FİYAT KATALOĞU 2015 Armatürler, Duş Sistemleri, Musluklar adell.com
Adell Armatür ve Vana Fabrikaları A.Ş. YIL adell.com SEKTÖRDE 35. YIL
Değerli iş ortağımız, 1981 yılından bugüne sektörümüze hizmet vermekten, 35.kuruluş yılımıza birlikte girmiş olmaktan mutluluk duyuyoruz. Değerli katkılarınızla 35 yıldır ilkesel değerlerimiz ve kültürümüzden asla taviz vermeden tüm faaliyetlerimiz neticesinde markamızı üst seviyelere taşımayı başarmış ve tanınmış marka statüsünü kazanmış bulunuyoruz. Kurulduğundan bu yana güven ve istikrar içerisinde sizlere her zaman en iyiyi, en güzeli sunma gayreti içinde bulunan Adell, bu yaklaşımını sizlerin desteği ile yıllarca sürdürecektir. Güçlü, asalet ve kişilik sahibi, nesilden nesile geçen, adil anlamlarına gelen Adell markasının arkasında sürdürülebilir kalite anlayışı, suya duyulan sevgi ve sorumluluk hissi vardır. Fonksiyonel, ergonomik, tasarruflu, kolay kullanım, dayanıklı, çevreye dost üretim mentalitesi ile insan sağlığına zarar vermeyen ürün ve üretim anlaşıyla ulusal ve uluslararası pazarlarda tüketiciye; teknolojik, akıllı çözümler ve ürünler sunmaktadır. Sürekli gelişen ve günceli yakalayan kurumsal yapımızla, sizlere kaliteli ürün sunmak sevdasında olan her işi tutku ve sevgiyle yapan ekibimize, iş ortaklarımıza teşekkür ederiz. Kaliteli, markalı ve yenilikçi ürünlerimizle pek çok yapıda sağlıklı suyu tüketicilerimizle buluşturmaktan çok mutluyuz. 2015 fiyat kataloğumuzda ihtiyaçlarınızı karşılayacak pek çok yeni ürün koleksiyonları ve tasarımlarımızı mimari kategoride çeşitli alternatifler ve en uygun kullanım alternatiflerini bulacaksınız. Kataloğumuzda yer alan tüm ürünlerimiz, çözüm seçeneklerimiz, kullanıcı ve tüketicilerimizin üst seviyede ihtiyaçlarını karşılayacaktır. Kalitemizden asla taviz vermeden en yapıcı ve en uygun fiyatlarla sizlere sunduğumuz ürünlerimizi yaygın satış ve servis ağımızla sizlere ulaştırıyoruz. %100 müşteri memnuniyetini sağlamak üzere satış öncesi ve sonrası herdaim yanınızdayız. Bugüne kadar ailemize, firmamıza, markalarımıza ve ürünlerimize göstermiş olduğunuz ve bundan sonrada göstereceğinize inandığımız destek ve teveccühlerinize canı gönülden teşekkür ederiz. Yeni fiyat kataloğumuzun hepimize hayırlı ve bereketli olmasını diliyor sevgi ve saygılarımızı sunuyoruz. Günleriniz su gibi duru, işleriniz su gibi akıcı, hayatınız su gibi güzel olsun. Recep Ali Topçu Adell Armatür ve Vana Fabrikaları A.Ş. Yön.Kur.Bşk.
2
ARMATÜRLER >16-17 Slim >18-19 İntegra Krom >20-21 İntegra Satin >22-23 İntegra Black&White >24-25 Rondo >26-27 Rondo 360 >28-29 Inova II >30-31 Lento >32-33 Lento Gold >34-35 Fludo >36-37 Dyno >38 Platin >39 Luna >40 Forte >41 Ab-ı Hayat >42-43 Bold Inox >44-45 Rondo Inox >46-49 Gelişmiş Mutfak Armatürleri >50-51 Ankastre Lavabo >52-53 Ankastre Banyo ve Duş Çözümleri >54-55 Termostatik Ürünler GENEL KULLANIM ALANI ÜRÜNLERİ >56-57 Fotoselli Ürünler >58-59 Zaman Ayarlı Ürünler DUŞ SİSTEMLERİ >61 Duş Panelleri >62 Rain Duş Sistemleri >63 Duş Başlıkları >64-67 Sürgülü, Askılı Takımlar ve El Duşları MUSLUKLAR >68-70 Musluklar >71-72 Ara Musluklar TAMAMLAYICI ÜRÜNLER >73 Su Tasarruf Kitleri >74-75 Sifonlar >76 Yedek Parçalar HAVLU RADYATÖRLER >77 Havlu Radyatörler İÇİNDEKİLER 3
TASARIM TASARRUF Tasarım manifestomuz: Sade ve düzenli. Doğa dostu, fonksiyonel ve estetik... Ulusal ve uluslararası trendleri yansıtan özgün tasarımlar... Ürünlerdeki usta işçilik ve çizgi üstü tasarım Adell'i nitelikli konut projeleri ve profesyonel iş ortamları için tercih edilen markalardan biri yapmaktadır. Adell'de banyo ve mutfak armatürlerinin, duş sistemlerinin tasarım sürecinde temelde her zaman temizlik ve sadelik öncelikli olarak ele alınmaktadır. İyi tasarım herkesin hakkı ve pahalı olmak zorunda değildir. Günümüzde banyolar ve mutfaklar modern insanın ençok zaman geçirdiği alanlara dönüşmüştür. Bununla birlikte ihtiyaçlar ve tüketim devamlı olarak artmaktadır. Adell ıslak mekanlarda geçen zamanda tüketilen su miktarını minimuma indirmeyi ve kaynak kullanımı açısından verimliliği arttırmayı en önemli öncelikler arasına almıştır. Su tasarrufu aynı zamanda enerji tasarrufu ve enerji verimliliği demektir. 1 litre dahi içme suyu üretemiyeceğimizin farkındayız ama 1 litre su israfını engelleyebiliriz. 4
