap Tornalama Takım Profil Takımı Özellikler Şaft oyutu (Y x G x U) Vidalı tip. 60 eğim açılı 25 paralel kesici uçlu profil işleme için. 16 x 16 x 100 20 x 20 x 125 25 x 25 x 150 =99 95 =93 =62 30' 72 30' =90 AL Takım Vidalı tip. 20 pozitif kesici uç. (35 paralel şekilli kesici uç 15 tip) Yüksek eğim ve iyi keskinlik. 16 x 16 x 100 20 x 20 x 125 25 x 25 x 150 SDJE ^ C033 SVJD ^ C035 SDNE ^ C033 STGE ^ C034 TL Takım Konik kilit tip Yuvarlak şekilli kesici uç ile mükemmel Finiş yüzey. 20 x 20 x 125 25 x 25 x 150 32 x 25 x 170 MİNİ (Ön yüz tornalama için takımlar) Vidalı tip. Gang tip tezgahlarda kullanıma uygun. 7 pozitif kesici uçlu mini tutucu. 8 x 8 x 125 10 x 10 x 125 12 x 12 x 150 16 x 16 x 150 MİNİ (Arka yüz tornalama için takımlar) Vidalı tip. Gang tip tezgahlarda kullanıma uygun. Dikey kesici uc tasarımı nedeniyle yüksek rijitlik (TA/CT tipi) Arka yüz işleme. (TA/CT tip) 8 x 10 x 120 10 x 10 x 120 12 x 12 x 120 16 x 16 x 120 SCLC-SM ^ D008 SDJC-SM ^ D009 SVJ-SM ^ D010 SDNC-SM ^ D009 SVV-SM ^ D011 SCAC-SM ^ D008 C004
Dış çap Tornalama Dış çap Tornalama, Pah kırma DışçapTornalama, Alınkesme,Pahkırma Alın kesme Alın kesme Dış çap Tornalama, Seçme Standardı =75 =60 =45 =45 =15 PSIR=0-1 PSIR=10 Özel Tasarım Ekonomik Düşük Kesme Direnci (Keskinlik) Sıkma Rijitliği İşleme Verimliliği Özel e e SXZC ^ C032 e e STFE ^ C034 u e TLR ^ C036 u Özel Tasarım u TA ^ D012 CT ^ D013 TV ^ D014 (Not) : 1. öneri. : 2. öneri. C005
I TANIMLAMA I İÇİN ISO KODLAMA LL Tip İKİ KAT SIKMA GÜCÜ SİSTEMİ Tip WP Tip PROFİL Takımı SP Tip AL Tip D M C D R S X Z : Özel Tasarım A D E 90 75 45 60 F G J 90 90 107 30 93 80 55 İkat sıkma Tip P Pabuç Kilit Tip Çoklu Sıkma Tip S Paralel 80 Paralel 55 Yuvarlak Kare T V W X 75 K L N P 95 117 30 62 30 95 35 Q S T V 15 45 60 72 30 Levye Kilit Tip Vidalı Tip z ağlama Yöntemi Üçgen Paralel 35 Kırık üçgen x Kesici Uç Şekli Özel Tasarım c Takım içimi P C L N R 25 25 M 16 z x c v b n m,. v Kesici Uç oşluğu C D n,m Takım oyutu [Yükseklik () ve Genişlik ()] (mm) 08 10 12 16 20 25 32 40 8 10 12 16 20 25 32 40 7 15 N E, Takım Uzunluğu () (mm) D E F K M N P R S T U 60 70 80 100 125 150 160 170 200 250 300 350 0 20 b Takımın Yönü R L N Kesici Ucun İç Teğet Çemberi (mm). Kesici Uç oyutu 4.76 5.56 6.35 7.94 9.525 12.7 15.875 19.05 25.4 08 09 11 13 16 22 27 33 44 06 07 09 12 15 19 25 04 05 06 08 10 13 80 09 12 16 19 25 55 11 15 19 23 31 35 V 11 16 C006
AĞLAMA YÖNTEMİ Tip (Takım) Yapı Levye Kilitli (LL TAKIM) c v x b z zsıkma Vidası xlevye c v Pimi bkesici Uç z b v c x Çift ağlama ÇİFT AĞLAMA SİSTEMLİ TAKIM z x n v b c z x Pimi cyay vağlama Pabucu bpabuç Vidası nkesici Uç x n z b v c Çoklu ağlama ÇİFT AĞLAMA SİSTEMLİ TAKIM (Ağır kesme için) z x b v c z x Pimi cpabuç Vidası vağlama Pabucu bkesici Uç b x z v c Kama Kilidli (WP TAKIM) x z m n b v c z x Pimi clevha vyay bağlama Pabucu npabuc Vidası mkesici Uç m x z n b v c İki hareketli çift bağlama (PROFİL TAKIMI) x z v b c zkesici Uç xuç vidası (1) cyay vağlama Pabucu bpabuc Vidası (2) x z b v c Vidalı SP TAKIM AL TAKIM x z zkesici Uç x ağlama Vidası x z C007
I CN PCLN Dış çap tornalama, Alın Kesme LL tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 95 GAMO F LAMS L R L L F oyutlar (mm) PCLNR/L161609 a a 09T3oo 16 16 100 22 16 20 LLSCN3T3 LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PCLNR/L2020K09 a a CNMG 09T3oo 20 20 125 22 20 25 LLSCN3T3 LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PCLNR/L2525M09 a a 09T3oo 25 25 150 22 25 32 LLSCN3T3 LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PCLNR/L2020K12 a a 1204oo 20 20 125 28 20 25 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PCLNR/L2525M12 a a CNMA 1204oo 25 25 150 28 25 32 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PCLNR/L3225P12 a a CNMG CNMM 1204oo 32 25 170 28 32 32 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PCLNR/L3232P16 a a CNGG 1606oo 32 32 170 32 32 40 LLSCN53 LLP15 LLCL25 LLCS508 KY30R PCLNR/L3232P19 a a 1906oo 32 32 170 40 32 40 LLSCN63 LLP16 LLCL16 LLCS310 KY40R Sıkma Torku (N m) : LLCS106=2.2, LLCS108=3.3, LLCS508=3.3, LLCS310=7.0 (12) (12) (12,16,19) (12,16,19) Orta Orta Kaba Paslanmaz CN Standart RP MS (09,12,16,19) (12) (09,12,16,19) (12) Pimi ağlama Levyesi ağlama Vidası DCLN Dış çap tornalama, Alın kesme İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 95 GAMF F GAMP L (12) (12) (12) (12) Orta Orta Kaba Paslanmaz CN Standart RP MS (09,12) (12) (09,12) (12) 2 1 oyutlar (mm) askı Pabuc R L L F Pimi Pabucu Yay Vidası DCLNR/L161609 a a 09T3oo 16 16 100 25 16 20 LLSCN3T3 (LLSCN33) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L161609-T a a 0903oo 16 16 100 25 16 20 LLSCN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L2020K09 a a 09T3oo 20 20 125 25 20 25 LLSCN3T3 (LLSCN33) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F CNMG DCLNR/L2020K09-T a a 0903oo 20 20 125 25 20 25 LLSCN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L2525M09 a a 09T3oo 25 25 150 25 25 32 LLSCN3T3 (LLSCN33) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L2525M09-T a a 0903oo 25 25 150 25 25 32 LLSCN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DCLNR/L2020K12 a a CNMA 1204oo 20 20 125 29 20 25 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DCLNR/L2525M12 a a CNMG CNMM 1204oo 25 25 150 29 25 32 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DCLNR/L3225P12 a a CNGG 1204oo 32 25 170 29 32 32 LLSCN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 Sıkma Torku (N m) : DC0520T=3.5, DC0621T=5.0 2 Lütfen 3.18mm kalınlıkta kesici uçlar ile altlık no. LLSCN33'ü kullanın. 3.18mm kalınlıkta kesici uçları kullanırken, altlık ayrı olarak sipariş edilmelidir. (Not) Ekli fotografdaki harfler talaş kırıcı şeklini, rakamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C008 : Avrupa standart stok. PCLN tipi kesici uçlar DCLN tipi kesici uçlar A094 A100, A130 A094 A100, A130 CN ve PCD kesici uçlar 022 024, 048 A072
