T.C. ORDU ÜNİVERSİTESİ MEVLANA DEĞİŞİM PROGRAMI KURUM KOORDİNATÖRLÜĞÜ MEVLANA DEĞİŞİM PROGRAMI 2014 2015 AKADEMİK YILI ÖĞRENCİ DEĞİŞİMİ Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı nın başlatmış olduğu Mevlana Değişim Programı kapsamında Üniversitemizin yurtdışındaki üniversitelerle yapmış olduğu anlaşmalar çerçevesinde 28 Mart 22 Nisan 2014 tarihleri arasında öğrenci değişimi başvuruları alınacaktır. Öğrenci Değişimi Değişim Esasları: Mevlana Değişim Programı ndan; öğrenciler, en az bir, en fazla iki yarıyıl faydalanabilirler. açık, dışarıdan, yaygın veya uzaktan eğitim-öğretime kayıtlı olan öğrenciler faydalanamazlar. programlarının hazırlık ve birinci sınıfında okuyan öğrenciler ile hazırlık ve bilimsel hazırlık dönemlerinde bulunan yüksek lisans ve doktora öğrencileri, esas eğitime başladıkları ilk yarıyıl için bu programdan faydalanamazlar. (intörn) öğrencileri yararlanamamaktadırlar. değişim süresi bir eğitim-öğretim yılını aşamaz. Başvuru Kriterleri: olması, sek lisans veya doktora öğrencisi üzerinden en az 2,5 (iki buçuk) olması, üzerinden en az 3 (üç) olması gerekmektedir. dikey geçişle başka bir yükseköğretim kurumundan geçiş yapmış ve henüz Ordu Üniversitesinde bir not ortalaması oluşmamış öğrenciler için geldikleri yükseköğretim kurumundan aldıkları son transkriptte yer alan not ortalaması dikkate alınır. -2014 eğitim-öğretim yılı Erasmus Değişim Programı veya Farabi Değişim Programı kapsamında şu an anlaşmalı olduğumuz yurtdışı veya yurtiçi üniversitelerde öğrenim görmekte olan öğrencilerimiz de programa başvuruda bulunabilirler. Erasmus öğrencilerinin Yazılı Yabancı Dil notları, daha önce elde etmiş oldukları Erasmus Yazılı
Dil Sınavı puanı üzerinden ya da ibraz ettikleri YDS (KPDS, ÜDS) ile TOEFL sonuç belgesindeki puan üzerinden hesaplanacaktır. Öğrenciler, Sözlü Dil Sınavı puanı için web sitemizde duyuracak olduğumuz gün ve saatte mesai saatleri içinde sınava alınacaklardır. NOT: Not sistemi yüz üzerinden hesaplanan notların dörtlük sistemdeki karşılıklarında, bu konuya ilişkin YÖK kararları esas alınır. Bu kriterleri sağlayan öğrenciler, 15-22 Nisan 2014 tarihleri arasında aşağıdaki belgelerle birlikte ODU Mevlana Koordinasyon Ofisine başvuru yapabilirler. 1. Aday Öğrenci Başvuru Formu (2 Adet) 2. Öğrenci Belgesi (2 Adet/İngilizce-Türkçe) 3. Güncel Transkript (2 Adet/İngilizce-Türkçe) 4. Yazılı yabancı dil sınavından muaf olmak isteniyorsa YDS (KPDS, ÜDS) veya TOEFL sonuç belgesi olması gerekmektedir. (Dil belgesi teslim etmeyen öğrenciler, Seçim Takvimi nde belirtilen tarihte Üniversitemiz Mevlana Koordinatörlüğü tarafından yapılacak olan İngilizce yazılı dil sınavına gireceklerdir.) NOTLAR: i tüm başvuru belgeleri ile Program sonrasında teslim edilmesi gereken tüm belgelerin bilgisayar ortamında ve hem Türkçe hem İngilizce olmak üzere iki dilde doldurulması gerekmektedir. 3. Yapılan dil sınavları sonucunda başarılı olan öğrencilerin 100 puan üzerinden almış oldukları dil puanlarının %50 si ve genel akademik ortalamalarının 100 lük sistemdeki karşılıklarının %50 si alınarak genel başarı puanları hesaplanır. 