Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri Konuklarınız için gelişmiş deneyim. Oteliniz için gelişmiş enerji verimliliği. SM Enerjinizle daha fazlası
Her şey konuklarınızın konforu ve deneyimi ile başlar. Schneider Electric otel odası yönetimi çözümleri, konuklarınıza her zaman hatırlayacakları bir deneyim yaşatabilmeniz için tasarlanmıştır. Bir odayı mükemmel yapan nedir? Konuklarınızı, yerli ya da yabancı fark etmeksizin, evlerinde hissettiren bir ortam yaratabilmektir. Odalarında bulunan, kendi dillerindeki bir karşılama mesajı ile kişisel bir deneyim yaşayacakları bir ortam oluşturabilmektir. Mükemmel bir odada konuklarınız konforlu bir sıcaklık ile karşılanabilmeli ve tam olarak istedikleri ortamı oluşturabilecekleri basit bir oda kontrolünün keyfini çıkarabilmelidir. Karmaşık olmayan, yalnızca keyif ve haz dolu bir oda... Her biri, konuk deneyimine katkıda bulunan unsurları ile tüm detayları düşünülmüş bir oda olmalıdır. Sıcaklık, aydınlatma kontrolü ve multimedya deneyimleri gibi ileri teknoloji unsurlarını keyifle kullanabileceğiniz ve özelleştirebileceğiniz zarif ve ince bir çözüm sunmalıdır. Küresel çapta sunduğumuz otel odası çözümlerimiz, konuklarınızın kontrol ve konforunu artırırken size faaliyetlerinizi geliştirme ve maliyetlerinizi azaltma imkanı verir. Schneider Electric tüm bunları, çoklu dil desteği olan ve otelinizin dekorasyonu ile uyum sağlayan zarif tasarımlı, güçlü ve akıllı oda kontrolleri ile konuklarınıza sunmanıza yardımcı olur. Konforlu bir otel odası deneyimi ile kârlılığınızı artırın. 2 Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri 3
Konuklarınız odalarında değilken de verimliliği sürdürün. Konuklar, odalarında ortalama olarak günde sekiz saatten daha az zaman harcamaktadır. Odada olunmadığı halde ısıtma, havalandırma ve klima (HVAC) ile ışıklar genellikle açık bırakılır. Bu da enerji ve para israfına neden olur. Bu durumu Schneider Electric oda yönetimi çözümleri ile bir fırsata çevirebilirsiniz. Oda koşulları, konukların odada olmadığını ve döndükleri zamanı algılayan varlık dedektörleri ve kapı kontakları sayesinde otomatik olarak ayarlanır. ENERGY STAR 'a göre ABD'deki oteller her yıl mevcut oda başına 2.296 dolar enerji harcaması yapıyor. Bu da tüm işletim maliyetlerinin yüzde 6'sını temsil ediyor. Oda yönetimi çözümleri bu maliyetleri azaltmaya yardımcı olur. Yüzde 10 tasarruf etmek, yarım pansiyon hizmet veren otellerde günlük ortalama oda fiyatının 0,62 $, tam pansiyon hizmet veren otellerde ise 1,35 $ artırılması ile aynı mali etkiye sahip olacaktır. Bu rakamlar, klimanın yaygın olarak kullanıldığı dünyanın bazı bölgelerinde genellikle daha yüksektir. Schneider Electric oda yönetimi çözümleri, bir odanın boşaldığını otomatik olarak algılamak için varlık dedektörü ve kapı kontaklarını bir arada kullanır. Böylece, konuklar odada değilken oda koşullarını buna göre ayarlar ve geri döndüklerinde tekrar eski haline getirir. Çözümlerimiz, otellerin verimliliğini ve tasarruflarını büyük ölçüde artırır. Konuklarınızı en iyi konfor ve oda deneyimi ile karşılayarak onlar için kusursuz bir hizmet sağlarsınız. Dolu