TÜRKİYE GÜNEY KORE TİCARET ANLAŞMASI SERBEST
TÜRKİYE GÜNEY KORE SERBEST TİCARET ANLAŞMASI AB nin Ticaret Politikası paralelinde Türkiye ile Güney Kore arasında yapılan görüşmeler sonucunda 01 Ağustos 2012 tarihinde Türkiye ile Güney Kore arasında Serbest Ticaret Alanı Tesis Eden Çerçeve Anlaşma ve Mal Ticareti Anlaşması imzalanmıştır. Ülkemizin onay mekanizması gereğince her iki anlaşma TBMM de Kanunla kabul edilmiş ve anlaşmaların onaylanmasını uygun bulunduğuna dair Bakanlar Kurulu Kararı yayımlanmıştır. Anlaşmanın uygulanmasına ilişkin İthalat Rejim Kararına Ek Karar ve Menşe Tespitine İlişkin Yönetmelik 30 Nisan 2013 tarihli Resmi Gazetede yayımlanmıştır. Anlaşmaların uygulamasına 01 Mayıs 2013 tarihinde uygulanmaya başlanacaktır.
TÜRKİYE GÜNEY KORE ANLAŞMASI SERBEST TİCARET Türkiye Güney Kore arasındaki STA, Çerçeve Anlaşma ve Mal Ticareti Anlaşması olmak üzere iki anlaşmadan oluşmaktadır. Çerçeve Anlaşma ile Mal Ticareti yanında, Mal Ticareti Anlaşmasının yürürlüğe girmesi ile birlikte hizmet ticareti ve Yatırımlar konusundaki müzekkerelerinde 1 yıl içerisinde başlatılması takvime bağlanmaktadır. Mal Ticareti Anlaşması ile Türkiye ve Güney Kore arasında karşılıklı sağlanacak Pazar açılımının esasları belirlenmektedir. Bu çerçevede Türkiye Güney Kore 10 yılda kademeli olarak tüm tarife satırlarının %90 nın da Gümrük Vergilerini sıfırlayacaklardır.
TÜRKİYE GÜNEY KORE TİCARET ANLAŞMASI SERBEST Mal Ticareti anlaşmasının yürürlüğe girdiği tarih itibariyle Güney Kore tarafı Gümrük Vergilerinin %80 ini, Ülkemiz ise %65 ini sıfırlayacaktır. Sanayi Ürünlerinin tamamında en fazla 7 yıl sonunda tüm vergilerinin karşılıklı sıfırlanması tamamlanacak, Tarım Ürünlerinin se %52 sin de 10 yılın sonunda Gümrük Vergileri kaldırılacaktır. Ülkemizle Güney Kore arasında Tarım Ticaretine konu ürünler dikkate alındığında 10 yıl sonunda vergisi sıfırlanacak olan Tarım Ürünleri, Ülkemiz ihracatının %97 sine tekabül etmektedir.
TÜRKİYE GÜNEY KORE SERBEST TİCARET ANLAŞMASI-SANAYİ ÜRÜNLERİ Sanayi Ürünlerinde ise 7 yıllık bir takvim sonucunda Gümrük Vergileri kaldırılacaktır. Türkiye ile Güney Kore arasındaki Ticarete Sanayi Ürünlerini bir takım Elektronik, Demir Çelik, Tekstil ve Otomotiv Ürünleri oluşturmaktadır. Türkiye nin Güney Kore ye yapmış olduğu Sanayi Ürünlerinin İhracatında anlaşmanın yürürlüğe girmesi ile birlikte %93 ü Gümrük Vergisinden muaf olarak gerçekleştirilecektir. Güney Kore tarafında ise bu oran ancak 7 yılın sonunda yakalanabilecektir.
