TÜRKÇE Sıkça Sorulan Sorular BAŞVURU VE ÖDEME Nasıl başvurabilirim? Katılım ücretini nasıl öderim? Kayıtlar 11 Ağustos 2014 tarihinde başlar ve kayıtlara online olarak www.nike.com/runistanbul adresinden erişim sağlanabilir. Başlangıç çizgisinde sen de ol. Yarış herkese açıktır. Nike Run İstanbul, koşu meraklıları ve tutkulu profesyoneller için organize edilmiştir. Deneyimli koşucular ve yeni başlayanlar için muhteşem bir etkinliktir. Arkadaşlarını çağır ve keyfini katla! Başvuru aşağıdaki adımları içerir: www.nike.com/runistanbul adresi üzerinden kaydını yap. Run Istanbul daki yerini teyit etmek için tercih ettiğin Nike mağazasına gidip katılım ücretini öde. Koşu kitini al. 16 ve 17 yaşlarında olup koşuya katılmak isteyenler için kayıt, internet sitesi üzerinden talep edilen verilerin sisteme girilmesini takiben veli izni ile birlikte seçilen Nike mağazasına gitmeyi gerektirmektedir. Veli iznini www.nike.com/runistanbul adresinden yükleyebilirsin. Kaydın tamamlanması için, yetişkinler için 40 TL ile reşit olmayanlar/öğrenciler için 20 TL tutarındaki koşu katılım bedelinin seçilen NIKE mağazalarında ödenmesi gerekmektedir. Koşuya katılımın sınırlı olduğu unutulmamalıdır ve kapasitenin dolması halinde ilave katılıma izin verilmeyecektir. Kayıt, Run Istanbul a katılım hakkını garanti etmemektedir. Herhangi bir sorunun olması durumunda info@runistanbul.com adresinden veya 0 212 266 64 53 no lu telefondan hafta içi 10:00 18:00 arası ve Cumartesileri 10:00 16:00 saatlerinde bize ulaşabilirsin. En son başvuru yapabileceğim tarih nedir?
www.nike.com/runistanbul web adresinden kayıtlar 21 Eylül 2014 tarihine kadar ya da tüm yerler dolana kadar yapılabilir. Kayıtlarımız sınırlıdır; bu nedenle en kısa zamanda başvurunu tamamlayıp kitini almaya git. Yarış günü başvuru yapmak mümkün müdür? Yarışma günü başvuru yapıp yapamayacağınızı garanti edemeyiz. Lütfen güncellemeleri www.nike.com/runistanbul web sitesinden takip ediniz. Kayıt esnasında bir kesilme olma durumunda ne yapmalıyım? Lütfen bize info@runistanbul.com adresinden ulaşınız. Size onay göndeririz ya da sizi başvuruyu nasıl tamamlayacağınız konusunda yönlendiririz. Başlangıç kitini, internet kaydını tamamladıktan sonra, senin için verilen tarihlerde tercih ettiğin Nike mağazasından yetişkinler için 40 TL(KIRK TÜRK LİRASİ) reşit olmayanlar/öğrenciler için 20 TL (YİRMİ TÜRK LİRASI) karşılığında teslim alabilirsin. Öğrenci kimliğini yanında getirmeyi sakın unutma. Kayıt için ödediğin tutarın 10 TL si Nike Türkiye tarafından senin adına Atletizm Federasyonu na bağışlanacaktır. BAŞLANGIÇ KİTİ Nike Run Istanbul başlangıç kitinin içinde neler var? NikeDri-FIT tişört. (Tişörtler kadın-erkek için ayrıdır ve farklı beden seçenekleri vardır.) Koşu göğüs numaran ve çipi Nike Run Istanbul başlangıç kitini ne zaman ve nereden alabilirim? Başlangıç kitini almak için neye ihtiyacım var? Kendimi nasıl tanıtmalıyım? Nike Run Istanbul başlangıç kiti, kaydını tamamlamanı takiben 1 hafta içerisinde kayıtta tercih ettiğin Nike mağazasına gönderilecektir. Belirlemiş olduğun mağazada katılım ücretini ödedikten sonra kimliğini (öğrenciler kayıt ücretini öderken öğrenci kartlarını göstermek zorundadır. Aksi durumda yetişkin ücreti tahsis edilecektir) göstermek suretiyle, başlangıç kitini teslim alabilirsin.
