6301 8107 03/00 TR Kullanõcõ için Montaj Talimatõ ve Kullanma Kõlavuzu Kazan İşletme Modülü ZM 427 Kumanda Paneli Logamatic 4212 için Montaj ve kullanõm öncesi dikkatle okuyunuz
Önsöz Önemli genel kullanõm tavsiyeleri Teknik cihazlar, sadece amacõna uygun olarak ve montaj talimatõ ile kullanma kõlavuzu dikkate alõnarak kullanõlmalõdõr. Bakõm ve onarõm çalõşmalarõ sadece yetkili kişiler tarafõndan yapõlmalõdõr. Teknik cihazlar, sadece kullanma kõlavuzlarõnda açõklanan kombinasyonlarda ve montaj ile kullanma kõlavuzunda belirtilen aksesuar ve yedek parçalarla kullanõlmalõdõr. Diğer kombinasyonlar, aksesuarlar ve parçalar sadece ilgili uygulama için öngörülmeleri durumunda ve kapasite özellikleri ile emniyet kurallarõnõ kõsõtlamamalarõ şartõyla kullanõlabilirler. Teknik değişiklik yapma hakkõ saklõdõr! Cihazlar sürekli geliştirildiğinden resimlerde, seçeneklerde ve teknik özelliklerde değişiklik olabilir. 2
İçindekiler 1 Montaj Talimatõ.............................. 4 1.1 Kazan İşletme Modülü ZM 427.......................... 4 1.2 Elektrik Bağlantõsõ................................. 5 2 Kullanma Kõlavuzu............................ 6 2.1 Kazan İşletme Modülü ZM 427.......................... 6 2.2 Brülör Kullanma Elemanlarõ........................... 6 2.3 Kazan Devresi Kullanma Elemanlarõ...................... 7 3 Devre Kartõndaki Ayarlar (Servis Alanõ)................. 8 Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkõ üretici firmaya aittir! ISISAN ISITMA VE KLIMA SAN. A.Ş. http://www.isisan.net 3
1 Montaj Talimatõ 1 Montaj Talimatõ 1.1 Kazan İşletme Modülü ZM 427 Kumanda paneli Logamatic 4212 ve kör kapak (Şekil 1, Poz. 1). 1 Kazan işletme modülünün montajõ! Tesisatõ şebeke akõmõnõ kesingeriliminden ayõrõn.! Cihazõn üst tarafõndaki iki vidayõ sökerek kapağõnõ çõkartõn (Şekil 2).! Kör kapağõ (Şekil 2, Poz. 1) çõkartõn. Şekil 1 Kumanda paneli Logamatic 4212 1 Şekil 2 Kumanda paneli (kapağõ açõk olarak)! Kazan işletme modülünü (Şekil 3, Poz. 1) devre kartlarõ (Şekil 3, Poz. 2) ile üst taraftan kõlavuz raylara geçirin ve slota bastõrõn (Şekil 3). 2 1 Şekil 3 Modülün yerleştirilmesi Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkõ üretici firmaya aittir! ISISAN ISITMA VE KLIMA SAN. A.Ş. http://www.isisan.net 4
Montaj Talimatõ 1 1.2 Elektrik Bağlantõsõ A DİKKAT! Fişlerin klemensleri dõşarõ kaymamalarõ için emniyete alõnmõştõr. Klemensler çõkarõlõrken bu emniyet plakasõ yukarõ doğru bastõrõlmalõdõr.! 230 V'luk fişli bağlantõlarõ modüle takõn (Şekil 4). J UYARI! Üç yollu vanayõ (SR), kazan devresi pompasõnõ (PK) ve ilave duyar elemanõ (FZ) modül ile birlikte verilen devre şemasõna göre bağlayõn. Sõra kazanõn sadece kapatma işlevine sahip olduğu kazan sistemlerinde ilave duyar eleman (FZ) yerine birlikte verilen direnç (1kOhm) takõlmalõdõr.! Kumanda panelinin kapağõnõ kapatõn ve vidalarõnõ sõkõn.! Modülün çalõşõp çalõşmadõğõnõ kontrol edin. Şekil 4 Gerilim beslemesinin bağlanmasõ Teknik verilerde haber vermeden değişiklik yapma hakkõ üretici firmaya aittir! ISISAN ISITMA VE KLIMA SAN. A.Ş. http://www.isisan.net 5