TEKNOLOJİ 6YIL GARANTİ Adell; en yaşamsal ihtiyaçlarımızdan biri olan suyun insanla buluşmasını hedef edinmiş ve bu hedefini gerçekleştirirken üretim teknolojisinde yenilikçiliği ve doğa dostu olması, tasarım felsefesinde ise estetik ve işlevselliği birlikte sunmayı benimsemiştir. Hedef %100 müşteri memnuniyeti. Müşteri hizmetleri ve şikayet yönetimimiz ISO 10002 sistem dahilinde yürütülmektedir. Satış sonrası, servis ve müşteri hizmetleriyle kalite güvence altına alınmıştır. 5
ADELL DE TASARIM, ÜRETİM VE TEKNOLOJİ Üstün nitelikli Adell ürünlerinin arkasında gelişmiş üretim teknolojilerine dayalı üretim gücü, tutkuyla çalışan uzman ekip ve yıllara dayanan tecrübe birikimi var. KALIP ÜRETİMİ Kalıp işimizin temeli ve başlangıcıdır. Üstün kalite, ancak iyi tasarlanmış ve profesyonelce üretilmiş kalıp ile üretilebilir. GÖVDE/TASLAK ÜRETİMİ Taslaklar, döküm ve sıcak şekillendirme/pres olarak iki yöntemle üretilir. Döküm için öncelikle kum hazırlama makinelerinde reçine, silis kumu ve uygun katalist ve kimyasallarla yaş olarak karıştırılarak elde edilen kum karışımları teknolojik İtalyan otomatik maça makinelerinde maçalar haline getirilir. Batarya içindeki su kanalları bu yolla elde edilir. TASARIM ve İNOVASYON Yenilikçilik, tasarım en önemli değerlerimizdendir. Adell ürünleri şık, suyu ve çevreyi koruyan, görüntü değeri yüksek özgün tasarımlara sahiptir. İyi tasarımın herkese kazandıracağına inanıyoruz. Ürünlerin tasarımı müşteri talep ve beklentilerine uygun olarak ve ilgili ulusal ve uluslararası standartlar dikkate alınarak endüstriyel tasarım uzmanları tarafından tasarım kriterlerimiz dikkate alınarak tasarlanır. Tasarımda fonksiyonellik, tasarruf, estetik, ergonomik, montaj ve bakım kolaylığı, boyut uyumluluğu, emniyet, dayanıklılık, test kolaylığı, modülerlik, sevkiyat ve ambalaj, çevre kirliliğine etkisi, atıkların kullanımı ve imalat şekilleri, maliyet konuları dikkate alınır. Adell, yenilikçi yaklaşımlarıyla sektöre pek çok yenilikler kazandırmıştır. Kalıp geliştirilmesi en hassas CNC tezgâhlar kullanılarak yapılmaktadır. Bilgisayar ortamında üç boyutlu Unigraphix CAD-CAM programları kullanılarak tasarlanan maça, döküm ve sıcak şekillendirme kalıpları, çelik bloğun yüksek hassasiyette mikron mikron kesilmesiyle elde edilir. Kalıplarda yüksek sıcaklıklara dayanıklı çelik blokları ve Bakır Berilyum metal malzemeler kullanılmaktadır. Kalıp haline gelen çelik ısıl işleme tabi tutularak taslak dökümüne hazır haline gelir. Yüksek sıcaklıkta elektrikli indüksiyon ocaklarında eritilen üstün kalite pirinç külçeler, döküm makinelerinde içine maçalar yerleştirilmiş olan kalıplara dökülerek taslak üretilir. Maça kumları boşaltılarak, yollukları kesilir, böylelikle batarya gövde taslakları döküm yöntemiyle elde edilmiş olur. Sıcak şekillendirme yönteminde ise kimyasal birleşimi sıcak şekillendirmeye göre oluşturulmuş üstün kalite pirinç çubuk hammadde, proses planlarında belirlenen ölçülerde kesilir, uygun ısılarda tavlanır ve yüksek tonajlı preslerde sıcak şekillendirme/dövme yöntemiyle taslaklar elde edilmiş olur. MEKANİK İŞLEM Yollukları kesilmiş, çapakları alınmış taslaklar mekanik işlemler olarak adlandırılan tornalama, delik açma, diş açma, kılavuz açma gibi tüm operasyonları gerçekleştiren otomatik transfer makinelerinde, CNC kontrollü tezgâhlarda işlenir. Bu bölümde aynı zamanda CNC otomatlarda, çok milli tornalarda üstün kalite pirinç çubuklardan direk işleme yöntemiyle salmastra, rakor, nipel, mil gibi armatürlerin çeşitli iç parçaları üretilir. ISO 9001 Kalite yönetim sistemleri içerisinde yürütülmekte olan üretimin her aşamasında ve montaj esnasında sıkı bir kalite kontrol prosedürü uygulanır. 6