Koşu kiti şahsen teslim alınmalıdır. Kimlik tespiti yapılmadan kitler teslim edilmeyecektir. 28 Eylül 2014 tarihinde tişörtünü önceden giy ve başlangıç kitini yanında getirdiğine emin ol. Tişörtün, göğüs numaran ve koşucu çipin olmadan başlangıç çizgisinden geçmene izin verilmeyecektir. Resmi Nike Run Istanbul tişörtüyle koşmak zorunda mıyım? Evet. Koşu tişörtlerini giymeyen kişilerin başlangıç çizgisinden geçmesine izin verilmeyecektir. ÖDÜLLER Kategoriler kadın ve erkekler için düzenlenmiştir. 1., 2. ve.3 olman durumunda, ödül kazanacaksın. Nike Run Istanbul koşusunu bitiren tüm yarışmacılar madalya kazanacaklar. BIRINCI GELEN KADIN VE BIRINCI GELEN ERKEK KOSUCUYU 31 ARALIK 2014 TEKI NIKE WE RUN ROME KOSUSUNA GOTURUYORUZ. KOŞU HAKKINDA BİLGİLER Koşu saat kaçta ve nerede başlayacaktır? Etkinlik alanı saat 13:00 de açılacaktır. Koşuya saat 19:00 da Caddebostan Sahil yeşil alanından başlayacağız. Kazananlar ne zaman açıklanacak? Kazananlar hemen yarış sonrası RFID çiplerinden elde edilen sonuçlara göre sahnede açıklanacaktır. RFID çipi olmadan koşuya başlayan ya da parkur içerisindeki RFID noktalarından geçmeyen koşucuların sonuçları değerlendirilmeyecektir.
Nike Run Istanbul etkinlik alanında eşyalarımı koyabileceğim bir yer olacak mı? Kesin kayıt noktasında aldığın başlangıç seti ile eşyalarını bırakabileceğin bir vestiyer olacaktır. Değerli ve tehlike unsuru olabilecek eşyalar kabul edilemez. Koşu sırasında yiyecek içecek alabilecek miyim? Koşu sırasında su istasyonlarından içecek temin edebilirsin. Koşuyu tamamlayabilmemiz için verilen limitli bir süre var mı? Maksimum bir saat süre sınırı vardır. Koşu süresince güvenlik nasıl sağlanacak? Sağlık ve güvenlik ekiplerimiz sağlığın ve güvenliğinden emin olmak için koşu parkurunda görev başında olacaktır. Koşuyu ne kadar sürede tamamladığımı nasıl öğreneceğim? Sonuçlar yarış bittikten sonra internet sitemizde ve Facebook sayfamızda yayınlanacaktır. Koşu sırasında çekilmiş fotoğrafımız olacak mı? Her koşucunun yarış sırasında tamamen ücretsiz olarak fotoğrafı çekilebilir. Yol boyunca fotoğraf noktalarımız olacaktır. Facebook sayfamızdan ve internet sitemizden resimlerine bakabilirsin. Koşu gününde ulaşım nasıl olacak? Koşucularnı ulaşımı deniz yoluyla sağlanacaktır. Detaylar ilerleyen günlerde paylaşılacaktır. Kapasite aşımının önüne geçmek için kesin kayıt noktasında ulaşımını nasıl sağlayacağını belirtmelisin.