MCLN Dış çap tornalama, Alın kesme İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Ağır kesme için Orta Orta Orta Orta Kaba M Standart MS RP 95 GAMF GAMP F L R L F oyutlar (mm) MCLNR3232P19 a CNMG 1906oo 32 32 170 36 32 40 MSCN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R CNMM MCLNR4040R19 a CNMA 1906oo 40 40 200 36 40 50 MSCN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R Sıkma Torku (N m) : LS25=8.2 Yalnızca sağ takım. (19) (19) (19) (19) Ağır Ağır Ağır M Sınıfı Z X V (19) (19) (19) (19) Pimi ağlama Pabucu Pabuc Vidası PCN Dış çap tornalama LL tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 75 GAMO F LAMS L R L L F oyutlar (mm) PCNR/L2020K12 a a CNMA CNMG 1204oo 20 20 125 28 20 17 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PCNR/L2525M12 a a CNMM CNGG 1204oo 25 25 150 25 25 22 LLSCN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R Sıkma Torku (N m) : LLCS108=3.3 (12) (12) (12) (12) Orta Orta Kaba Paslanmaz Standart RP MS (12) (12) (12) Pimi ağlama levyesi Levye Vidası MCLN tipi kesici uçlar PCN tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A096 A100 A094 A100, A130 022 024, 048 YEDEK PARÇALAR TEKNİK VERİLER A072 M001 N001 C009
I DN PDJN Dış çap tornalama, LL tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 93 GAMO F LAMS L oyutlar (mm) R L L F (15) (15) (15) (15) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (15) (15) (15) (15) 2 1 PDJNR/L2020K15 a a DNMA 1504oo 20 20 125 35 20 25 LLSDN43 LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R PDJNR/L2525M15 a a DNMG DNMM 1504oo 25 25 150 35 25 32 LLSDN43 LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R PDJNR/L3225P15 a a DNMX DNGA DNGG 1504oo 32 25 170 35 32 32 LLSDN43 LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R Pimi ağlama Levyesi Levye Vidası 1 Sıkma Torku (N m) : LLCS108=3.3 2 Lütfen 6.35mm kalınlıkta kesici uçlar ile altlık no. LLSDN42'yi kullanın. 6.35mm kalınlıkta kesici uçları kullanırken, altlık ayrı olarak sipariş edilmelidir. DDJN Dış çap tornalama, İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 93 GAMF GAMP F L R L L F oyutlar (mm) (15) (15) (15) (15) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (15) (15) (15) (15) 2 1 DDJNR/L161611 a a 1104oo 16 16 100 28 16 20 LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DDJNR/L2020K11 a a 1104oo 20 20 125 28 20 25 LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DNMG DDJNR/L2525M11 a a 1104oo 25 25 150 28 25 32 LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DDJNR/L3225P11 a a 1104oo 32 25 170 28 32 32 LLSDN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DDJNR/L2020K15 a a 1504oo 20 20 125 37 20 25 LLSDN43 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DDJNR/L2020K15-T a a DNMA 1506oo 20 20 125 37 20 25 LLSDN42 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DDJNR/L2525M15 a a DNMG DNMM 1504oo 25 25 150 37 25 32 LLSDN43 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DDJNR/L2525M15-T a a DNMX 1506oo 25 25 150 37 25 32 LLSDN42 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DNGA DDJNR/L3225P15 a a DNGG 1504oo 32 25 170 37 32 32 LLSDN43 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DDJNR/L3225P15-T a a 1506oo 32 25 170 37 32 32 LLSDN42 LLP24 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 Sıkma Torku (N m) : DC0520T=3.5, DC0621T=5.0 2 Lütfen 6.35mm kalınlıkta kesici uçlar ile altlık no. LLSDN42'yi kullanın. 6.35mm kalınlıkta kesici uçları kullanırken, altlık ayrı olarak sipariş edilmelidir. Pimi Sıkma Pabucu Yay Pabuc Vidası (Not) Ekli fotografdaki harfler Talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C010 : Avrupa standart stok. PDJN tipi kesici uçlar DDJN tipi kesici uçlar A101 A106 A101 A106 CN ve PCD kesici uçlar 025 027, 048 A072
PDN Alın Kesme, LL tipi Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 107 30 GAMO 8 F LAMS 8 L oyutlar (mm) (15) (15) (15) (15) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (15) (15) (15) (15) 2 1 Levye Vidası R L L F Pimi Levye PDNR/L2020K15 a a DNMA 1504oo 20 20 125 34 20 25 LLSDN43 (LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R DNMG PDNR/L2525M15 a a DNMM 1504oo 25 25 150 34 25 32 LLSDN43 (LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R DNGA PDNR/L3225P15 a a DNGG 1504oo 32 25 170 34 32 32 LLSDN43 (LLSDN42) LLP14 LLCL24 LLCS108 KY30R 1 Sıkma Torku (N m) : LLCS108=3.3 2 Lütfen 6.35mm kalınlıkta kesici uçlar ile altlık no. LLSDN42'yi kullanın. 6.35mm kalınlıkta kesici uçları kullanırken, altlık ayrı olarak sipariş edilmelidir. PDN tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A101 A106 025 027, 048 A072 YEDEK PARÇALAR TEKNİK VERİLER M001 N001 C011