Oda Bekleme Boş Oda Güç açıldığında başlangıç durumunda Kapı açılıp/kapanıp artık oda içinde hiçbir hareket algılanmayana kadar oda doludur Kapı açık Pasif kızılötesi (PIR) cihazı tarafından Bağımsız odalar için tipik ısıtma kontrol serisi Odada hareket olduğunu algılamak için bekliyor Yapılandırılabilir bir süre boyunca bekleme modunda kal Kapı kapalı Odanın boş olma süresi bitti 22 ºC 20 ºC 15 ºC Odalar ve otelin geri kalanı arasında bağlantı kurun. Neden yalnızca odalarla sınırlı kalınsın? Schneider Electric çözümleri, kontrolü, odaların ötesine uzanan gelişmiş ancak kullanımı kolay teknolojisi ile otel yöneticilerine verir. Odaları diğer sistemlerle bağlayarak, daha akıllı bir şekilde hareket edebilir. Örneğin, otel yönetim sisteminden (PMS) gelen otele giriş ve çıkış bilgileri, daha iyi konfor ve verimlilik için operasyonların sırasını yönetmek üzere dikkate alınacaktır. Dolu Oda Bekleme Boş Oda Kapı açılıp/kapanıp artık oda içinde hiçbir hareket algılanmayana kadar oda doludur Yapılandırılabilir bir süre boyunca veya konuk otel çıkışını yapana kadar bekleme modunda kal 22 ºC 20 ºC 15 ºC Odalar, genellikle bir otelin zemin alanının yüzde 70'inden fazlasını kapsar. Artık tüm bu alanın ve daha fazlasının görünürlüğünü sağlayabilirsiniz. Kapı açık Kapı kapalı Kapı açık Kapı kapalı Güç açıldığında başlangıç durumunda (PIR göz ardı edilir) Otele giriş komutu, PIR algılamasını etkinleştirir, Odanın boş olma süresi bitti ya da otelden çıkış komutu, PIR algılamasınıdevre dışı bıraktı Otele giriş komutu, PIR algılamasını etkinleştirir Otel Yönetim Sistemi'ne (PMS) bağlı odalar için tipik ısıtma kontrol serisi 4 Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri 5
Oteliniz için doğru çözümü seçin. Schneider Electric, ihtiyaçlarınıza, hedeflerinize ve bütçenize uygun doğru çözümü sunacak benzersiz bir konuma sahiptir. İsterseniz kurulumu kolay kablosuz bir oda yönetimi sistemi, isterseniz mevcut bina yönetim sisteminize (BMS) entegre edilebilecek daha büyük bir sistem ya da odaları ayrı ayrı kontrol edebileceğiniz gelişmiş bir çözüm olsun, size otelinizin kârlılığını artıracak uygun bir çözüm sunuyoruz. Gelişmiş haberleşme özellikleri ve sınırlı altyapı maliyetleri için kablosuzu tercih edin. Kablosuz bir çözüm, günlük operasyonlara en az etkiyle mevcut bir otelin kurulum maliyetlerini optimize etmeye izin verir. Basit ihtiyaçlar için, mevcut bir BMS'i etkilemeden sizin için tüm odaları görünür kılacak ve odalar üzerinde kontrol sahibi olmanızı sağlayacak küçük bir kablosuz oda yönetimi sistemi oluşturabilirsiniz. Bununla birlikte bizim çözümümüz tamamen ölçeklenebilirdir, böylece bu çözümü mevcut BMS'nize veya Schneider Electric'ten en son teknoloji ürünü bir BMS'e bağlamak üzere renovasyon çalışmaları planlayabilirsiniz. StruxureWare Building Operation BMS PMS Otomasyon Sunucusu MPM-GW Oda 101 Oda 102 Oda 103 Söz konusu konuklarınızın konforu olduğunda sınır yoktur. Gelişmiş çözümler için her odaya çok amaçlı açık protokollü bir yönetici (MPM) takılabilir. MPM cihazımız, konuklarınıza gelecekte otelinizi tekrar ziyaret etmelerini sağlayacak cazip ve eşsiz bir deneyim