Hassas Taşlama ve Parlatma Takımları

Hassas Taşlama ve Parlatma Takımları

Hassas Taşlama ve Parlatma Takımları İçindekiler Listesi Makineler İçerik Sayfa Kaplanmış aşındırıcılar, 3 Genel bilgi En iyi takımlara giden hızlı yol 4-5 Makineler İçerik Sayfa POLIROLL, 49-51 POLICO COMBICLICK 6-10 Fiber zımparalar ve altlıklar Fiber zımparalar 11-14 ve altlıklar Kendinden 15 yapışkanlı zımparalar ve tutucular COMBIISC 16-27 zımparalar COMBIISC set 27 ATAISC 28-29 zımparalar POLICAP 52-57 Kaplanmış Aşındırıcı Takımlar Saplı mob 58-61 elikli mob 62-65 elikli mob seti 64 Kamalı mob seti 65 POLIFLAP 66-67 kanatlı zımparalar POLIFLAP set 67 Katmanlı zımpara 67 POLISTAR 68 Kısa bant 30-36 zımparalar Bant zımpara seti 36 Uzun bant 37-38 zımparalar Elyaf takımlar POLINOX takımlar 71-78 POLINOX set 73 POLIVLIES takımlar 79-80 Mermer deseni 81 zımparaları Maskeleme bandı 81 POLICL 82-84 kazıma takımları Tabaka zımparalar 39 Poliflex 85-102 parlatma takımları Sünger zımparalar POLIVLIES 40 Sünger zımparalar Elmas sünger 40 zımparalar Rulo Zımparalar 41-42 Bez/Kağıt Elyaf 42 Rulo Zımpara tutucu 42 Velkro-Altlıklı 43 zımparalar Parlatma 104-108 takımları Seramik fiber 103 eğeler Taşlama ve 109-110 parlatma pastaları Spiral bant 44-47 zımparalar GSB, KSB Kauçuk tutucular 48 Takım setleri (gerekli makineler ile birlikte) 2 I

Kaplanmış Aşındırıcılar Genel Bilgi Neredeyse bütün tiplerdeki malzeme yüzeylerinde kaplanmış aşındırıcılarla çalışılabilir. kaplanmış aşındırıcılar, tipine bağlı olarak, sulu veya kuru taşlama için kullanılabilir. Kaplanmış aşındırıcılar aşağıdaki bileşenlerden oluşmaktadırlar: ➊ Altlık malzemesi ➋ Temel bağlayıcı ➌ Kaplama bağlayıcı ➍ Aşındırıcı tane ➎ Aşındırıcı katman Kaplanmış aşındırıcıların yapısı ➎ Aktif taşlama katmanı eğişik iş parçası geometrilerinin değişik takım gereksinimleri bulunmaktadır. PFER kataloğu, kaplanmış aşındırıcılı takımlardan geniş bir yelpaze sunmaktadır: COMBICLICK fiber zımparaları Fiber zımparalar COMBIISC ve ATAISC aşındırıcı diskleri Spiral bant zımparalar ve bant zımparalar Saplı mob zımparalar ve delikli mob zımparalar Tabaka ve rulo zımpara POLIROLL ve POLICO Katalog 206 da: POLIFAN flap zımparalar POLIFAN flap zımparalar sipariş verisi için lütfen katalog 206 ya bakınız. Altlık malzemesi Aşındırıcı taneler bağlayıcı yardımıyla, altlık malzemesine sabitlenmiştir. Altlık malzemesinin seçimi esneklik, aşınma ve gerilme mukavemeti açısından değişmektedir. Altlık malzemesi seçimi, uygulanacak taşlama işleminin gereksinimlerine uymaktadır. PFER yelpazesi üç gruba ayrılmaktadır: Kağıt: Kağıt altlıklı tipte kaplanmış aşındırıcılar için genel uygulamalar, ahşap işleme endüstrisinde yer almaktadır (marangozlar, boyacılar, vernikçiler, vs.). Bu kaplanmış aşındırıcılar endüstriyel metal işlemede geniş şekilde kullanılmamaktadır. Elle kullanım amaçlı aşındırıcılar genellikle 70-100 g/m² birim alan kütleli kağıttan yapılmaktadır. aha ağır kağıtlar, sabit makine uygulamaları için dar ve geniş bant zımpara bezlerinin üretilmesi için kullanılmaktadır. Bez: Bez altlıklı kaplanmış aşındırıcılar, esasen metal işleme endüstrisinde kullanılmaktadır. Vulkanize fiber: Her bir uygulama için uyarlanan değişik güçteki vulkanize fiberler, esasen fiber zımparaların üretimi için kullanılmaktadır. Vulkanize fiberler son derece güçlü, dayanıklı altlık sağlamakta olup, aşınmaya son derece dirençlidir. Bağ ➊ Altlık malzemesi Aşındırıcı tanenin altlığa yapışması için, kaplanmış aşındırıcıların üretiminde değişik tipte reçine bağlayıcılar kullanılmaktadır. Öncelikle, altlık malzemesi temel bağlayıcı ile kaplanmaktadır. Ardından aşındırıcı tane, yüzey boyunca dağıtılmakta ve özel bir işlemle hizalanmaktadır. Sonra aşındırıcı tane, taşlama sürecinden kaynaklanan yük ve kuvvetlere karşı koruma sağlayan taşlama katmanı ile kaplanmaktadır. Aşındırıcı tane oğru ürünün seçilmesi, yüzey kalitesini ve sürecin ekonomik değerini önemli şekilde etkilemektedir. Özellikle paslanmaz çelikle çalışırken COOL işaretli takımları tavsiye etmekteyiz. Aşındırıcı taneyi oluşturmak için kullanılan standart malzemeler: Alüminyum oksit: Aşındırıcıların üretilmesi için pek çok türde alüminyum oksit kullanılmaktadır. Kaynaşmış veya sinterlenmiş şekillerde kullanılabilirler. Sertlik ve dayanıklılık derecelerine, özel üretim yöntemleri veya katkı maddeleri kullanılarak etki edilebilir. Keskin kenarlı tane şekline sahip normal alüminyum oksitler genel olarak kaplanmış aşındırıcıların üretiminde kullanılmaktadır. SiC (silikon karbür): SiC, sentetik üretilmiş aşındırıcı tane olup, çok keskin kenarlıdır. üşük tokluğa, ancak son derece yüksek sertliğe sahiptir. SiC, özellikle titanyum, alüminyum, bronz, taş ve plastikte çalışmak için uygundur. ➋ Temel bağ ➌ Üst bağ ➍ Aşındırıcı parçacıklar Zirkonya alumina: Zirkonya alumina, alüminyum oksit ve zirkonyum oksidin kaynaşmış bir karışımıdır. Alüminyum oksitle kıyaslandığında, zirkonya alumina o kadar sert değildir ama daha dayanıklıdır. Yüksek oranlı zirkonyum oksit, zirkonya alumina tanesine olağanüstü kendini bileme kabiliyeti verir ve kusursuz talaş kaldırımı, soğuk taşlama ve en yüksek takım ömrü sağlar. Seramik tane: Sinterlenmiş alüminyum oksitler, sinterlenmiş boksit alüminyum oksitlere ve sol-jel alüminyum oksitlere ayrılmaktadır. Sol-jel alüminyum oksit, esasen kaplanmış aşındırıcılar için kullanılmaktadır. Bu oldukça modern aşındırıcı, dayanıklılığı ve kendini iyi bileme niteliği sayesinde kendisine, giderek artan kullanım alanları sağlamıştır. Tane büyüklükleri Kaplanmış aşındırıcılar için değişik tane boyutları, ISO 6344 de tanımlanmış olup, FEPA standartlarına uyarlanmıştır: Kaba: P 80-60 - 50-40 - 36-24 - 20-16 - 12 Orta: P 280-240 - 220-180 - 150-120 - 100 Hassas: P 600-500 - 400-360 - 320 Süper hassas: P 1500-1200 - 1000-800 I 3

Hassas Taşlama ve Parlatma Takımları En İyi Takımlara Giden Hızlı Yol Operasyon tipi Alın taşlama Altlıkla kullanım için takımlar Bant zımpara Bant zımparalar için takımlar İşlem sıralaması İş parçası geometrisinin düzeltilmesi COMBIISC - zımparalar 18-22 elmas zımparalar 23 Sayfa Sayfa Sayfa ATAISC- 28-29 zımparalar Kısa bant zımparalar 33-36 COMBIISC - 22 mini fiber zımparalar Kendinden 15 yapışkanlı zımparalar Uzun bant 37-38 zımparalar Çoklu-kademeli hassas taşlama, pürüzlülüğün azaltılması Fiber diskler 12-13 COMBIISC - 25 COMBICLICK mini-polifan 8-10 Fiber diskler COMBIISC - zımparalar 18-22 elmas zımparalar 23 Kendinden 15 yapışkanlı zımparalar Kısa bant 33-36 zımparalar ATAISC- 28-29 zımparalar Velkro-Altlıklı 43 zımparalar Uzun bant 37-38 zımparalar Fiber diskler 12-13 Poliflex -diskler 90 COMBICLICK 8-10 Fiber diskler Hassas taşlama Ultra hassas taşlama Taşlama yağları 110 Poliflex -diskler 90 Taşlama yağları 110 COMBIISC - 18-22 zımparalar Fiber diskler 12-13 Kısa bant zımparalar 33-36 ve uzun bant zımparalar 37-38 ATAISC- 28-29 zımparalar COMBICLICK - 8-10 fiber diskler Kısa bant zımparalar, 36 elyaf Temizleme COMBIISC - 24 elyaf zımparalar COMBIISC -fırçalar 23 Kısa bant zımparalar, 36 elyaf COMBIISC - 26 POLICL diskler POLIVLIES -kendinden 80 yapışkanlı elyaf zımparalar COMBIISC - 27 kanal zımparası POLICL-diskler 84 Görsel yüzey desenlerinin oluşturulması COMBIISC - 24 elyaf zımparalar Parlatma POLIVLIES -elyaf 80 flap zımparalar POLIVLIES -kendinden 80 yapışkanlı elyaf zımparalar COMBIISC - 26 keçe diskler Mermer deseni 81, 91 zımparaları ve diskler PUR-satine 101-102 desen takımları COMBIISC - 26 TX diskleri Kısa bant zımparalar, 36 elyaf 4 I

Hassas Taşlama ve Parlatma Takımları En İyi Takımlara Giden En Hızlı Yol Çevresel zımparalama Saplı/sapsız takımlar Elle zımparalama Sayfa Sayfa Sayfa Sayfa Spiral 45-47 bant zımparalar Katmanlı zımpara 67 POLIROLL 50-51 POLICAP 53-57 Spiral 45-47 bant zımparalar POLIROLL 50-51 POLICAP 53-57 Kamalı mob zımpara 65 POLISTAR 68 Poliflex - 91 bloklar Seramik 103 Fiber eğeler Rulo zımparalar 41-42 (bez/kağıt altlıklı) Saplı mob zımparalar/ elikli mob 59-64 Açılı taşlamalar için FR 65 Katmanlı zımpara 67 Tabaka zımparalar 39 (bez/kağıt altlıklı) POLICO 50-51 Poliflex - 90 parlatma diskleri Poliflex - 91 bloklar Elmas sünger 40 zımparalar Taşlama yağları 110 Poliflex - 94 parlatma takımları Tabaka zımparalar 39 (bez/kağıt altlıklı) Poliflex parlatma uçları 89, 93, 94, 96-99 Rulo zımparalar 41-42 (bez/kağıt altlıklı) POLINOX 71-73 saplı elyaf mob zımparalar POLINOX - 78 kamalı elyaf moblar Tabaka zımparalar 39 (bez/kağıt altlıklı) Rulo zımparalar 42 (Elyaf altlıklı) POLINOX - 75-77 dairesel elyaf mob zımparalar POLICL - 83 kazıma diskleri POLIVLIES - sünger 40 zımparalar POLINOX -delik 74 zımparaları POLICL- 84 saplı takımlar Rulo zımparalar 41-42 (bez/kağıt altlıklı) POLINOX - 71-73 saplı elyaf mob zımparalar POLIFLAP - 66 kanatlı zımpara POLIVLIES - 40 sünger zımparalar POLINOX - airesel elyaflar 75-77 Kamalı elyaflar 78 PUR- 101-102 satine takımları Rulo zımparalar 42 (Elyaf altlıklı) POLIVLIES - 79 diskler Kamalı mob zımpara 65 Maskeleme bandı 81 Saplı keçeler/ 105-106 Saplı keçeler, metal-sap ile Polisaj diskleri 108 Elmas 109 parlatma pastaları Taşlama bileşikleri 109 airesel keçeler/ 107 airesel keçeler, metal-sap ile Parlatma 110 pastaları I 5

COMBICLICK Fiber Zımparalar Genel Bilgi PFER, fiber zımparalarla kullanım için yeni geliştirilmiş, patentli hızlı-montaj ve soğutma sistemini sunmaktadır. COMBICLICK sistemimiz yenilikçi ve esnek altlıklar ile diskin arkasındaki dayanıklı montaj sistemini bir araya getirmektedir. Yeni altlıklar, COMBICLICK fiber zımparalarının standart açılı taşlamalarla kullanılmasına imkan sağlamaktadır. Soğutma yuvalarında bulunan kanallar yüksek hava çıkışı sağlar ve böylece aşındırıcı takım ve malzeme üzerinde oluşan ısınma miktarını ciddi biçimde azaltır. ayanıklı montaj sistemi, altlıklar ve emniyetli disk bağlantısı ve ideal soğutma yardımı ile sağlananlar: % 30 a kadar azalan iş parçası sıcaklığı, % 25 e kadar artan talaş kaldırma özelliği, % 30 a kadar artan uzun hizmet ömrü ile aşındırıcı ürünün daha verimli kullanımı ve % 30 a kadar azalan takım aşınması. İşlem maliyetlerini ve iş parçası ısısını düşürün 25% e kadar veya daha az işlem maliyeti 30% a kadar düşük iş parçası ısısı Eski Geliştirilmiş talaş kaldırma ve takım ömrü +25 % -25 % -30 % Yeni +30 % ALMAN FEERAL ÖÜLÜ 2008 SIRAIŞI YENİLİKLEREN ÖTÜRÜ MÜNİH, ULUSLAR ARASI EL SANATLARI FUARI ETKİNLİĞİ VESİLESİYLE VERİLMİŞTİR Eski Yeni Eski Yeni 25% e kadar daha yüksek talaş kaldırma %30 a kadar daha uzun takım ömrü Kullanıcı faydaları: Sistem Montajlama ilkesi Soğutma etkisi Olağanüstü kolaylık ve kullanım rahatlığı. Esnek taşlama Son derece kolay ve hızlı takım değişimi, işlem Takım ve iş parçasının çok iyi soğutulması. maliyetlerini azaltır. COMBICLICK çok düz açılarda taşlamayı destekler! min. 15 min. 3 COMBICLICK fiber zımparalar, alın taşlamada özellikle yumuşak ve esnek aşıdırıcı performans sağlar. Önce COMBICLICK ile uygulama COMBICLICK sistemi, metal flanşlardan kaynaklanan yüzey çizilmesini ortadan kaldırır ve kullanılan zımpara yüzeyini azamiye çıkarır. 6 I

COMBICLICK Fiber Zımparalar Genel Bilgi Güvenlik tavsiyeleri Emniyetli kesme hızı azami 80 m/s dir. = Koruyucu gözlük takınız! = Toz maskesi takınız! PFER, COMBICLICK fiber zımparaları geniş bir yelpazede, şu nitelik farklarıyla sunmaktadır: tane büyüklükleri, aşındırıcılar ve boyutlar. Kapsamlı ürün yelpazemiz, ister kaba ister hassas taşlama olsun, size en ideal takımı sunmaktadır. Avantajlar Uzun takım ömrü. Eşit dağılımlı yüzey tamamlama. Son derece yüksek talaş kaldırma. Yüksek esneklik. Kusursuz tane yapışkanlığı. = Koruyucu kulaklık takınız! = Sadece altlıklar ile kullanımına izin verilmektedir! Uygulama örnekleri Kaynaklarda çalışma. Çelik parçalardan çapak alma. Pürüzlü taşlama çalışması. Paslanmaz çelik parçaların (INOX) hassas taşlanması. Hadde ve döküm dış katmanlarının giderilmesi. ar, ulaşılması zor yerlerde çalışmak için (soğutma kanalları). Kullanım tavsiyeleri COMBICLICK fiber zımparaları, standart açılı taşlamalarda COMBICLICK altlıklar ile beraber kullanılmaktadır. Uygun taşlama yağının kullanımı, takımların aşındırma performansını ve takım ömrünü büyük ölçüde arttırabilir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Sipariş notu Lütfen COMBICLICK altlıklarını ayrı olarak sipariş ediniz. Altlıklar ile ilgili ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için, lütfen bakınız sayfa 10. = Talimatları okuyunuz! = Sulu taşlama için izin verilmemektedir! COMBICLICK fiber zımparaların kullanımı için uygulama tavsiyeleri Malzeme grupları Aşındırıcı Alüminyum oksit A Çelik, döküm çeliği Sertleştirilmemiş, ısıl işlem uygulanmamış çelikler Sertleştirilmiş, ısıl işlemli çelikler Yapı çelikleri, karbon çelikler, takım çelikleri, alaşımsız çelikler, döküm çelikleri Takım çelikleri, tavlama çelikler, alaşımlı çelikler, döküm çelikleri Alüminyum oksit A-COOL Zirkonya alümina Z Zirkonya alümina Z-COOL Seramik oksit CO Seramik oksit CO-COOL Paslanmaz çelik (INOX) emir dışı metaller Pas ve asit dirençli çelikler Yumuşak demir dışı metaller Sert demir dışı metaller Yüksek ısıya dirençli malzemeler Ostenitik ve ferritik paslanmaz çelikler Yumuşak alüminyum alaşımlar Pirinç, bakır, çinko Sert alu-alaşımlar Bronz, titanyum Nikel bazlı alaşımlar, kobalt bazlı alaşımlar ökme demir Gri dökme demir, beyaz dökme demir Lamel grafit EN-GJL ile dökme demir, küresel grafit dökme demir EN-GJS ile, beyaz tavlanmış demir EN-GJMW, siyah dökme demir EN-GJMB Plastikler ve diğer malzemeler Plastikler, ahşap, boya Fiber takviyeli plastikler, termoplastikler, ahşap, sunta, boya = oldukça uygun = uygun I 7