I SN PSN Dış çap tornalama LL tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 75 GAMO F LAMS L oyutlar (mm) R L L F PSNR/L1212F09 a 0903oo 12 12 80 20 12 13 LS2 LLCL13S LLCS105 KY20R PSNR/L161609 a a SNMA 0903oo 16 16 100 22 16 13 LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSNR/L2020K12 a a SNMG 1204oo 20 20 125 28 20 17 LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R SNMM PSNR/L2525M12 a a SNGA 1204oo 25 25 150 25 25 22 LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSNR/L2525M15 a a SNGG 1506oo 25 25 150 33 25 22 LLSSN53 LLP15 LLCL25 LLCS508 KY30R PSNR/L3232P19 a a 1906oo 32 32 170 40 32 27 LLSSN63 LLP16 LLCL16 LLCS310 KY40R Sıkma Torku (N m) : LLCS105=1.5, LLCS106=2.2, LLCS108=3.3, LLCS508=3.3, LLCS310=7.0 (09,12) (12) (12,15,19) (12) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (12) (12,15,19) (09,12) (12) Pimi Levye Yayı Levye Levye Vidası MSN Dış çap tornalama İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Ağır kesme için Orta Orta Orta Orta Kaba M Standart MS RP 75 GAMF GAMP F L Yalnızca sağ takım. (19) (19) (19) (19) Ağır Ağır Ağır M Sınıfı Z X V (19) (19) (19) (19) oyutlar (mm) askı Pabuc R L F Pimi Pabucu Vidası MSNR3232P19 a SNMG 1906oo 32 32 170 41 32 27 MSSN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R SNMM MSNR4040R19 a SNMA 1906oo 40 40 200 41 40 35 MSSN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R Sıkma Torku (N m) : LS25=8.2 (Not) Ekli fotoğrafdaki harfler talaş kırıcı şeklini, harfler kesici uç boyutlarını gösterir. C012 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok. PSN tipi kesici uçlar MSN tipi kesici uçlar A108 A113 A109 A113 CN ve PCD kesici uçlar 028, 049 A072
PSTN Dış çap tornalama, Pah kırma LL tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 60 GAMO F LAMS L oyutlar (mm) R L L F PSTNR/L161609 a a SNMA SNMG 0903oo 16 16 100 20 16 13 LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSTNR/L2020K12 a s SNMM 1204oo 20 20 125 25 20 17 LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSTNR/L2525M12 a a SNGA SNGG 1204oo 25 25 150 25 25 22 LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R Sıkma Torku (N m) : LLCS106=2.2, LLCS108=3.3 (09,12) (12) (12) (12) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (12) (12) (09,12) (12) Pimi Levye Levye Vidası PSDN Dış çap tornalama, Pah kırma LL tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 45 GAMO F LAMS L oyutlar (mm) L F PSDNN1212F09 a 0903oo 12 12 80 20 12 6.0 LS2 LLCL13S LLCS105 KY20R PSDNN161609 a SNMA SNMG 0903oo 16 16 100 22 16 8.0 LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSDNN2020K12 a SNMM 1204oo 20 20 125 28 20 10.0 LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSDNN2525M12 a SNGA SNGG 1204oo 25 25 150 28 25 12.5 LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSDNN3225P12 a 1204oo 32 25 170 28 32 12.5 LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R Sıkma Torku (N m) : LLCS105=1.5, LLCS106=2.2, LLCS108=3.3 (09,12) (12) (12) (12) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (12) (09,12) (09,12) (12) Pimi Levye Yayı Levye Levye Vidası PSTN tipi kesici uçlar PSDN tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A108 A113 A072 A108 A113 YEDEK PARÇALAR M001 028, 049 TEKNİK VERİLER N001 C013
PSSN 45 2 LAMS 0 L GAMO 8 R L L F 2 F PSSNR/L161609 a a 0903oo 16 16 100 22 16 20 (14) LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSSNR/L2020K12 a a SNMA SNMG 1204oo 20 20 125 31 20 25 (17) LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSSNR/L2525M12 a a SNMM 1204oo 25 25 150 31 25 32 (24) LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSSNR/L3232P15 a a SNGA SNGG 1506oo 32 32 170 34 32 40 (29) LLSSN53 LLP15 LLCL25 LLCS508 KY30R PSSNR/L3232P19 a a 1906oo 32 32 170 40 32 40 (27) LLSSN63 LLP16 LLCL16 LLCS310 KY40R (Not) Yalnızca alın kesmede veya pah kırmada sağ veya sol taraflı kırıcılı kesici ucu kullanırken, lütfen sağ taraflı takım için sol taraflı kesici ucu ve sol taraflı takım için sağ taraflı kesici ucu kullanın. Sıkma Torku (N m) : LLCS106=2.2, LLCS108=3.3, LLCS508=3.3, LLCS310=7.0 I SN Dış çap tornalama, Alın kesme, Pah kırma oyutlar (mm) LL tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK (09,12) (12) (12,15,19) (12) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (12) (12,15,19) (09,12) (12) Pimi Levye Levye Vidası MSSN 45 Dış çap Tornalama, Alın kesme, Pah kırma 2 GAMF 8 GAMP 8 F L İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Ağır kesme için Yalnızca sağ takım. Orta Orta Orta Kaba M Standart MS RP (19) (19) (19) (19) Ağır Ağır Ağır M Sınıfı Z X V (19) (19) (19) (19) oyutlar (mm) askı Pabuc R L F 2 Pimi Pabucu Vidası MSSNR3232P19 a SNMG 1906oo 32 32 170 44 32 40 27 MSSN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R SNMM MSSNR4040R19 a SNMA 1906oo 40 40 200 44 40 50 37 MSSN63 MP6 CKW6 LS25 KY40R Sıkma Torku (N m) : LS25=8.2 (Not) Ekli fotoğrafdaki harfler talaş kırıcı şeklini, harfler kesici uç boyutlarını gösterir. C014 : Avrupa standart stok. PSSN tipi kesici uçlar MSSN tipi kesici uçlar A108 A113 A109 A113 CN ve PCD kesici uçlar 028, 049 A072
