Bursa Anket Sonuçları
Bursa Valiliği Toplantı salonunda yapılan toplantıya Vali Yardımcısı Mustafa KARSLIOĞLU, İl Göç İdaresi Müdür Vekili Nurdan BERKEM, Yabancı Çalışma Grubu (Foreigners Working Group) Temsilcisi Manon Leroy ve farklı ülke vatandaşlarından oluşan ve ikamet izni ile Bursa da yaşayan 50 ye yakın yabancı katıldı. Toplantının başında Yabancılar ve Uluslararası Koruma kanunu konusunda bilgilendirme yapıldı. Bilgilendirmenin ardından toplantıya katılan yabancılar sorularını iletip, Türkiye de yaşadıkları sorunlardan bahsettiler. Bu sorunlar ve Bursa da yaşayan yabancıların Türkiye deki yaşamları hakkında istatistiksel verilere ulaşmak için Uyum ve İletişim Dairesi ve IOM işbirliğinde hazırlanan anket formları dağıltı. Yaklaşık 50 katılımcı tarafından doldurulan anket sonuçları bu kitapçıkta toplanmıştır.
I. KISIM Yaşanılan Sorun Alanları Sağlıga Erişim Eğitime Erişim Çalışma Sistemine Erişim Mesleki Eğitime Erişim
Dil Eğitimine Erişim Adli Sisteme Erişim Sosyal Güvenliğe Erişim Göç Yönetimi Sistemine Erişim
I. KISIM Mülk Edinme Kültürel Hayata Erişim Sosyal Yardım ve Destek Servislerine Erişim
Bilgi Alınmak İstenen Konular Konular II. KISIM
III. KISIM Katılmak İstenen Kurslar Kurslar Türkçe Dil Kursu Sanat Kursları Tarih, Din, Sanat vb. Konularda Seminer Mutfak Kültürü Kursları
Sosyal Hayata Katılım Sinema ve Tiyatro Parklar Spor Müze ve Kütüphaneler Kafe ve Restorantlar Belediye Aktiviteleri IV. KISIM
V. KISIM Türkler ile Etkileşim Türkçe Dil Kursu İsteği Türklerin Size Bakış Açısı
Göç Sisteminde Yaşanan Sorunlar Toplantı Değerlendirimi Yetersiz Yeterli VI. KISIM
VII. KISIM Katılımcılara Ait Kişisel Veriler Cinsiyet Çalışma Durumu Türkiye de Kalış Sebebi
Türkiye de Kalış Şekli
ANKET I.PERSONAL INFORMATION Nationality : Age : ASSESSMENT SURVEY ON HARMONIZATION OF INTERNATIONAL MIGRANTS LIVING IN BURSA Sex : Female Male Profession : Length of stay in Turkey : Reason for living in Turkey : Type of Residency Work permit Residence permit (please state the purpose of your residence permit, e.g. student family) Visa Stay with visa exemption II. CHALLENGES&NEEDS 1. In which service areas do you have problems? Please use the following rating scale to indicate the level of your problems? 0: no problem 1: mild problem 2: moderate, regularly 3:severe, frequently 4:extreme, very often Access to Health Access to Education Access to Employment System Access to Vocational Training Access to Language Training Access to Judicial System (e.g. access to police, courts ) Access to Social Security (SGK) Migration Management System (e.g. residency, visa, work permits) Property Acquisition Access to Public, Social and Cultural Life Access to Social Aid and Support Services Other www.goc.gov.tr HARMONIZATION AND C O M M U N I C A T I O N D E P A R T M A N T 0 1 2 3 4