COMBICLICK Fiber Zımparalar COMBICLICK Fiber Zımparalar COMBICLICK fiber zımparalar Alüminyum oksit A tipi Endüstri ve el işlerinde kaba taşlamadan hassas taşlamaya, genel amaçlı taşlama işleri için. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 722138 CC-FS 180 A 60 CC-FS = COMBICLICK fiber zımpara 180 = Çap A = Alüminyum oksit A 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 24 36 50 60 80 120 CC-FS 115 A 763179 763186 763193 763209 763216 763223 115 13.300 25 750 CC-FS 125 A 721988 721995 722008 722039 722060 722077 125 12.200 25 875 CC-FS 180 A 722091 722107 722121 722138 722145 722152 180 8.500 25 1.850 COMBICLICK fiber zımparalar Zirkonya alumina Z tipi Yüksek talaş kaldırımı ve uzun takım ömürlü, kaba taşlama uygulamaları için. Yüksek performanslı aşındırıcı zirkonya alumina, arttırılmış temas basıncı ile, yüksek performanslı açılı taşlamalarda en iyi performansı göstermektedir. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z 722732 CC-FS 180 Z 60 CC-FS = COMBICLICK fiber zımparaları 180 = Çap Z = Zirkonya alumina Z 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 24 36 50 60 80 120 CC-FS 115 Z - 722572 722596 763230 722619 722633 115 13.300 25 750 CC-FS 125 Z 722640 722657 722664 722671 722688 722695 125 12.200 25 875 CC-FS 180 Z 722701 722718 722725 722732 722749 722756 180 8.500 25 1.850 COMBICLICK fiber zımparalar Seramik oksit CO talaş kaldırımı ve mükemmel takım ömürü ile agresif taşlama uygulamaları için. Seramik tane özellikle sert malzemeler ve kaplamalarda çalışmak için tasarlanmıştır. Yüksek performanslı açılı taşlamalarla kullanıldığında çok verimlidir. Aşındırıcı: Seramik oksit CO 722350 CC-FS 180 CO 60 CC-FS = COMBICLICK fiber zımparaları 180 = Çap CO = Seramik oksit CO 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 24 36 50 60 80 120 CC-FS 115 CO 763247 763254 763261 763278 763285 763292 115 13.300 25 750 CC-FS 125 CO 722084 722169 722183 722206 722237 722268 125 12.200 25 875 CC-FS 180 CO 722282 722305 722336 722350 722374 722428 180 8.500 25 1.850 8 I

COMBICLICK Fiber Zımparalar COMBICLICK Fiber Zımparalar üşük ısı iletkenliğine sahip malzemelerde hassastan en hassas taşlamaya kadar, genel amaçlı taşlama uygulamaları için. Kaplamadaki taşlama katkı maddeleri, talaş kaldırımını bariz şekilde arttırır, tıkanmayı önler ve daha soğuk taşlamaya olanak tanır. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A-COOL 722411 CC-FS 180 A-COOL 60 CC-FS = COMBICLICK fiber zımparaları 180 = Çap A = Alüminyum oksit A COOL = Bağ 60 = Tane büyüklüğü COMBICLICK fiber zımparalar Alüminyum oksit A-COOL Tane büyüklüğü 50 60 80 120 150 180 220 CC-FS 115 A-COOL - 722176 722190 722213 722220-722244 115 13.300 25 750 CC-FS 125 A-COOL 722251 722275 722299 722312 722329 722343 722367 125 12.200 25 875 CC-FS 180 A-COOL 722398 722411 722435 722459 722466 722527 722541 180 8.500 25 1.850 Kaba taşlama uygulamaları için, soğuk taşlamalı yüksek talaş kaldırma kabiliyeti. Yüksek performanslı aşındırıcı zirkonya alumina, arttırılmış temas basıncı ile, yüksek performanslı açılı taşlamalarda en iyi taşlama performansını göstermektedir. Kaplamadaki taşlama katkı maddeleri, talaş kaldırımını bariz şekilde arttırır, tıkanmayı önler ve ısıyı iyi iletmeyen malzemelerin daha soğuk taşlanmasını sağlar. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z-COOL 722114 CC-FS 180 Z-COOL 60 CC-FS = COMBICLICK fiber zımparaları 180 = Çap Z = Zirkonya alumina Z COOL = Bağ 60 = Tane büyüklüğü COMBICLICK fiber zımparalar Zirkonya alumina Z-COOL Tane büyüklüğü 36 50 60 80 CC-FS 125 Z-COOL 722763 722770 722787 722015 125 12.200 25 875 CC-FS 180 Z-COOL 722022 726 722114 722053 180 8.500 25 1.725 Isıyı iyi iletmeyen sert malzemelerde azami talaş kaldırma ile oldukça aşındırıcı taşlama için. Kaplamadaki taşlama katkı maddeleri, talaş kaldırımını açık şekilde arttırır, tıkanmayı önler ve daha soğuk taşlama yapılmasını sağlar. Aşındırıcı: Seramik oksit CO-COOL 722589 CC-FS 180 CO-COOL 60 CC-FS = COMBICLICK fiber zımparaları 180 = Çap CO = Seramik oksit CO COOL = Bağ 60 = Tane büyüklüğü COMBICLICK fiber zımparalar Seramik oksit CO-COOL Tane büyüklüğü 24 36 50 60 80 120 CC-FS 115 CO-COOL 763308 763315 763322 763339 763346 763353 115 13.300 25 750 CC-FS 125 CO-COOL 722442 722473 722480 722497 722503 722510 125 12.200 25 875 CC-FS 180 CO-COOL 722534 722558 722565 722589 722602 722626 180 8.500 25 1.725 I 9

COMBICLICK Fiber Zımparalar COMBICLICK Altlıklar COMBICLICK altlıklar Bu altlık, COMBICLICK fiber zımparalarının tüm yaygın açılı taşlamalarda kullanımına izin olanak sağlar. Soğutma yuvalarında bulunan kanallar çalışma esnasında yüksek miktarda hava çıkışı sağlar ve böylece aşındırıcı malzeme ve iş parçasında oluşan ısıyı ciddi biçimde azaltır. Patentli COMBICLICK montaj sistemi, takım değiştirme sürelerini en aza indirir. Güvenlik notu: Emniyetli kesme hızı azami 80 m/s dir. Vida Uygun adaptör Uygun makine tipleri CC-GT 115-125 M14 725764 M14 CC-FS 115, CC-FS 125 Açılı taşlamalar, 115 ve 125, M 14 milli 13.300 1 165 CC-GT 115-125 5/8 725771 5/8 CC-FS 115, CC-FS 125 Açılı taşlamalar, 115 ve 125, 5/8 milli 13.300 1 165 CC-GT 180 M14 725788 M14 CC-FS 180 M 14 milli açılı taşlama 8.500 1 250 CC-GT 180 5/8 725795 5/8 CC-FS 180 5/8 milli açılı taşlama 8.500 1 250 10 I

Fiber Zımparalar Genel Bilgi Güvenlik tavsiyeleri Emniyetli kesme hızı azami 80 m/s dir. = Koruyucu gözlük takınız! PFER, aşağıdaki niteliklerle birbirinden ayrılan fiber zımparaların kapsamlı bir yelpazesini sunmaktadır: tane büyüklükleri, aşındırıcılar ve boyutlar. İster kaba ister hassas taşlama olsun, kapsamlı ürün yelpazemiz en uygun takımları sunmaktadır. PFER fiber zımparalarını, ISO 16057 ye göre A1 şeklinde, F tipinde, Vulkanize fiber zımpara adı altında üretilmektedir. Avantajlar Uzun takım ömrü. Eşit dağılımlı yüzey tamamlama. Son derece yüksek talaş kaldırma. Yüksek esneklik. Kusursuz tane yapışkanlığı. = Koruyucu kulaklık takınız! Uygulama örnekleri Kaynaklarda çalışma. Çelik parçalardan çapak alma. Kaba taşlama işi. Paslanmaz çelik parçaların (INOX) ince taşlanması. öküm kalıntılarının ve çapakların giderilmesi. Kullanım tavsiyeleri Fiber zımparalar, standart açılı taşlamalarda ISO 15636 ya göre altlıklar ile kullanılmaktadır. Takım ömrü ve aşındırıcı performansı, taşlama yağı kullanıldığında kaplanmış aşındırıcı takımlar için ciddi miktarda arttırılabilmektedir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Sipariş notu Lütfen altlıkları ayrı olarak sipariş ediniz. Altlıklarla ilgili ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 14 e bakınız. = Toz maskesi takınız! = Sadece altlıklar ile kullanımına izin verilmektedir! = Talimatları okuyunuz! = Sulu taşlama için izin verilmemektedir! Fiber zımparalar için kullanım tavsiyeleri Malzeme grupları Aşındırıcı Alüminyum oksit A Çelik, döküm çeliği Sertleştirilmemiş, ısıl işlem uygulanmamış çelikler Sertleştirilmiş, ısıl işlemli çelikler Yapı çelikleri, karbon çelikler, takım çelikleri, alaşımsız çelikler, döküm çelikleri Takım çelikleri, tavlama çelikler, alaşımlı çelikler, döküm çelikleri Alüminyum oksit A-COOL Zirkonya alümina Z Zirkonya alümina Z-COOL Seramik oksit CO Seramik oksit CO-COOL Paslanmaz çelik (INOX) Pas ve asit dirençli çelikler Ostenitik ve ferritik paslanmaz çelikler emir dışı metaller Yumuşak demir dışı metaller Sert demir-dışı metaller Yüksek ısıya dirençli malzemeler Yumuşak alüminyum alaşımlar Pirinç, bakır, çinko Sert alüminyum alaşımlar Bronz, titanyum Nikel bazlı alaşımlar NiCo alaşımlar ökme demir Gri dökme demir, beyaz dökme demir Lamel grafit EN-GJL ile dökme demir, küresel grafit dökme demir EN-GJS ile, beyaz tavlanmış demir EN-GJMW, siyah dökme demir EN-GJMB Plastikler ve diğer malzemeler = oldukça uygun Plastikler, ahşap, boya Fiber destekli plastikler, termoplastik, ahşap, sunta, boya = uygun I 11

Fiber Zımparalar Fiber Zımparalar Fiber zımparalar Alüminyum oksit A tipi Endüstri ve el işlerinde kaba taşlamadan hassas taşlamaya, genel amaçlı taşlama işleri için. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 165089 FS 180-22 A 60 FS = Fiber zımparalar 180 = Çap 22 = Merkez delik çapı H A = Alüminyum oksit A 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x H 16 24 36 50 60 80 100 120 FS 115-22 A 164914 164952 165003 500910 165058 165102 165157 500934 115 x 22 13.300 25 625 FS 125-22 A 164921 164969 165010 696286 165065 165119 165164 500941 125 x 22 12.200 25 750 FS 150-22 A - - 165027-165072 165126 - - 150 x 22 10.200 25 1.250 FS 180-22 A 164945 164983 165034 696323 165089 165133 165188 165201 180 x 22 8.500 25 1.725 Fiber zımparalar Zirkonya alumina Z tipi Yüksek talaş kaldırımı ve uzun takım ömürlü kaba taşlama uygulamaları için. Yüksek performanslı aşındırıcı zirkonya alumina, arttırılmış temas basıncı ile, yüksek güce sahip açılı taşlamalarda en iyi taşlama performansını göstermektedir. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z 216699 FS 180-22 Z 60 FS = Fiber zımparalar 180 = Çap 22 = Merkez delik çapı H Z = Zirkonya alumina Z 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x H 24 36 50 60 80 100 120 FS 115-22 Z 216569 216576 216583 216590 216606 696606 696613 115 x 22 13.300 25 625 FS 125-22 Z 216613 216620 216637 216644 216651 696620 696637 125 x 22 12.200 25 750 FS 180-22 Z 216668 216675 216682 216699 216705 696644 696651 180 x 22 8.500 25 1.725 Fiber zımparalar Seramik oksit CO tipi talaş kaldırımı ve mükemmel takım ömürlü aşındırıcı taşlama uygulamaları için. Seramik tane, sert malzemelerde ve kaplamalarda çalışmak için çok uygundur. Tercihen yüksek performanslı açılı taşlamalarla beraber kullanılmalıdır. Aşındırıcı: Seramik oksit CO Tane büyüklüğü x H 24 36 50 60 80 120 617533 FS 180-22 CO 60 FS = Fiber zımparalar 180 = Çap 22 = Merkez delik çapı H CO = Seramik oksit CO 60 = Tane büyüklüğü FS 115-22 CO 617434 617441 696781 617458 617465 696804 115 x 22 13.300 25 625 FS 125-22 CO 617472 617489 696811 617496 617502 696835 125 x 22 12.200 25 750 FS 180-22 CO 617519 617526 696842 617533 617540 696866 180 x 22 8.500 25 1.725 12 I

Fiber Zımparalar Fiber Zımparalar üşük ısı iletkenliğine sahip malzemelerde hassastan en hassas taşlamaya kadar, genel amaçlı taşlama işleri için. Kaplamadaki aktif katkı maddeleri, iş parçasında oluşan ısı artışını azaltırken, yüksek miktarda talaş kaldırımı sağlar. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A-COOL 696354 FS 115-22 A-COOL 60 FS = Fiber zımparalar 115 = Çap 22 = Merkez delik çapı H A = Alüminyum oksit A COOL = Bağ 60 = Tane büyüklüğü Fiber zımparalar Alüminyum oksit A-COOL tipi Tane büyüklüğü x H 50 60 80 100 120 150 180 220 FS 115-22 A-COOL 696347 696354 696361 696378 696385 696392 696408 696415 115 x 22 13.300 25 625 FS 125-22 A-COOL 696422 696439 696446 696453 696460 696477 696484 696491 125 x 22 12.200 25 750 FS 180-22 A-COOL 696507 696514 696521 696538 696552 696583 696569 696590 180 x 22 8.500 25 1.725 Soğuk taşlama ve yüksek talaş kaldırmalı kaba taşlama uygulamaları için. Yüksek performanslı bir aşındırıcı olan Zirkonya alümina, arttırılmış temas basıncında güçlü açılı taşlamalarda en iyi sonucu vermektedir. Kaplamadaki aktif katkılar, zayıf ısı iletkenliğine sahip malzemelerde indirgenmiş termal yükü ve iyileştirilmiş talaş kaldırımını garantiler. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z-COOL 696682 FS 115-22 Z-COOL 60 FS = Fiber zımparalar 115 = Çap 22 = Merkez delik çapı H Z = Zirkonya alumina Z COOL = Bağ 60 = Tane büyüklüğü Fiber zımparalar Zirkonya alumina Z-COOL tipi Tane büyüklüğü x H 36 50 60 80 FS 115-22 Z-COOL 696668 696675 696682 696699 115 x 22 13.300 25 625 FS 125-22 Z-COOL 696705 696712 696729 696736 125 x 22 12.200 25 750 Zayıf ısı iletkenliğine sahip sert malzemelerde azami talaş kaldırımına ulaşan agresif taşlama işleri için. Kaplamadaki aktif katkı maddeleri, iş parçasında oluşan ısıyı azaltırken, ciddi şekilde gelişmiş aşındırıcı performans sağlarlar. Aşındırıcı: Seramik oksit CO-COOL 697054 FS 180-22 CO-COOL 60 FS = Fiber zımparalar 180 = Çap 22 = Merkez delik çapı H CO = Seramik oksit CO COOL = Bağ 60 = Tane büyüklüğü Fiber zımparalar Seramik oksit CO-COOL tipi Tane büyüklüğü x H 24 36 50 60 80 100 120 FS 115-22 CO-COOL 696880 696897 696903 696910 696927 696934 696941 115 x 22 13.300 25 625 FS 125-22 CO-COOL 696958 696965 696972 696989 696996 697009 697016 125 x 22 12.200 25 750 FS 180-22 CO-COOL 697023 697030 697047 697054 697061 697078 697085 180 x 22 8.500 25 1.725 I 13

Fiber Zımparalar Altlıklar Altlıklar GT Bu altlıklar ile, fiber zımparalar açılı taşlamalarda kullanılabilir. GT tipi esnek altlıklar ISO 15636 ya uyumludur. Güvenlik notu: Emniyetli kesme hızı azami 80 m/s dir. Sipariş notu: Uyumlu flanş, teslimata dahildir. Uygun takım çapı Vida Uygun makine tipleri GT 115 MF M10 668047 115 M10 PWS 4/100 MHS, WT 7 E M10 13.300 1 70 GT 115 MF M14 668054 115 M14 PW 12/120, PW 9/120 H, WT 10 H, WT 7 E M14 13.300 1 70 GT 125 MF M14 668061 125 M14 PW 12/120, WT 10 H 12.200 1 100 GT 150 MF M14 668078 150 M14 WT 10 H 10.200 1 250 GT 180 MF M14 668085 180 M14 WT 10 H, WT 12 E 8.500 1 270 Fiber zımparalar için yüksek performanslı altlıklar Bu yüksek performanslı altlıklar ile, fiber zımparalar yaygın açılı taşlamalarda kullanılabilmektedir. Avantajlar: Aşınma dirençli, cam fiber takviyeli plastik, uzun takım ömrü sağlar. airesel soğutma kanatçıkları sayesinde özellikle soğuk taşlama için uygundur. Güçlü, sağlam tasarımı sayesinde fiber zımparalarla yüksek talaş kaldırımı sağlar. Güvenlik notu: Emniyetli kesme hızı azami 80 m/s dir. Sipariş notu: Uyumlu flanş, teslimata dahildir. Uygun takım çapı Vida Uygun makine tipleri H-GT 115 MF M14 668115 115 M14 PW 12/120, PW 9/120 H, WT 10 H, WT 7 E M14 13.300 1 105 H-GT 125 MF M14 668122 125 M14 PW 12/120, WT 10 H 12.200 1 120 H-GT 180 MF M14 668139 180 M14 WT 10 H 8.500 1 250 Altlıklar için flanşlar Bu yedek flanş, GT tipi altlıklar için kullanılabilir. Avantajlar: Standart tırnaklı anahtarlar ile eşleşen delik aralıkları. Kayıp flanşların uygun maliyetli değişimi. Vida Uygun makine tipleri FL-GT 115 M10 668146 M10 PWS 4/100 MHS, PWS 5/130, WT 7 E M10 1 30 FL-GT 80-115 M14 668153 M14 PW 12/120, PW 9/120 H, WT 10 H, WT 7 E M14 1 28 FL-GT 125 M14 668160 M14 PW 12/120, WT 10 H 1 34 FL-GT 150-230 M14 668177 M14 WT 10 H, WT 12 E 1 66 14 I