PSKN 75 GAMO LAMS F R L L F L PSKNR/L161609 a a SNMA SNMG 0903oo 16 16 100 20 16 20 LLSSN33 LLP23 LLCL13 LLCS106 KY25R PSKNR/L2020K12 a a SNMM 1204oo 20 20 125 25 20 25 LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PSKNR/L2525M12 a a SNGA SNGG 1204oo 25 25 150 25 25 32 LLSSN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R (Not) Sağ veya sol talaş kırıcılı uçlar kullanıldığında, lütfen sağ yönlü takımlar için sol yönlü kesici uçları ve sol yönlü takımlar için sağ yönlü kesici uçları kullanın. Sıkma Torku (N m) : LLCS106=2.2, LLCS108=3.3 Alın Kesme oyutlar (mm) LL tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK (09,12) (12) (12) (12) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (12) (12) (09,12) (12) Pimi Levye Levye vidası PSKN tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A108 A113 028, 049 YEDEK PARÇALAR M001 A072 TEKNİK VERİLER N001 C015
F I TN MTJN Dış çap tornalama, WP tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 93 GAMF GAMP F L R L L F oyutlar (mm) MTJNR/L2020K16N a a TNMA 1604oo 20 20 125 31 20 25 WPSTN33 CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105 KY25R KY40R TNMG MTJNR/L2525M16N a a TNMM 1604oo 25 25 150 31 25 32 WPSTN33 CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105 KY25R KY40R TNGA MTJNR/L2525M22N a a TNGG 2204oo 25 25 150 38 25 32 WPSTN43 CCP34 CCK14 CPT14 MES3 SLCS106 KY30R KY40R Sıkma Torku (N m) : SLCS105=7.0, SLCS106=7.0 (16) (16) (16,22) (16,22) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (16) (16,22) (16,22) (16) Pimi askı Yan Kilit Pabucu Levhası Yay Pabuc Vidası PTGN Dış çap tornalama LL tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 91 GAMO LAMS L oyutlar (mm) R L L F (11,16) (16) (16,22,27) (16,22) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (16) (16,22) (11,16,22) (16) 2 2 1 PTGNR/L1010E11 a a 1103oo 10 10 70 17 10 12 LS1 LLCL12S LLCS105 KY20F PTGNR/L1212F11 a a 1103oo 12 12 80 17 12 16 LS1 LLCL12S LLCS105 KY20F PTGNR/L161616 a a TNMA 1604oo 16 16 100 22 16 20 LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS106 KY25R PTGNR/L2020K16 a a TNMG 1604oo 20 20 125 22 20 25 LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS106 KY25R TNMM PTGNR/L2525M16 a a TNGA 1604oo 25 25 150 22 25 32 LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS206 KY25R PTGNR/L2525M22 a a TNGG 2204oo 25 25 150 28 25 32 LLSTN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PTGNR/L3225P22 a a 2204oo 32 25 170 28 32 32 LLSTN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R PTGNR/L3232P27 a a 2706oo 32 32 170 35 32 40 LLSTN53 LLP15 LLCL25 LLCS508 KY30R 1 Sıkma Torku (N m) : LLCS105=1.5, LLCS106=2.2, LLCS206=2.2, LLCS108=3.3, LLCS508=3.3 PTGNR/L1010E11 PTGNR/L1212F11 Sıkma Torku (N m) : LLCS105=1.0 2 Lütfen 3.18mm kalınlıkta kesici uçlarla altlık no. LLSTN33 ve altlık pim no. LLP23'ü kullanın. 3.18mm kalınlıkta kesici uçlar kullanıldığında, altlık ve altlık pimi ayrı sipariş edilmelidir Pimi Levye Yayı Levye Levye vidası (Not) Ekli fotografda, harfler talaş kırıcı şeklini gösterir, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C016 : Avrupa standart stok. MTJN tipi kesici uçlar PTGN tipi kesici uçlar A114 A119 A114 A119 CN ve PCD kesici uçlar 029, 030, 049 A072
DTGN Dış çap tornalama İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 91 DTGNR/L161616 GAMF F GAMP L R L L F a a oyutlar (mm) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L 2 2 1 1604oo 16 16 100 25 16 20 LLSTN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DTGNR/L161616-T a a 1603oo 16 16 100 25 16 20 LLSTN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F TNMA DTGNR/L2020K16 a a TNMG 1604oo 20 20 125 25 20 25 LLSTN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F TNMM DTGNR/L2020K16-T a a TNGA 1603oo 20 20 125 25 20 25 LLSTN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F TNGG DTGNR/L2525M16 a a 1604oo 25 25 150 25 25 32 LLSTN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DTGNR/L2525M16-T a a 1603oo 25 25 150 25 25 32 LLSTN33 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F 1 Sıkma Torku (N m) : DC0520T=3.5 2 Lütfen 3.18mm kalınlıkta kesici uçlarla altlık no. LLSTN33'ü kullanın. 3.18mm kalınlıkta kesici uçları kullanırken, altlık ayrı olarak sipariş edilmelidir. Pimi askı Pabucu Yay Pabuc Vidası MTEN Dış çap Tornalama, Pah kırma WP tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 60 GAMP 8 30 F L oyutlar (mm) L F (16) (16) (16,22) (16) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (16) (16,22) (16,22) (16) Pabucu Levhası TNMA MTENN2020K16N a TNMG 1604oo 20 20 125 34 20 10 WPSTN33 CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105 KY25R KY40R TNMM MTENN2525M22N a TNGA TNGG 2204oo 25 25 150 44 25 12.5 WPSTN43 CCP34 CCK14 CPT14 MES3 SLCS106 KY30R KY40R Sıkma Torku (N m) : SLCS105=7.0, SLCS106=7.0 Pimi askı Yan Kilit Yay Pabuc Vidası DTGN tipi kesici uçlar MTEN tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A114 A119 A072 A114 A119 YEDEK PARÇALAR M001 029, 030, 049 TEKNİK VERİLER N001 C017