TÜRKİYE GÜNEY KORE ANLAŞMASI SERBEST TİCARET Türkiye nin diğer Ülkelerle imzalamış olduğu STA larının yapısına bakıldığında Türkiye Güney Kore Serbest Ticaret Anlaşması, bugüne kadar imzalanan anlaşmalar içerisinde en kapsamlı Serbest Ticaret Anlaşmasını oluşturmaktadır. Diğer Serbest Ticaret Anlaşmalardan farklı olarak bu anlaşmada önemli düzeydeki vergi ve tarife dışı engellerin kaldırılması yanında, anlaşmanın yürürlüğe girmesi ile birlikte hizmet ticareti ve yatırımları konusunda yeni bir anlaşma yapılması amacıyla görüşmelere başlanılması ön görülmüştür.
TÜRKİYE GÜNEY KORE SERBEST TİCARET ANLAŞMASI- VERGİ İNDİRİMİ Türkiye- Güney Kore Serbest Ticaret Anlaşmasında vergi indirimleri veya sıfırlanması, Anlaşma ekinde yer alan Türkiye ve Güney Kore listeleri üzerinden ve bu listelerdeki vergi oranları esas alınarak yapılacaktır. Anlaşmanın uygulanması bakımından Türkiye ve Güney Kore 2010 yılı temel Gümrük Vergisi oranları esas alınacaktır. İndirimler ve Gümrük Vergisi Muafiyeti 2010 yılı oranları üzerinden yapılacaktır. Türkiye yada Güney Kore nin anlaşma ekinde yer alan listelerdeki eşyaların vergi oranlarında 2010 yılından sonra bir artışa gitmesi durumunda bu artışlar anlaşmanın uygulanması bakımından dikkate alınmayacaktır. Ancak 2010 yılından sonra listelerde yer alan eşyaların Gümrük Vergisi oranlarında indirime gidilmesi halinde düşük olan Gümrük Vergisi oranları esas alınır.
GÜMRÜK VERGİLERİNİN İNDİRİLMESİ VEYA KALDIRILMASI Anlaşma eki tarafların Cetvelinde yer alan ürünlerin Gümrük Vergilerinin indirilmesi veya kaldırılmasında aşamalandırma kategorisi uygulanacaktır. a) Türkiye ve Güney Kore Cetvelinde 0 aşamalandırma kategorisinde yer verilen eşya üzerindeki Gümrük Vergileri anlaşmanın yürürlüğe girmesi ile birlikte sıfırlanacak, söz konusu eşya her türlü Gümrük Vergisinden muaf olacaktır.
GÜMRÜK VERGİLERİNİN İNDİRİLMESİ VEYA KALDIRILMASI b) Türkiye ve Güney Kore Cetvel inde 3 aşamalandırma kategorisinde yer verilen eşya üzerindeki gümrük vergileri Anlaşma nın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren her yıl için eşit olmak üzere dört aşamada kaldırılacak ve söz konusu eşya dördüncü yılın 1 Ocak gününden itibaren geçerli olacak şekilde her türlü gümrük vergisinden muaf olacaktır. c) Türkiye ve Güney Kore Cetvel inde 5 aşamalandırma kategorisinde yer verilen eşya üzerindeki gümrük vergileri Anlaşma nın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren her yıl için eşit olmak üzere altı aşamada kaldırılacak ve söz konusu eşya altıncı yılın 1 Ocak gününden itibaren geçerli olacak şekilde her türlü gümrük vergisinden muaf olacaktır.