Kendinden Yapışkanlı Zımparalar Kendinden Yapışkanlı Zımparalar, Tutucular Kendinden yapışkanlı zımparalar, tercihen ayarlanabilir hıza sahip açılı taşlamalarla, daha geniş yüzeyleri de taşlama yapmak için uygundur. Kendinden yapışkanlı zımparaların ve kendinden yapışkanlı zımpara tutucuların esnekliği, konturlarda kullanılabilmelerine olanak sağlar. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Avantajlar: Kendinden yapışkanlı sistem sayesinde hızlı takım değişimi. Neredeyse tüm malzemeler için uygun genel amaçlı takım. Yüksek esneklik, konturlara yüksek uyum. Güvenlik notu: Emniyetli kesme hızı azami 32 m/s dir Zımparanın tutucuya tam merkezinden oturduğundan emin olunuz! Sipariş notu: Lütfen tutucuyu ayrı sipariş veriniz! 294321 KR 115 A 120 KR = Kendinden yapışkanlı zımpara 115 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A 120 = Tane büyüklüğü Kendinden yapışkanlı zımparalar 1 Tane büyüklüğü 1 40 60 80 120 150 180 KR 115 A 294291 294307 294314 294321 294338 294345 115 5.000 5.300 50 550 KR 125 A 294352 294369 294376 294383 294390 294406 125 4.600 4.850 50 600 Kendinden yapışkanlı zımpara tutucunun kullanılmasıyla; kendinden yapışkanlı zımparalar, M14 mil vida dişli, ayarlanabilir veya düşük çalışma hızlarına sahip standart açılı taşlamalarda kullanılabilirler. Avantajlar: Kendinden yapışkanlı sistemle hızlı takım değişimi. Esnek yapı sayesinde iyi kontur uyumu ve yüksek esneklik. Güvenlik notu: Emniyetli kesme hızı azami 32 m/s dir. 294413 KRH 115 M 14 KRH = Kendinden yapışkanlı zımpara tutucular 115 = Çap M14 = Vida dişi Kendinden yapışkanlı zımpara tutucular Çap Vida KRH 115 M14 294413 115 M14 5.300 1 170 KRH 125 M14 294420 125 M14 4.850 1 200 I 15

COMBIISC Zımparalar Genel Bilgi COMBIISC takımları, yüzey finisaj uygulamalarının tüm ürün yelpazesini kapsar. Kaba taşlamadan yüzey desenlerine ve arka yüz PFER, iki alternatif montajlama sistemi sunmaktadır: C sistemi parlatımına kadar, bu ürünler en zorlu ve karmaşık makine işi görevlerine hitap etmektedirler. CR sistemi Avantajlar Kullanımı kolay. Hızlı takım değişimi. Sıkı emniyetli disk. isk, ısının etkisinde kalıp ayrılmaz. Kusursuz merkezlenmiş takım sayesinde titreşimsiz operasyon. eğişik tane büyüklüğünde ve tipte, 20-75 mm çaptan takımlar. Uygulama örnekleri Takım ve kalıp yapımı, modelleme. Makine mühendisliği, otomotiv uygulamaları. Hava-Uzay endüstrisi. Jet motoru yapımı ve bakımı. Tank ve kazan,kroejyenik tank, proses ekipmanları (kimya ve gıda endüstrileri için) yapımı. Sipariş notu eğişik malzemeler için uygun taşlama yağının kullanılması, takım ömrünü ve kaplanmış aşındırıcıdan yapılmış takımların taşlama çıktısını ciddi oranda arttırabilir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Güvenlik tavsiyeleri = Göz koruyucu takınız! Takım: İç vidalı (metal) vida bağlantısı Ayrıca pazarda mevcut olan sistemler için de uygundur: PSG, Power Lock Type II turn-on (aç), SocAtt, Turn-On (aç) Takım: ış vidalı (plastik) vida bağlantısı Ayrıca pazarda mevcut olan sistemler için de uygundur: Roloc, Lockit, Speed Lok TR, Power Lock Type III, Fast-Lock System B, Roll-On = Kulak koruyucu takınız! = Güvenlik eldiveni giyiniz! = Talimatları okuyunuz! Kullanım tavsiyeleri Çelik ve döküm çeliği taşlama Uygulama kesme hızı [m/s] takımlar Paslanmaz çelik taşlama (INOX) 5 10 15 20 25 30 35 40 Çelik ve döküm çeliği kaba taşlama Yüksek ısıya dayanıklı malzemelerin (NiCo alaşımlar) taşlanması Sert demir-dışı metallerin, titanyum, bronz, sert alu-alaşımların taşlanması Yumuşak demir-dışı metallerin, pirinç, bakır, alu-alaşımların taşlanması Sert metal, sert kaplamalı malzemeler, zırh, cam ve kompozit malzemelerin taşlanması Fiber zımparalar A, A-FLEX, A-PLUS, A-Forte, Z Fiber zımparalar A-COOL, CO-COOL, TX-diskler Mini-POLIFAN, mini fiber zımparalar, fiber zımparalar Z Fiber zımparalar SiC Z ve CO-COOL Fiber zımparalar SiC-COOL, CO-COOL, TX-diskler Fiber zımparalar A, A-FLEX, A-PLUS, A-Forte, A-COOL, TX-diskler Elmas fiber zımparalar Temizleme, yüzey deseni yaratma Parlatma Elyaf ve POLICL diskler, fırçalar Keçe diskler 16 I

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımpara tutucular C, CR COMBIISC takımlarında kesme hızı Kesme hızları mavi çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızı ile kesişmektedir. Kesişim noktasından, sol kenara doğru yatay olarak ilerleyerek, uygulama için doğru i belirleyin. Örnek C 50 A-COOL 60 Uygulama: Paslanmaz çeliğin taşlanması Kesme hızı: 20-25 m/s evir aralığı: 7.600-9.600 RPM Güvenlik notları Emniyetli kesme hızı azami 50 m/s dir. Güvenlik nedenlerinden ötürü belirtlen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. evir n 50.000 45.000 42.000 39.000 36.000 33.000 30.000 28.000 26.000 24.000 22.000 20.000 18.000 16.000 14.000 12.000 11.000 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.500 4.000 3.500 3.000 2.500 20 25 Max 50 m/s 40 m/s 35 m/s 30 m/s 25 m/s 20 m/s 15 m/s 10 m/s 38 Takım çapı 50 75 266809 SBH 50 M COMBIISC zımpara tutucuları SBH/SBHR SBH = Zımpara tutucusu 50 = Çap M = orta sert Lütfen gerekli sertlik tipini yumuşak (W) orta-sert (M) sert (H) Tip yumuşak (W) orta sert (M) sert (H) S x L C sistem SBH 20-265901 - 20 6 x 40 47.500 1 30 SBH 25-266755 - 25 6 x 40 38.000 1 35 SBH 38 266762 266779 266786 38 6 x 40 25.000 1 45 SBH 50 266793 266809 266816 50 6 x 40 19.000 1 50 SBH 75 266823 266830 266847 75 6 x 40 12.500 1 90 CR sistem SBHR 20-776315 - 20 6 x 40 47.500 1 30 SBHR 25-776322 - 25 6 x 40 38.000 1 35 SBHR 38 776346 597057 776339 38 6 x 40 25.000 1 45 SBHR 50 776360 597064 776353 50 6 x 40 19.000 1 50 SBHR 75 776384 597071 776377 75 6 x 40 12.500 1 90 Adaptörler AF 14-1/4 SPV-20 Zımpara tutucu sapı, ona uyumlu olan bir adaptör ile kullanılabilir. Adaptör, zımpara tutucusunu makine miline doğrudan monte etmek için kullanılır. Şu adaptörler mevcuttur: AF 14-1/4 (dişi vida M14, erkek vida 1/4-20 UNC). M14 milli makineler ile uyumludur. SPV-20 (dişi vida 1/4-20 UNC, erkek vida 1/4-20 UNC). 1/4-20 UNC milli makineler için, örneğin PW 3/120 H ile uyumludur. Sipariş notu Adaptörlerle ilgili ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. I 17

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR COMBIISC zımparalar Alüminyum oksit A C 1 CR Alüminyum oksit A tipi, metallerde ve diğer malzemelerde genel amaçlı kullanım için uygundur. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 266175 C 38 A 180 C = COMBIISC zımpara 38 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A 180 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 1 36 60 80 120 180 320 C sistem C 20 A - 265864 266007 266038 266052 266069 20 20.000-35.000 100 120 C 25 A - 355718 355725 355732 266083 266151 25 15.000-26.000 100 130 C 38 A 355749 355756 355763 355770 266175 266199 38 10.000-16.000 100 250 C 50 A 355787 355794 355800 355817 266212 266281 50 8.000-13.000 100 330 C 75 A 355824 355831 355848 355855 266328 266359 75 5.000-9.000 50 380 CR sistem CR 20 A - 778036 778043 778050 778074 778081 20 20.000-35.000 100 120 CR 25 A - 778098 778104 778111 778128 778135 25 15.000-26.000 100 130 CR 38 A 596456 596463 596470 597255 597262 596500 38 10.000-16.000 100 250 CR 50 A 596517 596524 596531 596548 596555 596562 50 8.000-13.000 100 330 CR 75 A 596586 596593 596609 596616 596623 596630 75 5.000-9.000 50 380 COMBIISC zımparalar Alüminyum oksit A-FLEX C 1 CR Özel esnekliğe sahip zımpara A-FLEX alüminyum oksit tipi, konturlarda ve içbükey yüzeylerde çalışmak için bilhassa uygundur. Metallerdeki taşlama işlerinde dikişsiz, hatasız geçişler için. Bu takımlar, takım ve kalıp yapımında kullanılmaktadır. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A-FLEX Kullanım tavsiyesi: Esnekliklerinden tam faydalanabilmek için, bu disklerin yumuşak (W tipi) tutucuyla kullanılması tavsiye edilmektedir. 638897 C 50 A 120 FLEX C = COMBIISC zımpara 50 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A 120 = Tane büyüklüğü FLEX = Tip Tane büyüklüğü 1 60 FLEX 80 FLEX 120 FLEX C sistem C 38 A 638842 638859 638866 38 10.000-16.000 100 300 C 50 A 638873 638880 638897 50 8.000-13.000 100 425 C 75 A 638903 638910 638927 75 5.000-9.000 50 445 CR sistem CR 38 A 778166 778159 778173 38 10.000-16.000 100 300 CR 50 A 778180 778210 778227 50 8.000-13.000 100 425 CR 75 A 778241 778272 778296 75 5.000-9.000 50 445 18 I

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR A-PLUS alüminyum oksit tipi, genel amaçlı olarak tüm metallerde kullanılabilir. Sıradışı yırtılma mukavemeti sayesinde kenar taşlamada kullanımı tercih edilmektedir. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A-PLUS 593653 C 50 A 120 PLUS C = COMBIISC zımpara 50 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A 120 = Tane büyüklüğü PLUS = Tip Tane büyüklüğü 1 36 PLUS 60 PLUS 80 PLUS 120 PLUS COMBIISC zımparalar Alüminyum oksit A-PLUS C 1 CR C sistem C 50 A 593608 593615 593622 593653 50 8.000-13.000 100 500 C 75 A 593660 593677 593684 593691 75 5.000-9.000 50 540 CR sistem CR 50 A 778302 778319 778326 778333 50 8.000-13.000 100 500 CR 75 A 778340 778357 778364 778371 75 5.000-9.000 50 540 Fiber altlıklı zımparalar, alüminyum oksit A tipi, metallerde yüzey ve kenar taşlama için mükemmeldir. Fiber altlık, zımparayı destekler ve talaş kaldırımını arttırır. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Kullanım tavsiyesi: Sadece sert veya orta-sert zımpara tutucular ile kullanınız. Ulaşılması zor yerlerde çalışmak için, CF mini fiber zımparalar (50 mm çap) ayrıca COMBIISC zımpara tutucularına (ø 20 ila 38 mm çap) monte edilebilir. 265826 CF 50 A 36 CF = COMBIISC mini fiber zımparalar 50 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A 36 = Tane büyüklüğü COMBIISC fiber altlıklı zımparalar Alüminyum oksit A CF 1 CFR Tane büyüklüğü 1 36 50 80 C sistem CF 50 A 265826 266854 266861 50 8.000-13.000 100 590 CF 75 A 266878 266885 266892 75 5.000-9.000 50 690 CR sistem CFR 50 A 778807 778814 778821 50 8.000-13.000 100 590 CFR 75 A 778838 778845 778852 75 5.000-9.000 50 690 I 19

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR COMBIISC zımparalar Alüminyum oksit A-Forte C 1 CR Alüminyum oksit A-Forte tipi, genel amaçlı olarak tüm metallerde kullanılabilir. Yüksek aşındırıcı performansı, soğuk taşlama, uzun takım ömrü. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A-Forte 265833 C 50 A 80 Forte C = COMBIISC zımpara 50 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü Forte = Bağlayıcı tipi Tane büyüklüğü 1 120 Forte 36 Forte 60 Forte 80 Forte C sistem C 25 A 266045-265833 266021 25 15.000-26.000 100 150 C 38 A 266113 266076 266090 266106 38 10.000-16.000 100 300 C 50 A 266168 266120 266137 266144 50 8.000-13.000 100 425 C 75 A 266250 266182 266205 266229 75 5.000-9.000 50 445 CR sistem CR 25 A 778401-778388 778395 25 15.000-26.000 100 150 CR 38 A 596685 596647 596661 596678 38 10.000-16.000 100 300 CR 50 A 596722 596692 596708 596715 50 8.000-13.000 100 425 CR 75 A 596760 596739 596746 596753 75 5.000-9.000 50 445 COMBIISC zımparalar Alüminyum oksit A-COOL C 1 CR A-COOL alüminyum oksit tipi, paslanmaz çelik (INOX), Hasteloy, Inconel (Ni-Co-alaşımlar) vs. gibi dayanıklı malzemelerde kullanıma uygundur. Kaplamadaki taşlama katkı maddeleri, talaş kaldırımını bariz şekilde arttırır, tıkanmayı önler ve daha soğuk taşlamaya olanak tanır. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A-COOL Kullanım tavsiyesi: Sadece sert veya orta-sert zımpara tutucuları kullanınız. 266458 C 75 A 60 A-COOL C = COMBIISC zımpara 75 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A COOL = Bağlayıcı tipi 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 1 36 60 80 C sistem C 50 A-COOL 265840 266427 266434 50 8.000-13.000 100 455 C 75 A-COOL 266441 266458 266465 75 5.000-9.000 50 515 CR sistem CR 50 A-COOL 596777 596784 596791 50 8.000-13.000 100 455 CR 75 A-COOL 596807 596814 596821 75 5.000-9.000 50 515 20 I

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR Zirkonya alumina Z tipi, tüm sert metallerde çalışmak için uygundur. Bu takımlar, 36 ve 60 tane büyüklüklerinin kullanıldığı kaba taşlama uygulamalarında oldukça iyi performans sunarlar. COMBIISC zımparalar Zirkonya alumina Z C Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z Kullanım tavsiyesi: Sadece sert veya orta-sert zımpara tutucuları kullanınız. 265857 C 50 Z 36 C = COMBIISC zımpara 50 = Çap 1 Z = Zirkonya alumina Z 36 = Tane büyüklüğü 1 CR Tane büyüklüğü 1 36 60 80 C sistem C 38 Z 778418 778425 778432 38 5.000-16.000 100 400 C 50 Z 265857 266472 266519 50 3.800-13.000 100 505 C 75 Z 266526 266533 266540 75 2.500-9.000 50 590 CR sistem CR 38 Z 778449 778456 778463 38 5.000-16.000 100 400 CR 50 Z 596838 596845 596852 50 3.800-13.000 100 505 CR 75 Z 596869 596876 596883 75 2.500-9.000 50 550 Silikon karbür SiC tipi, alüminyum, bakır, bronz, titanyum, yüksek alaşımlı çelikler ve fiber takviyeli plastiklerde çalışmak için uygundur. Özellikle titanyum alaşımlarda kullanımı önerilmektedir. SiC in motor parçalarında kullanımı için onaylanan tek aşındırıcı ürün olduğu yerlerde, havacılık endüstrisinde tercih edilen takım. Aşındırıcı: SiC (silikon karbür) 441176 C 50 SiC 36 C = COMBIISC zımpara 50 = Çap 1 SiC = Silikon karbür SiC 36 = Tane büyüklüğü COMBIISC zımparalar Silikon karbür SiC C 1 CR Tane büyüklüğü 1 36 60 80 120 240 C sistem C 50 SiC 441176 441183 441190 441206 441213 50 3.800-13.000 100 330 C 75 SiC 441220 441237 441244 441251 441268 75 2.500-9.000 50 650 CR sistem CR 50 SiC 778470 778487 778494 778500 778517 50 3.800-13.000 100 330 CR 75 SiC 778524 778548 778555 778562 778579 75 2.500-9.000 50 650 I 21

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR COMBIISC zımparalar Seramik oksit CO-COOL C 1 CR CO-COOL seramik oksit tipi, alaşımsız ve alaşımlı çeliklerde, dökme demirde, paslanmaz çelikte (INOX), titanyumda, nikel bazlı alaşımlarda ve son derece sert malzemelerde çalışmak için uygundur. Kendini bileyen seramik tane sayesinde sürekli yüksek performans. Kaplamadaki aktif katkı maddeleri, aşırı yüklenme ve ısı artışını önlerken ciddi şekilde geliştirilmiş aşındırma performansı sağlar. Aşındırıcı: Seramik oksit CO-COOL 617922 C 50 CO-COOL 24 C = COMBIISC zımpara 50 = Çap 1 CO = Seramik oksit CO COOL = Bağlayıcı tipi 24 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 1 24 36 60 80 120 C sistem C 38 CO-COOL 770672 770689 770696 770702 770719 38 5.000-16.000 100 400 C 50 CO-COOL 617922 617298 617304 617311 771365 50 3.800-13.000 100 500 C 75 CO-COOL 617939 617328 617335 617342 771372 75 2.500-9.000 50 540 CR sistem CR 38 CO-COOL 778593 778609 778616 778623 778630 38 5.000-16.000 100 400 CR 50 CO-COOL 778661 778678 778685 778692 778708 50 3.800-13.000 100 500 CR 75 CO-COOL 778715 778722 778739 778746 778753 75 2.500-9.000 50 540 COMBIISC fiber altlıklı zımparalar Seramik oksit CO-COOL CF 1 CFR Fiber altlıklı zımparalar, yüzey ve kenar taşlaması için mükemmeldir. Fiber altlık, zımparayı güçlendirir ve talaş kaldırımını iyileştirir. Paslanmaz çelik (INOX) Hasteloy, Inconel, titanyum vs. gibi ısı iletkenliği düşük, sert malzemelerde azami talaş kaldırmak suretiyle yüksek aşındırıcılı taşlama için. Kaplamadaki taşlama katkı maddeleri, talaş kaldırımını ciddi şekilde arttırır tıkanmayı önler ve daha soğuk taşlamaya olanak tanır. Aşındırıcı: Seramik oksit CO-COOL 778876 CF 50 CO-COOL 36 CF = COMBIISC mini fiber zımpara 50 = Çap 1 CO = Seramik oksit CO COOL = Bağlayıcı tipi 36 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 1 36 50 80 120 C sistem CF 50 CO-COOL 778876 778883 778890 779156 50 3.800-13.000 100 600 CF 75 CO-COOL 779163 779170 779187 779194 75 2.500-9.000 50 700 CR sistem CFR 50 CO-COOL 779200 779217 779224 779231 50 3.800-13.000 100 600 CFR 75 CO-COOL 779255 779262 779279 779286 75 2.500-9.000 50 700 22 I

