T.C. SAGLK BAKANLG Bursa Halk Sa$hgr Miidiirliigii Knu: Gtitiirii Bedel Teklif Mektubu Bursa Halk Sa[hfr Miidiirliilii Yrldrrrm Ketem Binasr Tadilat Yaprlnasr Yaprm iqi igin aqalrda cinsi, 6ellikleri ve miktan belirtilen malrn/himetin a9a[rda belirtilen esaslara gdre temini diigtiniilmektedir. NOT:Taahhiidiin yerine getirilmesine iligkin ulagrm, sigrta, vergi, resim ve harg giderleri sdlegme bedeline dahildir. ilgili mevuatr uyarrnca hesaplanacak Katma Deler Vergisi ise sd,legme bedeline d6hil lmayrp idare tarafrndan yiikleniciye ddenecektir. De$erlendirme en diiqiik fiyat esasrna gdre yaprlacaktrr. GdtUrU Bedel Uerinden deeerlendirilecektir. L Siileqme Yaprlacak mr 2. $artname Var mr 3. Teminat Ahnacak mr 4. Fiyat Farkr Odenecek mi Evet Var Hayrr Hayrr Casim ERDOGAN idari ve Mali.ig.$ub.Miid. S0 knusu ihtiyacrn 4734 Sayfi Kamu ihale Kanununun ilgili maddesine gre temini igin gerelini ar ederim. TEKLF MEKTUBUDUR idareniin ihtiyacr ve talebi lan, a;alrda yarh mah/himeti yukarrda belirtilen qartlara gre hialarrnda giisterdi[imi fiyattan satmayr kabul ve taahhiit ederi. Slra N Mahn/Himetin Adr/Cinsi/Oellipi Birim Miktarr Birim Fiyatr Tutarl Bursa Halk Salhlr Miidiirliilii Yrldrrrm Ketem Binasr Tadilat Yaprlmasr Yaprm si Para Birimi; TL KALEM KDV HARTC TOPLAM...: irtibat: Rrdvan Tel :2248083050 Fax'.2242245303 ridvan.cakci@saglik.gv.tr Firma Kage/lma Teklif lsteme Yarsr
YAKLA9TK MAL YET icmnli (Pursantajlar) BURsA ytldtrrm KETEM BiNAst TADLAT YAP LMAS igi GENEL CMAL Srra N Grup Kdu fanrml Pursantall 1 01 NSMT 40.'t 37043 2 02 /AKNA TESSAT 2.97s455 3 03 ELEKTRK TESSAT 56.887502 Tplam - ulxiu rrsisntt Srra N Grup Kdu fanrml PuJsantail 1 02.01 SrhhiTesiEat 2.975455 Tplam a - elexrnix trsislrt Srra N GJup Kdu Tantml PurBantajl 1 03.01 Kuweul Akrm 56.887502 Tplam 56.89
BURSA YLDRM KETEM BiNAS TADiLAT YAPLMAS i$ine AiT TEKNiK $ARTNAMEDR l- Ekte verilen prjeler (mevcut ve tadilat), bu gartnamenin ayrtlma bir pargast lup bilgi ve galtgma yaprlmasr amacryla verilmektedir. Yerindeki dlguler gegerlidir. Uygulama yaprlacak lan yerlerin istekliler tarafrndan yerinde g6riilmesi kendi menfaatlerine lacakttr. Mevcut planln tadilat planlna ddni.ittiiriilmesi igin her tiirlii ylklm ve sdkiim igleri yaprlacaktrr..' Bebek emirme dasr igin yaprlacak lan lavab arkastna fayans yaptlacaktlr. Wc 2 ye yeni klet takrlacak krrrlan fayanslann tadilatt yapllacakttr. 4- Knferans Salnu ve Egitim Salnu emini parke yaprlacaktrr. Knferans Salnundaki lavab arkasr fayans krrrlacak slva ve bya tadilah yaptlacakttr. Gebe Epitim Odasr eminine duvardan duvara hah diigenecektir. $artnamesi ektedir. 6- Hbi Odasr ve Bebek Emirme Odast emini 2 mm pvc esaslt yer ddgeme malemesi ile kaplama yaprlacalctrr. 