ENG Frequently Asked Questions APPLICATION AND PAYMENT How can I apply? How can I pay the participation fee? Registration opens on 11 th August 2014 and is accessed via online on www.nike.com/runistanbul. You also be on the start line. Running is for everybody. Nike Run İstanbul is organized for leisure runners and passionate professionals. It is a great event both for experienced runners and beginners. Invite your friends and double your fun! Application consists of following steps: Register on www.nike.com/runistanbul. For your final confirmation of a place in Run Istanbul, go to a Nike shop of your choice and pay the participation fee. Take you running kit. Registration will be completed after the required information is entered to the system on the website or for 16 & 17 year olds that would like to participate, through the store of your choice providing the parental consent form which can be downloaded from www.nike.com/runistanbul. To complete the final registration, the participation fee of 40 TL for adults and of 20 TL for minors/students should be paid in the NIKE store determined during registration. Don t forget that the number of places is limited and when capacity is full no further entries will be permitted. Registration doesn t guarantee the right of participation to Run Istanbul. In case you have any questions, you can contact us from info@runistanbul.com or from the phone number 0 212 266 64 53 Weekdays: 10:00 18:00, Saturday: 10:00 16:00.
What is the latest date to apply? Registration via www.nike.com/runistanbul is open until l 21st September 2014 or until all places are filled. Places are limited, so complete your registration and go to take your kit as soon as possible. Is is possible to apply on the run day? We cannot guarantee whether you can apply on the run day. Please follow the updates on www.nike.com/runistanbul. What to do in case of an interruption while registration? Please contact us from info@runistanbul.com. We will send you a confirmation or we will tell you how to complete the application. You can take your start kit after completing the internet registration between the dates given to you from the Nike store you choose for a price of 40 TL (FORTY TURKISH LIRAS) for adults and for 20 TL (TWENTY TURKISH LIRAS) for minors and students. Don t forget to bring your student card with you. 10 TL of the participation fee you pay for registration will be donated on behalf of you to the Athleticism Federation by Nike Turkey. START KIT What is there in the Nike Run Istanbul start kit? Nike Dri-FIT -shirt. (T-shirts are different for women and men and there are different size options.) Run chest number and chip When and from where can I take Nike Run Istanbul start kit? What do I need to collect the start kit? How should I introduce myself?
Nike Run Istanbul start kit will be sent to the Nike store you choose during the registration within 1 week following the completion of registration. You can take your start kit after you pay the participation fee in the store you determine, on condition you present your identity (students are obliged to present their student card while paying the participation fee. Otherwise, fee for adults will be collected). You are obliged to take the start kit in person. Your start kit will not be provided to you without identification. On 28 th September 2014, wear your T-shirt in advance and be sure that you have your start kit with you. You will not be allowed to be on the start line if you don t have T-shirt, chest number and runner chip. Am I obliged to run with the official Nike Run Istanbul T-shirt? Yes. The people without running T-shirts will not be allowed to pass the start line. PRIZES The categories are organized for women and for men In case that you are placed 1 st, 2 nd or 3 rd you will receive a prize. All competitors completing the Nike Run Istanbul running will receive a medal. WE TAKE THE WINNER WOMAN AND THE WINNER MAN TO THE NIKE WE RUN ROME RUNNING TO BE HELD ON 31 ST DECEMBER 2014 INFORMATION ABOUT RUN How many hours will the run take and where will it start? The event area will open at 13:00. We will start the run at 19:00 on Caddebostan Coast green area. When will the winners be announced? The winners will be announced on the stage just after the run in accordance with the results obtained from the RFID chips. The results of the runners who
start running without RFID chips or who don t pass the RFID points on the raceway will not be taken into consideration. Will there be a place to leave my stuff on Nike Run Istanbul event area? There will be a cloakroom to leave your belongings and the start kit you take from the final registration. The belongings considered to be valuable or dangerous cannot be accepted. Will I be able to take food and drink during the run? You can obtain drink from the water stations during the run. Is there a limited time to complete the run? One hour is the maximum time limit allowed How will security be provided during the run? Our health and security teams will be on duty to be sure of your health and security all along the run route. How will I learn the time that I complete the run? Results will be published on our web site and our Facebook page after completion of the run. Will there be a photo of us taken during the run? A photo of every runner can be taken totally free of charge during the run. There will be our photo gates all along the way. You can see your photos from our Facebook page and our web site. How will be the transportation organized on the day of run?
The transportation of the runners will be performed by boats. The details will be shared on the following days. To prevent the capacity overflow, you should indicate how you will reach the final registration center.