YÜZEY İŞLEMLERİ MONTAJ, TEST, AMBALAJ LABORATUVAR LOJİSTİK Ürün yüzeyleri ürünlerimizin giymiş olduğu son elbiseleri olarak önemle üzerinde durduğumuz unsurdur. Kaplama, yüzeylerini korozyona ve mekanik etkilere karşı korur ve estetik bir görünüm kazandırır, banyo ve mutfak mekanlarındaki diğer aksesuarlarla bütünleşmesini sağlar. Ürün yüzeyleri müşteri istekleri doğrultusunda farklı yüzeylerle kaplanmaktadır.. Taslaklar parlak ve pürüzsüz yüzeyler elde etmek üzere zımpara ve polisaj işlemine tabi tutularak kaplama prosesine hazırlanır. Kaplama prosesi öncelikle ürün yüzeyinin çok iyi bir şekilde yağ ve partiküllerden temizlenmesiyle başlar. Ürün yüzeyleri öncelikle elektrolitik Nikel katmanla kaplanır. Nikel üzerine krom, altın, satin kaplama ile ürüne günün modern moda sitiline uygun parlak ve kibar bir görüntü kazandırılır. Ayrıca, siyah, beyaz ve satin yüzeylere sahip seçeneklerde mimari tarzlara seçenek oluşturmaktadır. Ürün kalitesi, ürünü oluşturan kaliteli bileşenlerin, detayların mükemmel bir şekilde, hassas işçilikle bir araya gelmesiyle oluşur. Bu yaklaşımla her bir parça özenle ölçeklendirilir, seçilir. Yüzeyleri kaplanmış olan ürün gövdeleri kartuş, kol, perlatör, vida, vb parçalarla birleştirilerek montaj gerçekleştirilir. Montajları tamamlanan ürünler yüksek hassasiyetli test cihazlarında %100 sızdırmazlık, fonksiyonellik ve basınca dayanıklılık testlerine tabi tutulur. Ayrıca random yöntemiyle ömür, debi, ses ve yüzey kaplama dayanıklılığı gibi testlere tabi tutulur. Ürünler ilgili standartlara, müşteri isteklerine, kalite planlarına uygun olarak marka, ölçü, üretim tarihi ve standardı, hammadde özelliklerini gösteren yazı ve işaretlerle markalanır. Ürünlerin tesisata montajı için gerekli parçaları, kullanım kılavuzları, garanti belgeleri ambalaj içerisine ilave edilir. Şık ve güzel tasarlanmış, çevreci ambalajı ile ürünlerimiz satış noktalarında müşterilerimizi güler yüzle karşılar, benzerlerinden ayrışır. Laboratuvar firmamızın ileriyi gören gözleridir. Ar-Ge çalışmaları bizi geleceğe taşıyacak çalışmalardır. Ölçmek, izlemek, daha iyisini geliştirmek suretiyle hayatı kolay kılmak, daha güvenli, daha konforlu yaşam standartlarına ulaşılmasına çaba göstermek; Ar-Ge, Ür-Ge birimimizin temel yaklaşımıdır. Adell labarutavar merkezi ilgili standartların gerekli kıldığı modern laboruvar sistemlerine sahiptir. Ar-Ge çalışmalarımızla tasarımlarımızın geliştirilmesi, ürünlerin işlevselliğinin artırılması, ulusal ve uluslararası standartlara uygunluğun sağlanması, ürün ve çözümlerimizin geliştirilerek yaşam kalitesinin arttırılması ve kolaylaştırılması amaçlanmaktadır. Malzeme yapıları, kaplama ve yüzey kalitesinin kontrolü, sızdırmazlık, basınç, sıcaklık ve korozyona dayanıklılık, debi kontrolü, asit ve bazlara dayanıklılık, akustik ve ömür gibi teknik özelliklerin incelenmesi hassas laboratur sistemlerimizle yapılarak üretim yönlendirilmektedir. 7 Ürünlerimizin etkin yönetilen lojistik sürecimizle müşterilerimizle, bayilerimizle, kullanıcılarımızla buluşur. Modern depo yönetim sistemleri ve programları ile müşteri talepleri doğru, zamanında, hızlı ve kusursuz olarak müşterilerimize özenle ulaştırılır. Ambalajı tamamlanan ürünler sevkiyat programlarına uygun olarak müşterilere sevk edilmek üzere stok alanlarına alınır. Adell entegre ERP ve MRP programları sayesinde siparişlerin üretiminden sevkine tüm operasyonlar kontrol altındadır. Stok alanımızdaki başarılı bir şekilde uygulanan adresleme sistemi ve stok alanı yönetimi sayesinde müşterilerimizin beklentilerini karşılamamız çok kolaylaşmakta ve süreçler hızlanmaktadır.. Satış noktalarına ulaşan ürünlerimiz, raflarda yerlerini almaya, buluşacakları alanlarda suyu sağlıklı bir şekilde insanlarla buluşturmaya hazırdır. Adell banyo mutfak armatürlerini, duş sistemlerini ve mekanik tesisat ürünlerini gönül rahatlığı içinde tercih edebilir, kullanabilirsiniz.