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR COMBIISC elmas zımparalar; karbür, krom karbür, titanyum karbür vs. den yapılmış malzemeler, aşınmaya dayanıklı elektroliz kaplamalar ve sert kaplamalar üzerinde çalışmak için mükemmeldirler. Hasteloy, Inconel ve titanyum/titanyum alaşımlar gibi motor yapımında kullanılan malzemelerde çalışmak için özellikle tavsiye edilmektedir. Ayrıca cam, seramik, emaye, taş, kompozit ve karbür gibi son derece sert malzemelerde çalışmak için uygundur. Aşındırıcı: Elmas 251 = P 60, 126 = P 120, 76 = P 220 P = ISO 6344 e göre tane büyüklüğü Kullanım tavsiyesi: Elmas fiber zımparalar, 10-20 m/s kesme hızında en iyi performansı gösterir. Sipariş notu: Tane büyüklükleri µm olarak verilmiştir. Lütfen Elmas ve CBN takımlar hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için katalog 205 e bakınız. 750377 C IA 50 126 C IA = COMBIISC elmas zımpara 50 = Çap 1 = Elmas aşındırıcı 126 = Tane büyüklüğünü COMBIISC elmas zımparalar C 1 CR Tane büyüklüğü 1 251 126 76 C sistem C IA 25 750292 750315 750322 25 7.500-15.000 10 30 C IA 38 750339 750346 750353 38 5.000-10.000 10 40 C IA 50 750360 750377 750384 50 3.800-7.500 10 60 C IA 75 750391 750407 750414 75 2.500-5.000 10 140 CR sistem CR IA 25 750421 750438 750445 25 7.500-15.000 10 30 CR IA 38 750452 750469 750476 38 5.000-10.000 10 40 CR IA 50 750483 750490 750506 50 3.800-7.500 10 60 CR IA 75 750513 750520 750537 75 2.500-5.000 10 140 Kenar ve konturların temizlenmesi için ve yapışkan, gövde altı kaplamaları gibi yumuşak malzemelerin giderilmesi için uygundur. COMBIISC fırça Kullanım tavsiyesi: SBH 50 zımpara tutucusunu veya BO PFF 50 tutucusunu kullanınız. COMBIISC fırçaları 10-15 m/s kesme hızında en iyi performansı verirler. 1 Sipariş notu: Endüstriyel fırçalarla ilgili ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen katalog 208 e bakınız. Tel malzemesi Tel çapı d 6 1 Uygun tutucu C sistem C-B 50 ST 0,35 780077 Çelik 0,35 50 5.000-6.000 19.100 BO PFF 50 5 125 I 23

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR COMBIISC elyaf zımparalar sert tip C 1 CR Metal yüzeylerde genel amaçlı çalışma için uygundur, örneğin pürüzlü taşlama izleri, pas ve kir giderilmesi ve hafif çapak alma işi için. Yüzey taşlama esnasında zımparanın esnekliği, tutucunun sertlik derecesine göre belirlenmektedir. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Mevcut tane büyüklükleri: Kaba = Sarımsı-kahverengi Orta = Kırmızı-kahverengi Çok hassas = Mavi Kullanım tavsiyesi: Kullanım sırasında su veya taşlama yağı eklenerek, daha soğuk taşlama ve uzun takım ömrü elde edilebilir ve yüzey kalitesi arttırılabilir. 266571 C VRH 25 Çok hassas bir C VRH = COMBIISC elyaf zımpara sert 25 = Çap 1 A = Alüminyum oksit çok hassas = Tane büyüklüğü çok hassas Lütfen gerekli tane büyüklüğünü Tane büyüklüğü 1 çok hassas kaba orta C sistem C VRH 20 A 265871 - - 20 14.000-19.000 50 85 C VRH 25 A 266571 268865 266564 25 11.000-15.000 50 115 C VRH 38 A 268872 266588 266595 38 7.000-10.000 50 240 C VRH 50 A 266632 266618 266625 50 5.500-7.500 50 360 C VRH 75 A 266663 266649 266656 75 3.800-5.000 25 410 CR sistem CR VRH 38 A 596920 596906 596913 38 7.000-10.000 50 240 CR VRH 50 A 596951 596937 596944 50 5.500-7.500 50 360 CR VRH 75 A 597354 596968-75 3.800-5.000 25 410 COMBIISC elyaf zımparalar yumuşak tip C 1 CR Ultra-hassas yüzey ve kontur taşlama ve metal ya da boyalı yüzeylerin temizlenmesi için. Oldukça gözenekli yapı. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Kullanım tavsiyesi: Kullanım sırasında su veya taşlama yağı eklenerek, daha soğuk taşlama ve uzun takım ömrü elde edilebilir ve yüzey kalitesi arttırılabilir. 266687 C VRW 50 A Hassas C VRW = COMBIISC elyaf zımpara yumuşak 50 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A hassas = Tane büyüklüğü hassas Tane büyüklüğü 1 çok hassas hassas orta C sistem C VRW 50 A 266694 266687 266670 50 5.500-7.500 50 340 C VRW 75 A 266731 266724 266717 75 3.800-5.000 25 350 CR sistem CR VRW 50 A 597019 597002 596999 50 5.500-7.500 50 340 CR VRW 75 A 597040 597033 597026 75 3.800-5.000 25 350 24 I

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR Alüminyum oksit A tipi, genel amaçlı kaba taşlama uygulamalarında iyi performans göstermektedir. Çeşitli malzemelerde yüksek talaş kaldırma oranları sağlarlar. Ulaşılması zor yerlerde kaynak kusurlarını gidermek için idealdir. Bu takımlar normal kaplanmış aşındırıclarla kıyaslandığında, taşlama performansı ve uzun ömür açısından üstün performanslıdırlar. kesme hızı 50 m/s olmalıdır. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Sipariş notu: Aşağıdakiler için alternatif takım tutucu: C PFF 50 COMBIISC tutucu SBH 20 50 C PFF 75 COMBIISC tutucu SBH 75 617359 C PFF 50 A 40 C = COMBIISC PFF = Mini-POLIFAN 50 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A 40 = Tane büyüklüğü COMBIISC Mini-POLIFAN Alüminyum oksit A 1 Tane büyüklüğü 1 40 60 80 120 Uyumlu tutucu C sistem C PFF 50 A 617359 617366 617373 617380 50 12.000-14.000 BO PFF 50 10 180 C PFF 75 A 617397 617403 617410 617625 75 8.000-10.000 BO PFF 75 10 390 Zirkonya alumina Z tipi, genel amaçlı taşlama uygulamalarında iyi performans gösterir ve ultra-yüksek talaş kaldırımı sağlar. Ulaşılması zor yerlerde kaynak kusurlarını gidermek için özellikle uygundur. Bu takımlar normal kaplanmış aşındırıcılarla kıyaslandığında, taşlama performansı ve uzun ömür açısından üstün performanslıdırlar. kesme hızı 50 m/s olmalıdır. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z Sipariş notu: Aşağıdakiler için alternatif takım tutucu: C PFF 50 COMBIISC tutucu SBH 20 50 C PFF 75 COMBIISC tutucu SBH 75 592717 C PFF 50 Z 40 C = COMBIISC PFF = Mini-POLIFAN 50 = Çap 1 Z = Zirkonya alumina 40 = Tane büyüklüğü COMBIISC Mini-POLIFAN Zirkonya alumina Z 1 Tane büyüklüğü 1 40 60 80 120 Uyumlu tutucu C sistem C PFF 50 Z 592717 592724 592731 592748 50 12.000-14.000 BO PFF 50 10 180 C PFF 75 Z 592755 592762 592779 592786 75 8.000-10.000 BO PFF 75 10 390 COMBIISC Mini-POLIFAN ve COMBIISC fırçaları ile uyumlu tutucu. COMBIISC Mini-POLIFAN ve COMBIISC fırçası için tutucu L S S x L Uygun takım BO PFF 50 593196 6 x 40 C PFF 50, C-B 50 ST 0,35 1 16 BO PFF 75 593202 6 x 40 C PFF 75 1 18 I 25

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR COMBIISC TX zımparalar Alüminyum oksit A 1 COMBIISC TX zımparalar tek bir taşlama operasyonunda, kalite açısından kaplanmış aşındırıcılar ve elyaf aşındırıcıların arasında kalan bir yüzey tamamlaması sağlar. Özellikle paslanmaz çelik (INOX) ve alüminyumda çalışmak için uygundurlar. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 505731 C 50 A 80 TX C = COMBIISC 50 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü TX = Bağlayıcı tipi Tane büyüklüğü 1 36 TX 80 TX 120 TX 320 TX C sistem C 50 A 505724 505731 505748 505755 50 7.500-9.500 25 425 C 75 A 505786 505793 505809 505816 75 5.000-6.500 25 650 COMBIISC keçe diskler Orta-boyutlu yüzeylerde alın taşlamada; parlatma pastası, taşlama pastaları veya elmas parlatma pastalarıyla parlatmak için uygundur. 1 1 C sistem C FR 50 440490 50 2.000-4.000 10 80 C FR 75 440506 75 1.200-2.500 10 165 COMBIISC POLICL zımparalar Alın taşlamada kaba temizleme işi, boya kaldırma, dövme parça birikintisi, pas ve yapışkan kalıntıların giderilmesi amaçlı kullanım için. Kullanım tavsiyesi: Sert veya orta-sert COMBIISC zımpara tutucularını kullanınız. 1 1 C sistem C 50 PCLR 471500 50 5.500-8.000 10 150 C 75 PCLR 471517 75 3.800-5.000 10 320 26 I

COMBIISC Zımparalar COMBIISC Zımparalar C, CR Kanal taşlama uygulamaları için, örneğin yolcu uçaklarındaki koltuk montaj raylarında uygun maliyetli temizleme ve pas giderme işi için özel tasarlanmıştır. COMBIISC kanal taşlayıcı Özel nitelik: Özel amaç için tasarlanmış tutucu (STS 6), kaplanmış aşındırıcı veya elyaf zımparalara kısmi bir yörüngesel hareket ( salınım ) katmaktadır. S L S x L Uygun takım STS 6 265895 6 x 40 C 20, C 25 1 13 Geniş kapsamlı sistemi tanımak ve test etmek için. COMBIISC SET 50 içeriği: Her birinde n 3 er adet zımpara: C 50 A 36 Forte C 50 A 60 Forte C 50 A 120 Forte C 50 A-COOL 60 C 50 Z 60 Her birinden 3 er adet COMBIISC elyaf zımparalar: C VRH 50 Orta C VRW 50 Orta 1 zımpara tutucu, orta-sert SBH 50 M COMBIISC Set 75 içeriği: Her birinde 3 er adet zımpara: C 75 A 36 Forte C 75 A 60 Forte C 75 A 120 Forte C 75 A-COOL 60 C 75 Z 60 Her birinden 3 er adet COMBIISC elyaf zımparalar: C VRH 75 Orta C VRW 75 Orta 1 zımpara tutucu, orta-sert SBH 75 M COMBIISC setleri SET 50 265918 1 215 SET 75 265932 1 520 Takım Setleri Takım Setleri, Makineli Özelikle montaj uygulamaları ve şantiyelerdeki tüm kaba ve hassas taşlama, parlatma ve temizleme işleri için idealdir. Tam takım çeşitliliğiyle tedarik edilmekte olup, kullanımı kolay ve rahattır. Elektronik aralığı ayarlayıcıya sahip elektrikli açılı taşlayıcı. ø 50 mm lik COMBIISC için tüm aralıklarını kapsayan, kullanımı kolay ve tek elle çalışan bu açılı taşlayıcıyla yüksek kaliteli uygulamalar elde edebilirsiniz. Ayrıntılı makine bilgisi ve sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. İçindekiler: 1 elektrikli açılı taşlayıcı UWER 5/200 SI, elektronik aralığı kontrollü (9.000-20.000 RPM), 500 watt güç çıkışı 4 adet aşındırıcı altlık ve alternatif elektrikli ve havalı makineler için 2 tutucu. 135 farklı zımpara; TX zımparaları, Mini-POLIFAN, ø 50 mm lik elyaf zımpara ve keçe diskler. Keçe disklerle kullanım için parlatma pastası. COMBIISC set C 50 UWER 5/200 230 V SET C 50 UWER 5/200 230 V 607893 1 4.057 I 27

ATAISC Zımparalar ATAISC Aşındırıcı iskler Güvenlik tavsiyeleri = Koruyucu gözlükl takınız! = Koruyucu kulaklık takınız! = Eldiven giyiniz! ATAISC, yüzey işlemleri için esnek taşlama takımlarıdır. Kaba taşlamadan en hassas taşlamaya, hatta karmaşık uygulamalara kadar tüm sorunlar bu ürünle çözülebilir. ATAISC takım sistemleri, sıkı geçmeli modüler tasarımı sayesinde özellikle uygun maliyete sahip olan hafif altlıklar ile kendini kanıtlamıştır. Takım değişiklikleri, süngü-tipi metal/plastik montaj mekanizmasıyla çok kolay ve hızlı yapılmaktadır. Zımpara, saat yönünde basit bir çevirmeyle monte edilmekte, ve zıt yönde denk bir hareketle çıkartılmaktadır. Avantajlar Kullanımı kolay. Hızlı takım değişimi. Yapışma sorunu yoktur. Sıkıca kenetlenmiş disk. isk, ısıya maruz kaldığında çıkmaz. Kusursuz merkezlenmiş takım sayesinde sarsıntısız çalışma. 20-75 mm çapında, değişik boyut ve tane tiplerinde takımlar. Kullanım tavsiyeleri Uygun taşlama yağının kullanımı, kaplanmış aşındırıcı takımların aşındırma performansını ve takım ömrünü büyük ölçüde arttırabilir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Uygulama örnekleri Takım ve kalıp yapımı. Model yapımı. Makine yapımı. Taşıt yapımı. Havacılık ve uzay endüstrileri. Motor yapım ve tamiratı. Konteyner ve aparat yapımı (örneğin kimya ve gıda endüstrileri). Güvenlik notları İzin verilebilir azami çevresel hız 80 m/s dir. Güvenlik nedenlerinden ötürü, daima belirtilen limitinde kalınması zorunludur. = Talimatları okuyunuz! ATAISC zımparalar Alüminyum oksit A Alüminyum oksit A tipi, metallerde ve diğer malzemelerde genel amaçlı taşlama çalışması için uygundur. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Sipariş notu: A 2005, A 2505, A 3505-2, bağlantı göbeği SP 20 ye uygun. A 3505, A 5005, A 7505, bağlantı göbeği SP 35 e uygun. 355909 A 3505 A 80 A = ATAISC 3505 = Çap 1 x kalınlık T A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 1 36 60 80 120 180 320 A 2005 A - 151846 355978 151853 151860 151877 20 20.000-35.000 50 38 A 2505 A - 151884 355879 151891 151907 151914 25 15.000-26.000 50 50 A 3505-2 A - 151969 355886 151976 151983 151990 35 10.000-16.000 50 107 A 3505 A 355893 151921 355909 151938 151945 151952 35 10.000-16.000 50 107 A 5005 A 355916 152003 355923 152010 152027 152034 50 8.000-13.000 50 187 A 7505 A 355930 152065 355947 152072 152089 152096 75 5.000-9.000 50 382 Adaptörler AF 14/35 BO 35 tutucusu, uyumlu bir adaptör ile kullanılabilir. Adaptör, zımpara tutucusunu makine miline doğrudan monte etmek için kullanılabilir. M10 milli makineler için, M10 dişi vidalı AF 10/35. M14 milli makineler için M14 dişi vidalı AF 14/35. Adaptörler hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. 28 I

ATAISC Zımparalar ATAISC Zımpara Tutucular Zımpara tipi Uygun zımpara tutucu Sap çapı s Tutucu Bağlantı göbeği Parçalar ve sipariş numarası Altlıklar (esnek) [min -1 ] Altlıklar sert (sıkı) A 2005 A 2505 A 3505-2 3-uçlu tutucu SH 2000 6 BO 20 L S SP 20 - - - 3-uçlu tutucu BO 20 SP 20 ST 25 60.000 ST 25 H A 2505 A 3505-2 SHT 2025 6 S L 3-uçlu tutucu BO 20 SP 20 ST 35 43.000 ST 35 H A 3505-2 SHT 2035 6 S L A 3505 A 5005 A 7505 4-uçlu tutucu SH 3500 6 BO 35 L S SP 35 - - - 4-uçlu tutucu BO 35 SP 35 ST 50 30.000 ST 50 H A 5005 A 7505 SHT 3550 6 L S 4-uçlu tutucu BO 35 SP 35 ST 75 20.000 ST 75 H A 7505 SHT 3575 6 S L S x L SH 2000 151594 6 x 32 1 18 SHT 2025 151624 6 x 32 1 28 SHT 2035 151631 6 x 32 1 22 SH 3500 151679 6 x 32 1 52 SHT 3550 151716 6 x 32 1 58 SHT 3575 151723 6 x 32 1 69 BO 20 151600 6 x 32 1 15 SP 20 151617-1 7 ST 25 151730-1 6 ST 25 H 151778-1 6 ST 35 151747-1 7 ST 35 H 151785-1 8 BO 35 151686 6 x 32 1 38 SP 35 151693-1 10 ST 50 151754-1 11 ST 50 H 151792-1 9 ST 75 151761-1 20 ST 75 H 151808-1 22 I 29