sunan sağlam, katma değerli bir çözüm sağlar. MPM cihazı, ışıkların ve karartmanın mükemmel kombinasyonundan yararlanarak keyifli bir ortam oluşturabilen, sahne kontrolü sağlayan gelişmiş bir aydınlatma kontrol sistemi ile iletişim kurar. Açık standartlardan faydalanan MPM, mühendislik ve IT dünyası arasında önemli bir ilişki kurar. Odalar, arka uç (destek) sistemlere bağlanabilir. MPM, aynı zamanda odadaki bir tablet aracılığıyla veya konuklarınızın kendi cihazları üzerinden eğlence sistemi ile de bağlantı kurabilir. Bu seviyede bir oda kontrolü, özel gereksinimlere göre düzenleme yaklaşımı ile, konukları için üstün bir oda deneyimi sağlamak isteyen lüks ve butik oteller için tasarlanmıştır. Schneider Electric'in, otelinize ve bütçenize özel ihtiyaçlarınıza uygun bir çözüm üretmesine izin verin. Kablosuz oda yönetimi mimarisi BMS ile kusursuz entegrasyon için kabloluyu tercih edin. BMS doğrudan kablo ile bağlı olduğunda, oda yönetimi çözümümüz, tüm otel sistemlerinizin kusursuz bir uzantısı haline gelir. Bu çözüm, basit ve hızlı bir entegrasyon ile SmartStruxure BMS çözümümüzün içine dahil edilmiştir. Ayrıca otelinizin PMS'i ile iletişim kurarak gelişmiş işlevler sunar ve eksiksiz Schneider Electric EcoStruxure mimarisinin bir parçası olarak kullanılabilir. StruxureWare Building Operation BMS PMS Otomasyon Sunucusu StruxureWare Building Operation BMS Oda 101 Oda 102 MPM-UN MPM-UN PMS Otomasyon Sunucusu Oda 103 Lobi Oda 101 Oda 102 BMS'in bir parçası olarak oda yönetimi mimarisi Lüks oteller için gelişmiş oda otomasyonu 6 Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri 7
Otelinizin performansını optimize edin. Konuk hizmetlerini geliştirin. Ölçebileceklerinizi ve faydalarını keşfedin. Güçlü oda kontrol cihazları ve sorunsuz bir şekilde entegre olabilen çözümler sayesinde Schneider Electric oda yönetimi; kurulumda, işletimde ve otelinizin bakımında önemli mali tasarruflar gerçekleştirmenize olanak sağlar. Bina analizi ve optimizasyon gibi gelişmiş hizmetlerden faydalanılarak daha fazla tasarruf sağlamak mümkündür. Oda yönetimi, personelinizin verimliliğini, konuklarınız yararına olacak şekilde artırır. Personeliniz, odaların boşaldığını kolayca görebilir. Resepsiyon, misafirleriniz otele giriş işlemlerini yaparken oda ayarlarını düzenleyebilir ve telefon ile rezervasyon istendiğinde odanın durumunu görebilir. Daha güvenli bir ortam sağlayın. Mühendislik ekibi, otelin tamamını, yerinde veya uzaktan, yönetmeye başlayabilir. Alarm bildirimi ile, mühendisler problemlere karşı çok daha duyarlı hale gelir ve sorunları konuklar farketmeden harekete geçebilir. Trend oluşturma ve raporlama ile, ekipman bakımı konusunda daha öngörülü davranır ve oteldeki hizmetlerin devamlılığını en iyi şekilde sağlayabilirler. Basitlik ve sürekliliği eş zamanlı olarak sağlayın. Enerji kullanımınızdaki saydamlık, konuğunuzun konforunu artırırken, faaliyetlerinizi geliştirmenizi ve maliyetlerinizi azaltmanızı sağlıyor. Basit ancak güçlü oda yönetimi çözümlerimiz sayesinde, otelinizin her zaman en üst düzeyde performansla çalıştığından emin olmak için HVAC, aydınlatma ve ölçüm sistemlerini