Kasım2015 194 1-7 KASIM Türk Harf İnkılabı Haftası 10-16 KASIM Atatürk Haftası 24 KASIM Öğretmenler Günü Ayın Fotoğrafı: Osman Kapani AKTAŞ
AYIN FOTOĞRAFI ETKİNLİĞİ (AFE) Başarılı Fotoğraf: Fedai COŞKUN Başarılı Fotoğraf: Nazan GÜNERİ Seçiciliğini Sami TÜRKAY ın yaptığı Ayın Fotoğrafa Etkinliğimizin (AFE), bu ay belirlenen konusu Gezi Fotoğrafçılığı ydı. Ekim 2015 Ayın Fotoğrafı Etkinliğimize 15 fotoğrafçı, 69 fotoğraf ile katılmıştır. İzleyicilerin yoğun ilgi ve katılımıyla da yapılan değerlendirmeler sonucunca aşağıdaki seçimler yapılmıştır. Ayın Fotoğrafı: Osman Kapani AKTAŞ Başarılı Fotoğraf: Fedai ÇOŞKUN Nazan GÜNERİ Osman Kapani AKTAŞ Ümmü Nisan KANDİLCİOĞLU(2) Başarılı Fotoğraf: Osman Kapani AKTAŞ Sergileme: Dilek DEVE Fedai ÇOŞKUN Gözde KOCAMAN Hasan ÖZCAN(4) Mehmet ABDURREZZAK Nazan GÜNERİ(2) Osman Kapani AKTAŞ Ümmü Nisan KANDİLCİOĞLU(3) Zühdü BİLGİN Başarılı Fotoğraf: Ümmü Nisan KANDİLCİOĞLU Başarılı Fotoğraf: Ümmü Nisan KANDİLCİOĞLU
AYIN PORTFOLYOSU (PODE) Değerlendirme Kurulunu, Gülcan ACAR, Turna ÖZKAPLAN ve Mehmet YAŞA nın oluşturduğu bu ayki Portfolyo Değerlendirme Etkinliğimizin (PODE) konusu Siyah-Beyaz dı. 8 Fotoğrafçının birer Portfolyo ile katıldığı Ekim ayı PODE değerlendirmeleri sonucunda aşağıdakli seçimler yapılmıştır. Ayın Portfolyosu na Fatma GÖKMEN in Geometrik Hayat isimli portfolyosu değer görülmüştür. Başarılı Portfolyo Umut Egemen YURDAGÜL Vira Vira olarak seçilmiştir.
1. Düzey: Temel Fotoğraf Bilgisi Semineri Pazartesi, Çarşamba Günleri: 19.00-21.00 Cumartesi, Pazar Günleri: 12.30-14.30 Süre : 5 Hafta > Fotoğrafa Giriş > Fotoğraf Makineleri > Objektifler > Değişkenler Arası Bağıntılar > Işık > Kompozisyon > Yardımcı Ekipmanlar 2. Düzey: Fotoğraf Uygulama Semineri Eğitmen: Mehmet UÇAR Asistan: Nuran AKTEMUR Cumartesi veya Pazar Günleri Süre : 4 Hafta > Dijital Fotoğrafçılık > Sahada Çekim Uygulamaları > Çekim Teknikleri > Fotoğraf Okuma 3. Düzey: Temel Dijital Fotoğraf Düzenleme Semineri Eğitmen: Mehmet TEZCAN Asistan: Müge KUDAY Süre : 4 Hafta > Temel Dijital Fotoğraf Düzenleme Bilgileri > Temel Dijital Fotoğraf Düzenleme İşlemleri > İleri Dijital Fotoğraf Düzenleme İşlemlerine Giriş > HDR Görüntüsü Oluşturma > Dijital Fotoğraf Sunum Teknikleri > Arşivleme ve Yedekleme > Fotoğrafları Baskı Formatlarına Göre Ayarlama Genel Makro Fotoğrafçılık- Semineri Eğitmenler: Göker MÜFTÜOĞLU - İlker ŞAHİN Süre : 5 Hafta > Makro Fotoğraf Ekipmanları > Yardımcı Ekipmanları > Sahada ve İç Mekanda Makro Çekim Teknikleri > Makro Fotoğrafta Işık ve Kompozisyon Genel Doğa Fotoğrafçılığı Semineri Eğitmen: Tansu GÜRPINAR Süre : 5 Hafta > Doğa Tanımı > Doğanın Biyolojik Öğeleri > Bitkiler (Flora), Hayvanlar (Fauna) > Doğada Yaşama Eğitimi > Doğa Fotoğrafı ve Çeşitleri > Türkiye Doğası Üzerine Temel Bilgiler > Işık, Çeşitleri, Kullanım Alanları, Ölçümü ve Yorumu Fotoroman Atölyesi Eğitmen: Nurhan Han ERDEM, Neşet