GÜMRÜK VERGİLERİNİN İNDİRİLMESİ VEYA KALDIRILMASI d) Türkiye ve Güney Kore Cetvel inde 7 aşamalandırma kategorisinde yer verilen eşya üzerindeki gümrük vergileri Anlaşma nın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren her yıl için eşit olmak üzere sekiz aşamada kaldırılacak ve söz konusu eşya sekizinci yılın 1 Ocak gününden itibaren geçerli olacak şekilde her türlü gümrük vergisinden muaf olacaktır;
GÜMRÜK VERGİLERİNİN İNDİRİLMESİ VEYA KALDIRILMASI e) Türkiye ve Güney Kore Cetvel inde 7A aşamalandırma kategorisinde yer verilen kalemlerdeki menşeli eşya için tercihli gümrük vergileri aşağıdaki tablo uyarınca uygulanacaktır: Yıl Kategori Bir İki Üç Dört Beş Altı Yedi Sekiz 7A 8,50 7,00 5,83 4,67 3,50 2,33 1,17 0
GÜMRÜK VERGİLERİNİN İNDİRİLMESİ VEYA KALDIRILMASI f) Türkiye ve Güney Kore Cetvel inde 10 aşamalandırma kategorisinde yer verilen eşya üzerindeki gümrük vergileri Anlaşma nın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren her yıl için eşit olmak üzere on bir aşamada kaldırılacak ve söz konusu eşya on birinci yılın 1 Ocak gününden itibaren geçerli olacak şekilde her türlü gümrük vergisinden muaf olacaktır. g) Türkiye ve Güney Kore Cetvel inde E aşamalandırma kategorisinde yer verilen kalemlerdeki menşeli eşya, temel vergi oranında kalacaktır. (Aşamalı vergi İndirimi olmayacaktır) h) Anlaşmada yer verilen Gümrük vergilerine ilişkin hiçbir yükümlülük R aşamalandırma kategorisindeki kalemlere (eşyaya) uygulanmayacaktır. Bu eşya için ithalat rejimi ekli listelerde yer alan Gümrük Vergisi oranları uygulanacaktır. RD (İndirilmiş Vergi) aşamalandırma kategorisinde yer verilen kalemlerdeki menşeli eşya anlaşmanın yürürlüğe girdiği tarihte temel vergi oranından tarafların Cetvelinde belirtilen indirilmiş vergi oranına indirilecektir.
GÜMRÜK VERGİLERİNİN İNDİRİLMESİ VEYA KALDIRILMASI Türkiye ve Güney Kore Cetvelinde maktu Gümrük Vergisine tabi olduğu belirtilen satırlarda söz konusu maktu vergiler anlaşmanın yürürlüğe girmesi ile birlikte tarafların Cetvelinde yer verilen aşamalandırma kategorileri uyarınca eşit aşamalarda kaldırılacaktır. Türkiye- Güney Kore STA Anlaşmasında yer alan Gümrük Vergilerinin dondurulması yükümlülüğü aşamalandırma kategorisi sütununda NS ile işaretlenen tarife satırlarına uygulanmayacaktır.
EŞYANIN MENŞEİNİN TESPİTİ Türkiye ve Güney Kore menşeili eşyaların dışında kalan 3. ülke menşeili eşyalara uygulanacak işçilik ve işlemler anlaşmanın 1 nolu ekinde belirlenmiştir. Anlaşma kapsamında yer alan ürünlerin karşılıklı ticaretinde belirlenen Gümrük Vergisi İndiriminin veya muafiyetinin uygulanabilmesi için anlaşmada belirtilen «uygun bir menşe beyanında» bulunulması zorunludur. Menşe beyanı, anlaşmada belirlenen formata uygun şekilde fatura, teslimat notu veya başka her hangi bir ticari belge üzerinde ihracatçı tarafından bulunacaktır. Bu şekildeki bir beyan iki ülke ticaretinde menşe ispat belgesi olarak kullanılacaktır.
EŞYANIN MENŞEİNİN TESPİTİ Menşe beyanı, ithal konusu ürünün her hangi bir taraf menşeili olduğunun kabulü ve anlaşmada belirtilen protokolün diğer koşullarının sağlanması halinde hazırlanabilir. Menşe beyanında bulunan ihracatçı, ihracatçı tarafın Gümrük İdaresinin talebi üzerine menşe beyanının bir kopyasının ve iç mevzuat uyarınca tedarikçilerin veya üreticilerin beyanları dahil ilgili ürünlerin menşe statüsü ile ilgili diğer koşulların yerine getirilmiş olduğunun tevsik eden tüm ilgili vesaiki her an ibraz etmeye hazırlıklı olmalıdır. Gümrük İdareleri bu amaçla İhracatçıların veya Üreticilerin hesap kayıtlarını denetleme ve kontrol etme yetkisine sahiptirler.
