MERAKLI KİTAPLAR Psikoloji
www.cancocuk.com cancocuk@cancocuk.com Yayın Koordinatörü: İpek Şoran Düzelti: Ebru Akkaş Kapak Tasarım: Gözde Bitir Tasarım Uygulama: Güldal Yurtoğlu 1. Basım: 2010 5. Basım: 1000 adet, Ekim 2013 ISBN 978-975-07-1246-3 Comment survivre quand on est une fille, Emmanuelle Rigon & Bernadette Costa-Prades Albin Michel Jeunesse, 2003 Can Sanat Yayınları Ltd. Şti., 2010 Tüm hakları saklıdır. Tanıtım için yapılacak kısa alıntılar dışında yayıncının yazılı izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz. Can Sanat Yayınları Yapım, Dağıtım, Ticaret ve Sanayi LTD. ŞTİ. Yayıncı Sertifika No: 10758 Hayriye Caddesi No. 2, 34430 Galatasaray, İstanbul Telefon: (0212) 252 56 75-252 59 89 Faks: 252 72 33 Kapak Baskı: Azra Matbaası; Sertifika No: 27857 Adres: Litros Yolu 2. Matbaacılar Sitesi D Blok Kat: 3 No: 3/2 Topkapı, Zeytinburnu, İstanbul İç Baskı ve Cilt: Ayhan Matbaası; Sertifika No: 22749 Adres: Mahmutbey Mah. Devekaldırımı Cad. Gelincik Sk. Güven İş Merkezi No: 6 Kat: 3 Bağcılar, İstanbul
Bu kitabın sahibi:...
İçindekiler Önsöz 9 Bütün oğlanları kız arkadaşım baştan çıkarıyor 10 Hâlâ bir oğlanla öpüşmedim, ne kadar feci, değil mi? 13 Oğlanları müthiş aptal buluyorum 15 Onu seviyorum; ama söylemeye cesaret edemiyorum 18 Diş teli takacağım, korkunç! 21 Annemle ya da babamla yaşıyorum, hiç kolay değil 24 Bütün oğlanların bana bakmasından bıktım usandım 30 Babam sadece erkek kardeşimle ilgileniyor 33 Adet görmeye başladım, hiç eğlenceli değil 36 Durup dururken ağlıyorum 39 Havuza oğlanlarla birlikte gitmek istemiyorum 42 Bir türlü hakiki dost edinemiyorum... 45 Annemle babam telefonda konuşmama laf ediyor 49 Kimse benim özel alanıma saygı göstermiyor! 54 Adamın biri yolda beni taciz etti... 57 Bana erkek isimleri takmalarına katlanamıyorum... 59 Saçlarımı annemin kesmesine dayanamıyorum! 61 Kıyafetlerimi kendim seçmek istiyorum... 65 Yetişkin biri cinsel şeyler yapmaya zorladı beni... 69 Erkek arkadaşım galiba en yakın arkadaşıma âşık oldu 73 Annemle babam aslında oğlan istiyormuş! 76 Durmadan âşık oluyorum... 80 Arkadaşlarımla internette saatlerce sohbet ediyorum 82
Yaşıtım olmayan çocuklarla kendimi daha rahat hissediyorum 86 Otobüse tek başıma binebilirim 89 Erkek kardeşim okuduğum dergilerle alay ediyor 92 Kız arkadaşlarımın aklı fikri kılık kıyafette, benimse hiç ilgimi çekmiyor 95 Erkek kardeşim tam bir prens, hiçbir işe elini sürmüyor 98 Erkek kardeşim her istediğini yapabiliyor, bana gelince izin vermiyorlar! 102 Son zamanlarda annem bana karşı aşırı sert 104 İmdat! Göğüslerim büyüyor! 107 Ayıcığımı bırakamadığım için bana bebek muamelesi yapıyorlar 110 Yüzümü sivilceler bastı 113 Bacaklarımdaki tüyler yüzünden etek giyemiyorum 116 Şişmanlayacağım diye çok korkuyorum! 119 Bana erkek Fatma muamelesi yapıyorlar! 123 Kardeşlerimin hepsi erkek... 126 Annemle babam makyaj yapmama karşı çıkıyor 129
Kızım Josephine e elbette; ama aynı zamanda, kızları daha iyi tanıyabilmesi için oğlum Pierre Antonin e de E.R. Kız olarak hayatla baş etmeme yardımcı olan kızlarım Sonia ve Anna ya ve bütün kız arkadaşlarıma B.C. -P.