ERDEM Süre : 8 Hafta > Öykü Oluşturma > Karakter Yaratma > Olay Örgüsü ve Gelişimi > Zaman ve Mekan Belirleme > Çekim Planlaması Detayları > Foto Tretman > Fotoğraf Çekim Tekniklerini Kullanarak, Öykünün Anlatılması Creatif Panaromik Fotoğraf Semineri Hafta İçi 19:00-21:00 arası Eğitmen: İsmail HAYKIR Süre : 4 Hafta > Panoramik Fotoğrafa Dair > Panorama için Gerekli Donanımlar > Tripod Kafası ve Nadal Nokta > Çekim Aşamasında Önemli Noktalar > Makinenin Ayarları > Tripod Olmadan Elde Çekim > Test ve Ayarları Yapılandırmak > 1. Fotoğraf Çekim Gezisi > Panoramik Fotoğraf Yazılımları > Fotoğrafların İşlenmesi > Bitiştirme ve Rütüş > Renk Kontrol ve Kalibrasyonu > Dikey Panaroma Yapmak > Bulut ve Atmosfer Faktörü > Giga-Piksel Panorama Yapmak > 2. Fotoğraf Çekim Gezisi S/B Fotoğraf Semineri Hafta İçi 19:00-21:00 arası Eğitmen: İsmail HAYKIR Süre : 4 Hafta > Klasik Siyah Beyaz Fotoğraf > Karanlık Odadan Aydınlık Odaya > Gray Kart ve Zone V Siyah-Beyaz-Gri Siyah Beyaz Viewing Filter > Format Camera Raw-Jpeg > Renkliden S/B A Çevrim den Önce S/B Dönüştürme Yöntemleri 12 Farklı Metod > Farklı Yazılımlar ve Uygulamalar > Hızlı ve Mükemmel S/B için İpuçları Uygulamalar > Bölgesel Açma Kapama ve Kontrast > Otomatikleştirilmiş İşlemler > Fotoğraf Çekim Gezisi
Ustalarla Sohbet II Kamil ÖGE & Taner KIRAL Kamil ÖGE hocamız: Sohbet toplantısında Kuş Fotoğrafçılığı konusu üzerine görüş ve deneyimlerini paylaşacak, derin optik bilgisi ile bizleri bu sevimli dostlarımızın dünyasına sokacaktır. Taner KIRAL hocamız ise, fotoğraflarımızda görsel dinamizm yaratma, içerik katma, görsel ilişkiler yaratma konularının yanında iyi fotoğrafları bozan çeşitli sorunlar üzerinde duracaktır. İzleyicilerimizin soru ve katkılarına da yer verilen Ustalarla Sohbet toplantımızın ikincisinin de hareketli ve yoğun katlılımlı olacağını umuyoruz. Söyleyecek sözü olan herkesi bekliyoruz.
KONAKLAMALI FOTOĞRAF UYGULAMA GEZİSİ Hasan ÖZCAN Dilek DEVE Fedai COŞKUN FOTOĞRAF GÖSTERİSİ, SERGİ AÇILIŞI ve BELGE TÖRENİ Işık ve Gölge Fotoğraf Atölyesi DÜŞ/ün Mehmet TEZCAN Müge KUDAY PAZARTESİ SALI ÇARŞAMBA PERŞEMBE CUMARTESİ PAZAR PAZARTESİ SALI Yedigöller Sami TÜRKAY Mehmet UÇAR FOTOĞRAF GÖSTERİSİ ve BELGE TÖRENİ 1. Düzey Temel Fotoğraf Bilgisi Semineri 3.Düzey Temel Dijital Düzenleme Semineri İlkay TOKAÇ - Mehmet YAŞA Mehmet TEZCAN Müge KUDAY Gözde KOCAMAN Hasan ÖZCAN Nazan GÜNERİ Osman Kapani AKTAŞ USTALARLA SOHBET Taner KIRAL Kamil ÖGE PERŞEMBE CUMA CUMARTESİ PAZAR FOTOĞRAF GÖSTERİSİ ve SÖYLEŞİ Retrospektif Orhan Cem ÇETİN CUMA ÇARŞAMBA Hasan ÖZCAN PAZARTESİ Yer belirtilmedikçe etkinlikler FSK Salonu nda gerçekleştirilecektir. Etkinlik takviminde oluşabilecek değişiklikleri FSK Haber Grubu ndan veya www.fsk.org.tr adresinden öğrenebilirsiniz. FSK Haber Grubu na üye olmak için Fotograf-Sanati-Kurumu-subscribe@googlegroups.com adresine boş bir e-posta gönderiniz.