7- Y.23.2441F- p n'lu anali dprultusunda prje 0erinde gdsterilen yerde altiminyum kapl ve bdlme yapllacaktlr. Yaprlan bdlme ve kaprya bulu cam taktlacakttr. (Baklnl Detay l) Kapl yaprlrrken radyatdr yeri degilecektir. Manrgrafi Odasr 100 / 210 Kl kaptsl ve 80 / 210 K2 kaprsr kurqun kaplama yaptlacaktrr. Kur;un idare tarafrndan verilecektir.(kapr presinden tince kurgun kapr igerisine knulacak daha snra pres yaprlacaktrr. 9- Obeite Pliklini[i ve Sigarayr Brrakrrma Plikilinili arasrna prje tierinde gdsterilen yere 18. 138/C02 anali dgrultusunda yangtna dayantklt bttlme duvar yapllacaktlr. l0- Mamgrafi Odasr yanrndaki Syunma dasrna 18.138/C02 anali dgrultusunda yanglna dayanrkh algr duvar levhalar ile 2 adet 2.10 cm yukseklilinde (kapr byu kadar) da btilmeleri yaprlacaktrr. ll- Knferans Salnuna prjede gdsterilen yerde kapr aqrlacak yeni kapr taktlacak mevcut renge uyumlu srva ve bya tadilatlan yaprlacaktrr. Kapr rengi di[er kapllar'la aynl lacaktlr. l2- Ciris Alanrndaki klima brusu sokiilecek krnk cam yenilenecektir. 13- Bina giriqi drg tabelasr rqrkh lacak,(emin 2 mm aliminyrm dekupe, elektrstatik bya, lg emin 2 mm aliminyum dekupe, elektrstatik bya) (Uunluk:500 cm /Geniglik:60 cm /T0m kii5eler 2 crr krvrrlacak) aliiminyum kasa i.ierine mnte edilecektir. Btitiin tabela i9 yatlarr idare tarafindan belirlenecektir.2 adet tabela yaptlacaktrr. 14- Buti.in dalara ebra kumaglt str perde yaptlacaktrr. $artnamesi ektedir. GENEL SARTLAR 1- Yaprlacak lan tiim imalat ve uygulamalarda Qevre ve $ehircilik Bakanltft anali veya rnuadillerine, yiiriirltikte bulunan Yaprm igleri Genel $artnamelerine ve Genel teknik $aftnamelere uyulacaktrr. 2- Ylkrm ve sktim gk denle yaprlacak ve kullanrlacak malemeler idareye teslim edilecektir. 3- idare nayr gerektiren malerne (bya, fayans vb. gibi) seqimlerinde idareye gerekti[i kadar numune sunulacak, uygulamada idarece naylanan malemeler kullanllacaktlr. 4- Teknik veya idari gartnamede lsun veya lmasrn gerek sistemin veya gerekse sallrk himeti sunumunun verilmesini engelleyecek imalat ve malemeler, yiiklenici tarafindan sisteme ve hinetin verilmesine uygun hale getirilecektir. Bunun igin ytikleniciye herhangi bir bedel iidenmeyecektir. 5- Btitun islerde, fen ve sanat kurallarrna, alrnan maleme katalglarrna ve kullanma ktlaltlartna r.ryulacak, ipgilikler ise birinci stnlf lacakttr. Demet ALTUNTA$ Teknikeri Birimi
EBRA KUMA$Lr srr TEKNix glnrxnvmsi Halk SaShlr Mild0rlUgiiniln tahmini yllhk ihtiyacl 104 m2 dir. YUklenici firma tarafindan idarenin istedigi yerlere mntaj yaprlarak satlam larak teslim edilecekir. Zebra perdeler iki yrl garantili lacaktlr. *Zebra kumaqh str perdeler bir kntrl mekanimasr ile beraber kutu igerisinde gahgan perdelerdir. Qklu mekanimanrn hareketi ile beraber bruya sanlrr. *Kumagrn bir ucu bruya srkrgtrrrlrr. Diler ucu ise kutu kanahna s*rqtrrrlrr. Perdenin