Kaplanmış Aşındırıcılar Genel Bilgi PFER, kısa bant zımparalar için kapsamlı bir yelpaze sunmaktadır. Aşağıdaki özellikleri ile farklılık gösterirler: Boyutlar, tane büyüklükleri, esneklik ve kullanılan aşındırıcı tipi. PFER ürün yelpazesi, piyasadaki mevcut standart bant zımparalara göre tasarlanmıştır PFER kısa bant zımparaları, ISO 2976 ya göre Aşındırıcı bant zımparalar olarak tanımlanmaktadır. Avantajlar Yüksek aşındırıcı performans. Uygun esnekliğe sahip yüksek gerilme direnci. Kusursuz tane yapışkanlığı. Uzun takım ömrü. Uygulama örnekleri Birkaç adımda geniş yüzeylerin hassas taşlanması. Yüzey deseni yaratmak. Geniş yüzeylerde eş tipli görsel efektlerin oluşturulması. Kullanım tavsiyeleri eğişik çalışma koşulları ve güç kaynaklarının tahsisi hakkında uygulama önerileri için lütfen aşağıdaki sayfaları referans alınız. Uygun taşlama yağının değişik malzemelerde kullanımı, kaplanmış aşındırıcılardan yapılmış takımların aşındırma performansını ve takım ömrünü büyük ölçüde arttırabilir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Güvenlik notu VS (Verband deutscher Schleifmittelwerke: Alman Aşındırıcı Üreticileri Birliği) güvenlik kılavuzlarını göz önüne alınız Bant zımparaların doğru kullanımı için emniyet kılavuzları. Bu bilgiye internet sayfamızolan www.pferd.com adresinden erişebilirsiniz. Güvenlik tavsiyeleri = Koruyucu gözlük takınız! = Eldiven giyiniz! = Koruyucu kulaklık takınız! = Toz maskesi takınız! = Talimatları okuyunuz! = Islak taşlama için izin verilmemektedir! Kısa ve uzun sonsuz bant zımparaların kesme hızı kesme hızları [m/s] için, lütfen Kısa ve uzun sonsuz bant zımparaların kullanım tavsiyelerine bakınız. Bitişikteki diyagramda kesme hızları, mavi çizgilerle gösterilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızı ile kesişmektedir. Kesişim noktasından, sol kenara doğru yatay olarak ilerleyerek, uygulama için doğru i belirleyin. evir hız n 40.000 30.000 20.000 15.000 10.000 7.000 5.000 4.000 3.000 2.000 40 m/s 35 m/s 30 m/s 25 m/s 20 m/s 15 m/s 10 m/s 5 m/s 1.000 500 300 20 30 40 50 80 100 120 160 200 250 300 Makine rulosunun çapı 30 I

Kaplanmış Aşındırıcılar Genel Bilgi Uzun/kısa bant zımparaların kullanımı için uygulama önerileri Malzeme grupları Uygulama Yüzey pürüzlüğü Tane büyüklüğü aşındırıcı kesme hızı [m/s] Çelik, döküm çeliği Sertleştirilmemiş, ısıl işlem uygulanmamış çelikler, 1200 N/mm² (< 38 HRC) ye kadar Sertleştirilmiş, ısıl işlem uygulanmış çelikler, 1200 N/mm² yi aşanlar (> 38 HRC) İnşaat çelikleri, karbon çelikler, takım çelikleri, alaşımsız çelikler, dış yüzeyi sertleştirilmiş çelikler, döküm çelikleri Takım çelikleri, tavlama çelikler, alaşımlı çelikler, döküm çelikleri kaba taşlama hassas taşlama çok hassas taşlama kaba taşlama hassas taşlama çok hassas taşlama kaba hassas kaba hassas kaba hassas kaba hassas Alüminyum oksit A Alüminyum oksit A Z-Zirconya alumina 25-35 20-30 Paslanmaz çelik (INOX) Pas ve asit dirençli çelikler Ostenitik ferritik paslanmaz çelikler kaba taşlama hassas taşlama çok hassas taşlama kaba hassas kaba hassas CO-COOL A-COOL 15-25 Yumuşak demir dışı metaller Alüminyum alaşımlar, pirinç, bakır, çinko kaba taşlama hassas taşlama çok hassas taşlama kaba hassas kaba hassas Alüminyum oksit A 30-40 emir dışı metaller Sert demir-dışı metaller Yüksek ısıya dirençli malzemeler Bronz, titanyum, titanyum alaşımlar, alüminyum alaşımlar (yüksek silisyum içeriği) Nikel bazlı alaşımlar, kobalt bazlı alaşımlar (uçak motoru ve türbin yapımı) kaba taşlama hassas taşlama çok hassas taşlama kaba taşlama hassas taşlama çok hassas taşlama kaba hassas kaba hassas kaba hassas kaba hassas CO-COOL Alüminyum oksit A 20-30 5-15 ökme demir Gri dökme demir, beyaz dökme demir Lamel grafit EN-GJL ile dökme demir, küresel grafit dökme demir EN-GJS ile, beyaz tavlanmış demir EN-GJMW, siyah dökme demir EN-GJMB kaba taşlama hassas taşlama çok hassas taşlama kaba hassas kaba hassas Alüminyum oksit A 25-35 Plastikler ve diğer malzemeler Plastikler, ahşap, boya Fiber takviyeli plastikler, termoplastikler, ahşap, sunta, boya, melamin kaba taşlama hassas taşlama çok hassas taşlama kaba hassas kaba hassas Alüminyum oksit A 10-25 I 31

Kaplanmış Aşındırıcılar Genel Bilgi Bant zımpara makinesi / bant zımpara uyumluluk tablosu Üretici Model Bant zımparalar Uzunluk/Genişlik Üretici Model Bant zımparalar Uzunluk/Genişlik Üretici Model Bant zımparalar Uzunluk/Genişlik PFER AEG Sıkıştırılmış havalı zımpara makineleri PBS 3/200 H 99 BA 3/305 BA 6/305 BA 9/305 BA 12/305 PBSA 5/210 HV 925 BA 3/520 BA 6/520 PBSA 5/160 HV 925 BA 12/520 PBSA 5/130 HV 925 BA 16/520 BA 20/520 PBSA 9/120 HV 925 BA 6/610 BA 12/610 PBS 5/155 HV BA 6/610 BA 10/480 BA 16/480 BA 20/480 BA 25/480 BA 12/610 Elektrikli bant zımpara makineleri UBS 5/100 SI 925 BA 3/520 BA 6/520 BA 12/520 BA 16/520 BA 20/520 BA 6/610 BA 12/610 Boru bant zımpara makineleri UBS 5/70 SI-R UBS 11/90 SI-R BA 30/533 BA 30/610 Esnek şaftlı bant zımpara makineleri BSG BSG 10/35E BA 35/450 BSG 10/50E BA 50/450 BSG 3/10/40 BA 40/505 Açılı takım tutucular WT 7 E M14 + BSVH 41 WZ 7 B + BSVH 36 WZ 10 B + BSVH 36 BA 3/520 BA 6/520 BA 12/520 BA 16/520 BA 20/520 BA 6/610 BA 12/610 WZ 4 A +BSVH 24 BA 3/305 BA 6/305 BA 9/305 BA 12/305 BBS1100 BBSE1100 BA 100/560 HBS100 HBSE100 BA 100/560 HBSE2110 BA 100/620 HBSE755 RBSE75AE BA 75/533 Atlas Copco BBS100 BBSE100 HBSE75 MBSE705 BA 100/620 BA 75/533 ATA RAL15L BA 10/480 BA 16/480 BA 20/480 BA 25/480 Belton 20 BA 20/520 Black& 405 ecker KA 75 E BA 100/560 KA 75 BA 75/533 Bosch 270 BA 75/533 1270 GBS100A GBS100AE PBS75 PBS75-E PBS75A PBS75AE GBS75AE BA 100/620 BA 75/533 ewalt W431 ynabrade 11000 11142 40320 40330 BA 6/610 BA 12/610 40335 40500 ELU MHB-50 MHB-90 MHB-90E BA 100/560 MHB-90K Festo BUZ-S BA 100/560 Greif 30HFS100 BA 50/2000 30-2-2 BA 75/2000 Hitachi SB10T BA 100/610 SB10V SB-75 BA 75/533 SB110 BA 110/620 9924 B BA 75/610 Holz-Her 2210 BA 110/620 2410 2411 2420 2422 2423 2424 BA 75/533 BA 100/620 Mafell ZUB 1110 BA 110/620 Makita 9901 9900 BA 75/533 9910 / 9911 BA 75/457 9402 9924B BA 100/610 Metabo Ba0775 Ba0875 BA 75/533 BaE0876Signal Ba6100 BA 100/610 BA 100/620 BaE1075 BA 75/533 Niederberger BA 75/2500 P2/P5 BA 50/2500 Rodac 8400 BA 20/520 Ryobi B422 BA 100/560 B850F BA 75/533 B7200A BA 100/610 BE 422 BA 100/560 BE424 BA 100/610 BA 100/620 BE 7076 BA 75/533 Scheppach BSM 2010 BA 150/2000 SKIL 400H 405H BA 100/560 445H 594U 595U BA 75/533 805H BA 100/560 1100 1200 1205 BA 75/457 1200 H 1205 H Suhner BSG10/35 BA 35/450 BSG10/50 BA 50/450 BSG3/10/40 BA 40/505 BSGV35 BA 35/450 BSGV50 BA 50/450 LWC16Top BA 6/520 LWC21 LWG11 UBC10-R BA 12/520 BA 16/520 BA 20/520 BA 6/520 BA 12/520 BA 16/520 BA 20/520 BA 6/610 BA 12/610 UTC7-R BA 6/520 BA 12/520 BA 16/520 BA 20/520 32 I

Kaplanmış Aşındırıcılar Kısa Bant Zımparalar Metallerde ve ahşapta kaba ve hassas taşlama için uygundur. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Sipariş notu: Kısa bant zımparalar BA 100/560 A 100 20 parça içeren bir paketleme biriminde tedarik edilmektedir. Lütfen sipariş numarasından kısa bant zımpara boyutlarını kontrol ediniz. (genişlik T x uzunluk L ). 585269 BA 10/480 A 80 BA = Bant zımpara 10 = Genişlik T 480 = Uzunluk L A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü Kısa bant zımparalar Alüminyum oksit A tip Tane büyüklüğü ISO 40 50 60 80 100 120 150 180 240 320 400 standartlarına göre BA 3/305 A - - 663899 663905-663912 - 663929 - - - - 100 100 BA 6/305 A - - 664025 664032-664049 - 664056 - - - - 100 200 BA 9/305 A - - 664179 664186-664193 - 664209 - - - - 100 350 BA 12/305 A 664261-664278 664285-664445 - 664292 664308 664315 - - 100 450 BA 10/330 A - - 620151 620168-620182 - 620199 - - - 2976 100 800 BA 12/330 A - - 620229 - - - - - - - - - 100 800 BA 35/450 A - - 585665-585672 - - - 664704 664711 - - 10 200 BA 50/450 A 585719-585726 - 585733 - - - 664766 664773-2976 10 230 BA 13/457 A 620267-620274 620298-620304 - - - - - 2976 100 600 BA 75/457 A 600337-600351 600368 600375 600399 - - - - - 2976 20 590 BA 10/480 A 585542-585252 585269-585559 - 664247 664254 - - - 100 470 BA 16/480 A 585597-585368 585375-585382 - 664384 664391 - - - 50 400 BA 20/480 A 585610 664520 585429 585436-585443 664537 664544 664551 - - 2976 10 150 BA 25/480 A 585634-585481 585498-585641 - - - - - 2976 20 380 BA 3/520 A 663950-663967 663974-663981 - 663998 664001 - - - 100 220 BA 6/520 A 585528-585191 585207-585214 - 664124 664131 664148 664155 2976 100 500 BA 12/520 A 585573-585306 585313-585320 - 664322 664339 664346 664353-100 1.000 BA 16/520 A 585603-585399 585405-585412 - 664407 664414 - - - 50 350 BA 20/520 A 585627-585450 585467-585474 - 664568 664575 - - 2976 20 200 BA 30/533 A 620359-620380 620397-610 - 664667 664674 664681-2976 20 350 BA 75/533 A 584958-584965 584972 600429 584989 - - - - - 2976 10 350 BA 100/560 A 584996-585009 585016-585023 - - - - - 2976 10 450 BA 100/560 A - - - - 600443 - - - - - - 2976 20 450 BA 6/610 A 585535-585221 585238-585245 - - - - - 2976 100 300 BA 12/610 A 585580-585337 585344-585351 - - - - - - 100 600 BA 30/610 A 776414-776421 776438-776445 - 776452 776469 776476 - - 10 290 BA 100/610 A 585030-585047 585054 600467 585061 - - - - - 2976 10 500 BA 100/620 A 585085-585092 585108 600474 585115 - - - - - 2976 10 520 BA 100/920 A 620786-620793 620809-620823 - - - - - - 10 1.000 I 33

Kaplanmış Aşındırıcılar Kısa Bant Zımparalar Kısa bant zımparalar Zirkonya alumina Z tip Çelik, paslanmaz çelik (INOX), demir dışı metaller ve lamel grafitli dökme demirde çalışmak için uygundur. Zorlu uygulamalarda azami talaş kaldırımı için. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z Sipariş notu: Kısa bant zımpara BA 20/520 Z 36, 100 adetlik bir paketleme biriminde tedarik edilmektedir. 620205 BA 10/330 Z 40 BA = Bant zımpara 10 = Genişlik T 330 = Uzunluk L Z = Zirkonya alumina Z 40 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü ISO 36 40 60 80 standartlarına göre BA 10/330 Z - 620205 620212-2976 10 x 330 100 500 BA 12/330 Z - - 620236 620250-12 x 330 100 450 BA 20/480 Z - 586297 586235 586242 2976 20 x 480 10 160 BA 12/520 Z - 586273 586198 586-12 x 520 100 1.100 BA 20/520 Z 620342 - - - 2976 20 x 520 100 1.700 BA 20/520 Z - 586303 586259 586310 2976 20 x 520 20 250 BA 12/610 Z - 586280 586211 586228-12 x 610 100 750 T x L Kısa bant zımparalar A-COOL tipi Paslanmaz çelik (INOX) ve yüksek ısıya dayanıklı malzemelerinde çalışmak için uygundur. A-COOL tipi, malzemede oluşan ısıda ciddi azalma ve daha hassas yüzey tamamlama sağlayan aktif katkı maddeleri içermektedir. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A-COOL 585993 BA 35/450 A-COOL 40 BA = Bant zımpara 35 = Genişlik T 450 = Uzunluk L A = Alüminyum oksit A COOL = Bağlayıcı tipi 40 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü ISO 40 80 120 180 standartlarına göre BA 35/450 A-COOL 585993 586013 586020 586037-35 x 450 10 270 BA 50/450 A-COOL 586099 586105 586112 586129 2976 50 x 450 10 390 BA 40/505 A-COOL 586044 586051 586068 - - 40 x 505 10 350 BA 30/610 A-COOL 776483 776490 776506 776513-30 x 610 10 290 T x L 34 I

Kaplanmış Aşındırıcılar Kısa Bant Zımparalar üşük ısı iletkinliğine sahip sert malzemelerde azami talaş kaldırımı ile agresif taşlama için. Kaplamadaki taşlama katkıları talaş kaldırımını açık şekilde iyileştirir, tıkanmayı önler ve daha soğuk taşlamaya olanak tanır. Aşındırıcı: Seramik oksit CO-COOL 799215 BA 6/305 CO-COOL 40 BA = Bant zımpara 6 = Genişlik T 305 = Uzunluk L CO = Seramik oksit CO COOL = Bağlayıcı tipi 40 = Tane büyüklüğü Kısa bant zımparalar Seramik oksit CO-COOL tipi Tane büyüklüğü ISO 40 60 80 120 standartlarına göre BA 6/305 CO-COOL 799215 799222 799239 799246-6 x 305 100 200 BA 9/305 CO-COOL 799352 799369 799376 799383-9 x 305 100 300 BA 12/305 CO-COOL 799444 799451 799468 799475-12 x 305 100 450 BA 10/330 CO-COOL 799390 799406 799413 799420 2976 10 x 330 100 800 BA 12/330 CO-COOL 799482 799499 799505 799536-12 x 330 100 800 BA 13/457 CO-COOL 799628 799635 799642 799659 2976 13 x 457 100 600 BA 16/480 CO-COOL 799666 799673 799680 799697-16 x 480 50 600 BA 20/480 CO-COOL 799741 799758 799772 799789 2976 20 x 480 20 300 BA 25/480 CO-COOL 799833 799840 799857 799864 2976 25 x 480 20 380 BA 6/520 CO-COOL 799260 799277 799284 799307 2976 6 x 520 100 500 BA 12/520 CO-COOL 799543 799550 799567 799574-12 x 520 100 1.000 BA 16/520 CO-COOL 799703 799710 799727 799734-16 x 520 50 350 BA 20/520 CO-COOL 799796 799802 799819 799826 2976 20 x 520 20 200 BA 30/533 CO-COOL 799871 799888 799895 799901-30 x 533 20 350 BA 6/610 CO-COOL 799314 799321 799338 799345 2976 6 x 610 100 300 BA 12/610 CO-COOL 799581 799598 799604 799611-12 x 610 100 600 BA 30/610 CO-COOL 799918 799925 799932 799949-30 x 610 10 290 T x L I 35

Kaplanmış Aşındırıcılar Kısa Bant Zımparalar Kısa bant zımparalar Elyaf Çelik, paslanmaz çelik ve demir dışı metallerde mat ve satine yüzeyler oluşturmak için uygundur. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Mevcut tane büyüklükleri: 100/Kaba = Renk: Sarımsı-kahverengi 180/Orta = Renk: Kırmızı-kahverengi 240/Hassas = Renk: Mavi Kullanım tavsiyesi: kesme hızı: 10-20 m/s dir. 586631 VB 35/450 A 100 kaba VB = Elyaf kumaş bant zımpara 35 = Genişlik T 450 = Uzunluk L A = Alüminyum oksit A 100 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü ISO kaba orta hassas standartlarına 100 180 240 göre VB 6/305 A 667552 667569 667545-6 x 305 10 55 VB 9/305 A 667668 667675 667620-9 x 305 10 70 VB 12/305 A 667637 667644 667651-12 x 305 10 100 VB 35/450 A 586631 586648 586655-35 x 450 10 360 VB 50/450 A 586662 586679 586686 2976 50 x 450 10 380 VB 6/520 A 586518 586525 586532-6 x 520 10 60 VB 12/520 A 586549 586556 586563-12 x 520 10 110 VB 16/520 A 586570 586587 586594-16 x 520 10 140 VB 20/520 A 586600 586617 586624 2976 20 x 520 5 90 VB 30/533 A 667699 667705 667682 2976 30 x 533 5 190 VB 30/610 A 776520 776537 776551-30 x 610 5 190 T x L Takım Setleri Takım Setleri, Makineli Bant zımpara seti Kabadan, çok hassas işlemeye kadar genel amaçlı yüzey çalışması için kademesiz aralığı düzenlemesine sahip, elektrikli bant zımpara makine seti. Makine, yüksek lerde kullanılan bant zımparaların veya düşük lerde kullanılan elyaf bant zımparaların kullanımı için ideal aralığında çalışılmasına olanak tanır. Tüm bant zımpara uygulamaları için, özellikle kontrüksiyon malzemeleri için idealdir. Bant zımpara hızları kademesiz ve elektronik olarak 6,5 ila 16 m/s hız aralığında düzenlenebilir. Lütfen elektrikli ve havalı makineler hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için katalog 209 a bakınız. İçindekiler: 1 elektrikli bant zımpara makinesi UBS 5/100 SI 925, kademesiz ayarlı, 500 watt güç çıkışı. 2 şer adet bant zımpara: 6 ve 12 mm genişlik, tane 40, 60, 80, 120 ve 180. 2 şer adet elyaf bant zımpara: kaba, orta ve hassas. Kullanım tavsiyesi: Kaplanmış aşındırıcılı bant zımparalarla daha yüksek seviyeleri (ayar 4-6) ve elyaf bant zımparalarla daha düşük (ayar 1-4) seviyeleri kullanınız. Güvenlik notu: Bant zımparalar: azami kesme hızı 32 m/s. Elyaf bant zımparalar: azami kesme hızı 25 m/s. SET BA 6-12/520 UBS 5/100 230 V 344125 1 6.100 36 I