Takvimde yer alan fotoğraflar, Ayın Fotoğrafı Etkinliği nde sergilemeye değer görülmüştür. AYIN FOTOĞRAFI ETKİNLİĞİ (AFE) GÜNÜ BİRLİK FOTOĞRAF UYGULAMA GEZİSİ ÜYELERDEN KISA GÖSTERİLER SALI Konu: Sonbahar Tansu GÜRPINAR Beypazarı Sami TÜRKAY Mehmet UÇAR PAZAR CUMA FSK Üyeleri ÇARŞAMBA PERŞEMBE CUMA CUMARTESİ FOTOĞRAF GÖSTERİSİ ve BELGE TÖRENİ OLYMPUS FOTOĞRAF MAKİNESİ TANITIM SEMİNER Maruf ŞİNİK Portre Fotoğraf Atölyesi Fikret ÖZKAPLAN - Turna ÖZKAPLAN - Gökçen ÖZKAPLAN Ümmü Nisan KANDİLCİOĞLU Ümmü Nisan KANDİLCİOĞLU Ümmü Nisan KANDİLCİOĞLU Hasan ÖZCAN PORTFOLYO DEĞERLENDİRME ETKİNLİĞİ (PODE) Konu: Yansıma Ömer GEMİCİ Handan GÜLER Nuran AKTEMUR PAZARTESİ SALI ÇARŞAMBA PERŞEMBE CUMARTESİ PAZAR PAZARTESİ Mehmet Abdurrezzak Ümmü Nisan KANDİLCİOĞLU Zühdü BİLGİN Nazan GÜNERİ
FSK Zigana da Selma Seyitdanlıoğlu FSK(Fotoğraf Sanatı Kurumu Derneği) 2015-2016 sezonunu açtı ve fotoğraf gezilerinin ilk durağını Zigana Doğa Okulunun davetlisi olarak gideceğimiz Trabzon ve Zigana olarak belirledi. Fotoğraf sevdalısı arkadaşlarla havaalanında buluştuk ve uçağa binmemizle maceramız başladı. Bir saat süren yolculuktan sonra bizi acı bir sürpriz bekliyordu! Yağmur. Trabzon a inmiştik. Yüzümüzdeki gülümseme biraz şaşkınlık biraz endişe ve üzüntüye bıraktı yerini. Ya yağmur dinmezse? Çabuk toparlandık. Sonuçta yağmur yağsa bile biz yine de gezer, görür, fotoğrafımızı çeker ve tatlı anılarla Ankara ya dönerdik. Hava alanından çıkışta bizi bir araç bekliyor; iki günlük gezi boyunca şoförümüz Kenan bizimle olacak ve yöreyi bize gezdirecek. Kalacağımız oteli görünce yüzümüz yeniden gülümsedi. Burası Turizm Otelcilik Meslek Lisesine bağlı Akçaabat Uygulama Oteli. Küçük, ama oldukça sevimli bir otel. Akçaabat a gelinir de Akçaabat Köftesi yenmeden olur mu? Hemen eşyalarımızı yerleştirdik ve Akçaabat köftesi yiyebileceğimiz bir lokanta aramaya koyulduk. Otele yürüme mesafesinde küçük bir lokanta var; güzel bir servis, güler yüzlü garsonlar ve leziz bir yemek derken oldukca geceyi ilerletmişiz. Yarın ola hayrola. Günlerden Cumartesi. Parlak bir güneş, açık bir gökyüzü, mis gibi bir hava bize merhaba dedi. Aracımız bizi bekliyor. Kahvaltıdan sonra yola koyulduk..ilk durağımız Sera Gölü Tabiat Parkı. Akçaabat ilçesi Yıldızlı Mevkiinde bulunan gölün oluşumu çok ilginç. Önceden Yıldızlı Mevkiinde Sera deresi iken; bir heyelan sonucu ortaya çıkmış ve göl oluşmuş. Şimdilerde yeniden peyzaj çalışmaları yapılıyor ve turizme katkı sağlayacağı düşünülüyor. Yola devam ediyoruz. Hedefimiz Zigana Doğa okulu. Maçka dan geçiyoruz. Doğa o kadar güzel ki. Aracı durduruyoruz ve karşı yamaçlardaki küçük