Önsöz Genç kız olmak harika bir şey! Yaşın büyüdükçe, yaşamın yeni yüzlerini keşfediyorsun. Çevren dekilerle ilişkilerin değişiyor. Annenle daha sık sırlarını pay la şıyorsun, kız arkadaşlarınla daha yakınlaşıyorsun; aynı za man da oğlanları daha çekici bulmaya başlıyorsun Bir dolu şey yapmak istiyorsun, projeler üretiyorsun, özellikle de nasıl bir kadın olmak istediğin kafanı meşgul ediyor Ama genç bir kız olmak, her zaman o kadar da kolay değil Bugüne kadar, vücuduna pek dikkat etmiyordun; ama şimdi birdenbire, vücudun rahatsız edici gelmeye başlıyor! Bedenin dönüşüm geçiriyor, yavaş yavaş göğüslerinin çıkması, ilk defa adet görmeye başlamak sanıldığı kadar kolay olmayabiliyor. Başkalarının bakışlarını üzerinde hissetmek de zaman zaman seni tedirgin ediyor. Kendini hâlâ çocuk gibi hissediyorsun; ama aynı zamanda yetişkin olmayı da arzu ediyorsun. Banyoda seni rahat bırakmalarını, yalnız başına dolaşmayı, kız arkadaşlarınla canının istediği kadar, serbestçe telefonlaşmayı istiyorsun. Annenle baban bazen bunları kabul etmekte zorlanıyor. Oğlanlarla aran da eskisi gibi değil. Bir süredir, onları biraz aptal buluyorsun, sanki aynı dili konuşmuyormuşsunuz gibi geliyor. Tamam, paniğe kapılmanın âlemi yok! Bu kitapta bütün ufak tefek endişelerine ve hakiki sorunlarına yanıt bulacaksın. Kitabımız genç kızlık dönemiyle baş etmene yardımcı olacak. Okumayı bitirdiğinde erkek arkadaşlarına da ödünç vermeyi unutma ki seni daha iyi anlayabilsinler!
Bütün oğlanları kız arkadaşım baştan çıkarıyor... Her okulda, hatta her sınıfta oğlanların ilgisini üzerinde toplayan bir kız mutlaka vardır; ya daha büyük gözüktüğü için ya da davranışları çok rahat olduğu için bütün oğlanların dikkatini o çeker. Her neyse, anlaşılan bu arkadaşının sahip olduğu bazı özellikler yaşıtın erkeklerin hoşuna gidiyor Unutma, sen daha az çekici değilsin, o oğlanlara daha çekici geliyor; ikisi aynı şey değil Bu arada, en yakın arkadaş ola- 10
rak da onu seçmişsin. Peki, kendine güveniyor musun? Sakın yeryüzündeki bütün iyi özelliklere onun sahip olduğunu, sana ise bütün kusurların kaldığını düşünmeye yatkın olmayasın? Bütün kız arkadaşlarına karşı aynı hissi mi besliyorsun? Çoğu zaman, oğlanların çok hoşuna giden kızlar, bunu arzu edenlerdir. Senin arkadaşın da büyük olasılıkla makyaj yapıyor ya da dikkat çekici kıyafetler giyiyor. Sen belki de bunları hiç umursamıyorsun. Bu yaşta baştan çıkarıcı olman zaten gerekmiyor ki! Oğlanları hayran bırakmak için önünde daha çok uzun zaman var. Hoşlanılmak istiyorsun; ama senden hoşlanmıyorlar mı? Biraz sabır Ünlü kadın oyuncuların on bir-on iki yaşlarındaki fotoğraflarına bak, hiç de bugünkü gibi kadınsı ve ışıltılı değiller. Oyun sırası sende! Hiç kimse sana bakmıyor diye iç geçirerek somurtup bir kenara çekilme! Oğlanlara çekici gelen kızların illa fiziksel özellikleri değil, rahat tavırlarıdır hoşa giden. 11
Oyun sırası sende! (devam) Hiç kız arkadaşının baştan çıkardığı oğlanların senin hoşuna gidip gitmediğini düşündün mü? Bazen insan aslında arzu etmediği şeylere sahip olmadığı için üzülebiliyor; sence de bu biraz aptalca değil mi? ALTIN KURAL! Baştan çıkarma genellikle bir zaman meselesidir.