etek grtasr gubukludur. Kumag brudan aga!rya etek grtasrna daha snra etek grtasrndan lukarr kutuya gider bdylelikle ebra kumagrn dellili rtaya grkar. $effafkrsrmlarr ile lmayan uyumlu bir gekilde gahgr. *Zebra kumag genel 6elli!i %100 plyesterdir. *Brular aliiminyumdur. *Ena2 yrl mekanik aksam ve kumag garantili lmahdrr. *Miktarlar tahmini larak verilmigtir. Siilegme bedelini gegmemek gartryla miktarlar eksiltilip/artrrr labi ir. HAL TEKNiK $ARTNAMESi *Akrilik iplikten lacaktrr. *Hav ytikseklili en a l0 mm. lacaktrr. *lm"ye diigen ilmek srkhlr 500.000-550.000 lacaktrr. *Renk ve desen kurum tarafindan belirlenecektir. *Blucu ga lar iiretmeyen, hav brrakmayan, mikrrganimalan barrndtrmayan ve alerjik *maddeleri biinyesinde hapseden, 6elliklerine sahip lmasr gerekir. Dem t ALTUNTA$ nsat Teknikeri ry*,(drtfta'4.i Y
ul F!2 J- J9 TE 4E E 6 = =6 F 4
BURSA YLDRM KETEM BiNAST TADLAT yaptlmasl igi 01 - Srra N fanrml Birimi Miktarl 4 6 7 10 11 TEK PROF.4O CM AKS AR.TEK KAT YANGNA DAYANKL ALQ DUV.LEVH.TEK SKEL. BOLME DUVAR YAP. PATLAYCSZ QMENTO HAR9L KARGR,HORASAN N9AAT YKM M2 72.97 M3 0,42 SERAMK, FAYANS VB, KAPLAMA SOKULMES M2 9,49 LAMNE LEVHA KAPLAMAL Q KAPLARA AT MASF KASA VE PERVAZ YAPLMAS YERNE TAKLMAS LAMNE LEVHA KAPLAMAL K YUZU ODUN LFNDEN YAP.LEV.PRESL KOKNAR DOL. QTAL QKAP KANAD 2mm PVC ESASL YER DOSEME MALZ.DO$EME KAP.YAP.(HmjenXGrup T-04.443lA2C) PVC ESASL MALZEMELER LE KENDNDEN DONUSLU KEPL SUPURGELK YAPLMAS KRES-9MENTO KAR$M HAR9LA BR KAT DUZ SVA YAPLMAS M2 2,58 M2 10,08 M2 49.11 MT 41.00 M2 9,24 4 MM BUZLU CAM TAKMA (MADEN KONSTRUKS.9TA LE) M2 't1.42 cmme SLNDRL lg VE Drg KApt KlLlDlNlN YERNE TAKLMAS (GEN$ VE DAR TP) AO 5.00 KAP KOLU VE AYNALARNN YERNE TAKLMAS (KROMAJL) AD 5.00 't2 MENTE$ENN YERNE TAKLMAS AD 15.00 J HAL DO$ENMES M2 33.51 14 ZEBRA KUMA$L STOR PERDE YAPLMAS M2 104.00 15 BNA GR$ D$ TABELA YAPLMAS AD 2.00 16 17 18 AC1 SNF 21 LAMNAT YER KAPLAMAS LE DOSEME KAPLA\4AS YAPLMAS NATUREL-PARLAK VEYA KUMLANM9 VEYA SATNAJL VE ELOKSALL S YALTMSZ ALUMNYUM DOGRAMA MALAT YAPLMAS VE YERNE KONULMAS SATEN AL9L VE ALQPANEL YUZEYLERE ASTAR UYGULANARAK K KAT SU BAZL MAT ANTBAKTERYEL BOYA YAPLMAS (Q CEPHE) M2 162,18 KG 162.03 M2 31.14 19 20 (25 X 33 CN4)VEYA (25 X 40 CM) ANMA EBATLARTNDA, HER TURLU DESEN VE YUZEY OZELLGNDE..KALTE. BEYAZ SERAMK DUVAR KAROLAR LE 3 MM DERZ ARALKL DUVAR KAPLAMAS YAPLMAS (KARO YAP$TRCS LE) PVC VE ALUMNYUM DOGMMAYA PROFL LE 4+4 MM KALNLKTA 12 MM ARA BO$LUKLU QFT CAML PENCERE UNTES TAKLMAS M2 2.00 M2 0,98 \ Denrct ALTUNTAS lns at Teknrkefr ll Saf,hlr Mudurliilii
CC 5 N r-r () a= d:o 14tr >t 6
a Z 3 4 ttl lj frl &Z x< 'l t-{ >F <x aa \J d> E>
(]td LJL.!!E! aaa 'i; 13" 9 t 3 t' v rl ::: t.f ags ag as gaa w a4 "t 5 a as s aa aa F' Fl t- nltj -l t-r'1 :g:h.: '-'5 w!c H w a 6