GÖNÜLDEN GELEN BİR SOSYAL SORUMLULUK PROJESİ Adell Ab-ı Hayat Su Medeniyeti Koleksiyonu Su yaşam demek, Su hayatın kaynağı, yaşamın iksiridir. Canlı olan her şey sudan yaratılmıştır. Su bütün inanışlarda, kültürlerde kutsal kabul edilir. Tüm medeniyetlerde su, içerisinde mistik bir arıtma ve temizleme gücü barındıran saflığın, sadeliğin, bilgeliğin sembolüdür. İşte bu nedenlerle oluşturduğumuz su medeniyeti koleksiyonumuza suya hürmet, saygının ifadesi olarak Ab-ı Hayat koleksiyonu adını verdik. Pirinç Musluk Osmanlı 18.yüzyıl Stilize ejder başı figürlü, ev tipi Adell Armatür Koleksiyonu Ab- ı hayat ölümsüzlük suyu, damlaları sonsuz hayat bağışlayan tatlı ve lezzetli su anlamındadır. Acaba canlılar için bahşedilen en önemli bir nimet olan susuz bir yaşam düşünülebilir mi? İnsanlar kadim zamanlardan beri ölümsüzlük iksirini bulmak için peşinden koşmuşlar. Hızır ve İlyas Aleyhisselamın bu uğurdaki yolculukları farklı şekillerde Ab- ı Hayat efsanesi olarak öteden beri dilden dile anlatılmaktadır. Tarih boyunca çeşmeler, sebiller, hamamlar, şadırvanlar, sarnıçlar, ayazmalar, su yolları ve su kemerleri bu medeniyetin eserleri olarak ortaya çıkmıştır. Osmanlı kültüründe suyun ayrı bir yeri vardır. İçme suyu, kullanma suyu, temizlik ve hijyen, ibadetler için suyla abdest alınmasının gerekliliği ile su kutsal bir yapıya bürünmüştür. Bir yere su getirmek, insanları su ile buluşturmak sevapların en büyüğüydü. Ecdadımız suya hürmet eder, saygısını gösterirdi. Suyun isteyenden esirgenmeyeceği, Suyun israf edilmemesi gerektiği en önemli düsturlardandı. Tombak Zemzem İbriği Osmanlı 18.yüzyıl sonu Adell Armatür Koleksiyonu Sektöründe Tanınmış Marka statüsünde olan Adell Armatür sürdürülebilir bir sosyal sorumluluk projesi olarak toplumda su kullanım bilincini geliştirmek, geçmişten günümüze su medeniyeti ve hamam kültürünü tanıtmak, kaybolmaya yüz tutmuş değerleri gün ışığına çıkarmak, toplumda farkındalık ve kalıcı bir hafıza oluşturmak için su medeniyetimize ilişkin tarihi eserlerin koleksiyonunu yapmaktadır. Adell Armatür toplumda su kullanım bilincini geliştirmeye yönelik çeşitli kamu ve özel kuruluşlar, üniversiteler ve okullarda su tasarrufu ve su yönetimi konusunda eğitim ve seminerler düzenlemekte ve sergiler açmaktadır. Ab-ı Hayat Su medeniyeti koleksiyonumuzla çok köklü bir geçmişe dayanan su medeniyetimizin geçirdiği evrelerin, gündelik yaşantımızda kamusal ya da özel her alanında temizlik ve ibadetlerimiz için vaz geçilmez olan suyla nasıl hayat bulduğunun sergilerle gözler önüne serilerek geniş kitlelerle buluşturulması amaçlanmıştır. 8
Adell Armatür koleksiyonun bir bölümü 2009 Dünya Su Forumunda sergilenmiştir. İstanbul 2010 Avrupa Kültür başkenti etkinlikleri kapsamında Türk Ve İslam Eserleri Müzesiyle beraber Ab- ı Hayat Geçmişten Günümüze İstanbul da Su Ve Su Kültürü sergisi yapılmıştır. 2011 yılında II. Uluslararası İstanbul Su forumunda Kaynaktan Damacanaya sergisi, 2011Tüyap Unicera fuarında Osmanlı da Yıkanma Geleneği- Hamam sergisi, 2012 yılında Tüyap Unicera fuarında Suyla Yaşamak sergisi, 2012 yılında Tüyap Yapı fuarında Suyun Yarenleri sergisi açılmıştır. Adell Armatür 2012 yılında İTÜ ve Dünya Tarihi Su birliği işbirliğiyle düzenlenen Eski Medeniyetlerde Su Uluslararası konferansı organizasyon komitesinde yer almış ve konferansta 3 bildiri sunmuştur. Pirinç Musluk Osmanlı 18.yüzyıl sonu Stilize palmet biçimli Adell Armatür Koleksiyonu Adell Armatür gelecekte İstanbul a tarihi yarım adada Anadolu Su Medeniyeti Ve Hamam Müzesi açmayı öngörmektedir. Su medeniyetlerinin başkenti olarak kabul edilen İstanbul a böylesine kapsamlı bir müzenin yakışacağını düşünüyoruz. Bağımsız bir müzeye geçinceye kadar Adell Armatür su medeniyeti koleksiyonu Adell Armatür İstanbul, İkitelli Organize sanayindeki genel müdürlük