VIII. KISIM Düşünceler 1. Sorun Yaşanan Alanları Çalışma izni 2. İhtiyaç Duyulan Bilgiler Çalışma izni Bilgilerin İngilizce olmaması 3. Kurs Önerileri Göç sistemi ve çalışma sistemi süreci Türk tarihi Uluslararası kültür aktiviteleri Yabancılardan uluslararası aktiviteler Yabancılar için iş toplantıları Profesyonel müzik grupları 4. Sosyal Hayata Katılım Önerileri Kültürel parklar 6. Türklerin Bakış Açısı Bursa daki insanlar çok arkadaşça fakat Bursa dışında bazen arkadaşça değiller. Yardımseverler 7. Göç Sisteminde Sorun Yaşanılan Konular Çalışma izni almada birçok engel olması İnternette konu ile ilgili bilgileri kapsayan tek kaynak olmaması Çalışma izni ücretlerinin yüksek olması
8. Yeni Göç Sistemi Yaşanılan Sorunlar / Kolaylık Sağlayacak Fikirler / Öneriler Süreç net olmalı İngilizce broşürler olmalı Oturma izni + evli = çalışma izni İkametin uzatılması konusunda elektronik kimlik uygulanabilir Çalışma izni alma sistemi karmaşık olmamalı Bazı şirketler çalışma izni olmadan iş teklifinde bulunmaktadır İngilizce öğretmen eşliğinde dans, yemek vb. aktiviteler olmalı Vatandaşlık hakkı kazanmak Çalışma izni ile ilgili bürokrasi kısa olmalı Mülk edinme Kefil olmadan kredi çekebilme Araç için özel bir plaka alınmamalı Hak elde etmemizi sağlayan belgeleri almanın kolay olması, net bilgi içermesi Prosedürleri kolaylaştırmada elektronik sistem uygulanabilir Çalışma izni şartları kolay olmalı Otobüs, metro durak isimleri İngilizce olmalı İngilizce bilen doktorlara ulaşım, acil durumlarda İngilizce bilen elemanlardan oluşan yardım hattı olmalı Sistem zor ve karmaşık 9. Toplantıda Edinilmek İstenilen / Diğer Bilgiler Çalışma sistemi prosedürü Çalışma izni ile ilgili daha detaylı bilgi Yabancılar için SGK kılavuzu Çalışma izni
KİŞİSEL BİLGİLER
Sayı Ülke Yaş Cinsiyet Meslek Kalış Süresi Kalış Sebebi Kalış Şekli 1 Nijerya 23 E Öğrenci 3 yıl Eğitim Öğrenci İkamet İ. 2 Brezilya 29 K Öğretmen 1 yıl Evli Aile ikamet İ. 3 Togo 24 E Öğrenci 3 yıl Eğitim Öğrenci İkamet İ. 4-26 K Hukuk Fak.Mez. 1,5 yıl Çalışma Çalışma İzni 5 İran - E Yazılımcı 1,5 yıl Çalışma Çalışma İzni 6 Suriye 35 E - 1,5 yıl - - 7 Togo 23 E Öğrenci Eğitim Süresi Eğitim Öğrenci İkamet İ. 8 Almanya 31 K Öğretmen 2 yıl - Çalışma İkameti 9 - - - - - - - 10 Fransa 29 E Üretim Koordinatörü 1 yıl Çalışma Çalışma İzni 11 Fransa 25 K - - Turizm - 12 Pakistan 22 E Öğrenci 3 yıl Eğitim Öğrenci İkamet İ. 13 Fransa 35 E Kalite Asistanı 1,5 yıl Evli Aile İkameti 14 Afganistan 27 E Öğrenci 9 yıl Eğitim Öğrenci İkamet İ. 15 Slovenya 27 K Master Öğrencisi 1,5 yıl Turizm - 16 Afganistan 24 E Öğrenci 3 yıl Eğitim Öğrenci İkamet İ. 17 Fas 27 K Dış Tic. Müd. 2 yıl Çalışma Çalışma izni 18 Ukrayna 24 K Ekonomist 1 yıl 2ay Çalışma Çalışma İzni 19 Hindistan 37 E İşçi 8 yıl Çalışma Çalışma İzni 20 Meksika 24 K Eczacı 5 ay Evli Aile İkamet İ. 21 Polonya 30 K - 1,5 yıl Evli Aile İkamet İ. 22 Ukrayna 26 E Satış Sorumlusu 1 yıl - Çalışma izni 2 ay
www.goc.gov.tr