EŞYANIN MENŞEİNİN TESPİTİ Menşe beyanı ihracatçı tarafında İngilizce olarak anlaşmanın Ek III te verilen metnine uygun Fatura, Teslimat Notu veya başka bir Ticari belge üzerine daktilo edilmesi, Istampa ile damgalanması veya basılmasıyla hazırlanır. Eğer beyanda el yazısı kullanılırsa büyük harflerle ve mürekkep ile yazılmalıdır. Bir menşe beyanı, ihracatçı tarafından ait olduğu ürünlerin ihracatı sırasında veya ait olduğu ürünlerin ithalatından itibaren iki yıl veya ithalatçı Tarafın mevzuatında belirtilen süre içerisinde ithalatçı Tarafa ibrazı koşuluyla, ihracattan sonra hazırlanabilir. Menşe beyanları ihracatçının kendi el yazısı ile atacağı orijinal imzasını taşımalıdır. Türkiye den yapılan ihracat işlemlerinde, sonradan kontrole tabi tutulması halinde süreci kolaylaştırmak amacıyla, menşe beyanı metninin sonuna ihracatın gerçekleştirildiği gümrük idaresinin adı Customs Office of Export - şeklinde ilave edilir.
EŞYANIN MENŞEİNİN TESPİTİ İthalat sırasında anlaşmanın sağlanmış olduğu tercihli tarife uygulamasında yararlanabilmek için menşe beyanının ithalatçı ülke gümrük idaresine usulüne uygun olarak ibraz edilmesi gerekmektedir. İthalatçı ülke gümrük idaresi menşe beyanının yanında ithalatçıdan, ithalat beyannamesi konusu ürünlerin anlaşma eki protokolün koşulların sağladığına dair beyan talep edebilir. Tercihli Tarifeden faydalanmak isteyen ithalatçı menşe beyanının bulunup bulunmadığına bakılmaksızın Tercihli Tarife uygulamasını talep edebilir. Bu talep için menşe ispatlayıcı diğer belgelerin ibraz edilmesi ve bu belgelerin Gümrük İdaresi tarafından kabul edilmesi gerekir.
EŞYANIN MENŞEİNİN TESPİTİ Bir menşe beyanı, ihracatçı Tarafta düzenlenmesinden itibaren 12 ay geçerlidir ve tercihli tarife uygulaması, ithalatçı Tarafın gümrük idaresinden bu süre zarfında talep edilebilir. Yukarıda son ibraz tarihinden sonra ithalatçı Tarafın gümrük idaresine ibraz edilen menşe beyanları, bu belgelerin belirlenmiş son tarihe kadar ibraz edilememesinin istisnai durumlardan kaynaklandığı hallerde, ithalatçı Tarafın yasaları ve mevzuatı uyarınca tercihli tarife uygulaması amacıyla kabul edilebilir. Geç ibraz hallerinde, ithalatçı Tarafın gümrük idaresi, ürünlerin belirtilen son tarihten önce sunulmuş olmaları kaydıyla, Tarafların usullerine uygun olarak, menşe beyanlarını kabul edebilir.
EŞYANIN MENŞEİNİN TESPİTİ PARÇALAR HALİNDE İTHALAT: İthalatçının talebi üzerine ve ithalatçı Tarafın gümrük idaresince belirlenen şartlara binaen, AS'nin 2(a) Genel Kuralı anlamındaki birleştirilmemiş veya monte edilmemiş halde olan ve AS'nin XVI ve XVII nci bölümlerinde veya 7308 ve 9406 pozisyonlarında yer alan ürünlerin, parçalar halinde ithal edilmesi halinde, bu tür ürünler için tek bir menşe beyanı, ilk parçanın ithalatı sırasında gümrük idaresine ibraz edilir. MENŞE BEYANINDAN MUAFİYET: Gerçek kişilerden gerçek kişilere küçük paketler halinde gönderilen veya yolcunun zati eşyasını oluşturan ürünler, ticari amaçlarla ithal edilmemişlerse ve bu Protokol ün şartlarına uydukları beyan edilirse ve böyle bir beyanın doğruluğundan şüphe edilmiyorsa, menşe beyanının ibrazına gerek olmaksızın menşeli olarak kabul edilirler. Posta ile gönderilen ürünler için bu beyan, bir posta gümrük beyannamesi veya bu belgeye eklenen bir kâğıt üzerinde yapılabilir.