yönetim binasında müze konseptinde bir daimi sergi salonunda sergilenmekte olup yurt içi ve yurt dışı misafirlerin ziyaretlerine açık tutulmaktadır. Bu çalışmalarımızın oluşmasında emeği geçen bayilerimiz, tedarikçilerimiz, çalışanlarımızında ayrı ayrı payları var. Satın aldığınız her Adell Armatür markalı banyo mutfak armatürleri vasıtasıyla köklü su medeniyetimize ait seçkin eserlerin koruma altına alıp gelecek nesillere aktarıldığını, sergiler açarak bu kültürümüzün geniş kitlelere tanıtıldığını unutmayınız. Sizi büyülü iki bin yıllık kadim Anadolu su medeniyeti koleksiyonu dünyasını keşfetmeye davet ediyoruz. www.sumedeniyetimuzesi.com Genel Müdürlük Ab-ı Hayat Daimi Sergi ve Müze Alanı Mermer Su Küpü Osmanlı, İstanbul 19.yüzyıl Üzerinde Rumca, Ermenice ve Osmanlıca "A'la Kayışdağı Suyu" ibaresi yazılmış ve "1868" tarihi düşülmüş. Adell Armatür Koleksiyonu 9
ENDÜSTRİYEL TESİSLER KONUTLAR HASTANELER OTELLER
Sizin olduğunuz her yerde... referanslarımıza adell.com sitemizden ulaşabilirsiniz. SPOR TESİSLERİ KAMU KURULUŞLARI HAVA ALANLARI ALIŞ VERİŞ MERKEZLERİ
b2b.adell.com Adell B2B Portal ile daha hızlı ve verimli çalışın... Adell bayileri siparişlerini kolayca yönetebiliyor, cari hesaplarını ve bakiyesini inceleyebiliyor. Güncel kampanyaları takip edip 7x24 yeni sipariş verebiliyor. Adell B2B sistemi size işinize odaklanabilmeniz için işinizi kolaylaştırır hız ve zaman kazandırır. http://b2b.adell.com. Daha iyi kontrol... Müşteri ilişkilerini yürütmek, ölçmek, izlemek ve verimliliği arttırmak için Adell, dünyanın en eksiksiz, açık ve entegre yazılım ve donanım sistemlerden Oracle, OBI-Business Intelliegent iş zekası çözümlerini kullanıyor. Hızlı sevkiyat, yakın takip... Adell BT çözümleri, müşterilerinin üretkenliği ve verimliliğini artırmak için iş süreçlerini otomatikleştirmesine yardımcı oluyor. Her sipariş ve sevk hareketinde anında bilgilendirme mesajı ile haberdar ediliyor. Daha çok bilgiye ulaşın... www.adell.com sitemizde suyu koruyan çözümlerimiz ve ürünlerimiz ile ilgili teknik detaylara, ölçülere, kullanım kılavuzlarımıza ve garanti belgelerimize ulaşabilirsiniz. Linkedin ve facebook sayfalarımızı takip ederek şirket ve etkinliklerimiz hakkında güncel bilgilerden haberdar olabilirsiniz www.facebook.com/adell www.linkedin.com/company/adell 12
ÖDÜLLER VE BAŞARI BELGELERİ Sudan bahaneler üretmedik, başarı ürettik. Hiçbir başarı tesadüf değildir. Başarı genelde ter kokar, formayı ıslatmanın sonucunda gelir. Her başarının ardında yoğun bir emek, alın teri, inovasyon ve başkalarından farklı olanı yapma özelliği yer alır. Adell, vizyonu, misyonu, sosyal sorumluluk projeleri ve kurumsal stratejileri doğrultusunda yürüttüğü başarılı faaliyetleri ile çeşitli kuruluşlar tarafından fark edilerek ödüllendirilmiş ve taltif edilmiştir. En büyük motivasyon kaynaklarımızdan olan bu ödül ve plaketlerin yanında aslında bizim için en anlamlı ödül müşterilerimizin ürün ve hizmetlerimizden memnun olmaları ile bize sunacakları müşteri sadakati ve sürekliliğidir. Müşterilerimiz ürünlerimizi alarak bizi ödüllendirmeye devam ettiği sürece daha iyilerini yapmaya, toplumsal çözümlerin içerisinde yer almaya, üretmeye ve yükselen başarı grafiğimizi daha da yukarılara taşıyamaya devam edeceğiz. Almış olduğumuz ödül ve başarı belgelerinden bazıları: T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Geleneksel Tüketici Ödülleri İkitelli Organize Sanayi Başkanlığı Vergi Rekortmenleri İstanbul Sanayi Odası - Çevre Teşvik Ödülü Design Turkey Tasarım Ödülü İstanbul Ticaret Odası - Takdir Beratı İstanbul Demir ve Demir Dışı Metallar İhracatçıla Birliği Takdir ve Teşekkür Belgesi SHD - Satış sonrası hizmetlerde en iyi firma T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı - Tüketici Memnuniyetini İlke Edinen Firma 13