Kaplanmış Aşındırıcılar Uzun Bant Zımparalar PFER, uzun bant zımparalar için kapsamlı bir yelpaze sunmaktadır. Aşağıdaki özellikleri ile farklılık gösterirler: Boyutlar, tane büyüklükleri ve kullanılan aşındırıcı tipi. Uygulama örnekleri Birkaç adımda geniş yüzeylerin hassas taşlanması. Yüzey deseni yaratmak. Geniş yüzeylerde eş tipli görsel efektlerin oluşturulması. PFER yelpazesi, piyasadaki mevcut standart bant zımparalara göre tasarlanmıştır. Kullanım tavsiyeleri Güvenlik tavsiyeleri PFER uzun bant zımparalara ISO 2976 uyarınca Aşındırıcı bant zımparalar denmektedir. Avantajlar Yüksek aşındırıcı performans. Yüksek gerilme direnci. Kusursuz tane yapışkanlığı. Uzun takım ömrü. Uygun taşlama yağının değişik malzemelerde kullanımı, kaplanmış aşındırıcıl takımların aşındırma performansını ve takım ömrünü büyük ölçüde arttırabilir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Güvenlik notu VS (Verband deutscher Schleifmittelwerke: Alman Aşındırıcı Üreticileri Birliği) güvenlik kılavuzlarını göz önüne alınız Bant zımparaların doğru kullanımı için emniyet kılavuzları. Bu bilgiye internet sayfamız olan www.pferd.com adresinden erişebilirsiniz. = Koruyucu gözlük takınız! = Eldiven giyiniz! = Koruyucu kulaklık takınız! = Toz maskesi takınız! = Talimatları okuyunuz! = Islak taşlama için izin verilmemektedir! Uzun bant zımparalar, ahşap ve metallerde kaba ve hassas taşlama için uygundur. Endüstri ve el işlerindeki tüm standart ve özel bant zımpara makinelerinde kullanılabilirler. ISO 2976 ya göre uzun bant zımparalar. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 621059 BA 50/1000 A 60 BA = Bant zımpara 50 = Genişlik T A = Alüminyum oksit 1000 = Uzunluk L 40 = Tane büyüklüğü Uzun bant zımparalar Alüminyum oksit A tip Tane büyüklüğü T x L 36 40 60 80 120 BA 50/1000 A - - 621059 621066 621073 50 x 1.000 10 580 BA 100/1000 A - 585917 585924 585931 585948 100 x 1.000 10 1.000 BA 50/2000 A - 585771 585788 585795 585801 50 x 2.000 10 1.100 BA 75/2000 A 600481 585832 585849 585856 585863 75 x 2.000 10 2.000 BA 150/2000 A 600597 585955 585962 585979-150 x 2.000 10 4.000 BA 75/2500 A 620373 585870 585887 585894 585900 75 x 2.500 10 2.800 I 37

Kaplanmış Aşındırıcılar Uzun Bant Zımparalar Uzun bant zımparalar Z-FORTE tip Soğuk taşlama uygumaları ve uzun takım ömrü için tasarlanmıştır. İnce cidarlı paslanmaz çelik parçalarda (INOX) ve çeliklerde veya düşük ısı iletkenliğine sahip nikel bazlı alaşımlarda çalışmak için özellikle uygundur. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z-FORTE 620243 BA 75/2000 Z 40 FORTE BA = Bant zımpara 75 = Genişlik T 2000 = Uzunluk L Z = Zirkonya alumina Z 40 = Tane büyüklüğü FORTE = Bağlayıcı tipi Tane büyüklüğü T x L 36 40 50 60 80 BA 50/1600 Z... FORTE 621110-621127 621134 621158 50 x 1.600 10 1.200 BA 75/2000 Z... FORTE 620175 620243 620281 620311 620335 75 x 2.000 10 2.200 BA 75/2500 Z... FORTE 658 620502 620533 - - 75 x 2.500 10 3.100 Uzun bant zımparalar Zirkonya alumina Z tip Zorlu uygulamalarda kullanım ve azami talaş kaldırımı için uygundur. Çelik, paslanmaz çelik (INOX), demir dışı metaller ve lamel grafitli dökme demirde çalışmak için. ISO 2976 ya göre uzun bant zımparalar. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z 586457 BA 100/1000 Z 40 BA = Bant zımpara 100 = Genişlik T 1000 = Uzunluk L Z = Zirkonya alumina Z 24 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü T x L 24 36 40 60 80 120 BA 100/1000 Z - - 586457 586464 586471 621042 100 x 1.000 10 1.500 BA 50/2000 Z 621219 621233 586327 586334 586341 619353 50 x 2.000 10 1.500 BA 75/2000 Z 600511 586358 586365 586372 586389 586396 75 x 2.000 10 2.500 BA 150/2000 Z - 600641 586488 586495 586501 600672 150 x 2.000 10 5.000 BA 75/2250 Z - - 613191 613214 - - 75 x 2.250 10 2.200 BA 75/2500 Z - 586402 586419 586426 586433-75 x 2.500 10 2.800 BA 150/2500 Z - 621141 - - - - 150 x 2.500 10 6.600 38 I

Kaplanmış Aşındırıcılar Tabaka Zımparalar PFER, iki tip bez altlıklı tabaka zımpara sunmaktadır. Tabakalar istenilen büyüklükte kesilebilir. Bez altlıklı tabaka zımparalar, ISO 21948 e göre üretilmektedir. Tabaka zımparalar, kahverengi: Alaşımlı ve alaşımsız çelikler ile demir dışı metallerde zorlu uygulamalarda ve genel amaçlı kullanım için uygundur. Avantajlar: Çok esnek altlık. Mükemmel tane yapışkanlığı. Yüksek aşındırıcı performansı. Yağ ve gazyağı (kerozen) dirençli. Aşındırıcı levhalar, mavi: Boyanmış ahşap ve metal yüzeylerde çalışmada, normal uygulamalar için düşük fiyatlı alternatif. Avantajlar: Güçlü altlık. İyi tane yapışkanlığı. İyi aşındırıcı performansı. BG mavi için sipariş notu: A 40, 60 ve 80 tane büyüklükleri, 50 adetlik paket birimlerinde tedarik edilmektedir. Tabaka zımpara kahverengi Tabaka zımpara mavi BG kahverengi BG mavi Tane büyüklüğü T x L 40 60 80 100 120 150 180 220 BG kahverengi 230x280 A 587393 587409 587416 587423 587430 587447 587454 587461 230 x 280 50 1.950 BG mavi 230x280 A 587270 587287 587294 587300 587317 587324 587331 587348 230 x 280 100 2.650 Tane büyüklüğü T x L 240 280 320 400 444 999 BG kahverengi 230x280 A 587478 587485 587492 587515 587522 587539 230 x 280 50 1.300 BG mavi 230x280 A 587355 - - - - - 230 x 280 100 2.400 PFER, iki tip kağıt altlıklı tabaka zımpara sunmaktadır. Kağıt altlıklı tabaka zımparalar, ISO 21948 uyumludur. Tabaka zımparalar, su geçirmez, SiC tipi: SiC aşındırıcı, özellikle boya ve camda kullanım içindir. Geleneksel boya yapımlarındaki tüm sulu taşlama işleri için özellikle uygundur. Avantajlar: Çok esnek ve hafif kağıt. Mükemmel tane yapışkanlığı. Geniş tane büyüklüğü yelpazesi. Yaş ve kuru taşlama için kullanılabilir. Tabaka zımparalar, alüminyum oksit A tipi: Boyalı ahşap ve metal yüzeylerde çalışmada, normal iş yükleri için düşük fiyatlı alternatif. Avantajlar: Güçlü kağıt. İyi aşındırıcı performansı. BP için sipariş notu: 40, 60 ve 80 tane büyüklükleri, 50 parçalık paket birimlerinde tedarik edilmektedir. 587546 BP W 230 x 280 C 100 W = Su geçirmez BP = Kağıt altlıklı tabaka zımpara 230 = Genişlik T 280 = Uzunluk L C = Silikon karbür SiC 100 = Tane büyüklüğü Tabaka zımparalar, su geçirmez (BP W) Kağıt altlıklı, tabaka zımparalar (BP) BP W BP Tane büyüklüğü T x L 40 60 80 100 120 150 180 220 BP W 230x280 C - - - 587546 588222 588239 588246 588253 230 x 280 50 1.200 BP 230x280 A 622520 622544 622551 622568 622575 622582 622476 622483 230 x 280 100 2.100 Tane büyüklüğü T x L 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 BP W 230x280 C 588260 588277 588284 588291 588307 588314 588321 588338 588345 588352 230 x 280 50 1.200 BP 230x280 A 622490 622506 - - 622513 - - - - - 230 x 280 100 2.100 I 39

Kaplanmış Aşındırıcılar Elyaf Zımparalar POLIVLIES elyaf zımparalar POLIVLIES elyaf zımparalar, cam fiber takviyeli plastikler, paslanmaz çelik (INOX), alüminyum, boyalı yüzeyler ve dolgularda elle hafif taşlama, çapak alma ve temizleme çalışması için kullanılmaktadır. POLIVLIES elyaf zımparaların esnekliği sayesinde, konturlarda ve ulaşılması zor yerlerde kolaylıkla çalışılabilir. Aşındırıcı: A = Alüminyum oksit C = Silikon karbür Kullanım tavsiyesi: PVSK, kuru veya sulu taşlamada kullanılabilir. 294642 PVSK 150 A 280 Hassas PVSK = POLIVLIES elyaf zımparalar 150 = Genişlik T A = Alüminyum oksit A 280 hassas = Tane büyüklüğü Lütfen gerekli tane büyüklüğünü Tane büyüklüğü T x L 80 çok kaba 100 kaba 180 orta 280 hassas 400 çok hassas PVSK 150 A 294611 294628 294635 294642-154 x 224 10 650 PVSK 150 C - - - - 294659 154 x 224 10 250 Sünger zımparalar Elmas tip Aşınmaya karşı koruyan kaplamalarda ve karbür, krom karbür, titanyum karbür vs. den yapılmış sert kaplamalarda çalışmak için, özellikle motor ve türbin yapımı alanında seramik kaplamalarla çalışırken mükemmeldir. Ayrıca son derece aşındırıcı malzemelerde, örneğin cam ve karbon fiber takviyeli plastiklerde (GRP/ CRP) çalışmak için oldukça uygundur. Aşındırıcı: Elmas 251 (yeşil) = P 60 126 (siyah) = P 120 76 (kırmızı) = P 200 P = Tane büyüklüğü ISO 6344 uyumludur. Kullanım tavsiyesi: Sünger zımparalar kuru ve sulu taşlama için kullanılabilir. Uygun taşlama basıncında çalışma. Sipariş notu: Tane büyüklükleri µm halinde belirtilmiştir. Elmas aşındırıcı takımlar hakkında daha fazla bilgi için lütfen bakınız, katalog 205. 804568 HP 5590 IA 251 HP = Sünger zımparalar 55 = Genişlik B 90 = Uzunluk L IA = Elmas 251 = µm olarak tane büyüklüğü Tane büyüklüğü B x L 251 126 76 HP 5590 IA 804568 804575 804582 55 x 90 1 50 40 I

Kaplanmış Aşındırıcılar Rulo Zımparalar PFER rulo zımpara yelpazesi, aşağıdaki özellikler ile farklılık göstermektedir zımpara genişlikleri, tane büyüklükleri ve altlık malzemesi. Kod sisteminin açıklaması: T = Rulo genişliği L = Rulo uzunluğu Uygulama örnekleri Ulaşılması zor yerlerin elle taşlanması. Borulardaki düzensiz konturların, iç bükey veya dış bükey kavislerin taşlanması. Tornalı parçaların hassas finisajı. Mekanik atölyesi çalışmaları. Kullanım tavsiyeleri Avantajlar Yüksek esneklik. Yüksek gerilme direnci. Kusursuz tane yapışkanlığı. Gerekli rulo uzunlukları, istenilen şekilde kesilmektedir. Temiz ve düzenli depolama için uygun rulo zımpara tutucular mevcuttur. Rulo zımparalar, tüm metal ve malzeme tiplerinin elle taşlanması için uygundur. SBR 25, SBR 40 ve SBR 50; şekil B ISO 3366 uyumludur. SBR 100, şekil A, ISO 3366 uyumludur. 587553 SBR 25 A 60 SBR = Rulo zımpara 25 = Genişlik T A = Alüminyum oksit A 60 = Tane büyüklüğü Rulo zımparalar (bez altlıklı) Alüminyum oksit A tip Tane büyüklüğü T x L 40 50 60 80 100 120 150 SBR 25 A - - 587553 587560 587577 587584 587591 25 x 50.000 26 1 890 SBR 38 A 602010 602027 602034 601 602058 602065 602072 38 x 25.000 26 1 840 SBR 40 A 587645-587652 587669 587676 587683 587690 40 x 50.000 26 1 1.600 SBR 50 A 587744-587751 587768 587775 587782 587799 50 x 50.000 26 1 1.800 SBR 100 A 587843-587850 588864 587874 587881 587973 100 x 50.000 75 1 3.900 Tane büyüklüğü T x L 180 220 240 320 400 600 800 SBR 25 A 587607-587614 587621 587638 607237 607244 25 x 50.000 26 1 890 SBR 38 A 602089 602096 602102 602119 602126 - - 38 x 25.000 26 1 840 SBR 40 A 587706 622612 587713 587720 587737 - - 40 x 50.000 26 1 1.600 SBR 50 A 587805 621981 587812 587829 587836 607251-50 x 50.000 26 1 1.800 SBR 100 A 587980-587997 588000 588017 - - 100 x 50.000 75 1 3.900 elik çapı elik çapı I 41

Kaplanmış Aşındırıcılar Rulo Zımparalar Rulo zımparalar (kağıt altlıklı) Alüminyum oksit A tip Ahşap, metal ve boyalı yüzeylerde elle taşlama için uygundur. 667781 SBR-P 115 A 60 SBR = Rulo zımpara P = Kağıt altlık 95 = Genişlik T A = Alüminyum oksit A 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü T x L 40 60 80 100 120 150 SBR-P 115 A 667774 667781 622858 622865 667798 667804 115 x 25.000 75 1 1.600 elik çapı Rulo Zımparalar (Elyaf Altlıklı) Rulo zımparalar (elyaf altlıklı) Alüminyum oksit A tip Metaller, plastikler, boyalı yüzeyler ve dolgularda çalışmak için uygundur. Su, yağ ve gazyağına (kerozen) dirençli. Hafif temizleme ve çapak alma işi için tavsiye edilmektedir. 622711 VBR 100 A 100 VBR = Rulo zımpara (elyaf altlıklı) 100 = Genişlik T A = Alüminyum oksit A 100 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü T x L 100 180 280 VBR 100 A 622711 622728 622735 100 x 10.000 1 680 Askılar Rulo zımpara askıları SRH 1 ve SRH 5 SRH 1 SRH 5 epolama ve bant zımparaları gerekli uzunlukta kesme amaçlı iki farklı askı mevcuttur: Rulo zımpara askısı SRH 1 (boş) 25, 38, 40 veya 50 mm genişliğindeki rulo zımparalar için. Rulo zımpara askısı SRH 5 (boş) 25, 38, 40 veya 50 mm genişliğindeki rulo zımparalar için. Rulo askısının çeşitli kombinasyonları mevcuttur, örneğin 5 x 50 mm veya 5 x 40 mm. İki tutucu da duvara montajlanabilir. Rulo sayısı Uygun rulo genişlikleri Uygun rulo çapı SRH 1 297551 1 25/38/40/50 380 1 690 SRH 5 297568 yukarıya bakınız 25/38/40/50 260 1 700 42 I

Kaplanmış Aşındırıcılar Velcro Zımparalar Velcro altlıklı zımparalar, eksantrik zımparalama makinelerinin kullanımıyla daha geniş yüzeylerin hassas taşlanması için uygundur. PFER kendinden yapışkanlı zımpara yelpazesi, piyasadaki mevcut standart zımparalama makinelerine göre ayarlanmıştır. Avantajlar Yüksek esneklik. Hızlı takım değişimi. Vakum delikli velcro altlıklı zımparalar, ISO 21951 şekil A uyarınca tasarlanmıştır. Ø 115 8L: 8 emme deliği ø 10 mm, hatve dairesi 65 mm ISO 21951 Nominal büyüklüğü 4 Ø 125 8L: 8 emme deliği ø 10 mm, hatve dairesi 65 mm ISO 21951 Nominal büyüklüğü 6 Ø 150 8L: 8 emme deliği ø 10 mm, hatve dairesi 65 mm ISO 21951 Nominal büyüklüğü 8 Ø 150 6L: 6 emme deliği ø 10 mm, hatve dairesi 80 mm ISO 21951 Nominal büyüklüğü 10 Alüminyum oksit A tipinde velcro altlıklı zımparalar, metal, ahşap ve boyalı yüzeylerde genel amaçlı kullanım için uygundur. Avantajlar: Yüksek aşındırıcı performansı. üşük tıkanma, azami takım ömrü sağlar. Uygulama örnekleri: Boya temizleme. Boyama hazırlığında hassas taşlama. Hassas ahşap taşlama. 599211 KSS 125 8 L A 40 KSS = Velcro altlıklı zımpara 125 = Çap 1 8 L = 8 delik (O L = deliksiz, 6 L = 6 delik) A = Alüminyum oksit A 40 = Tane büyüklüğü Velcro altlıklı zımparalar Alüminyum oksit A Tane büyüklüğü 1 40 60 80 100 120 150 180 240 320 400 KSS 115 O L A 599167 599174 599181 599198 - - - - - - 115 25 230 KSS 125 O L A 599273 599297 599303 599310 599426 599327 - - - - 125 25 245 KSS 150 O L A 599341 599358 599365 599372 599389 599396 599402 599419 - - 150 25 310 KSS 115 8 L A 599211 599228 599235 599242 599259 599266 - - - - 115 25 210 KSS 125 8 L A 588024 588031 588048 588055 588062 588079 588086 588093 588109 588116 125 25 220 KSS 150 8 L A 599105 599112 599129 599136 599143 599150 - - - - 150 25 340 KSS 150 6 L A 588123 588130 588147 588154 588161 588178 588185 588192 588208 588215 150 25 290 Aşınmaya karşı koruyan kaplamalarda ve karbür, krom karbür, titanyum karbür vs. den yapılmış sert kaplamalarda çalışmak için, özellikle motor ve türbin yapımı alanında seramik kaplamalarla çalışırken mükemmeldir. Son derece aşındırıcı malzemelerde, örneğin cam ve karbon fiber takviyeli plastiklerde (GRP/CRP) çalışmak için ayrıca uygundur. Aşındırıcı: Elmas 251(yeşil) = P 60 126 (siyah) = P 120 76 (kırmızı) = P 200 P = Tane büyüklüğü, ISO 6344 e göredir. Sipariş bilgisi: Tane büyüklüğü µm olarak verilmiştir. Lütfen elmas taşlama takımları hakkında daha fazla bilgi için katalog 205 e bakınız. Uygulama örnekleri: Türbin yapımında seramik kaplamaların giderilmesi. Rüzgar gücü santralleri için GRP laminattan yapılma rotor kanatlarının taşlanması. Boyanma öncesi GRP bileşenlerinin hassas taşlanması. Kullanım tavsiyesi: Velcro altlıklı zımparalar, sulu veya kuru taşlama için kullanılabilirler. Velcro zımparalar Elmas Tane büyüklüğü 1 251 126 76 KSS 115 8 L IA 804476 804483 804490 115 1 25 KSS 125 8 L IA 804506 804513 804520 125 1 30 KSS 150 6 L IA 804537 804544 804551 150 1 80 I 43