F I TN PTFN 91 Alın Kesme GAMO LAMS oyutlar (mm) L LL tipi Finiş afif Orta Orta F LP MP MK (16) (16) (16,22) (16) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (16) (16,22) (16,22) (16) 2 2 1 Levye R L L F Pimi Levye Vidası PTFNR/L161616 a a TNMA 1604oo 16 16 100 22 16 20 LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS106 KY25R PTFNR/L2020K16 a a TNMG 1604oo 20 20 125 22 20 25 LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS106 KY25R TNMM PTFNR/L2525M16 a a TNGA 1604oo 25 25 150 22 25 32 LLSTN32 LLP13 (LLSTN33) (LLP23) LLCL13 LLCS206 KY25R PTFNR/L2525M22 a a TNGG 2204oo 25 25 150 28 25 32 LLSTN42 LLP14 LLCL14 LLCS108 KY30R (Not) Sağ veya sol talaş kırıcılı kesici uçlar kullanıldığında, lütfen sağ takımlar için sol talaş kırıcılı kesici uçları ve sol takımlar için sağ talaş kırıcılı kesici uçları kullanın. 1 Sıkma Torku (N m) : LLCS106=2.2, LLCS206=2.2, LLCS108=3.3 2 Lütfen 3,18mm kalınlıkda kesici uç ile LLP23 nolu altlık pimini ve LLSTN 33 nolu altlığı kullanın.3,18mm kalınlıkda kesici uç için altlık ayrıca sipariş edilmelidir. MTQN Alın kesme, WP tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 105 F GAMF GAMP L R L L F MTQNR/L2020K16N a a TNMA TNMG 1604oo 20 20 125 31 20 25 WPSTN33 CCP33 CCK13 CPT13 MES2 SLCS105 KY25R KY40R TNMM MTQNR/L2525M22N a a TNGA 2204oo 25 25 150 36 25 32 WPSTN43 CCP34 CCK14 CPT14 MES3 SLCS106 KY30R TNGG KY40R (Not) Yalnızca alın kesmede sağ veya sol talaş kırıcıları kullanılırken, lütfen sağ taraflı takım için sol taraflı kesici ucu ve sol taraflı takım için sağ taraflı kesici ucu kullanın. Sıkma Torku (N m) : SLCS105=7.0, SLCS106=7.0 oyutlar (mm) (16) (16) (16,22) (16) Orta Kaba Paslanmaz G Sınıfı CN RP MS R/L (16) (16,22) (16,22) (16) Pimi askı Yan Kilit Pabucu Levhası Yay Pabuc Vidası (Not) Ekli fotoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C018 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok. PTFN tipi kesici uçlar MTQN tipi kesici uçlar A114 A119 A114 A119 CN ve PCD kesici uçlar 029, 030, 049 A072
VN PVJN F 93 Dış çap tornalama, A GAMF GAMP 13 F L ALP 13 oyutlar (mm) MP tipi Finiş afif Orta Orta LP MP MK Orta Paslanmaz G Sınıfı CN Standart MS R/L Stop R L L F Kilit Pimi Kilit Vidası alkası PVJNR/L2020K16 a a VNMG 1604oo 20 20 125 32 20 25 PV321 P11S SP05008C E03 KY25R VNGA PV322 PVJNR/L2525M16 a a VNGG 1604oo 25 25 150 38 25 32 PV323 P11S SP05008C E03 KY25R Sıkma Torku (N m) : SP05008C=2.5 DVJN Dış çap tornalama, İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 93 GAMF F GAMP 13 L oyutlar (mm) askı Pabuc R L L F Pimi Pabucu Yay Vidası DVJNR/L2020K16 s s VNMG 1604oo 20 20 125 41 20 25 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVJNR/L2525M16 s s VNGG 1604oo 25 25 150 41 25 32 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Sıkma Torku (N m) : DC0520T=3.5 Orta Paslanmaz G Sınıfı CN Standart MS R/L PVJN tipi kesici uçlar DVJN tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A120 A123 A072 A120 A123 YEDEK PARÇALAR M001 031, 050 TEKNİK VERİLER N001 C019
I VN DVVN Dış çap tornalama, İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 72 30 GAMP 1 F L oyutlar (mm) L F Orta Paslanmaz G Sınıfı CN Standart MS R/L DVVNN2020K16 s VNMA 1604oo VNMG 20 20 125 44 20 10 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVVNN2525M16 s VNGG 1604oo 25 25 150 44 25 12.5 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Sıkma Torku (N m) : DC0520T=3.5 Pimi Sıkma Pabucu Yay Pabuc Vidası PVVN Dış çap tornalama, MP tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 72 30 GAMP 1 F L Orta Paslanmaz G Sınıfı CN Standart MS R/L ALP 1 oyutlar (mm) L F Kilit Pimi Kilit Vidası Stop alkası PVVNN2020K16 a VNMA 1604oo VNMG 20 20 125 38 20 10 PV321 P11S SP05008C E03 KY25R VNGA PV322 PVVNN2525M16 a VNGG 1604oo 25 25 150 38 25 12.5 PV323 P11S SP05008C E03 KY25R Sıkma Torku (N m) : SP05008C=2.5 (Not) Ekli fotoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C020 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok. DVVN tipi kesici uçlar PVVN tipi kesici uçlar A120 A123 A120 A123 CN ve PCD kesici uçlar 031, 050 A072
DVPN Alın kesme, İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 117 30 GAMF 7 GAMP 13 F R L L F L oyutlar (mm) DVPNR/L2020K16 s s VNMG 1604oo 20 20 125 32 20 25 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F VNGA DVPNR/L2525M16 s s VNGG 1604oo 25 25 150 32 25 32 DCSVN32 LLP13 DCK3113 DCS2 DC0520T TKY15F Sıkma Torku (N m) : DC0520T=3.5 Orta Paslanmaz G Sınıfı CN Standart MS R/L Pimi askı Pabucu Yay Pabuc Vidası PVPN Alın kesme, MP tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 117 30 GAMP GAMF 13 10 F L Orta Paslanmaz G Sınıfı CN Standart MS R/L oyutlar (mm) Stop R L L F Kilit Pimi Kilit Vidası alkası PVPNR/L2020K16 a a VNMG 1604oo 20 20 125 32 20 25 PV321 P11S SP05008C E03 KY25R VNGA PV322 PVPNR/L2525M16 a a VNGG 1604oo 25 25 150 32 25 32 PV323 P11S SP05008C E03 KY25R Sıkma Torku (N m) : SP05008C=2.5 DVPN tipi kesici uçlar PVPN tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A120 A123 A072 A120 A123 YEDEK PARÇALAR M001 031, 050 TEKNİK VERİLER N001 C021
I WN PWLN Dış çap tornalama, Alın kesme LL tip afif S Orta MP 95 GAMO LAMS F L oyutlar (mm) R L L F (06) (06) Paslanmaz MS 2 1 Pimi Levye PWLNR/L161606 a a 06T3oo 16 16 100 22 16 20 LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PWLNR/L2020K06 a a WNMG 06T3oo 20 20 125 22 20 25 LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R PWLNR/L2525M06 a a 06T3oo 25 25 150 25 25 32 LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP13 LLCL13 LLCS106 KY25R (06) Levye Vidası 1 Sıkma Torku (N m) : LLCS106=2.2 2 Lütfen 4.76mm kalınlıkta kesici uçlarla LLSWN32 nolu altlığı kullanın. 