ADELL ARMATÜRÜ SEÇMEK İÇİN PEK ÇOK NEDENİNİZ VAR... Adell 35 yıla varan uzmanlığıyla, sektör tecrübesi ile üretir Zengin bir geçmiş, sürekli yenilik Yanlış giden şeyleri düzeltmemiz yıllarımızı aldı. Öğrenerek geldik bugünlere Adell, yaklaşık 35 yıldır yapı sektörüne hizmet veriyor, yenilikçi ürünler, çözümler sunmaya devam ediyor. Sektöründe lider üreticilerden olan, dünyada kusursuz tasarımları ve çevreye duyarlı ürünleri, suyu koruyan çözümleri ile tanınan Adell için sürdürülebilirlik şirketin temel değerleri arasında yer alıyor. Bu nedenle ürünler henüz geliştirme aşamasındayken çevreye duyarlılık açısından optimize ediliyor. Adell in ileri teknoloji ürünü olan çözümleri sayesinde yapı sahipleri, yatırımcılar, mimarlar, iç mimarlar, mekanik tesisat profesyonelleri armatür, duş sistemleri ve mekanik tesisat ile ilgili ihtiyaçlarını karşılayabiliyorlar ve müşterilerine çözümler üretebiliyorlar. Modern tesisler, teknolojik üretim üssü, uzman personel Adell ürünleri modern tesislerde, üstün teknoloji ile üretilmektedir. Ürün tasarımı, kalıp/ aparat üretimi, döküm, sıcak şekillendirme, CNC mekanik işlemler kendi tesislerimiz içerisindedir. Bilgisayar tabanlı ve CNC ağırlıklı üretim süreçleri kaliteli üretimi oluşturur. Adell ürünlerinin, çözümlerinin arkasında teknoloji, modern tesis ve uzman personel, muazzam bir teknik bilgi birikimi ve deneyim vardır. Bu çözümler ve ürünler müşterinizin ve sizin huzur içinde uyuyabilmenizi temin eder. Yüksek kalite ve üretim standartlarından ödün verilmez. Adell tarihe, kültüre saygılıdır. Su, su kültürü, tarih ve çevre ile sıkı bir dostluk kurmuştur. Geleneksele, suya ve su kültürüne sahip çıkan firma kültürü. Sürdürülebilir sosyal sorumluluk projesi olarak su medeniyeti üstlenilmiş olup, konferanslar, sergiler, müze gibi etkinliklerle içselleştirilmiş ve toplumsal fayda sağlanmıştır. Eşsiz su medeniyetimize, kültürümüze ve insanlığa ait değerlerimizi yaşatmayı ve geleceğe taşımayı misyon edindik. Lider bir armatür üreticisi olarak, su, enerji, çevre gibi doğal kaynakları dikkatli bir şekilde kullanmak, böylece suyun, çevrenin korunmasına bir katkı sağlamak için gereken tüm gayreti sarf ederiz. Adell Tanınmış marka olarak geniş bilinirliliğe sahip... Adell, yıllardan beri yapmış olduğu markalaşma çalışmalarıyla tanınmış marka olarak bilinirliliği, yaygınlığı, yurt içi ve yurt dışındaki projelerinize, gayrimenkullerinize değer katar. Satışlarınızı kolaylaştırır. Güçlü, asalet ve kişilik sahibi, nesilden nesile geçen, adil anlamlarına gelen Adell markasının arkasında kalite anlayışı, suya duyulan sevgi ve sorumluluk hissi gizlidir. Yurt içinde ve dışında pek çok noktada suyla buluşturuyor Milyonların seçimi Ürünlerimiz yurt içinde ve yurt dışında karşınıza çıkabilir. Ürün ve çözümlerimizle pekçok ticari yapıda, nitelikli konutlarda, okullarda, spor tesislerinde, havaalanlarında, hamamlarda endüstriyel tesislerde çözüm ortağı olmaktan mutluluk duyuyoruz. Onlar Adell ürünlerine güvendiler mutlu oldular. Hem ürün kullanıcıları hem kendileri kazandılar. Adell ürünleri ile mimarlar, satın almacılar, müteahhitler ve nihai ürün kullanıcılarımız mutlu. Sizde Adell in ayrıcalığını mutlaka yaşayın 14
Üstün ürün performansı Mükemmel ürün donanımı. Adell i seçmek için en iyi sebeplerden biridir. Adell ürünleri düşük su tüketimi ile su verimliliği ve daha düşük su faturası sağlar. Uzun yıllar kullanılır. Dayanıklıdır, uzun ömürlüdür. Ürünlerimiz, çözümlerimiz sürekli geliştirilir ve yaşam standartlarının kalitesine sürdürülebilir iyileştirmeler sunulur. Ürünü oluşturan bileşenler olarak birinci kalite hammadde, suyun düzenli/sıçramasız akışını sağlayan, kendi kendini temizleyen perlatörler, otomatik kilitleme sistemi sayesinde basınç dalgalanmalarından etkilen banyo/duş su akış yönlendiricileri, dayanıklı/ uzun ömürlü kartuşlar, paslanmaz çelik esnek su bağlantı flexleri ve ergonomik kumanda kolları ürünün bütünsel işlevselliğini, mükemmelliğini oluşturur Ulusal ve uluslar arası standartlara uygunluk. Adell ürünleri TSE, Gost, CE gibi ulusal ve uluslar arası standartlara uygun olarak tasarlanır. Ürünler ISO 9001, ISO 14001 ve ISO 1800 gibi sertifikalandırılmış sistemler dahilde yürütülen prosesler ile üretilir. İlgili standartların boyutsal, güvenlik gereklilikleri yerine getirilir. Adell tesisleri standartların gerekli kıldığı modern laboratuvar sistemlerine sahiptir. Müşteri hizmetlerimiz sektörde ilk olarak tarafımızdan kurulmuş olan ISO 10002 Müşteri Hizmetleri ve Şikayet Yönetim Sistemi dahilinde yürütülmektedir. Duyarlılıkla yürütülen müşteri hizmetlerimiz TC Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Müşteri Memnuniyetini İlke Edinen Firma ödülüne layık görülmüştür. Satış sonrası servis ve eğitim ile ilgili detaylı bilgilere, merkez servis ve yetkili servis noktalarımıza web sitemizden ulaşabilirsiniz. Tasarruflu, fonksiyonel, çevreye dost yapısıyla kazandırır. Adell ürünleri teknolojik donanımları ile su kullanımında, sıcak su dolayısıyla enerji kullanımında tasarruf sağlar. Leed ve Breeam standartlarına uygun sürdürülebilir, ekolojik ve çevre dostu tasarımlarıyla su ve enerji kullanımını minimuma indirir. Cebinize, ülkemize ve doğaya kazandırır. Lokal ürünleri kullanarak, çevreci teknolojiler ile çevreye dost, suyu koruyan, doğal kaynakların korunmasına önemli katkı sağlayan çevreci, dayanıklı ve güvenilir ürünler üretmeye özen gösteririz. Estetik, Fonksiyonel, ergonomik ve özgün tasarımlarıyla her tür mimari tarza uygunluk. Adell ürünleri banyolarınıza, mutfaklarınıza, genel kullanım alanlarınıza mükemmel uyumu ile her türlü mimari tarzlara karşılık verir. Beklentileriniz ne olursa olsun, sunduğu çözümlerde aradığınızı bulabileceğiniz, farklı beğeni ve isteklere hitap eden; banyonuzu, mutfağınızı evinizde en çok sevdiğiniz mekan haline getiren Adell in yoğun tercih edilmesindeki neden, farklı tasarım anlayışıyla sınırlı değil. Müşteri Hizmetleri ile rahat olun Güvendesiniz..Sorun yaşatmaz Adell ürünlerinin kalitesini ve güvenliğini garanti etmek Adell in ilk önceliğidir. Müşteri memnuniyeti temel değerlerimizdendir. Bu nedenle ürünlerimiz ilgili ulusal ve uluslar arası standartlara uyumludur ve ilgili tüm Avrupa gereklilikleriyle uyumludur. Adell merkez servis ve Anadolu ya yayılmış yetkili servis teknisyenleri müşterilerimizin herdaim yanındadır. 15
Slim tasarım AdellDesignTeam Slim serisinin silindirik minimalist ve modern tasarımı kumanda kolunun gövde ile hemen hemen boşluksuz birleşimi çok modern bir estetik anlayışı sunar. Mutfak ve döner borulu lavabo modelinde çıkış ucuna gizlenmiş aeratör ile sadece silindirik boru görünür. Kolay temizlik sağlar adell.com 16
Slim tasarım AdellDesignTeam LAVABO # 15060101 Çıkış Ucu Yük.: 110mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm Gizli Perlatör 215,00 # 15061501 Kanal Tipi Şelale akış sistemi Çıkış Ucu Yük.: 105mm Çıkış Ucu Uzunluk: 100mm Gizli Perlatör 295,00 # 1561601 Kanal Tipi Şelale akış sistemi Çıkış Ucu Yük.: 105mm Çıkış Ucu Uzunluk: 100mm Gizli Perlatör 295,00 # 15062231 Döner Borulu Çıkış Ucu Yük.: 175mm Çıkış Ucu Uzunluk: 155 mm Gizli Perlatör Koli Adedi: 8 230,00 BANYO # 15060501 Banyo Bataryası Kilitlenebilir Duş Yönlendiricisi Gizli Perlatör Koli Adedi: 8 295,00 MUTFAK # 15065201 Ankastre Banyo Çıkış Ucu Çıkış Ucu Uzunluk: 130mm 90,00 # 15065202 Ankastre Banyo Çıkış Ucu Uzunluk: 130mm Kilitlenebilir Duş Yönlendiricisi 105,00 # 15065004 Ankastre Banyo Üst Grup 95,00 # 15065104 Ankastre Banyo Alt Grup Slim serisi için Plastik muhafaza kutulu, sıva altı gövde Seramik Kartuşlu Duş Yönlendiricisi 150,00 # 15062331 Döner Borulu Mutfak Bataryası Çıkış Ucu Yük.: 255mm Çıkış Ucu Uzunluk: 205mm Gizli Perlatör Koli Adedi: 8 250,00 17 adell.com