3- A BURSA YLDRM KETEM BNASNDA SHH TESSAT TADLAT YAPLMAS i$ine AiT TEKNiK $ARTNAMEDiR. 1- Uygulama yaprlacak lan yerlerin istekliler tarafindan yerinde gdriilmesi kendi menlaatlerine lacaktlr. Tesisat deli9imi srrasrnda krnlan fayanslar mevcut lan fayans ile aynr lacak gekilde tadilatlarr yaprlacaktlr. 1 Engelli tutunma barr lavab yanrna ve kaprya knacaklrr. 4- Ketem Ria Odasrndaki radyattir rijinal tesisata ( baklr bru ) uygun larak mntaj edilecektir. Bekleme alanrndaki biilmeye engel lan radyatdr rijinal tesisata ( bakrr bru ) uygun larak mntaj edilecektir. 6- Sdkiilen lavab ve bataryalardaki su tesisatr kdr tapa ile kapatllacaktlr. 7- Wc'ler l0 adet klet kapagl ve 10 adet gelik fleks baglantr hrtumu takrlacaktlr. GENEL SARTLAR l- Yaprlacak lan tijm imalat ve uygulamalarda Qevre ve $ehircilik Bakanh$r anali veya muadillerine, yiiriirliikte bulunan Yaprm igleri Genel $artnamelerine ve Genel teknik $artnamelere uyulacaktlr. Yrkrm ve sdkiim gk denle yaprlacak ve kullanrlacak malemeler idareye teslim edilecektir. Uygulamada idarece naylanan TSE belgeli malemeler kullantlacakttr. Teknik veya idari gaftnamede lsun veya lmasrn gerek sistemin gerekse salhk himeti sunumunun verilmesini engelleyecek imalat ve malemeler, yiiklenici tarafindan sisteme ve himetin verilmesine uygun hale getirilecektir. Bunun igin y0kleniciye herhangi bir bedel ddenmeyecektir. 5- Yaprlacak imalatlar igin mahal listesi gegerlidir. idare uygun giirdulii takdirde fnksiyn ydntinden mahallerde de[igiklik yapabileceklerdir. 6- malatln yaprmr igin gerekli lan her tiirlti yrkrm ve sdkunrden grkan betn ve ml v.b. malemeler idarenin gdsterecegi ddkiim yerine bqalttlacak, bu iglem igin yiikleniciye herhangi bir bedel ddenmeyecektir. 7- Tesislerin yaprmr esnasrnda teknik bulan veya hasar gdren yllar, kaplamah alanlar, yegil alanlar ve beneri yerler eski haline getirilecek gekilde nanlacaktrr. 8- Butiin iglerde, fen ve sanat kurallanna, alrnan maleme katalglarrna ve kullanma krlavulanna uyulacak, iqgilikler ise birinci stntf lacakttr. R ndisi m Srumlusu q
MAHAL LSTES BURSA YLDRT{ KETET B NAS TADLAT YAPL AS isi YNA 40X60 CM (KRSTAL CA V) TAKRBEN 3sX70 Cl\,1 KENDNDEN REZERVUARLAZ SU ALAFRANGA HELA VE TESSAT su tstttct 40 LT 1500 WATT crs-2212 EN 60335.2-2t) POLPROPLEN TEMZ SU BORUSUl/2 (Bina lginde) PLASTK PS SU BORUSU 75-70 mrn. - 3/6 FLEKS 70 cm QELK hlah. Halk r laia,l udut"lugu SfL,ml\lsl.10
YAKLA$K MALYET TABLOSU BURSA YLDRM KETEM 02.01 - Srhhi Tesisat BiNAsr TADLAT YAPTLMAST igi Srra N fanrml Birimi MiKarl 'l ANTBAKTERYEL 45x55 CM KONSOLLU LAVABO YARM AYAKL TK. FAYANS CAMLA$M19 QN EKSTM SNF AD 1.00 2 AYNA 4OX6O CM (KRSTAL CAM) AD 1.00 BEDENSEL ENGELL QN, TAKRBEN 35X70 CM KENDNDEN REZERVUARL AZ SU TUKETEN ALAFRANGA HELA VE TESSAT TK 1.00 4 KSA MUSLUK 1/2" (SUZGEQL ROZET DAHL) AD 4.00 5 ENGELLTER QN TUTUNMA BAR AD 2.00 ENGELLLER QN KLET TUTUNMA BAR AD 1.00 7 ELEKTRfKL SU fsrrfcr 40 LT 1500 WATT (TS-2212 EN 60335-2-21\ AD 1.00 8 PN.20 POLPROPLEN TEMZ SU BORUSUl/2" (Bina lginde) Bru Mntai Malemesi Bedeli 7 45 9 PVC PLASTK PS SU BORUSU a 75-70 mm. Bru Mntai Malemesi Bedeli % 35 MT 6.00 MT 6.00 10 RADYATOR YER DE6$M AD 2.O0 11 KLOZET KAPAG AD 't0.00 12 3/8-3/8 FLEKS 70 cm SELK AD 10.00 4l