4.76mm kalınlıkta kesici uçları kullanırken, ayrı olarak altlık sipariş edilmelidir. DWLN Dış çap tornalama, Alın kesme İKİ KAT SIKMA GÜCÜ tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 95 GAMF GAMP F L R L L F oyutlar (mm) Sağ taraftaki takım (08) (08) (06,08) (08) Orta Orta Kaba Paslanmaz CN Standart RP MS (08) (08) (06,08) 2 1 DWLNR/L161606 a a 06T3oo 16 16 100 25 16 20 LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2020K06 a a 06T3oo 20 20 125 25 20 25 LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2020K06-T a a 0604oo 20 20 125 25 20 25 LLSWN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2525M06 a a WNMA 06T3oo 25 25 150 25 25 32 LLSWN3T3 (LLSWN32) LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2525M06-T a a WNMG 0604oo 25 25 150 25 25 32 LLSWN32 LLP23 DCK2211 DCS2 DC0520T TKY15F DWLNR/L2020K08 a a 0804oo 20 20 125 31 20 25 LLSWN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DWLNR/L2525M08 a a 0804oo 25 25 150 31 25 32 LLSWN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F DWLNR/L3225P08 a a 0804oo 32 25 170 31 32 32 LLSWN42 LLP14 DCK2613 DCS1 DC0621T TKY20F 1 Sıkma Torku (N m) : DC0520T=3.5, DC0621T=5.0 2 Lütfen 4.76mm kalınlıkta kesici uçlarla altlık no. LLSWN32'yi kullanın. 4.76mm kalınlıkta kesici uçları kullanırken, altlık ayrı olarak sipariş edilmelidir. Pimi Sıkma Pabucu Yay Pabuc Vidası (Not) Ekli fotoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C022 : Avrupa standart stok. PWLN tipi kesici uçları DWLN tipi kesici uçları A124 A126 A124 A128 CN kesici uçları 032 A072
MWLN Dış çap tornalama, Alın kesme WP tip Finiş afif Orta Orta F LP MP MK 95 GAMF 7 GAMP 7 F L R L L F oyutlar (mm) (08) (08) (08) (08) Orta Orta Kaba Paslanmaz CN Standart RP MS (08) (08) (08) MWLNR/L2020K08 a a 0804oo 20 20 125 32 20 25 WPSWN43 CCP34 CPT24 CCK13 SLCS105 MES2 KY40R MWLNR/L2525M08 a a WNMA WNMG 0804oo 25 25 150 32 25 32 WPSWN43 CCP34 CPT24 CCK13 SLCS105 MES2 KY40R MWLNR/L3225P08 a a 0804oo 32 25 170 32 32 32 WPSWN43 CCP34 CPT24 CCK13 SLCS105 MES2 KY40R Pimi Yan Kilit askı Levhası Pabucu Pabuc Vidası Yay MWLN tipi kesici uçları CN kesici uçları A124 A128 032 A072 YEDEK PARÇALAR TEKNİK VERİLER M001 N001 C023
I CC SCLC Dış çap tornalama, Alın kesme SP tip Finiş Finiş afif afif FP FM LP LM 95 F L R L L F SCLCR/L0808D06 a a CCET 0602oo 8 8 60 8.9 8 10 TS25 TKY08F SCLCR/L1010E06 a a CCGT 0602oo 10 10 70 8.9 10 12 TS25 TKY08F CCMW SCLCR/L1212F09 a a CCMT 09T3oo 12 12 80 13.6 12 16 TS43 TKY15F SCLCR/L161612 a a CCGW 1204oo 16 16 100 16.7 16 20 TS5 TKY25F Sıkma Torku (N m) : TS25=1.0, TS43=3.5, TS5=7.5 oyutlar (mm) (06,09) (06,09) (06,09) (06,09) Orta Orta Üstü Düz CN/PCD MP MM (06,09,12) (06,09,12) (06,09,12) (06,09,12) Uç Vidası C024 (Not) Ekli fotoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. SCLC tipi kesici uçları : Avrupa standart stok. CN ve PCD kesici uçlar A133 A138 035, 036, 051 A072
DC SDJC Dış çap tornalama, SP tip Finiş Finiş afif afif FP FM LP LM 93 SDJCR/L1010E07 F L R L L F a a SDJCR/L1212F11 a a DCET 11T3oo 12 12 80 18 12 16 TS43 TKY15F DCGT SDJCR/L161611 a a DCMW 11T3oo 16 16 100 18 16 20 TS43 TKY15F SDJCR/L2020K11 a DCMT DCGW 11T3oo 20 20 125 18 20 25 SPSDN32 JSS6 TS406 TKY15R SDJCR/L2525M11 a a 11T3oo 25 25 150 25 25 32 SPSDN32 JSS6 TS406 TKY15R Sıkma Torku (N m) : TS25=1.0, TS43=3.5 oyutlar (mm) (07,11) (07,11) (07,11) (07,11) Orta Orta Üstü düz CN/PCD MP MM (07,11) (07,11) (07,11) (07,11) Vidası Uç Vidası 0702oo 10 10 70 12 10 12 TS25 TKY08F SDNC Dış çap tornalama, SP tipi Finiş Finiş afif afif FP FM LP LM 62 30 F (07,11) (07,11) (07,11) (07,11) Orta Orta Üst düz CN/PCD MP MM oyutlar (mm) F (07,11) (07,11) (07,11) (07,11) Vidası Uç Vidası SDNCN0808D07 a 0702oo 8 8 60 8 4 TS25 TKY08F SDNCN1010E07 a DCET DCGT 0702oo 10 10 70 10 5 TS25 TKY08F SDNCN1212F11 a DCMW 11T3oo 12 12 80 12 6 TS43 TKY15F SDNCN161611 a DCMT DCGW 11T3oo 16 16 100 16 8 TS43 TKY15F SDNCN2525M11 a 11T3oo 25 25 150 25 12.5 SPSDN32 JSS6 TS406 TKY15R Sıkma Torku (N m) : TS25=1.0, TS43=3.5 SDJC tipi kesici uçlar SDNC tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A140 A144 A072 A140 A144 YEDEK PARÇALAR M001 038, 039, 052 TEKNİK VERİLER N001 C025
I RC PRGC Dış çap tornalama, Alın kesme, LL tip Orta PRGCR/L2525M10 F oyutlar (mm) R L L F a a L PRGCR/L2525M12 a a 1204M0 25 25 150 17.5 25 32 LLSRN123 LLP13 LLCL112 LLCS106 KY25R RCMX PRGCR/L2525M16 a s 1606M0 25 25 150 19.9 25 32 LLSRN164 LLP24 LLCL116 LLCS306 KY25R 1003M0 25 25 150 16.7 25 32 LLSRN103 LLP13 LLCL110 LLCS205 KY20R PRGCR/L3232P20 a a 2006M0 32 32 170 23.8 32 40 LLSRN204 LLP15 LLCL120 LLCS508 KY30R Sıkma Torku (N m) : LLCS205=1.5, LLCS106=2.2, LLCS306=2.2, LLCS508=3.3 Pimi Levye Levye Vidası (10,12,16,20) PRDC Dış çap tornalama, LL tip Orta L (10,12,16,20) F PRDCN2020K10 a oyutlar (mm) L F 1003M0 20 20 125 23 20 10.0 LLSRN103 LLP13 LLCL110 LLCS205 KY20R PRDCN2525M12 a 1204M0 25 25 150 24 25 12.5 LLSRN123 LLP13 LLCL112 LLCS106 KY25R PRDCN3225P12 a RCMX 1204M0 32 25 170 24 32 12.5 LLSRN123 LLP13 LLCL112 LLCS106 KY25R PRDCN3225P16 a 1606M0 32 25 170 28 32 12.5 LLSRN164 LLP24 LLCL116 LLCS306 KY25R PRDCN3232P20 a 2006M0 32 32 170 33 32 16.0 LLSRN204 LLP15 LLCL120 LLCS508 KY30R Sıkma Torku (N m) : LLCS205=1.5, LLCS106=2.2, LLCS306=2.2, LLCS508=3.3 Pimi Levye Levye Vidası (Not) Ekli fotoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C026 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok. PRGC tipi kesici uçlar PRDC tipi kesici uçlar A146 A146 A072
