ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ -MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL- EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM- ( ) 1 ( ) ) : ( ) ( - : Anlamın Oluşmasında Zamanın Etkisi Muhammed Feytur inin Nar Fi Ramad il Eşya İsimli Divanına Eleştirel Bir Yaklaşım Bu makale delâleti açığa çıkarmada sistematik metod kullanımının keyfiyetini ele alır Bu metodu ortaya çıkaran ekolleri tanımak için nazari açıdan başlaması doğaldır, aynı şekilde içerdiği tahlili icraatler de öyledir Daha sonra tatbiki tarafı zaman evrelerini (mazi müzari müstakbel) ele alan şiirsel açıklama delâletinde Sudanlı şairin (nâr fi remâd el eşya ) isimli şiir divanında ele alır Anahtar kelimeler: Metod Sistematik Açıklama Delâlet 1
126 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim Abstract The role of time method in the production of significance Critical reading in the poetry collection (Fire in the ashes of things) of the Sudanese poet Mohamed Fittouri This study deals with how to use the methodological method in the production of significance It was natural to start with the theoretical part in order to better know these schools that produced such an approach, as well as the analytical procedures that lead to its existence Then came the practical part, reading the role of time in various manifestations: (past, present and future) in the production of poetic significance through the poetry collection (Fire in the ashes of things) of the Sudanese poet Mohamed Fittouri Keywords: curriculum methodology production significance
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 127 : : ( 2 ) ( 3 ) ( ) : ( 4 ) : : ( ) ( ) ( ) 1980 - ) 1982 : 158-115 113-65 1979 ( 1981 62-26 199 4 : 2 3-160
128 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ( 5 )" - : 2 : ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) - 3 " : - : 1992-1413 49 : 1995 : : 1979 : : 17 10 :1994 420 469 : : : 5 6 7 468 8 9
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 129 ( 10 ) " " : ( 11 ) " - " ( 12 ) " ( ) ( 13 ) - 4 - - 10 186 :1994 : 11 10 : : 12 195 : : : : 13
130 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ( ) " : ( 14 ) " " : ( 15 )" ( 16 ) : / ( 17 ) ( 18 ) ( 19 ) 17 : 1992 : : 54 : : : : 64 : : : 29 28 51 : 1992 14 15 16 17 18 : : 19
131 ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM : ( 20 ) - - -5- : ( 21 ) " " ( 22 ) 20 28 19 : : 21 84 : 1984 : 22 43 : 85 : :
132 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ( 23 ) : / ( 24 ) ( 25 ) : : 23 85 : : 24 57 : : " " " " 112 111 :1996 : 186 :181 : 25
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 133 / / ( 26 ) " : : ( 27 ) " - 6 " ( 28 ) " " : - 26 88-86 : : 27 46 : : 28 234 : :
134 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ( 29 ) " : - 7 - ( 30 ) () ( 31 ) : " : ( 32 )" """ " 219: 29 240: : : : 31 135 : 133 : 32 51: 2002 - : 30
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 135 " : ( 33 ) " " : ( 34 ) " " : ( 35 ) " ( 36 ) 229 : 227 : 14 226 : 51: 33 : 34 : : : : 1995 : 35 25 24 : 36 : 285 : : 120 : 62 : 1998 297
136 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim -8- ( ) : "" " " : "" ( 37 )" : 45 44 : 37 :
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 137 " " : ( 38 ) : " " ( ) 2003 ( ) 307-300 : 38
138 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim " " 1 - / ( 39 ) : / ( ) ( ) : : : 39
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 139 ( ) ( 40 ) ( ) / : : / : ) ( ) ( 42 ) ( ) ( 41 ) ( ( 43 ) ( ) - 2 ( 44 ) " " ( 45 ) : ( ) - 40 605 : 2002 : 41 547 : : 42 616 : : 43 322 320 319 : : " " " 44 " 38 37 : 2001 : " " : 45
140 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 141 ( 46 ) : / ( ) () : ) ( ( ) ) ( ) ( ) ( : ) () ( - 46