köy evlerini fotoğraflıyoruz. Yemyeşil bir bitki örtüsü ve çam ağaçları arasındaki evler masalsı bir atmosfer yaratıyor. Tabi bize de konu çıkıyor. Fotoğraflamamak mümkün mü? Ana yoldan ara yola giriyoruz. Rehberimiz Savaş beyle buluşacağımız Türkiye nin 3. Herbaryum Bitki Müzesi, Gümüşhane nin Torul ilçesine bağlı Zigana köyünde Zigana Doğa okulu bünyesinde açılmış. Bu haber bizi çok mutlu ediyor. Müzeyi Savaş beyle birlikte merakla geziyoruz. Çeşitli kelebek türlerini ve bitkileri gözlemliyoruz. Gerçekten Zigana biyolojik çeşitlilik yönünden çok zengin. Sonra Zigana köyüne doğru iniyoruz. Köye vardığımızda köyün erkeklerini köy kahvehanesinde çaylarını yudumlayıp sohbet ederken buluyoruz. Kimimiz Etrafı keşfe çıkıyor, kimimiz Servet çay evine oturup çay istiyor. Gelen çaylar çok koyu; üstelik süzgeçten de geçmemiş, çay taneleri bardağın içinde yüzüyor. Beğenmiyoruz çayı biraz açık ve süzgeçten geçmiş olarak yeniden istiyoruz. Çayçı tipik karadenizli; getirdiği çayları gözümüzün önünde yere döküyor. Belli ki bize sinirlenmiş. Çay evinin camında kocaman bir yazıyla Açık çay yok. yazdığını sonradan farkediyoruz. Kendi aramızda gülümsüyoruz. Sonrasında özür diliyoruz ve helalleşiyoruz. Köylülerle biraz sohbetin ardından virane bir ev ve önünde oturan yaşlı bir amca dikkatimizi çekiyor. Eve yaklaştığımızda kapısında bir tabela asılı olduğunu farkediyoruz. Güneş Sanat Galerisi yazıyor üstünde. İçeri girdiğimizde duvarlarda soyut ve gerçeküstü resimlerle karşılaşıyoruz. Ahşap oymalarla yapılmış objeler, kurumuş ağaç dallarıyla pencerelere verilmiş dekorlar. Kapıya çıkıp öyküsünü dinliyoruz. Azmi Aytekin, yurt dışında yaşamış, gerek yurt dışında gerekse ülkemizde sergiler açmış, ödüller almış bir ressam. Ailesinin ısrarlarına karşı çıkarak köydeki evinden ayrılmıyor. Hiçbir yardım istemiyor. Geçirdiği bir hastalık sonrası hayata zor tutunmuş; ama artık resim de yapamıyor ve köylülerin yardımlarıyla yaşamını sürdürüyor. Ressam ve hikayesini Zigana köyünde bırakıp tırmanışa geçiyoruz. Bu kez Limni gölüne gidiyoruz. Zigana köyü sınırları içerisinde 1700 rakımlı Saronay Yaylası ndaki göl 1999 yılından bu yana mesire alanı olarak kullanılıyormuş. Sarıçam ve Ladin ağaçlarıyla çevrili. Yılın belirli zamanlarında ayı, tilki,ceylan ve karaca gibi yaban hayvanlarına rastlamak mümkünmüş. Tam bir doğa harikası. Yine makinalara sarılıp gölü ve çevresini fotoğraflıyoruz. Dönüş yolumuzda meşhur Hamsiköy var. Sütlaç ı ile ünlü Hamsiköy de mola verip sütlaçlarımızı Konakoğlu Lokantasında yiyoruz. Lokanta sahipleri karı koca çok sıcakkanlı ve misafirperver. Gerçekten söyledikleri gibi nefis bir sütlaç, tadı çok güzel. İkinci günümüz. Pazar sabahı yine güneşli bir güne uyandık. İlk durağımız Trabzon Ayasofya Müzesi. Kommennos Ailesinden Kral I. Manuel tarafından 1250-1260 yılları arasında manastır kilisesi olarak yaptırılmış. Bölge 1461 yılında Osmanlılara geçmiş olmasına karşın kilise olarak faaliyetine devam etmiş. Ancak 1670 yılında görülen ihtiyaç üzerine camiye çevrilmiş. Birinci Dünya savaşı sırasında Ruslar tarafından işgal edilmiş ve askeri malzeme deposu olarak kullanılmış. Savaştan sonra yine cami olarak kullanılmış. 1958-1962 yılları arasında