uzaktan izleyebilir ve kontrol edebilirsiniz. Gelirinizi ve marka bilinirliğinizi artırın. Satışlarınızın yanı sıra marka bilinirliğinizi artırmak için sunduğumuz çözümün akıllı özelliklerinden yararlanabilirsiniz. Örneğin, otelin lobi alanında gerçekleştireceğiniz happy hour için odalarda bulunan oda kontrol cihazı üzerinden bir davetiye gönderebilirsiniz. Ya da otelinizin markasını tanıtmak için bekleme görüntüsü olarak logonuzu gösterebilirsiniz. Schneider Electric oda yönetimi çözümleri, sizin için en önemli olana odaklanmanıza izin verir; konuklarınıza. > 12 aydan başlayarak 24 aya varan amortisman süreleri > Doluluk durumunun algılanması ile ve bekleme sıcaklık ayarı ile %25 ila %44 arasında enerji tasarrufu > %10 oranında enerji tasarrufu, yarım pansiyon hizmet veren otellerde günlük ortalama oda fiyatının 0,62 $, tam pansiyon hizmet veren otellerde ise 1,35 $ artırılması ile aynı etkiye sahiptir (ABD pazarı için ENERGY STAR raporu) 8 Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri 9
Dünya çapında güvenebileceğiniz bir uzmanlık Dünya genelinde çok sayıda otelde uygulanmış çözüm. Verimlilik mimarı Schneider Electric, dünya genelinde binlerce otel için akıllı enerji yönetimi çözümleri sunmaktadır. Bazı örnekleri aşağıda görebilirsiniz: Hilton Copenhagen Airport, Kopenhag, Danimarka Hilton, otomasyon alt sistemlerinin sorunsuz çalıştığından emin olmak için gelişmiş izleme ve kontrol araçları konusunda Schneider Electric'e güvendi. Entegre HVAC çözümü, konuklar otele giriş ve çıkış işlemlerini yaparken otelin rezervasyon sistemini, sıcaklıkları uygun bir şekilde ayarlaması için harekete geçirir. Bu çözüm, Hilton'un kullanılmayan odaların enerji maliyetlerini sürekli olarak kontrol edebilmesi için etkili bir yöntem sağlar. Hilton Americas-Houston, ABD Hilton Americas-Houston oteli, bölgenin en büyük kongre oteli ve enerji konusunda dünyadaki en verimli otellerden biridir. 1.200 odası olan 24 katlı modern tesis, yaklaşık 8.000 m 2 'lik toplantı alanı sunuyor. Schneider Electric'in Hilton Americas için bu çözümü hayata geçiren iş ortağı ENCO'dan Dan Travis şunları söyledi: "Schneider Electric'in üçüncü parti üreticilerle olan sorunsuz iletişim kurma becerisi ve her düzeydeki kontrol cihazlarının eksiksiz programlanabilirliği, Hilton'un birlikte çalışabilirlik ihtiyaçlarını karşılamamıza izin verdi." Landmark Hanoi Hotel, Vietnam Vietnam'ın en yüksek binası, sahip olduğu 800 adet odayı ve hizmet dairelerini yönetmek için Schneider Electric'in SE7000 Serisi oda kontrol cihazlarını kullanıyor. Bunların tamamı bağlı olduğu Schneider Electric bina yönetim sistemi ile binanın yaklaşık 46.000 m 2 'lik alanında verimlilik sağlıyor. En üst seviyede enerji tasarrufu sağlamak için otel yönetim sistemi ile bilgi alışverişi gerçekleştiriliyor. Westin Washington National Harbor Hotel, Maryland, ABD Westin Washington National Harbor oteli, bir bina yönetim sistemi ile iletişim kuran ısıtma, havalandırma ve klimada kullanılan pompa ve fan uygulamaları için Schneider Electric çözümlerinden faydalanıyor. Bu çözümler sayesinde Westin Washington National Harbor oteli, enerji