SRGC Dış çap tornalama,alın kesme, SP tip Orta Standart R L L F F SRGCR/L161606 a a RCMT 0602oo 16 16 100 10 16 20 TS25 TKY08F SRGCR/L161608 a a RCGT 0803oo 16 16 100 14.5 16 22 TS3 TKY08F Sıkma Torku (N m) : TS25=1.0, TS3=1.0 L 45 oyutlar (mm) Uç Vidası (06,08) SRDC Dış çap tornalama, SP tip Orta Standart (06,08) L F L F SRDCN161606 a RCMT 0602oo 16 16 100 12 16 8 TS25 TKY08F SRDCN161608 a RCGT 0803oo 16 16 100 16 16 8 TS3 TKY08F Sıkma Torku (N m) : TS25=1.0, TS3=1.0 oyutlar (mm) Uç Vidası SRGC tipi kesici uçlar SRDC tipi kesici uçlar A146 A146 A072 YEDEK PARÇALAR TEKNİK VERİLER M001 N001 C027
I SC SSSC FP Dış çap tornalama, Pah kırma SP tipi Finiş Finiş afif afif FM LP LM 45 F L oyutlar (mm) R L L F SSSCR/L1212F09 a a 09T3oo 12 12 80 15.2 12 13 TS43 TKY15F SSSCR/L161609 a a SCMW 09T3oo 16 16 100 15.2 16 17 TS43 TKY15F SSSCR/L2020K12 a SCMT 1204oo 20 20 125 18 20 22 SPSSN42 JSS7 TS53 TKY25R SSSCR/L2525M12 a 1204oo 25 25 150 25 25 27 SPSSN42 JSS7 TS53 TKY25R Sıkma Torku (N m) : TS43=3.5 Sağ (09) (09) (09) (09) Orta Orta Orta Üstü düz MP MM Standart (09,12) (09,12) (09,12) (09,12) Vidası Uç Vidası (Not) Ekli otoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C028 : Avrupa standart stok. SSSC tipi kesici uçlar A147, A148 A072
TC STGC FP Dış çap tornalama SP tip Finiş Finiş afif afif FM LP LM 91 F L R L L F STGCR/L1010E11 a a 1102oo 10 10 70 13.5 10 12 TS25 TKY08F STGCR/L1212F13 a a TCGT 1303oo 12 12 80 17.6 12 16 TS3 TKY08F TCMW STGCR/L161616 a a TCMT 16T3oo 16 16 100 20.7 16 20 TS43 TKY15F STGCR/L2020K16 a 16T3oo 20 20 125 22.9 20 25 SPSTN32 JSS6 TS406 TKY15R Sıkma Torku (N m) : TS25=1.0, TS3=1.0, TS43=3.5 oyutlar (mm) (11,16) (11,16) (11,16) (11,16) Orta Orta Üstü düz CN/PCD MP MM (11,16) (11,16) (11,16) (11,13) Vidası Uç Vidası STGC tipi kesici uçlar CN ve PCD kesici uçlar A150, A151 040, 053 YEDEK PARÇALAR M001 A072 TEKNİK VERİLER N001 C029
I VC SVJC Dış çap tornalama, SP tip Finiş Finiş afif afif FP FM LP LM 93 F L R L L F oyutlar (mm) (11,16) (11,16) (11,16) (11,16) Orta Orta Orta Üstü düz MP MM Standart (16) (16) (11,16) (11,16) z x pimi Uç Vidası SVJCR/L1010E11 a a 1103oo 10 10 70 17 10 12 TS25 ztky08f SVJCR/L161616 a a VCMT 1604oo 16 16 100 25 16 20 TS43 ztky15f SVJCR/L2020K16 a a VCMW 1604oo 20 20 125 40 20 25 SPSVN32 CP141 TS44 xtky15r SVJCR/L2525M16 a a 1604oo 25 25 150 40 25 32 SPSVN32 CP141 TS44 xtky15r Sıkma Torku (N m) : TS25=1.0, TS43=3.5, TS44=3.5 SVVC Dış çap tornalama, SP tip Finiş Finiş afif afif FP FM LP LM 72 30 F Orta Orta Orta Üstü düz MP MM Standart oyutlar (mm) F z x pimi Uç Vidası SVVCN161616 a 1604oo 16 16 100 16 8 TS43 ztky15f SVVCN2020K16 a VCMT VCMW 1604oo 20 20 125 20 10 SPSVN32 CP141 TS44 xtky15r SVVCN2525M16 a 1604oo 25 25 150 25 12.5 SPSVN32 CP141 TS44 xtky15r Sıkma Torku (N m) : TS43=3.5, TS44=3.5 (Not) Ekli fotoğrafdaki harfler talaş kırıcı şeklini gösterir, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C030 : Avrupa standart stok. SVJC tipi kesici uçlar SVVC tipi kesici uçlar A159, A160 CN ve PCD kesici uçlar 043, 055 A159, A160 A072
SVPC Alın kesme, SP tip Finiş Finiş afif afif FP FM LP LM 117 30 F L R L L F SVPCR/L2020K16 a a VCGT 1604oo 20 20 125 30 20 25 SPSVN32 CP141 TS44 TKY15R VCMT SVPCR/L2525M16 a a VCMW 1604oo 25 25 150 30 25 32 SPSVN32 CP141 TS44 TKY15R Sıkma Torku (N m) : TS44=3.5 oyutlar (mm) Orta Orta Orta Üstü düz MP MM Standart Pimi Uç Vidası SVPC tipi kesici uçlar CN kesici uçları A159, A160 043 A072 YEDEK PARÇALAR TEKNİK VERİLER M001 N001 C031
I XC SXZC <300 Dış çap tornalama, Profil Takımı Finiş SVX 92 30 GAMF 2 F L oyutlar (mm) R L L F Pabuc Vidası askı pabucu Pabuç vidası SXZCR/L161615 a a 1503oo-SVX 16 16 100 35 16 20 TS255 AMS3 AJS3010T10 ASS2 TKY08F TKY10F SXZCR/L2020K15 a a XCMT 1503oo-SVX 20 20 125 35 20 25 TS255 AMS3 AJS3010T10 ASS2 TKY08F TKY10F SXZCR/L2525M15 a a 1503oo-SVX 25 25 150 40 25 32 TS255 AMS3 AJS3010T10 ASS2 TKF08F TKF10F Sıkma Torku (N m) : TS255=1.0, AJS3010T10=2.5 Yay Kesici Uç ı (15) Pabuç anahtarı NOT 2 1 Alın kopyalama notları Alın kopyalamada aşağıdakilere özellikle dikkat edin. Alından derinlik 10mm'ye Kadar Kesme Çapı > &40mm 60º veya daha az eğim açısı Dış çapın işlenmesi (Adım z) Çapak oluşumunu önlemek için, kesme derinliği köşe radyusunun altında olmalıdır. Açılı işleme (Adım x) Talaşların temas uzunluğunu azaltmak için, kesme derinliği köşe radyusunun yarısının altıda olmalıdır. Takımın çalışma parçasına çarpmasını engellemek için, kesme çapı 40mm veya büyük, eğim açısı 60 veya daha küçük ve alın yüzden derinlik 10mm'ye kadar olmalıdır. Kesici uçların değişimi Kesici uçlar bağlanırken, işleme doğruluğunu korumak için kesme kenarı pozisyonunun önceden kontrol edilmesi önerilir. Mümkün değil V kasnaklarının işlenmesi V kasnakların işlenmesinde, VNMG kesici ucunu kullanın. Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite Kesme ızı (m/dak) P Yumuşak Çelik <180 UE6020 150 350 Karbon ve Alaşımlı Çelik 150 250 UE6020 100 250 M Paslanmaz Çelik <200 VP15TF 100 (70 120) (Not) Yukarıdaki kesme koşulları genel kurallardır. Tezgah rijidliğine, çalışma parçası geometrisine ve fikstür sağlamlığına bağlı olarak ayarlamalar gerekli olabilir. y GEÇERLİ ARALIK 0.8 0.7 Kesme Derinliği (mm) 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 R0.2 Köşesi R0.8 Köşesi R0.4 Köşesi 0 0.1 0.2 0.3 İlerleme (mm/dev) (Not) Ekli fotoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. C032 : Avrupa standart stok. SXZC tipi kesici uçlar A166