f;'er; '24;2 :ir-e i:9,. :' >q l-l,+i ='w!> l-l< pt- >Y 2,2 n H-l -n 1:!l # H. Z (n,\\-
i"!l'!":,i YLDRM BELEDYESi P MHRKEZ BNASNN UST T,qTNOR HALK SACLG MUDURLUGU YLDRM KETEM BiRiMi, sicara RAKRMA BiRiMi ve GEBE OKULU OLU$TURMA $'NN ELEKTRiK TESSAT TEKNiK SAR'NAMES 1. Ekte verilen prjeler (mevcut ve tadilat), bu gartnamenin ayrtlma bir pargasr lup bilgi ve galrgma yaprlmast amactyla verilmektedir. Yerindeki 6lgtiler gegerlidir. Uygulama yaptlacak lan yerlerin istekliler tarafrndan yerinde gciri.ilmesi kendi menfaatlerine lacakttr. 2. Yedek ana panda bulunan 3x200 A 'lik TM$ s<ikiiliip prjede belirtilen 4x200 A Termlk galterli kagak akrm galterli (300 m A) yangrn krumah TM$ kyulacaktrr. Prjedeki Kuwetli akrm tesisatr, buradan pan d0enlemesi yaprlarak daflrtrlacaktrr. 3. Merdiven b5lufunda, led prjektctr gvde tpraklamasr ile mntajr yaprhp ftsel rle ile galrgmasl sa#anacak, aplikler faal hale getirilecek, d19 tabela besleme kablsu gekilip uglarr klemenslenecek. 4. Kullanrlacak tum prilerde gcuk kilidi lacaktrr. Qekilen klima, prjeksiyn ve lcd ekran hatlarr kanal ieinde prili lacaktlr. 5. PVC kanallar, kat panlarr, Kuwetli akrm ve aytf aklm tesisat kabllarr haljenfree ciellikli lacakttr. 6. Prjede belirtilen yedek ana pan erinde, eski tesisatla alakah hatlar mevcuttur. Bu hatlar aktif ise etiketlenecek, aktif defiilse uglan bantlanrp giivenli bir 5ekilde rul yaprltp pan iginde brraktlacakttr. Pan igi diienlemesi yaptlacakttr. 7. Enerji dasrnda bulunan yangrn algrlama santrali ve dalarda bulunan yangln tesisatl aktif hale getirilip gahsrr vaiyette teslim edilecektir' g. Mescitte bulunan 4x18 lamba tavanda rtaya gelecek 5ekilde kaydrrrlarak adi anahtarla baglanttst yaptlacakttr. g. 20 KVA 10 dakikava kadar bekleme srireli iig fa girig tig fa 9rkr5 kesintisi gtig kaynafr, enerji dastna, prjedeki gibi yedek ana pansundan tpraklama kablsu ile beraber baflantrlarr yaprlrp knacaktrr. Prjedeki tr.im ups priler beslenecektir' 10. Ana pan dasrndan mamgrafi ciharna giden besleme kablsu pvc kanal igine alrn aca kttr. 11. Giig tesisatt igin gekilen pri tesisatt srtilerine prjede ldu[u gibi 2 adet pri takllacaktrr. 12. Yeni telefn sistemi ile beraber mevcut telefn sistemi Eahgrr hale getirilecektir. 13. yeni data sistemi ile beraber eski data sistemi 9ahsrr hale getirileceldir. 