TÜRKİYE GÜNEY KORE SERBEST TİCARET ANLAŞMASI-EŞYANIN MENŞEİNİN TESPİTİ DESTEKLEYİCİ BELGELER:: (a) ihracatçı, tedarikçi veya üretici tarafından, söz konusu eşyanın elde edilmesi için gerçekleştirilen işlemleri belgeleyici nitelikte, örneğin hesaplarında veya iç muhasebesinde yer alan doğrudan deliller; (b) Taraflardan birinde düzenlenmiş veya hazırlanmış, imalatta kullanılan girdilerin menşe statüsünü tevsik eden, iç mevzuat uyarınca kullanılan belgeler; (c) Taraflardan birinde düzenlenmiş veya hazırlanmış, Taraflardan birinde girdiler üzerinde yapılan işçilik veya işlemi tevsik eden, iç mevzuat uyarınca kullanılan belgeler; (d) Taraflardan birinde, bu Protokol uyarınca düzenlenmiş veya hazırlanmış, kullanılan girdilerin menşe statüsünü tevsik eden menşe beyanları; ve (e) Madde 12'nin uygulanmasıyla bu Madde'nin gerekliliklerinin sağlandığını kanıtlayan, Tarafların toprakları dışında gerçekleştirilen işçilik veya işleme ilişkin uygun deliller.
EŞYANIN MENŞEİNİN TESPİTİ MENŞE BEYANI İLE DESTEKLEYİCİ BELGELERİN MUHAFAZASI; 1. Menşe beyanında bulunan ihracatçı, bu menşe beyanının bir kopyasını ve diğer belgeleri 5 yıl boyunca muhafaza etmekle 2. İthalatçı, ithalatçı Tarafın yasaları ve mevzuatı uyarınca ithalatla ilgili tüm kayıtları tutmakla yükümlü olup, 3. ithalatçı ya da ihracatçı, yukarıda belirtilen kayıtları, dijital, elektronik, optik, manyetik veya yazılı ortam dâhil olmak üzere, ancak bunlarla sınırlı olmaksızın, hızlı erişime imkân veren herhangi bir ortamda muhafaza etmeyi tercih edebilir.
TÜRKİYE GÜNEY KORE SERBEST TİCARET ANLAŞMASI-EŞYANIN MENŞEİNİN TESPİTİ MENŞE BEYANI METNİ Aşağıda metni verilen menşe beyanı, dipnotlara uyumlu bir şekilde yapılmalıdır. Ancak, dipnotlar kopya edilmemelidir. İşbu belge kapsamındaki ürünlerin ihracatçısı, aksi açıkça belirtilmedikçe, bu ürünlerin. tercihli menşeli olduğunu beyan eder.. (Yer ve Tarih).. (İhracatçının imzası ve beyanı imzalayan kişinin adı ve soyadı okunaklı şekilde yazılmalıdır) Ürünlerin menşei belirtilmelidir. Belge üzerinde bilgi mevcutsa bu bilgiler ihmal edilebilir.
ANLAŞAMANIN YÜRÜRLÜĞE GİRMESİYLE BİRLİKTE YOLDA YADA ANTREPO VEYA GEÇİCİ DEPOLAMA YERİNDE BULUNAN EŞYA ANLAŞMADAN YARARLANABİLİR Mİ? Anlaşma nın yürürlüğe girdiği tarihte; 1. Transit halinde bulunan (yolda olan) 2. Antrepo, 3. Geçici depolama yerleri 4. Serbest bölgelerde bulunan eşya İle ilgili olarak Doğrudan nakliyat (NMC) belgesi ve ihracat eşyası için Türkiye deki ihracatçı,güney Kore den ithalat için buradaki ihracatçı tarafından düzenlenmiş Menşe Beyanı nın ibrazı halinde anlaşmanın sağlamış olduğu vergi indirimi veya muafiyetinden yararlanmak mümkündür. Menşe Beyanı,fatura, teslimat notu,çeki listesi, ambalaj listesi üzerine yapılabilir. Bu süre anlaşmanın yürürlüğe giriş tarihinden itibaren 12 aydır.