142 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ( ) () () ( ) - - () ) ( ) ( ) ( ( ) ( 47 ) : 44 43 : 47
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 143 ( ) ( ) ( ) : ( ) ( ) ( ) ( )
144 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ) ( ( ) ( ) ) ( ) ( * * * ( )
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 145 ( 48 ) : ( ) ( ) / ( ) ( ) ( ) ) () ( ) ( ) ( 49 ) : ( ( ) () ( ) ( ) - () 48 47 : 49 31 : :
146 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ( ) ( ) () ( ) ( 50 ):! ) ) ( ) ( ( ) ( ( ) 50 74 :
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 147 ( ) - 3 - / ( 51 ) : ( ) 51 55 54 :
148 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim / / ( ) () ( ) ( ) / / ( ) ) ( - ) : (
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 149 ( 52 ) : ( ) " ) : (" 52 41 40 :
150 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ( ) - - - - : ) ( ) ( " ( 53 ) : " 53 41 :
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 151 ) ( ) ( 54 ) : ( ( ) ) ( " " ( ) 26 24 : 54
152 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ( ) ( - ) ( ) ( 55 ) : - - ) ( ) ( 55 91 :
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 153 : : ( ) : / ( ) ) ( ( ) ) ] [ ( : : : : - - 4 : / : ( ) ( ) -
154 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ) ( 56 ) : (! ) ( ) ( 56 37 :
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 155 ) * * *! * * * ( 57 ) : ( 57 50 49 :
156 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ( 58 ) :, - - ( ) ( ) * * * ) ( 59 ) : ( ( 60 ) : ( ) ( 61 ) : ( ) 58 51 : 59 43 : 60 63 : 61 81 80 :
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 157 ( ) ( ) : ) ( * * * ( 62 ) :( ) 62 35 :
158 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim ) ( ) ( ( 63 ) : ()! 23 63
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 159 ) ( ) : ( ( - ) - ( ) - ( ) + ( ) : :
160 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim : ( ) : - () ( ) ( ) : ( 64 ) : - - : 64
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 161 : : ( ) / : - - ( ) : : 1994-1 1998 12 : : -3 : -2-4 1996 2 2002 - : - 5 1992 : - 6 : - 7 1992
162 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim : : ( ) / : - - ( ) : : 1994-1 1998 12 : : -3 : -2-4 1996 2 2002 - : - 5 1992 : - 6 : - 7 1992
ANLAMIN OLUŞMASINDA ZAMANIN ETKİSİ MUHAMMED FEYTUR İNİN NAR Fİ RAMAD İL EŞYA İSİMLİ DİVANINA ELEŞTİREL BİR YAKLAŞIM 163 : -2 2001-8 2001-1994 -1 : 9-3 1995 1995 " " : : 1992 1979 2003 : : - 10-11 -12-13 2002 : -14 1984 1996 : : : -1-2 1 Ahmet el Şayib El Uslûb el nehdâ el mısriyye 12bsk 1998 2 Biyr Ciyro el ûslubiyye çev munzir ayyâşi el inme el hadâri 1994 3 İbn Haldun el Mukâddime dâr ibn Haldun 4 Râmeen Sildin el nazariyye el edebiyye el muâsira mütercim profcâbir âsfoor kusuur el sekâfe 2bsk Mart 1996 5 ProfSâ d maslûh el Ûslub Âlem el kutûb 3bsk2002 6 Prof Salâh Fadl ilm el uslûb müessese el muhtâr 1992 7 Abdulkâhir el Cürcâni delâil el i câz kahire3bsk 1992 8 ProfMuhammed Hamase el ibdâ el muvazi dâr ğarib el kâhire 2011
164 Desouki İbrahim Muhammed İbrahim 9 Prof Muhammed Abdul Muttalib 1 el belâğa el ûslubiyye loncemân 4bsk 1994 2 Takabülât el hadâse kusuur el sekâfe Kasım 1995 3 Kıraât ûslubiyye i el şi r el hadîs mısır genel kitaplar heyeti 1995 10 Muhammed el Veyturi divan (nâr i remâd el eşyâ ) mısır genel kitaplar heyeti 2011 11 Medihe Câbir el Salih el menhec el ûslubi i nakdi el edebi i mısr kusuur el sekafe Haziran2003 12 İbn Manzûr lisân el ârab dâr el maerif 1979 13 Prof El Hedi el Cıtlavi medhal ile el ûslubiyye uyûn el dâr el beyda 1bsk1992 14 İbni hişam muğni el lebiib dâr el selâm 1bsk2011 ELEŞTİRİ DERGİSİ 1 Fusûl: 5cild sayı 1 ve 2 Ekim Kasım Aralık 1984 2 Fusûl: 15 Cild sayı 2 yaz 1996