maliyetlerinden yüzde 26 oranında tasarruf sağlamaktadır. Westin Resort, Makao Yaklaşık 33.000 m 2 alana sahip Makao'daki Westin Resort, Schneider Electric tarafından sunulan bir bina yönetim sistemi tarafından işletilmektedir. Westin'in Baş Mühendisi JoJo Estrada'nın verimlilik hakkında söyledikleri şu şekilde; "Enerji kullanımından tasarruf ettiğim her dolar doğrudan brüt faaliyet kârına ekleniyor. Otel doluluğu, oldukça dinamik bir orandır... Bu oran sıklıkla değişiklik gösterir. Kimi zaman bazı katlarda hiç konuk olmayabilir. Otelin yüzde 60'ı boş olduğunda, o bölümlerde HVAC'ı çalıştırmam gerekmez." Power Plant to Plug dan Active Energy Management mimarisi Entegre Alan Yönetimi ve Kontrol Çözümleri Güç Yönetimi Enerji izleme Elektrik dağıtımı Yenilenebilir enerjiler Tutarlı güç kalitesi Yerel AG/OG koruma ve kontrol Akıllı güç ve motor kontrolü Elektrikli taşıt şarjı Uzaktan Denetim Kurumsal Performans Yönetimi Proses ve Makine Yönetimi Genel makine kontrolü Asansör ve yürüyen merdiven kontrolü Pompa ve fan kontrolü Rüzgar jeneratörü ve güneş paneli kontrolü BT Odası Yönetimi Kesintisiz güç kaynağı Kritik güç Raflar ve PDU'lar Entegre Tesis Denetimi Bina Yönetimi Oda yönetimi HVAC kontrolü Aydınlatma kontrolü Güvenlik Yönetimi Erişim denetimi Video gözetimi Yangın güvenliği İzinsiz Giriş Algılama Üçüncü Taraf Sistemlere Açık ve Birlikte Çalışabilir 10 Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri Schneider Electric Otel Odası Yönetimi Çözümleri 11
Enerji yönetiminde dünya çapında uzman Enerji üretimi ve kullanımı ile birlikte Schneider Electric, Enerji ve Altyapı, Endüstri, Veri Merkezleri, Binalar ve Konutlar gibi pazarlarda enerji yönetimini optimize etmek için teknolojik ve entegre çözümler sunmaktadır. Elektrik dağıtımı, endüstriyel otomasyon, kritik güç ve soğutma, bina yönetimi ve güvenlik alanlarındaki benzersiz portföyü ile Schneider Electric, enerji yönetiminde dünya çapındaki tek uzman ve enerji verimliliğinde bir dünya lideridir. Rakamlarla şirketimiz: 2013 yılında 31 milyar $ satış 100'den fazla ülkede 150.000'den fazla çalışan Gelişen ekonomilerde %44 gelir oranı Dünya çapında 200'ü aşkın fabrika Dünya genelinde 11.000 AR-GE mühendisi Yüksek performanslı bina çözümlerimiz hakkında daha fazla bilgi almak ve EcoStruxure mimarilerimizi görüntülemek için www.schneider-electric.com/hotels adresini ziyaret edin. Schneider Elektrik Sanayi ve Ticaret A.Ş. Küçükbakkalköy Mah. Defne Sok. No: 3 Ataşehir / İstanbul Tel: +90(216) 655 88 88 Faks: +90(216) 655 87 87 www.schneider-electric.com.tr Schneider Electric Müşteri Destek Merkezi Tel: 444 30 30 www.schneider-electric.com.tr e-posta: TR-Hotline@schneider-electric.com 2014 Schneider Electric. Her Hakkı Saklıdır. Schneider Electric, SmartStruxure, EcoStruxure, StruxureWare, Active Energy Management, Power Plant to Plug, Enerji yönetiminde dünya çapında uzman ve Enerjinizle daha fazlası, Schneider Electric Industries SAS veya bağlı şirketlerine ait ticari markalardır. Diğer tüm ticari markalar, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. www.schneider-electric.com 998-1243216_TR Temmuz 2014