Edinburg Üniversitesi ve Vakıflar Genel Müdürlüğü işbirliği ile restore edilerek 1964 yılında müzeye çevrilmiş. Günümüzde bir bölümü cami diğer bölümleri müze olarak kullanılıyor; günümüze ulaşana kadar oldukça zarar görmüş olmasına karşın duvar ve tavandaki renkli boyalarla çizilmiş freskler o döneme ait az çok fikir almamızı sağlıyor. Müzeden ayrılıyoruz. Trabzon un Boztepesi. Burada Güzel bir çay bahçesi ve yemyeşil ağaçlarla çevrili bir park karşılıyor bizleri. Semaverde çayımızı yudumlayıp Karadenizin hiç olmadığı kadar sakin sularına, limandaki yük gemilerine bakıp yorgunluk atıyoruz. Boztepe den Trabzon şehrini ve büyük limanı kuşbakışı izlemek sonsuz bir huzur veriyor insana. Şimdi de Trabzon Atatürk Köşkü Müzesini geziyoruz. Atatürk Trabzona geldiğinde bu köşkte kalıyormuş; o zamanın atmosferi sarıyor bizleri. Atatürkün eşyaları olduğu gibi korunmuş ve hala ilk günkü gibi. Akşam olmak üzere şehir merkezine inip karnımızı doyurduktan sonra son durağımız Faroz Limanı na doğru yola çıkıyoruz. Faroz Limanı küçük balıkçı teknelerinin sıralandığı küçücük bir liman. Gün sona eriyor artık. Anı yakalama telaşıyla tripodlarımızı kurup gün batımını, balıkçı teknelerini görüntülüyoruz. Akşam uçak saatine kadar buradaki çay bahçesinde sohbet edip, balıkçıların küçük tekneleriyle akşamdan ağlarını atmak üzere Karadeniz e açılmalarını izliyoruz. Gece sakin, serin bir yaz akşamından kalma, şehir ışıkları yanıyor ve ay denizin üzerinde yansıyor. Murat Azaklı fotoğraf malzemeleri A. Konur sokak 27/3 Kızılay/Ankara T.0312 4175212 @.muratazaklifoto@gmail.com www.fotomalzeme.com
Selma Seyitdanlıoğlu Başkası Olma Arzusu CINDY SHERMAN O, günümüzün en etkili sanatçılarından biri diyor küratör Eva Respini. Cindy Sherman ın fotoğrafları insanda büyük bir merak uyandırdığı gibi tedirgin de ediyor. Cindy Sherman çektiği portrelerle tanınan bir sanatçı. Portrelerinde kendisini çeken sanatçı, Karakterlerin hiç biri ben değilim. Eğer fotoğraf bana çok benziyorsa çöpe atarım. diyor. Sherman, fotoğraflarında yüzlerce farklı kişi oldu. O nu fotoğraflarında kimi zaman çılgın bir kız, kimi zaman bir ev hanımı, kimi zaman bir film yıldızı, kimi zamansa bir palyaço olarak görürüz. Sanata inanmayan bir aileden gelen Cindy Sherman, 1954 de New- Jersey, Amerika da doğdu. New- York Eyalet Üniversitesinde aldığı sanat eğitiminden sonra kostüm, aksesuar ve makyajla görüntüsünü değiştirdi ve otoportrelerini çekmeye başladı. Aslında kendi deyişiyle, kadınları nasıl gördüğüyle değil, erkeklerin kadınları nasıl gördüğü ile ilgilenen Sherman ın bu fotoğrafları gerçek anlamda bir otoportre olarak da kabul edilemezdi. 