Hâlâ bir oğlanla öpüşmedim, ne kadar feci, değil mi? Hayır. Esas can sıkıcı olan gerçekten arzu etmeden bir oğlanla öpüşmen olur Demek ki öpüşmeyi isteyecek kadar hoşlandığın bir oğlanla henüz tanışmamışsın. Niçin kendini zorlayasın ki Sırf öteki kız arkadaşların gibi davranmak için mi? Eğer öyleyse çok yazık olur. Çünkü biriyle sadece nasılmış diye meraktan, öylesine öpüştüğünde bunu tiksindirici bulabilirsin. Biriyle dudaktan öpüşmek çok özel bir şey, cinselliğe doğru ilk adım. Eğer buna hazır hissetmiyorsan kendini, öyleyse acele etme, zamanının gelmesini bekle, önünde koca bir hayat var! 13
Oyun sırası sende! Kız arkadaşlarının etkisinde kalma, anlattıkları hikâyelerin birçoğunun uydurma olabileceğini unutma. Oğlanlarla öpüşmedikleri halde öpüşmüş gibi övünüp duruyor olabilirler! Bu nedenle dışlanıyor musun yoksa? O zaman, arkadaşlarını değiştir, pek de ilginç değilmişler zaten. Yüksek sesle ve kendinden emin bir şekilde, hoşlandığın çocuğun karşına çıkmasını beklediğini söyleyerek kendi tavrını ortaya koymaktan çekinme. Bedenin ve duyguların söz konusu olduğunda, aslında başka konularda da olduğu gibi, herkes öyle yapıyor diyerek kimsenin peşine takılıp gitme Sen koyun değilsin ALTIN KURAL! Bir oğlanla öpüşmek zafer ya da marifet değildir. 14
Oğlanları müthiş aptal buluyorum Emin ol, onlar da çoğu zaman kızlar için aynı şeyi düşünüyorlar! Kızlarla oğlanlar aynı hızla büyümediğiniz için birbirinizi karşılıklı olarak aptal buluyorsunuz Mutlaka fark etmişsindir, bir süredir sana ve diğer kız arkadaşlarına ilginç gelen konular, oğlanların ilgisini çekmez oldu. Aynı şekilde, tersi de doğrudur. Bu yaşlarda, oğlanlarla kızlar arasındaki mesafe açılıyor. Oğlanlar sana fazla çocuksu geliyor. Onlarsa kızların geçirdiği değişimler karşısında hem şaşırıyor 15
hem de rahatsız oluyorlar; öyle olunca da işi alaya vuruyorlar. Ama göreceksin, birkaç sene sonra onları şimdiki kadar aptal bulmamaya başlayacaksın Biraz farklı bir dünyada yaşadığın için eskisinden daha az konuşur oldun onlarla. Sonuçta, kızlar ve oğlanlar artık birbirinizi eskisi kadar iyi tanımıyorsunuz. Doğal olarak insan tanıyıp bilmediğinden çekinir ve kendini savunmak için de eleştirel bir tavır takınır. Oyun sırası sende! Okulda kızlar ve oğlanlar hakkında bir tartışma düzenlemeye ne dersin? Bu sayede birbirinizi daha iyi tanıyabilir ve gizli kalan iyi yönlerinizi keşfedebilirsiniz Hayır, itiraz etme hemen, oğlanların da iyi yönleri var! Göreceksin, çok farklı olsalar da başkaları her zaman bakışımızı zenginleştirir Hiçbiri beş para etmez mi diyorsun? Haydi, daha dikkatli bak, sınıfında ya da mahallende mutlaka hoş bulacağın biri vardır. Oğlanları daha iyi tanımak ve anlamak için onunla yakınlaş biraz. 16
Oyun sırası sende! (devam) Oğlanlar genelde grup halindeyken tek başlarına olduklarından daha aptalca davranırlar. Açıkçası, kızlar da öyledir. Kız arkadaşlarınla birlikte onlarla dalga geçerken onların incinmediğini mi sanıyorsun? Sizi gülüşürken gördüklerinde, onlar da herhalde sizin aptal olduğunuz hissine kapılıyordur. Oyun sırası sende! (devam) Kızlarla oğlanlar arasında bir duvar örülmemesi için iki grubun da hoşuna giden bir takım tarafsız sahalar bulabilirsin; bilgisayar oyunları, müzik, bazı spor dalları, güncel konular, kitaplar gibi ALTIN KURAL! Farklı olmak, aptal olmak değildir 17
Onu seviyorum; ama söylemeye cesaret edemiyorum Belki de acele etmemekle doğru yapıyorsundur Bu güzel cümleyi söylemeden önce kendini bir tartmakta fayda var. Kendinden ve ondan emin olmalısın! Yeryüzünün bütün iyi özelliklerine sahip olduğunu düşündü ğün bir oğlana rastladın, her an onunla beraber olmak istiyorsun. Hiç şüphe yok, ona âşık oldun. Bu yeni duyguyu keşfetmek çok hoş. Kendini kanatlanmış gibi hissediyorsun! İçinden, Peki, söylemeli miyim ona? diye geçiriyorsun. Şimdi, hemen onun için deli olduğumu söylesem mi? Burada sana bir tavsiye: 18
Biraz tedbirli davran. Hayır, hayır, hesaplı davranmak adına değil, bu yaşlarda aşk sözcüğü oğlanları biraz korkutur. Sana nasıl karşılık vereceğini bilemeyebilir, kendisini tedirgin hissedebilir Oyun sırası sende! Beraberken kendini iyi mi hissediyorsun? Tadını çıkar! Onu sevdiğini söylemeye çekiniyorsan bunu açıklamanın aranızdaki şeyi bozmasından korktuğun içindir. İçinde bir şüphe varsa bekle, belki o sana söyleyecektir. Oyun sırası sende! (devam) Hemen büyük cümleler kurmadan da ona duygularını belli etmenin bin bir yolu var Onun yaptığı şeylere ilgi göster, senin bu çabalarına kesinlikle kayıtsız kalmayacaktır. 19
YAŞ 9 10 11 12 + ISBN 978-975-07-1246-3