2 Kullanma Kõlavuzu 2 Kullanma Kõlavuzu 2.1 Kazan İşletme Modülü ZM 427 J Bu modül üç yollu vanaya veya şönt pompaya kumanda ederek, düşük sõcaklõk veya Ecostream kazanlar için gerekli olan kazan işletme sõcaklõğõnõ sağlar. 2.2 Brülör Kullanma Elemanlarõ Brülör manuel kumanda şalteri 3 El: Brülör kumanda şalteri el konumunda bulunuyorsa, modülasyonlu bir brülöre manuel olarak kumanda edilebilir. 5Modülasyon kapasitesini artõrõyor 6Modülasyon kapasitesini düşürüyor AUT Brülör otomatik işletmede çalõşõr. Brülör kademelerine ve brülör modülasyonuna bir üst seviyedeki kumanda panelinin potansiyelsiz düşük gerilim klemensleri üzerinden kumanda edilir. Şekil 5 Kazan işletme modülü ZM 427 Brülör kontrol lambalarõ 0: Brülör kapanõr. Brülör maksimum kapasitede çalõşõr. Her iki kademe de açõktõr veya sürekli modülasyon sinyali. Bacacõ için baca gazõ kontrolü ve bir üst seviye kumanda paneli bulunmayan tesisatlar. Gösterge A Gösterge U Gösterge V Brülör çalõşõyor Modülasyon kapasitesini artõrõyor Modülasyon kapasitesini düşürüyor 6
Kullanma Kõlavuzu 2 2.3 Kazan Devresi Kullanma Elemanlarõ Kazan devresi manuel kumanda şalteri B 3 El Kazanda şönt pompa kullanõlõyor ise, çalõşmaya başlar. Kazan üç yollu vanasõna manuel olarak kumanda edilebilir. AUT Kazan devresi otomatik işletmede çalõşõr ve devre kartõnda bulunan anahtarõn ve potansiyometrelerin (Servis alanõ) ayarõna bağlõ olarak gerekli kazan işletme şartlarõnõ yerine getirir. 0 Kazanda şönt pompa kullanõlõyor ise, bu pompa kapatõlõr. Kazan üç yollu vanasõ da kapatõlõr ve o andaki konumunda kalõr. Kazan devresi kontrol lambalarõ Gösterge Duyar eleman hatasõ FZ Gösterge 8 Gösterge U Isõtma devresi pompasõ çalõşõyor Üç yollu vana kazan yönüne açõlõyor Şekil 6 Kazan işletme modülü ZM 427 Gösterge V Üç yollu vana õsõtma devresi yönüne açõlõyor 7
3 Devre Kartõndaki Ayarlar (Servis Alanõ) 3 Devre Kartõndaki Ayarlar (Servis Alanõ) J Devre karõ üzerindeki ayarlar seçilmiş olan hidrolik devreye veya kazan tipine bağlõdõr. S 1 anahtarõnõn konumu S1/1 Ecostream/Dönüş suyu sõcaklõğõ Fabrika ayarõ: OFF = Ecostream S 1 S1/2 Kõlavuz kazan/sõra kazan Fabrika ayarõ: ON = Kõlavuz kazan S1/3 Pompa ek çalõşma süresi Dak./Sn. Fabrika ayarõ: OFF = Dakika Potansiyometre ayarõ P 1 P 2 Sõcaklõk ayarõ Ecostream/Dönüş suyu Fabrika ayarõ: 50 C Pompa ek çalõşma süresi ayarõ Fabrika ayarõ: 60 dak. Şekil 7 Devre kartõ üzerindeki ayarlar (Servis alanõ) 8
Devre Kartõndaki Ayarlar (Servis Alanõ) 3 Tek kazanlõ sistem İki kazanlõ sistem Tablo 1 Tesisat konfigürasyonu Dönüş suyu sõcaklõk kontrolü Minimum dönüş suyu sõcaklõk sõnõrlamalõ kazan tesisatlarõ için Üç yollu vana Çek valflõ Şönt pompa Üç yollu vana Çek valfsõz Şönt pompa Anahtar S 1 1 2 3 Ayar değerleri Gaz Potansiyometre P 1 Sõvõ yakõt P 2 ON ON OFF 50 C 45 C 6 dak ON ON OFF 50 C 45 C 60 dak Ana kazan ON ON OFF 50 C 45 C 60 dak İkinci kazan ON ON OFF 50 C 45 C 6 dak Ecostream kazanlar için Ayar değerleri Tek kazanlõ sistem veya Kõlavuz kazan* Sõra kazan* Tesisat konfigürasyonu Sadece üç yollu vana Üç yollu vana Şönt pompa Denge kabõ Sadece üç yollu vana Üç yollu vana Şönt pompa Denge kabõ Anahtar S 1 Potansiyometre 1 2 3 Gaz P 1 Sõvõ yakõt P 2 OFF ON OFF 50 C 45 C 60 dak OFF OFF OFF 50 C 45 C 6 dak Tablo 2 Ecostream kontrolü Sõra kazan kapatmalõ kazan için Ayar değerleri Tesisat senaryosu Anahtar S 1 1 2 3 Gaz Potansiyometre P 1 Sõvõ yakõt P 2 Tablo 3 Sõra kazan kapatma Sõra kazan OFF OFF OFF 30 C 30 C 6 dak *Kazan sõralamasõ harici kumanda paneli tarafõndan belirlenmektedir. 9
Notlar 10
Notlar Kazan İşletme Modülü ZM 427 için Montaj ve Kullanma Kõlavuzu Baskõ 03/00 11
Yetkili servis: ISISAN ISITMA VE KLIMA SAN. A.Ş. Bestekar şevki Bey Sok. No: 1 Balmumcu, ISTANBUL http://www.isisan.net E-Mail: info@isisanservis.com