14. Kullanrlacak trjm elektrik-elektrnik ekipmanlar ve yaptlacak tesisat isleri, prjesine, maha istesinevetekniksartnameyeuygun acakt r'e teknikgartnamesi mayan ekipman ve i5lerde, idare karar yetkisine sahip lacaktlr 15. Elektrik prjelerinde gristerilip kullanrlacak tum elektrik-elektrnik ekipmanlar, yiirtirltikteki ulusal ve uluslararast standartlara uygun lacaktlr' 16. Mahal listesindeki p numaralart, bu plarrn imalat tariflerinin uygulanmasr igindir' 6demeve esas defildir. t1., /rry
e 17. igi yapacak kigiler yetkili elektrik tesisatgrsr belgesine sahip lacaklar ve istenildilinde ibra edilecektir. 18. Yaprlan t0m tesisat igleri mevcut sisteme uyumlu hale getirilip eksiksi, srunsu ve galt5tr vaiyette teslim edilecektir. 19. Data ve telefn kabllarr etiketli lacak ve kabul esnastnda test ciharyla kntrl elemanl 96etiminde test edilecektir. 20. gartnamede aksi belirtilmedikge veya bahsedilmemigse yaprlacak iglerde prjeye uyu laca ktrr. 21. i5in yaprmr srrasrnda lugabilecek her tiirlu kaa, hasar ve artalardan yiiklenici firma srumlu lacak, telafisi de yiiklenici firma tarafrndan kargtlanacakttr. 22. Sartnamede ciellikle belirtilmemi5 dahi lsa bile, bu ihale kapsamtnda tarif edilen igin eksiksi himete sunulabilmesi igin gerekli her ti.jrli.i imalat isleri ta mam lanacaktlr. 23. yaptlan butiin imalatlarda yukarrdaki gartnamelerde belirtilen veya belirtilmemi5 lan maddelerin uygulanmasrnda Qevre ve $ehircilik Bakanhfr taraftndan hatrlanan Sartnameler, analiler, genelgeler ve Bayrndrrlrk ve isk6n Bakanhfir tarafrndan kabul edilmi5 imalat a5amalart gegerlidir. Mustafa YLMAZ 4h
e 9! q t q. 4 a q q l 9 a 6 = ql qt 3 r = N,6
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCA PRODUCT tl' { ri fi',r -ti {t AAAA --i tr : t F] ]- i.,-r { $ - : _L;F =a? i i;!ia! F f 9t (L tr (J ;i {, {r {; {i AAA.\ F*v, : rll ;tl ';r ll \ g 'T tl :! t_ i A.E F].] B : -) tl F x? tr rn )t l a ^m UJ v uj F CO llj E ll >i 'E >r A { e t iis F @ @ T t c -l t:tt \* = \ila"4 EH, k\t1 = - --F,EE 1\* \ li!l t J- 6T F 5-. {" t {t {t Ti: ll iriii,r ll "') + l;;l! l)!
PRODUCED BY AN AUTODESK EDUCA PRODUCT e ti3 i_ e t;! tl a E F!5 t r-< 3) 8. 2 5 2t8 F. J uj Y uj r'cig e r1 ;i t' A Ei 2 9X 68 : t_ t; 9 9 T-! / n c rl] > c -l tr m u 7 m r.rj tr -l< >Fl >d Fx r;tt {il.l E F ll x -t > T a c ;ilhe E EdhE \ \r < \ :.b \Hi* \ail -.\eee T* V r!< f inr i!ii :\ tlt 'F i) tll u ';*p 'tt; {E N.<
L L) f, x. J tr ( f, llj ul { 6 t.\c "\ d p?? ltl -,a) l 6f 6E :5 5.! ;3 ;,-:^ Ng N N B r r ( ff {{ [ c H E E F ltttl d,j.,j.,j. A "\d"\d"\d"d,d,d -b-b-b-b u b lrrrlr.?t_tli t.18 -l \- ",6", d., d -!-h-f r l '/\ F : 5 a! A i E : il & : :::>:.\.!.\J"\J.\J"\J "Yt't ''-'---.--- YY S{ \ T il il NR <tl 4 th' =lh r! df\ q u{.' \ = t\ : ' 7 c m :@.l< d> EZ - m xm c lu f = D T! n c -t EE =r5 g$;; g*e +=.- a-6 Fg === ul ul,,1 X '\a lcnud 'lvntrvcn3 ys300rnv Nv s 30nud