4. Öğrenciler kendi bölümleri içerisinde genel başarı puanı en yüksek olandan en düşük olana doğru sıralanırlar ve başvuru sırasında belirtmiş oldukları üniversitelerin kontenjanları ve tercih sıraları göz önünde bulundurularak, Mevlana Değişim Programı kapsamında gidecekleri üniversitelere yerleştirilirler. 5. Yapılacak seçim 2014-2015 Akademik Yılı Güz+Bahar Dönemleri için olacaktır. İlan edilen kontenjanlar öğrencilerin tercihlerine göre Güz veya Bahar Dönemi nde kullanılacaktır. 6. Öğrenciler gitmek istedikleri dönemi başvuru formunda belirtmelidir. 2014-2015 Akademik Yılı için başka bir seçim dönemi şu an için planlanmamıştır. Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı gerekli gördüğü takdirde ilana tekrar çıkılabilir. Burslar: Mevlana Değişim Programı kapsamında burslu Mevlana Değişim Programı Öğrencisi olarak gidecek öğrencilere ödenecek burs tutarı, öğrencilerin eğitim için gittikleri
ülkenin ekonomik hayat standartları göz önünde bulundurularak belirlenmiştir. Buna göre; öğrencilerine 840 TL, Mevlana öğrencilerine 560 TL, GSMH 5.000 ile 10.000 dolar arasında olan ülkelere gidecek öğrencilerine 420 TL burs miktarı ödenmektedir. Önemli Bilgilendirme: 2014-2015 Akademik yılı için YÖK tarafından Üniversitemize tahsis edilecek olan toplam bütçe henüz belli olmadığı için ODÜ Mevlana Koordinasyon Ofisi tarafından YÖK e gönderilecek listede yer alacak olan öğrenciler aday öğrenci statüsünde olacaktır. Üniversitemize ayrılan bütçe dâhilinde öğrencilerin hibeleri karşılanacaktır. Üniversitemize tahsis edilen hibenin, bütün öğrencilerimize yeterli olmaması halinde, başarı sırasına göre hibe dağıtımı gerçekleştirilecektir. Yabancı dil sınavlarından başarılı olmak, Mevlana Değişim Programı kapsamında yurtdışına gitmeyi garantilemez. MEVLANA DEĞİŞİM PROGRAMI 2014 2015 AKADEMİK YILI ÖĞRETİM ELEMANI DEĞİŞİMİ Öğretim elemanı hareketliliği kapsamı ve süresi: 1. Mevlana Değişim Programı Protokolü imzalayan yurtiçi ve yurtdışı yükseköğretim kurumlarında görev yapan tüm öğretim elemanları, öğretim elemanı hareketliliğine katılabilirler. Bu hareketlilik, bir yükseköğretim kurumunda görevli öğretim elemanın bir başka yükseköğretim kurumunda gerçekleştireceği eğitim-öğretim faaliyetlerini kapsar. 2. Öğretim elemanlarının Mevlana Değişim Programı hareketlilik süresi, bir eğitimöğretim yılı içinde bir defaya mahsus olmak üzere en az bir hafta en fazla üç ay olabilir. 3. Öğretim elemanlarının hareketlilik kapsamında yer alan akademik faaliyetleri haftalık toplam 6 (altı) saatten daha az olamaz. Öğretim elemanı tarafından gerçekleştirilen faaliyetlerin saat olarak hesaplanmasında dersler esas alınır. Ders saatlerinin haftalık olarak altı saati doldurmaması durumunda seminer, panel veya konferanslar gibi akademik faaliyetler de bu kapsamda değerlendirilir. Ders verme faaliyeti içermeyen öğretim elemanı hareketliliği planları, Mevlana Değişim Programı kapsamında değerlendirilemez ve değişim için kabul edilemez.