Spiral Bant Zımparalar Genel Bilgi Güvenlik tavsiyeleri = Koruyucu gözlük takınız! = Eldiven giyiniz! PFER; şekil, boyut, aşındırıcı, tane büyüklükleri ve paketleme birimi yönünden farklı çeşitler sunmaktadır. Spiral bant zımparalar, ISO 2421 uyarınca Silindirik Aşındırıcı Kılıfları olarak tanımlanmaktadır. PFER, uyumlu silindirik ve konik kauçuk tutucular sunmaktadır. Kauçuk tutucular, spiral bant zımparalar için tekrar kullanılabilir tutucular olup, ISO 15637-1 uyarınca Silindirik Spiral Bant Zımparalar İçin Tutucular olarak tanımlanmaktadır. Sıkı şekilde oturtulması, zımparanın taşlama esnasında kauçuk tutucuya sıkıca bağlanmış olacağını garanti eder. Avantajlar PFER, geniş bir uygulama alanı için, son derece çeşitli tanecik büyüklüğünde spiral zımparalara ve tutuculara sahiptir. Kauçuk tutucular tekrar kullanılabilirler. Yuvalar kauçuk tutucunun taşlama esnasında genleşmesine, böylece aşındırıcı kılıfın gerilmesine olanak tanır. Özel üretim yöntemi, zorlu uygulamalarda bile olağanüstü takım ömrü sunar. Özellikle yüksek talaş kaldırma ve çok agresif aşındırıma. Uygulama örnekleri Çelik yapılarda kaynak temizliği. Tank ve proses ekipmanı yapımında hassas taşlama çalışması. Montaj ve tamir projelerinde yeniden işleme. Uçak motoru yapımında kontur ve kenarlarda çalışma. Kullanım tavsiyeleri Spiral bant zımparalar, hafifçe sağa çevrilerek ve aynı anda çekerek kolayca monte edilip sökülebilir. Eğer kauçuk tutucu makineye bağlı ise, spiral bant zımparalar daha hızlı değiştirilebilir. Spiral bant zımparaların emniyetli şekilde kullanımı sadece, asgari hız sürdürülüyorsa garanti edilebilir. Spiral bant zımparalar 20-30 m/s kesme hızında en iyi performansı gösterir. eğişik malzemelerde uygun taşlama yağlarını kullanarak, spiral bant zımparaların takım ömrü ve aşındırıcı performansı ciddi şekilde arttırılabilir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Güvenlik notları Emniyetli kesme hızı azami 30 m/s dir. Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen RPM limitinde kalınması zorunludur. Spiral bant zımparaların kauçuk tutucudan dışarıya çıkıntı yapmasına izin vermeyiniz. VS (Verband deutscher Schleifmittelwerke: Alman Aşındırıcı Üreticileri Birliği) güvenlik kılavuzlarını Spiral bant zımparaların doğru kullanımı için emniyet kılavuzlarını göz önüne alınız. Bu bilgiye internet sayfamız olan www.pferd.com adresinden erişebilirsiniz. = Koruyucu kulaklık takınız! = Talimatları okuyunuz! 55.000 50.000 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 Max 30 m/s 25 m/s 20 m/s 20.000 15.000 Spiral bant zımparalarda kesme hızı Bu diyagramda, kesme hızları mavi çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızını karşılamaktadır (diyagonaller). Kesişim noktasından, makine ve spiral bant zımparaların karşılık gelen dönel hızını bulacağınız sol marja doğru yatay olarak ilerleyin. Örnek: KSB 4530 A 60 Kesme hızı: 20-30 m/s Hız aralığı: 8.500-12.500 RPM evir n 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.500 4.000 3.500 3.000 4 6 8 10 13 15 19 22 25 30 38 45 51 60 75 100 Takım çapı 44 I

Spiral Bant Zımparalar Spiral Bant Zımparalar KSB Alüminyum oksit A tipi, metallerde ve diğer malzemelerde hassastan en hassas taşlamaya, genel amaçlı uygulamalar için uygundur. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 149461 KSB 4530 A 40 KSB = Spiral bant zımparalar, küçük paket 4530 = Çap x genişlik T A = Alüminyum oksit A 40 = Tane büyüklüğü Spiral bant zımparalar A - küçük paket T Tane büyüklüğü x T 40 50 60 80 150 240 KSB 0410 A - - - - 148860-4 x 10 30.000-55.000 25 25 KSB 0610 A - - - - 148884-6 x 10 30.000-55.000 25 25 KSB 0810 A - - - - 148907-8 x 10 30.000-55.000 25 25 KSB 1010 A - - - 148921 148938-10 x 10 30.000-44.000 25 25 KSB 1020 A - - - 148952 148969 148976 10 x 20 30.000-44.000 25 25 KSB 1310 A - - - 148983 148990-13 x 10 30.000-44.000 25 25 KSB 1325 A - - - 149010 149027-13 x 25 30.000-44.000 25 50 KSB 1510 A - - 149041 149058 149065-15 x 10 26.000-36.000 25 25 KSB 1530 A - 149089 149096 149102 149119 149126 15 x 30 26.000-36.000 25 50 KSB 1925 A - - 149133 149140 149157 149164 19 x 25 20.000-30.000 25 50 KSB 2220 A - 149171 149188 149195 149201-22 x 20 18.000-26.000 25 100 KSB 2525 A - - 149225 149232 149249-25 x 25 16.000-22.900 25 100 KSB 3020 A 149263-149270 149287 149294-30 x 20 13.000-19.100 25 100 KSB 3030 A 149324 149317 149331 149348 149355-30 x 30 13.000-19.100 25 125 KSB 3825 A 149379-149386 149393 149409-38 x 25 10.000-15.900 25 125 KSB 4530 A 149461 149454 149478 149485 149492-45 x 30 8.500-12.700 10 100 KSB 5125 A 149515-149522 149539 149546-51 x 25 7.500-11.200 10 100 KSB 6030 A 149577 149560 149584 149591 149607-60 x 30 6.500-9.500 10 120 KSB 7530 A 149614-149621 149638 149645-75 x 30 5.000-7.600 10 140 Aşınmaya karşı dirençli kaplamalarda ve karbür, krom karbür, titanyum karbür vs. den yapılmış sert kaplamalarda çalışmak için, özellikle motor ve türbin yapımındaki seramik kaplamalarla çalışırken mükemmeldir. Ayrıca cam ve fiber takviyeli plastikler gibi son derece aşındırıcı malzemelerde çalışmak için idealdir. Uygulama örnekleri: Türbin bakım çalışması esnasında seramik kaplamaların giderilmesi. GRP laminattan yapılmış bileşenlerdeki bağlantı parçalarının kırpılması ve taşlanması. Aşındırıcı: Elmas 251 (yeşil) = P 60 126 (siyah) = P 120 76 (kırmızı) = P 200 P = Tane büyüklüğü ISO 6344 e uyumludur. Kullanım tavsiyesi: Elmas spiral bant zımparalar her zaman bir soğutucuyla kullanılmalıdır. Ciddi şekilde azaltılmış taşlama basınçlarında çalışma. Sipariş notu: Tane büyüklükleri µm olarak verilmiştir. Lütfen ayrıntılı bilgi için katalog 205 e bakınız. Elmas spiral bant zımparalar - küçük paket T Tane büyüklüğü x T 251 126 76 KSB 1530 IA 804346 804353 804360 15 x 30 12.500 1 23 KSB 2220 IA 804377 804384 804391 22 x 20 9.000 1 23 KSB 3030 IA 804407 804421 804438 30 x 30 6.500 1 26 KSB 4530 IA 804445 804452 804469 45 x 30 4.500 1 29 I 45

Spiral Bant Zımparalar Spiral Bant Zımparalar GSB Spiral bant zımparalar A - büyük paket T T J Alüminyum oksit A tipi, metallerde ve diğer malzemelerde hassastan en hassas taşlamaya, genel amaçlı kullanım için uygundur. Silindirik ve konik şekillerde mevcuttur Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 148372 GSB 4530 A 40 GSB = Spiral bant zımparalar, büyük paket 4530 = Çap x genişlik T A = Alüminyum oksit A 40 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x J x T 40 50 60 80 150 240 Silindirik tip GSB 0410 A - - - - 147610-4 x 10 30.000-55.000 100 36 GSB 0610 A - - - - 147634-6 x 10 30.000-55.000 100 41 GSB 0810 A - - - - 147658-8 x 10 30.000-55.000 100 41 GSB 1010 A - - - 147672 147689-10 x 10 30.000-44.000 100 80 GSB 1020 A - - - 147702 147719 147726 10 x 20 30.000-44.000 100 164 GSB 1310 A - - - 147733 147740-13 x 10 30.000-44.000 100 90 GSB 1325 A - - - 147764 147771-13 x 25 30.000-44.000 100 209 GSB 1510 A - - 147795 147801 147818-15 x 10 26.000-36.000 100 100 GSB 1530 A - 147832 147849 147856 147863 147870 15 x 30 26.000-36.000 100 261 GSB 1925 A - - 147931 147948 147955-19 x 25 20.000-30.000 100 276 GSB 2220 A - 147979 147986 147993 148006 148013 22 x 20 18.000-26.000 100 291 GSB 2525 A - - 148075 148082 148099-25 x 25 16.000-22.900 100 446 GSB 3020 A 148112-148129 148136 148143-30 x 20 13.000-19.100 100 446 GSB 3030 A 148174 148167 148181 148198 148 148211 30 x 30 13.000-19.100 100 546 GSB 3825 A 148280-148297 148303 148310-38 x 25 10.000-15.900 100 700 GSB 4530 A 148372 148365 148389 148396 148402 148419 45 x 30 8.500-12.700 100 910 GSB 5125 A 148488-148495 148501 148518-51 x 25 7.500-11.200 100 860 GSB 6030 A 148549 148532 148556 148563 148570-60 x 30 6.500-9.500 100 1.290 GSB 7530 A 148648-148655 148662 148679-75 x 30 5.000-7.600 100 1.520 GSB 10040 A 148686-148693 148709 148716-100 x 40 4.000-5.700 50 1.490 Konik tip GSB 201463 A 148723-148730 148747 148754 148761 20 x 14 x 63 19.000-26.000 100 511 GSB 292230 A 148778-148785 148792 148808-29 x 22 x 30 13.000-19.100 100 431 GSB 362260 A 148822-148839 148846 148853-36 x 22 x 60 10.000-15.900 100 946 Spiral bant zımparalar Z - büyük paket T Zirkonya alumina tipi, azami talaş kaldırımı için kullanılmaktadır. Zirkonya aluminanın olağanüstü agresif kesim özellikleri, arttırılmış temas basınçlarında etkilidir ve harika talaş kaldırımı sağlar. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z Tane büyüklüğü x T 40 50 60 80 805664 GSB 4530 Z 40 GSB = Spiral bant zımparalar, büyük paket 4530 = Çap x genişlik T Z = Zirkonya alumina Z 40 = Tane büyüklüğü GSB 1325 Z - 804827 804872 804889 13 x 25 30.000-44.000 100 220 GSB 1925 Z 804896 804902 804940 804957 19 x 25 20.000-30.000 100 290 GSB 2525 Z 805022 805077 805084 805091 25 x 25 16.000-22.900 100 480 GSB 3030 Z 805145 805152 805176 805183 30 x 30 13.000-19.100 100 570 GSB 3825 Z 805190-805206 - 38 x 25 10.000-15.900 100 750 GSB 4530 Z 805664 805671 805725 805732 45 x 30 8.500-12.700 100 950 GSB 5125 Z 803943-803950 803967 51 x 25 7.500-11.200 100 900 46 I

Spiral Bant Zımparalar Spiral Bant Zımparalar GSB Z-COOL tipi, özellikle soğuk taşlama nitelikleriyle karakterize olmuştur. Tıkanma yapmaz ve esas olarak paslanmaz çelikte (INOX) çalışmak için uygundur. İyi aşındırıcı performansının yanı sıra uzun takım ömrü de sağlar. Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z-COOL 148426 GSB 4530 Z-COOL 36 GSB = Spiral bant zımparalar, büyük paket 4530 = Çap x genişlik T Z = Zirkonya alumina Z COOL = Bağlayıcı tipi 36 = Tane büyüklüğü Spiral bant zımparalar Z-COOL - büyük paket T Tane büyüklüğü x T 36 50 80 150 GSB 1530 Z-COOL - 147887 147894 147924 15 x 30 26.000-36.000 100 261 GSB 2220 Z-COOL - 148020 148037 148068 22 x 20 18.000-26.000 100 446 GSB 3030 Z-COOL 148228 148235 148242 148273 30 x 30 13.000-19.100 100 546 GSB 4530 Z-COOL 148426 148433 148440 148471 45 x 30 8.500-12.700 100 910 GSB 6030 Z-COOL 148587 148594 148600 148631 60 x 30 6.500-9.500 100 1.290 Isıyı iyi iletmeyen, düşük ısıl iletkenliğe sahip sert malzemelerde azami talaş kaldırımı ile oldukça aşındırıcı taşlama için. Kaplamadaki taşlama katkı maddeleri, talaş kaldırımını bariz şekilde arttırır, tıkanmayı önler ve daha soğuk taşlamaya olanak tanır. Aşındırıcı: Seramik oksit CO-COOL 772362 GSB 4530 CO-COOL 60 GSB = Spiral bant zımparalar, büyük paket 4530 = Çap x genişlik T CO = Seramik oksit CO COOL = Bağlayıcı tipi 60 = Tane büyüklüğü Spiral bant zımparalar CO-COOL - büyük paket T Tane büyüklüğü x T 36 60 80 120 GSB 1530 CO-COOL - 772195 772201 772218 15 x 30 26.000-36.000 100 261 GSB 2220 CO-COOL - 772225 772232 772249 22 x 20 18.000-26.000 100 291 GSB 2525 CO-COOL - 772256 772263 772270 25 x 25 16.000-22.900 100 446 GSB 3030 CO-COOL 772287 772294 772317 772331 30 x 30 13.000-19.100 100 546 GSB 4530 CO-COOL 772355 772362 772393 772409 45 x 30 8.500-12.700 100 910 GSB 6030 CO-COOL 772416 772423 772430 772447 60 x 30 6.500-9.500 100 1.290 I 47

Spiral Bant Zımparalar Kauçuk Zımpara Tutucular Kauçuk tutucular, silindirik T H işaretli kauçuk tutucular daha sert tipte olup, daha yüksek temas basınçlarında taşlama yapılmasına izin verirler. üşük elastikiyetleri sayesinde, kenar taşlama için daha uygundurlar. Kauçuk tutucular - standart tip = Sertlik yaklaşık 65 Shore A Kauçuk tutucular, konik T L S Kauçuk tutucular - özel tip H = Sertlik yaklaşık 80 Shore A Kullanım tavsiyesi: Burada belirtilen asgari ler, elmas spiral bantlar kullanılıyorsa geçerli değildir. J x J x T S x L ISO standartlarına göre Asgari Silindirik tip GK 0410/3 146729 4 x 10 3 x 40-55.000 30.000 5 44 GK 0410/6 146712 4 x 10 6 x 40-55.000 30.000 5 89 GK 0610/3 146743 6 x 10 3 x 40-55.000 30.000 5 48 GK 0610/6 146736 6 x 10 6 x 40-55.000 30.000 5 93 GK 0810/3 146767 8 x 10 3 x 40-55.000 30.000 5 50 GK 0810/6 146750 8 x 10 6 x 40-55.000 30.000 5 95 GK 1010/6 146774 10 x 10 6 x 35 15637-1 44.000 30.000 5 50 GK 1020/6 146781 10 x 20 6 x 35 15637-1 44.000 30.000 5 60 GK 1310/6 146798 13 x 10 6 x 35-44.000 30.000 5 54 GK 1325/6 146804 13 x 25 6 x 35-44.000 30.000 5 80 GK 1510/6 146811 15 x 10 6 x 35 15637-1 36.000 26.000 5 60 GK 1530/6 146828 15 x 30 6 x 35 15637-1 36.000 26.000 5 100 GK 1925/6 146835 19 x 25 6 x 35-30.000 20.000 5 104 GK 2220/6 146842 22 x 20 6 x 35 15637-1 26.000 18.000 5 102 GK 2220/6 H 146859 22 x 20 6 x 35 15637-1 26.000 18.000 5 102 GK 2525/6 146866 25 x 25 6 x 35-22.900 16.000 5 130 GK 3020/6 146873 30 x 20 6 x 35 15637-1 19.100 13.000 5 138 GK 3030/6 146880 30 x 30 6 x 35 15637-1 19.100 13.000 5 187 GK 3030/6 H 146897 30 x 30 6 x 35 15637-1 19.100 13.000 5 187 GK 3825/6 146903 38 x 25 6 x 35-15.900 10.000 5 248 GK 4530/6 146927 45 x 30 6 x 35 15637-1 12.700 8.500 5 445 GK 4530/6 H 146934 45 x 30 6 x 35 15637-1 12.700 8.500 5 445 GK 5125/6 146941 51 x 25 6 x 35-11.200 7.500 5 470 GK 6030/6 146958 60 x 30 6 x 35 15637-1 9.500 6.500 5 670 GK 6030/8 146965 60 x 30 8 x 35 15637-1 9.500 6.500 5 770 GK 7530/8 146972 75 x 30 8 x 35 15637-1 7.600 5.000 5 1.025 GK 10040/8 146989 100 x 40 8 x 35 15637-1 5.700 4.000 5 2.250 Konik tip GK 201463/6 147078 20 x 14 x 63 6 x 37-26.000 19.000 5 190 GK 292230/6 147085 29 x 22 x 30 6 x 40-19.100 13.000 5 167 GK 362260/6 147092 36 x 22 x 60 6 x 40-15.900 10.000 5 370 48 I