Integra Krom Mimari tarzı ve köşeli hatlarıyla seveceğiniz bir tasarım... Mimaride geometrik formlar arasında ön planda bulunan kare formu... Integranın banyolara ve mutfaklara bambaşka bir kimlik kazandıran tasarım anlayışının temelinde işte bu yaklaşım bulunuyor. Integranın kare ve dikdörtgen formundaki armatürleri banyonuzda görmek istediğiniz yenilikçi çizgilere hayat verecek. Perlator Rectangular ile dikdörtgen şekilli hava karıştırılmış su akışı sağlar. Böylece su sıçraması önlenmiş olur. Integra banyo armatürlerinde yönlendirici olarak 2. bir seramik kartuş kullanılmaktadır. adell.com 18
Integra Krom LAVABO h:175 h:255 # 15260101 Regular Çıkış Ucu Yük.: 110mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm 299,00 # 15260171 Medium Çıkış Ucu Yük.: 175mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm 387,00 # 15260151 Tall Çıkış Ucu Yük.: 255mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm Koli Adedi: 8 414,00 BANYO #15260501 Banyo Bataryası Seramik kartuşlu duş yönlendiricisi Koli Adedi: 8 376,00 MUTFAK #15262331 Döner Borulu Mutfak Bataryası Çıkış Ucu Yük.: 200mm Çıkış Ucu Uzunluk: 185mm 312,00 19 adell.com
Integra Satin Mimari tarzı ve köşeli hatlarıyla seveceğiniz bir tasarım... Mimaride geometrik formlar arasında ön planda bulunan kare formu... Integranın banyolara ve mutfaklara bambaşka bir kimlik kazandıran tasarım anlayışının temelinde işte bu yaklaşım bulunuyor. Integranın kare ve dikdörtgen formundaki armatürleri banyonuzda görmek istediğiniz yenilikçi çizgilere hayat verecek. Perlator Rectangular ile dikdörtgen şekilli hava karıştırılmış su akışı sağlar. Böylece su sıçraması önlenmiş olur. Integra banyo armatürlerinde yönlendirici olarak 2. bir seramik kartuş kullanılmaktadır. adell.com 20
Integra Satin LAVABO h:175 h:225 # 15260107 Regular Çıkış Ucu Yük.: 110mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm 350,00 # 15260177 Medium Çıkış Ucu Yük.: 175mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm 403,00 # 15260157 Tall Çıkış Ucu Yük.: 255mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm Koli Adedi: 8 473,00 BANYO # 15260507 Banyo Bataryası Seramik kartuşlu duş yönlendiricisi Koli Adedi: 8 473,00 MUTFAK # 15262337 Döner Borulu Mutfak Bataryası Çıkış Ucu Yük.: 200mm Çıkış Ucu Uzunluk: 185mm 419,00 21 adell.com
Integra Serisi Integra köşeli ve sade hatlarıyla ve son teknolojik donanımıyla Adell in yüksek kalite standartlarını yansıtan bir seri. Serinin kaplama seçeneklerinden olan Black ve White etkileyici bir görünüme sahip. Adell den seçkin mekanları tamamlayan siyah ve beyaz kaplaması ile göz alıcı... Perlator Rectangular ile dikdörtgen şekilli hava karıştırılmış su akışı sağlar. Böylece su sıçraması önlenmiş olur. Integra banyo armatürlerinde yönlendirici olarak 2. bir seramik kartuş kullanılmaktadır. adell.com 22
Integra Black & White LAVABO h:255 h:255 # 15260104 Black Çıkış Ucu Yük.: 110mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm 382,00 # 15260106 White Çıkış Ucu Yük.: 110mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm 382,00 # 15260154 Black Tall Çıkış Ucu Yük.: 255mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm Koli Adedi: 8 495,00 # 15260156 White Tall Çıkış Ucu Yük.: 255mm Çıkış Ucu Uzunluk: 120mm Koli Adedi: 8 495,00 BANYO # 15260504 Black Banyo Bataryası Seramik kartuşlu duş yönlendiricisi Koli Adedi: 8 459,00 # 15260506 White Banyo Bataryası Seramik kartuşlu duş yönlendiricisi Koli Adedi: 8 459,00 MUTFAK # 15262334 Black Mutfak Bataryası Döner Boru Çıkış Ucu Yük.: 200mm Çıkış Ucu Uzunluk: 185mm 451,00 # 15262336 White Mutfak Bataryası Döner Boru Çıkış Ucu Yük.: 200mm Çıkış Ucu Uzunluk: 185mm 451,00 23 adell.com