I [ALÜMİNYUM İÇİN] DE SDJE Dış çap tornalama, AL tip Finiş R/L-F Orta R/L 93 SDJER/L161615 GAMF 7 GAMP 7 F L R L L F a a SDJER/L2020K15 a a DEGX 1504oo 20 20 125 35 20 25 CS451190T TKY20F 1504oo 16 16 100 27 16 20 CS451190T TKY20F SDJER/L2525M15 a a 1504oo 25 25 150 35 25 32 CS451190T TKY20F Sıkma Torku (N m) : CS451190T=5.0 oyutlar (mm) Uç Vidası PCD R/L-F (15) (15) (15) SDNE Dış çap tornalama, AL tip Finiş R/L-F Orta R/L 62 30 GAMP 10 PCD R/L-F (15) (15) SDNEN161615 a F F 1504oo 16 16 100 16 8 CS451190T TKY20F SDNEN2020K15 a DEGX 1504oo 20 20 125 20 10 CS451190T TKY20F SDNEN2525M15 a 1504oo 25 25 150 25 12.5 CS451190T TKY20F Sıkma Torku (N m) : CS451190T=5.0 oyutlar (mm) Uç Vidası (15) Çalışma Malzemesi Kalite Kesme ızı (m/dak) İlerleme (mm/dev) Kesme Derinliği (mm) N Ti10 400 0.05 0.3 0.2 3.0 Alüminyum Alaşım MD220 800 0.05 0.3 0.2 0.5 (Not) Ekli fotoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini gösterir, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. SDJE tipi kesici uçlar SDNE tipi kesici uçlar PCD kesici uçları A145 A145 052 YEDEK PARÇALAR TEKNİK VERİLER M001 N001 C033
I [ALÜMİNYUM İÇİN] TE STGE TAKIM TUTUCULAR Dış çap tornalama AL tip Orta R/L PCD R/L 91 STGER/L161616 GAMF GAMP 7 7 F L R L L F a a STGER/L2020K16 a a TEGX 1603oo 20 20 125 22 20 25 FC400890T TKY10F 1603oo 16 16 100 22 16 20 FC400890T TKY10F STGER/L2525M16 a a 1603oo 25 25 150 22 25 32 FC400890T TKY10F Sıkma Torku (N m) : FC400890T=2.5 oyutlar (mm) Uç Vidası (16) (16) PCD (16) STFE 91 Alın Kesme GAMF 7 GAMP 7 L AL tip Orta PCD R/L R/L (16) (16) PCD F oyutlar (mm) R L L F Uç Vidası STFER/L161616 a a 1603oo 16 16 100 22 16 20 FC400890T TKY10F STFER/L2020K16 a a TEGX 1603oo 20 20 125 22 20 25 FC400890T TKY10F STFER/L2525M16 a a 1603oo 25 25 150 22 25 32 FC400890T TKY10F (Not) Sağ veya sol talaş kırıcılı kesici uçlar kullanıldığında, lütfen sağ takımlar için sol kesici uçları ve sol takımlar için sağ kesici uçları kullanın. Sıkma Torku (N m) : FC400890T=2.5 (16) Çalışma Malzemesi Kalite Kesme ızı (m/dak) İlerleme (mm/dev) Kesme Derinliği (mm) N Ti10 400 0.05 0.3 0.2 3.0 Alüminyum Alaşım MD220 800 0.05 0.3 0.2 0.5 C034 : Avrupa standart stok. STGE tipi kesici uçlar STFE tipi kesici uçlar PCD kesici uçları A152 A152 053
VD SVJD Dış çap tornalama, AL tip Finiş R/L 93 L F LAMS 7 R L L F SVJDR/L161616 a a 1603oo 16 16 100 30 16 20 FC400890T TKY10F SVJDR/L2020K16 a a VDGX 1603oo 20 20 125 30 20 25 FC400890T TKY10F SVJDR/L2525M16 a a 1603oo 25 25 150 30 25 32 FC400890T TKY10F Sıkma Torku (N m) : FC400890T=2.5 oyutlar (mm) Uç Vidası (16) PCD R/L-F (16) Çalışma Malzemesi Kalite Kesme ızı (m/dak) İlerleme (mm/dev) Kesme Derinliği (mm) N Ti10 400 0.05 0.3 0.2 3.0 Alüminyum Alaşım MD220 800 0.05 0.3 0.2 0.5 (Not) Ekli fotoğrafda harfler talaş kırıcı şeklini, rakkamlar kesici uç boyutlarını gösterir. SVJD tipi kesici uçlar PCD kesici uçları A161 055 YEDEK PARÇALAR TEKNİK VERİLER M001 N001 C035
I TL TUTUCUSU TAKIM F Geometri (Dış çap tornalama, ) L Revize Edilen Geleneksel Sipariş Numarası F L TLR TLR2020K5 TLR2020K5 a RTG05A 20 20 20 125 16 Kesici Uç Numarası oyutlar (mm) TLR2020K6 TLR2020K6 a RTG06A 20 20 20 125 16 TLR2525M7 TLR2525M7 a RTG07A 25 25 25 150 20 TLR3225P10 TLR54P10 a RTG10A 32 25 32 170 25 (CN) AN IC GAN 15 AN IC S S L17 L17 D4 D4 Karbür oyutlar (mm) UTi20T Ti10 IC S D4 L17 RTG05A a a 5 7.5 2.5 3.5 RTG06A a a 6 7.5 3.5 3.5 RTG07A a 7 11 3.5 5 RTG08A a a 8 11 4.5 5 RTG10A a a 10 14 5.5 6.5 12 CN oyutlar (mm) M825 IC S D4 L17 RTG05A s 5 7.5 2.5 3.5 RTG06A s 6 7.5 3.5 3.5 RTG07A s 7 11 3.5 5 RTG08A s 8 11 4.5 5 RTG10A s 10 14 5.5 6.5 12 IN OTURMA YERİ Özel takım üretilirken, lütfe kesici uç oturma yerini çizime göre işleyin. Kesici Uç Yerleşim Yeri oyutları 0.3 0.3 0 h 12 0 10' ød2 ød1 C0.5 l1 IC l2 Kesici Uç Çapı IC oyutlar (mm) h d1 d2 l1 l2 Konik Çapı 5 4 2.5 1.9 1.85 3.2 1.5 6 4 3.5 2.9 2.35 3.7 2.5 7 6 3.5 2.5 2.75 4.3 2.1 8 6 4.5 3.5 3.25 4.8 3.1 10 7.5 5.5 4.2 4.15 5.9 3.8 12 7.5 7.5 6.2 5.15 6.9 5.8 C036 : Avrupa standart stok. : Japonya standart stok. TLR tipi kesici uçlar CN kesici uçları YEDEK PARÇALAR TEKNİK VERİLER A167 044 M001 N001
Not C037
www.mitsubishicarbide.com www.mmc-hardmetal.com MMC ARTMETALL GM Comeniusstr. 2. 40670 Meerbusch. Germany Phone + 49 2159 91890. Fax + 49 2159 918966 Email admin@mmchg.de MMC ARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi ouse. Galena Close. Tamworth. Staffs. 77 4AS. U. K. Phone + 44 1827 312312. Fax + 44 1827 312314 Email sales@mitsubishicarbide.co.uk MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod. 91400 Orsay. France Phone + 33 1 69 35 53 53. Fax + 33 1 69 35 53 50 Email mmfsales@mmc-metal-france.fr MITSUISI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador 2. 46136 Museros / Valencia. Spain Phone + 34 96 1441711. Fax + 34 96 1443786 Email mme@mmevalencia.com MMC ARTMETALL GM ALMANYA İZMIR MERKEZ ŞUESI Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: 41-1. 15001 35580 ayraklı / İzmir. Turkey Phone + 90 232 5015000. Fax + 90 232 5015007 Email info@mmchg.com.tr MMC ARDMETAL POLAND SP. Z O. O. Al. Armii Krajowej 61. 50-541 Wroclaw. Poland Phone + 48 71335 1620. Fax + 48 71335 1621 Email sales@mitsubishicarbide.com.pl MMC ARDMETAL RUSSIA OOO LTD. Electrozavodskaya Str. 24. build. 3 107023 Moscow. Russia Phone + 7 495 7255885. Fax + 7 495 9813979 Email info@mmc-carbide.ru MMC ITALIA S. R. L. Via Montefeltro 6 / A. 20156 Milano. Italy Phone + 39 0293 77031. Fax + 39 0293 589093 Email info@mmc-italia.it DAĞITICI: Sipariş Kodu: C007TR asım yeri Almanya