4. Yapılacak değişim faaliyetlerinin 31 Ağustos 2015 tarihine kadar gerçekleştirilmiş olması gerekmektedir. 5. Mevlana Değişim Programına katılmaya hak kazanan ve mazeretsiz olarak değişime katılmayan öğretim elemanları üç yıl içerisinde bu programdan faydalanmak için bir daha başvuruda bulunamazlar. NOTLAR: 1. Öğretim Elemanı Değişim Programı ndan faydalanacak olan akademik personelin, Ordu Üniversitesinde resmi olarak ders verme yükümlülüğü bulunması gerekmektedir. 2. Araştırma Görevlileri, ders verme faaliyetlerinde bulunamayacakları için Öğretim Elemanı Değişimi nden faydalanamazlar. Ancak Yüksek Lisans veya Doktora öğrencisi olarak Öğrenci Değişimi ne başvurabilirler. Başvuru Tarihleri ve Şartları: 1. Öğretim Elemanı Değişimi Başvuruları için son başvuru tarihi 22 Nisan 2014 Salı günüdür. 2. Başvuru yapılmadan önce http://mevlana.odu.edu.tr adresindeki Protokolümüz olan üniversite listesi incelenerek, değişimin planlandığı üniversite ile ikili protokol olup olmadığı kontrol edilmelidir. 3. Programa başvuruda bulunmak isteyen tüm öğretim elemanlarının, 15-22 Nisan 2014 tarihleri arasından aşağıdaki belgeleri ODÜ Mevlana Koordinasyon Ofisi ne bizzat getirmesi ve imza karşılığında teslim etmesi gerekmektedir. 1- Öğretim Elemanı Başvuru Formu 2- YDS (KPDS, ÜDS) veya TOEFL sonuç belgesi Değerlendirme Kriterleri: Yapılacak başvuruları değerlendirme sırasında aşağıda açıkça belirtilen madde ve kriterlere göre puanlama yaparak Asil ve Yedek personeli belirleyecektir. Bu kriterler, Yükseköğretim Kurulu Başkanlığı tarafından hazırlanan Mevlana Değişim Programı na İlişkin Yönetmelikte belirlenen öncelikler göz önünde bulundurularak hazırlanmıştır. Başvuru Kriterleri 1. Kriter Değişim gerçekleştirilmek istenen yükseköğretim kurumu ile ODÜ arasında, ilgili bölümde ve geçerli bir Mevlana Değişim Programı Protokolü bulunan ve başvurusu geçerli olan bir öğretim elemanı ise +30 puan 2. Kriter daha önce programdan faydalanmamış öğretim elemanı ise +5 puan
3. Kriter Enstitü/Fakülte/Bölüm Mevlana Koordinatörü ise +5 puan 4. Kriter KPDS, ÜDS, YDS, ve TOEFL sınav sonuç belgesi ibraz eden öğretim elemanına ise elde etmiş olduğu Yabancı Dil Puanı kadar +puan verilecektir (Örneğin; yabancı dil puanınız 75, diğer kriterlerden de elde etmiş olduğunuz puanınız 35, bu durumda toplam değerlendirme puanınız 75+35=110 olarak hesaplanacaktır. ) Yukarıdaki dil belgelerinden herhangi birini ibraz etmeyen öğretim elemanına ise dil puanı olarak +60 verilecektir. Yukarıdaki kriterler uygulandıktan sonra hala eşitlik durumu varsa uygulanacak olan öncelik; başvuruda bulunan öğretim elemanının Ordu Üniversitesi ndeki hizmet süresidir. Yabancı Dil Kriteri için önemli notlar: n sınav sonuçlarında, ÖSYM nin 14 Şubat 2014 tarihinde yayınlamış olduğu Yabancı Dil Sınav Eşdeğerlikleri kullanılacaktır. Öğretim Elemanlarına Yapılacak Ödemeler: Mevlana Değişim Programı kapsamında yurt dışındaki yükseköğretim kurumlarına ders verme hareketliliği kapsamında gönderilecek öğretim elemanlarına yapılacak ödemeler kapsamında 2547 sayılı Kanun un 39 uncu maddesi 1 inci paragrafı ile 6245 sayılı Harcırah Kanunu esas alınarak hazırlanan tutarlara uygun olarak, yevmiye, ulaşım gideri, aylık sağlık sigortası ödenmesi uygun görülmüştür. Önemli Bilgilendirme: 2014-2015 Akademik yılı için YÖK tarafından Üniversitemize tahsis edilecek olan toplam bütçe henüz belli olmadığı için ODÜ Mevlana Koordinasyon Ofisi tarafından YÖK e gönderilecek listede yer alacak olan öğretim elemanları aday öğretim elemanı statüsünde olacaktır. Başvuru yapan öğretim elemanlarının yurtdışında kalacakları süreler için gerekli hibeler YÖK ten talep edilecek olup, Üniversitemize ayrılan bütçe dâhilinde öğretim elemanlarının hibeleri karşılanacaktır. ORDU ÜNİVERSİTESİ MEVLANA DEĞİŞİM PROGRAMI KOORDİNASYON OFİSİ (Cumhuriyet Yerleşkesi, Rektörlük Binası) Web: http://mevlana.odu.edu.tr E-posta: mevlana@odu.edu.tr YÖK ün Mevlana Sitesi: http://mevlana.yok.gov.tr