1977 de ulusal sanat bursu kazanarak New-York a yerleşen sanatçı, Manhattan da tuttuğu dairesinde siyah- beyaz B tipi film karelerinden çıkmışa benzeyen İsimsiz Film Kareleri (Untitled Film) serisini hazırlamaya başladı. Bu çalışmalarında objektif hep kendi üzerindeydi. Kendisini model olarak kullandığı fotoğraflarında ruhunu yerine geçtiği kadının yerine koyarak o olmayı başardı. İsimsiz Film Kareleri nde fotoğrafların konusu olan kadınlar, 1950 ve 60 lı yılların reklamlarında veya televizyon dizilerinde yer alan sahnelerdedir. Hiçbir zaman yayınlanmayan bu film karelerinde, mekan düzenlemesi, kadınların giyim tarzı ve makyajı Cindy Sherman a aitti. Bu kadınlar, film ve reklamlardaki kadınlara göre kırılgan ve ürkektirler. Bunun nedeni, kadınların üzerindeki erkek bakışıydı. Erkek bakışları kadınları, kırılgan bir yapıya büründürdüğü gibi ürkütmüş ve kuşku sahibi yapmıştı. İsimsiz Fim Kareleri New-York Modern Sanatlar Müzesi tarafından bir milyon doların üzerinde bir fiyatla satın alındı. Cindy Sherman ın bir diğer önemli çalışması ise, New York ta 1999 yılında açtığı sergisidir. Sergiye yine bir isim vermemiştir. Fotoğraflar yine siyah-beyazdır ve yumuşak bir ton hakimdir. Fotoğraflarda kullanılan objeler ise barbie bebekler ve benzeri oyuncaklardan oluşmaktadır. bu oyuncaklar ve bebekler, başları, kol ve ayakları gibi değişik yerlerinden koparılıp parçalanarak değişik şekillerde yeniden birleştirilmiş ve ürkütücü yeni bir algılama yaratılmıştı. Cindy Sherman, bütün bu çalışmalarında kendisi kabul etmese de feminist yönünü ortaya koymuş, erkeklerin kadını bir nesne olarak nasıl gördüklerine dair bir bakış açısı sanatının temelini oluşturmuştur. Işığınız hiç sönmesin Sevgiyle kalın
Fotoğraf, Kanvas, Fotoblok, Lamİnasyon, Poster Sanatsal Çalışmaların Uğrak Yeri Slayt-Negatif Banyo Sergi Fotoğraf Baskıları Selanik Caddesi, No: 27/B Kızılay/ANKARA Tel: 0312 418 05 58 pbx Fax: 0312 418 17 56 firatdijital@gmail.com www.firatcolor.com @FSKDernegi FSKDernegi FOTOĞRAF SANATI KURUMU BÜLTENİ Sayı: 194 Kasım 2015 Yayın Sahibi İlker ŞAHİN Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Canan ŞAHİN NAÇ Yayın, Yönetim ve Yazışma Adresi Fevzi Çakmak 1 Sk. No: 22/2 Kızılay-Ankara Tel: 0312 230 4616 Fax: 0312 229 47 17 e-posta: fsk.grup@gmail.com - fsk@fsk.org.tr Tasarım Hangar Marka İletişim Reklam Hizmetleri Yayıncılık Ltd. Şti. Tel: 0312 425 07 34 Baskı Öncü Basım Yayım Tanıtım Ltd. Şti. Kazım Karabekir Caddesi Ali Kabakçı İşhanı No: 85/2 İskitler/Ankara Tel: 0312 384 31 20 Yayın Türü: Yerel Süreli Yayın Şekli: Aylık Türkçe Baskı Tarihi: 30 Ekim 2015 ISSN 2148-5275 Bağış ve Aidat Ödemeleri İçin Hesap No TÜRKİYE İŞ BANKASI Yenişehir Şubesi Ankara Şube Kodu: 4218 Hesap No: 3292782 IBAN:TR30 0006 4000 0014 2183 2927 82 Bültende geçen yazıların ve fotoğrafların sorumluluğu yazarlarına ve sahiplerine aittir. Ücretsizdir. 1500 adet basılmıştır.