POLIROLL, POLICO Genel Bilgi POLIROLL ve POLICO takımları, sarmal-sargı kaplanmış aşındırıcıdan oluşur. Tane, azami taşlama verimliliği için, güçlü bez altlık malzemesi reçine bağlayıcı içinde gömülmüştür. Takım, taşlama esnasında, oluklu konik tutucu ile güvenli şekilde yerinde tutulur. PFER sarmal ve konik zımparaların geniş bir yelpazesini sunmaktadır. Avantajlar POLIROLL ve POLICO takımları, sınırlı ve dar alanlarda taşlama için idealdir. En dıştaki kaplanmış aşındırıcı yıprandıkça alt tabakada bulunan yıpranmamış aşındırıcı ortaya çıkmaktadır. Çok iyi talaş kaldırma performansı. Kolay takım değişimi için özel tutucu. Uygulama örnekleri Ulaşılması zor yerlerde ve deliklerde ve oluklarda çapak alma. Metal yapılarda dolgu kaynak temizleme. ökümlerden döküm çapağı giderme. Kullanım tavsiyeleri aima yüzeyi değil, ucu kullanarak taşlayınız, aksi halde yapıştırıcı madde, ortaya çıkan ısıdan dolayı hasar görecektir. Sarımlı zımparaları her zaman, yapışkanlı taraf tutucuya bakacak şekilde kullanınız. Uygun taşlama yağının değişik malzemelerde kullanımı, POLIROLL aşındırıcı rulolarının aşındırma performansını ve takım ömrünü büyük ölçüde arttırabilir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Güvenlik notları Emniyetli kesme hızı azami 11 m/s dir. Güvenlik nedenlerinden ötürü, daima belirtilen RPM limitinde kalınması zorunludur. Güvenlik tavsiyeleri = Koruyucu gözlük takınız! = Eldiven giyiniz! = Koruyucu kulaklık takınız! = Toz maskesi takınız! = Talimatları okuyunuz! = Sulu taşlama için izin verilmemektedir! POLIROLL ve POLICO takımlarında kesme hızı Bu diyagramda, kesme hızları mavi çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızını karşılamaktadır (diyagonaller). Kesişim noktasından, sol kenara doğru yatay olarak ilerleyerek, uygulama için doğru i belirleyin. Örnek: PR 1225 A 80 Kesme hızı: 8 m/s evir aralığı: 12.500 RPM evir n 25.000 23.000 22.000 21.000 20.000 19.000 18.000 17.000 16.000 15.000 14.000 13.000 12.000 11.000 10.000 9.500 9.000 Max 11 m/s 8 m/s 6 m/s 8.500 8.000 7.500 7.000 6.500 6.000 6 9 Takım çapı 12 15 18 I 49

POLIROLL, POLICO POLIROLL Sarma Zımparalar, POLICO Konik Zımparalar POLIROLL sarma zımparalar, POLICO konik zımparalar T PR PRK PCO Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 152393 PR 1225 A 80 PR = POLIROLL sarma zımparalar, silindirik tip 1225 = Çap x genişlik T A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T 50 80 150 Uygun tutucular Silindirik şekil (PR) PR 0625 A - 152300 152317 6 x 25 20.000 25.000 BO 3-18-3, BO 6-18-3 50 60 PR 0635 A - 152324 152331 6 x 35 20.000 25.000 BO 6-24-3 50 80 PR 0925 A - 152348 152355 9 x 25 15.000 23.000 BO 6-18-3 50 110 PR 0935 A - 152362 152379 9 x 35 15.000 23.000 BO 6-24-3 50 170 PR 1225 A 152386 152393 152409 12 x 25 12.000 17.000 BO 6-18-3 50 210 PR 1235 A 152416 152423 152430 12 x 35 12.000 17.000 BO 6-24-3 50 270 PR 1835 A 152447 152454 152461 18 x 35 8.000 12.000 BO 6-25-5 50 600 PR 1850 A 152478 152485 152492 18 x 50 8.000 12.000 BO 6-30-5 50 750 Konik biçimli (PRK) PRK 1025 A - 152508 152515 10 x 25 15.000 23.000 BO 3-18-3, BO 6-18-3 50 100 PRK 1225 A 152522 152539 152546 12 x 25 12.000 17.000 BO 6-18-3 50 140 PRK 1235 A 152553 152560 152577 12 x 35 12.000 17.000 BO 6-24-3 50 190 PRK 1535 A 152584 152591 152607 15 x 35 10.000 15.000 BO 6-24-3 50 270 POLICO konik zımparalar (PCO) PCO 1050 A - 152614 152621 10 x 50 15.000 23.000 BO 6-50-8 50 170 POLIROLL sarma zımparalar Seramik oksit CO-COOL üşük ısı iletkenliğine sahip sert malzemelerde azami talaş kaldırımı ile oldukça aşındırıcı taşlama için. 803394 PR 1225 CO-COOL 80 T Kaplamadaki taşlama katkı maddeleri, talaş kaldırımını bariz şekilde arttırır, tıkanmayı önler ve daha soğuk taşlamaya olanak tanır. Aşındırıcı: Seramik oksit CO PR = POLIROLL sarma zımparalar, silindirik tip 1225 = Çap x genişlik T A = Alüminyum oksit A COOL = Bağlayıcı tipi 80 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T 60 80 120 Uygun tutucular PR 0625 CO-COOL 803264 803271 803288 6 x 25 20.000 25.000 BO 3-18-3, BO 6-18-3 50 60 PR 0635 CO-COOL 803295 803301 803318 6 x 35 20.000 25.000 BO 6-24-3 50 80 PR 0925 CO-COOL 803325 803332 803349 9 x 25 15.000 23.000 BO 6-18-3 50 110 PR 0935 CO-COOL 803356 803363 803370 9 x 35 15.000 23.000 BO 6-24-3 50 170 PR 1225 CO-COOL 803387 803394 803400 12 x 25 12.000 17.000 BO 6-18-3 50 210 PR 1235 CO-COOL 803424 803431 803448 12 x 35 12.000 17.000 BO 6-24-3 50 270 50 I

POLIROLL, POLICO POLIROLL Sarma Zımparalar, POLICO Konik Zımparalar PFER, POLIROLL set takım seçimini, en yaygın uygulamalara göre belirlemektedir. İçindekiler 151 parça: 150 POLIROLL sarımlı zımpara, uyumlu tutucusu ile; PR 0625, A 80 ve A 150 nin her birinden 20 adet PR 0925, A 80 ve A 150 nin her birinden 20 adet PR 1225, A 80 ve A 150 nin her birinden 20 adet PRK 1025, A 80 ve A 150 nin her birinden 10 adet PRK 1225, A 80 in her birinden 10 adet POLIROLL seti Boyut PRS 151 335727 180 x 145 x 40 1 390 POLIROLL ve POLICO için çok kullanımlı tutucu. Takım değişimi, tutucu makineden çıkartılmadan gerçekleştirilebilir. Sipariş notu: Tutucu BO 6-50-8 PCO 1050 ile uyumludur. Kenetleme konisi açısı 5. POLIROLL ve POLICO Için Tutucular POLIROLL ve POLICO takımları için tutucular L S S x L Uygun adaptör BO 3-18-3 152171 3 x 27 PR 0625, PRK 1025 1 8 BO 6-18-3 152188 6 x 30 PR 0625, PR 0925, PR 1225, PRK 1025, PRK 1225 1 12 BO 6-24-3 152195 6 x 30 PR 0635, PR 0935, PR 1235, PRK 1235, PRK 1535 1 14 BO 6-25-5 152201 6 x 30 PR 1835 1 20 BO 6-30-5 152218 6 x 30 PR 1850 1 22 BO 6-50-8 152232 6 x 30 PCO 1050 1 22 I 51

POLICAP Genel Bilgi Güvenlik tavsiyeleri = Koruyucu gözlük takınız! = Talimatları okuyunuz! POLICAP başlık zımparalar lar ve konik zımparalar dikişsizdir.. Taşlama sırasında bütün takım yüzeyi kullanılabilir. Yüksek yerleşim hassasiyetleri sayesinde başlık zımparalar ve konik zımparalar, kullanım sırasında tutuculara güvenli şekilde yerleşir. PFER, POLICAP takımlarını değişik şekil, boyut ve tane büyüklüklerinde sunmaktadır. Avantajlar PFER yelpazesi, başlık zımpara ve konik zımparaların geniş bir seçkisini kapsamaktadır. Başlık ve konik zımpara tutucular tekrar kullanılabilir. Tutucudaki oyuklar uygulama esnasında genleşerek takımı yerine sıkıca kenetler. Özel üretim süreci, iyi şekil tutturma ve harika hassas taşlama özellikleri sağlar. Kolay takım değişimi! Uygulama örnekleri Takım ve kalıp yapımında hassas taşlama. Ulaşılması zor yerler ve oyuklarda çalışmak için. = Eldiven giyiniz! = Koruyucu kulaklık takınız! Kullanım tavsiyeleri Başlık zımpara ve konik zımparalar, sağa hafifçe çevirerek ve aynı zamanda çekerek monte edilebilir ve sökülebilir. Tutucu, makineye takılıyken başlık zımpara ve konik zımparaları değiştirmek daha kolaydır. Aşındırıcı başlıklar en iyi 10-20 m/s kesme hızında performans gösterir. eğişik malzemeler için uygun taşlama yağının kullanılmasıyla, POLICAP başlık zımpara ve konik zımparaların ömrü ve aşındırıcı performansı ciddi miktarda arttırılabilir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. POLICAP konik zımpara tutucularındaki saplar, boru ve kanal gibi ulaşılması zor yerlerde çalışmak amacıyla, şaft uzatmaları kullanılarak uzatılabilir. Uzatma, makine pensine (havalı / elektrikli) ya da esnek şaftlı takım tutucusuna bağlanır. Bu, uzatılmış şaftlı taşlama takımları için uygun maliyetli kullanım sağlar. ikkat! Şaft uzatmaları kullanılırken, lütfen doğru emniyet ve kaza önleme düzenlemelerini göz önünde bulundurunuz. Şaft uzatmaları hakkında sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. Güvenlik notları Emniyetli kesme hızı azami 25 m/s dir. Güvenlik nedenlerinden ötürü, daima belirtilen RPM limitinde kalınması zorunludur. POLICAP takımlarının kesme hızı Bu diyagramda, kesme hızları mavi çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızı ile kesişmektedir. Kesişim noktasından, sol kenara doğru yatay olarak ilerleyerek, uygulama için doğru i belirleyin. Örnek: PC 10 A A 150 Kesme hızı: 10-20 m/s evir aralığı: 19.000-38.000 RPM 100.000 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 Max 25 m/s 20 m/s evir n 20.000 15.000 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 15 m/s 10 m/s 5.000 5 7 10 11 16 21 29 36 Takım çapı 52 I

POLICAP POLICAP Başlık Zımparalar PC, Tutucular PCT, Şekil A Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Tane büyüklüğü renk kodu: Kahverengi = Tane büyüklüğü 60 ve 80 Siyah = Tane büyüklüğü 150 Kırmızı-kahverengi = Tane büyüklüğü 280 150788 PC 05 A A 80 PC = POLICAP başlık zımparalar 05 = Çap A = Şekil silindirik A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü Başlık zımparalar şekil A Tane büyüklüğü 60 80 150 280 PC 05 A A - 150788 150795 150801 40.000 50 20 PC 07 A A 150818-150825 150832 30.000 50 29 PC 10 A A 150849-150856 150863 20.000 50 65 PC 13 A A 150870-150887 150894 16.000 50 70 PC 16 A A 150900-150917 150924 12.000 50 130 147139 PCT 0510 A/3 PCT = POLICAP başlık zımpara tutucu 0510 = Çap x genişlik T A = Şekil silindirik 3 = Sap çapı S Başlık zımparalar tutucu şekil A T L S x T S x L PCT 0510 A/3 147139 5 x 10 3 x 27 95.000 5 14 PCT 0712 A/3 147146 7 x 12 3 x 25 65.000 5 18 PCT 1015 A/3 147153 10 x 15 3 x 24 45.000 5 24 PCT 1317 A/6 147221 13 x 17 6 x 39 35.000 5 72 PCT 1626 A/6 147238 16 x 26 6 x 39 30.000 5 102 PFER, POLICAP set takım seçimini, en yaygın uygulamalara göre düzenlemektedir. İçindekiler 110 parça A: 5 parça, POLICAP başlık zımparaların her birinden, PC (tane büyüklüğü 60/150/280) 10 A, 13 A ve 16 A 10 parça, POLICAP başlık zımparaların her birinden, PC (tane büyüklüğü 60/150/280) 05 A ve 07 A Uyumlu tutucular: POLICAP başlık zımpara tutucu PCT 0510 A, 0712 A, 1015 A, 1317 A ve 1626 A nın her birinden 1 parça POLICAP seti, şekil A Boyut PCS 110 A 355404 180 x 145 x 40 1 250 I 53

POLICAP POLICAP Başlık Zımparalar PC, Tutucular PCT, Şekil C Başlık zımparalar, şekil C Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Tane büyüklüğü renk kodu: Kahverengi = Tane büyüklüğü 60 ve 80 Siyah = Tane büyüklüğü 150 Kırmızı-kahverengi = Tane büyüklüğü 280 150931 PC 05 C A 80 PC = POLICAP başlık zımparalar 05 = Çap C = Radyüs uçlu silindirik şekil A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 60 80 150 280 PC 05 C A - 150931 150948 150955 40.000 50 20 PC 07 C A 150962-150979 150986 30.000 50 29 PC 10 C A 150993-151006 151013 20.000 50 65 PC 13 C A 151020-151037 151044 16.000 50 70 PC 16 C A 151051-151068 151075 12.000 50 130 Başlık zımpara tutucu, şekil C T L S 147160 PCT 0511 C/3 PCT = POLICAP başlık zımpara tutucu 0511 = Çap x genişlik T C = Radyüs uçlu silindirik şekil 3 = Sap çapı S x T S x L PCT 0511 C/3 147160 5 x 11 3 x 26 95.000 5 14 PCT 0713 C/3 147177 7 x 13 3 x 24 65.000 5 18 PCT 1015 C/3 147184 10 x 15 3 x 24 45.000 5 24 PCT 1317 C/6 147245 13 x 17 6 x 39 35.000 5 70 PCT 1626 C/6 147252 16 x 26 6 x 39 30.000 5 99 POLICAP seti, şekil C PFER, POLICAP set takım seçimini, en yaygın uygulamalara göre düzenlemektedir. İçindekiler 110 parça C: 5 parça, POLICAP başlık zımparaların her birinden, PC (tane büyüklüğü 60/150/280) 10 C, 13 C ve 16 C 10 parça, POLICAP başlık zımparaların her birinden, PC (tane büyüklüğü 60/150/280) 05 C ve 07 C Uyumlu tutucular: 1 parça, POLICAP başlık zımpara tutucu PCT 0511 C, 0713 C, 1015 C, 1317 C ve 1626 C nin her birinden Boyut PCS 110 C 355411 180 x 145 x 40 1 250 54 I

POLICAP POLICAP Başlık Zımparalar PC, Tutucular PCT, Şekil G Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Tane büyüklüğü renk kodu: Kahverengi = Tane büyüklüğü 60 ve 80 Siyah = Tane büyüklüğü 150 Kırmızı-kahverengi = Tane büyüklüğü 280 151082 PC 05 G A 80 PC = POLICAP başlık zımpara 05 = Çap G = Sivri uçlu konik silindirik şekil A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü Başlık zımpara şekil G Tane büyüklüğü 60 80 150 280 PC 05 G A - 151082 151099 151105 40.000 50 20 PC 07 G A 151112-151129 151136 30.000 50 29 PC 10 G A 151143-151150 151167 20.000 50 45 PC 13 G A 151174-151181 151198 16.000 50 60 PC 16 G A 151-151211 151228 12.000 50 105 147207 PCT 0713 G/3 PCT = POLICAP başlık zımpara tutucu 0713 = Çap x genişlik T mm G = Sivri uçlu konik silindirik şekil 3 = Sap çapı S Başlık zımpara tutucu, şekil G T L S x T S x L PCT 0511 G/3 147191 5 x 11 3 x 27 95.000 5 14 PCT 0713 G/3 147207 7 x 13 3 x 26 65.000 5 18 PCT 1015 G/3 147214 10 x 15 3 x 26 45.000 5 22 PCT 1317 G/6 147269 13 x 17 6 x 41 35.000 5 68 PCT 1626 G/6 147276 16 x 26 6 x 41 30.000 5 95 PFER, POLICAP set takım seçimini, en yaygın uygulamalara göre belirlemektedir. İçindekiler 110 parça G: 5 parça, POLICAP başlık zımparaların her birinden, PC (tane büyüklüğü 60/150/280) 10 G, 13 G ve 16 G 10 parça, POLICAP başlık zımparaların her birinden, PC (tane büyüklüğü 60/150/280) 05 G ve 07 G Uyumlu tutucular: POLICAP başlık zımpara tutucu PCT 0511 G, 0713 G, 1015 G, 1317 G ve 1626 G nin her birinden 1 parça POLICAP seti, şekil G Boyut PCS 110 G 355428 180 x 145 x 40 1 250 I 55

POLICAP POLICAP Başlık Zımparalar PC, Tutucular PCT, Şekil L Başlık zımparalar, şekil L Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Tane büyüklüğü renk kodu: Kahverengi = Tane büyüklüğü 60 ve 80 Siyah = Tane büyüklüğü 150 Kırmızı-kahverengi = Tane büyüklüğü 280 151235 PC 05 L A 80 PC = POLICAP başlık zımpara 05 = Çap L = Şekil konik A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 60 80 150 280 PC 05 L A - 151235 151242 151259 40.000 50 27 PC 11 L A 151266-151273 151280 20.000 50 91 PC 16 L A 151297-151303 151310 12.000 50 145 PC 21 L A 151327-151334 151341 9.500 50 255 Başlık zımpara tutucu, şekil L T L S 147283 PCT 0515 L/6 PCT = POLICAP başlık zımpara tutucu 0515 = Çap x genişlik T L = Şekil konik 6 = Sap çapı S x T S x L PCT 0515 L/6 147283 5 x 15 6 x 40 95.000 5 48 PCT 1125 L/6 147290 11 x 25 6 x 40 40.000 5 79 PCT 1632 L/6 147306 16 x 32 6 x 40 30.000 5 106 PCT 2140 L/6 147313 21 x 40 6 x 40 20.000 5 155 POLICAP seti 650 parça PFER, POLICAP set takım seçimini, en yaygın uygulamalara göre belirlemektedir. İçindekiler 650 parça: 10 parça, POLICAP başlık zımparaların her birinden, PC (tane büyüklüğü 150/280) 16 A ve 16 G 25 parça, POLICAP başlık zımparaların her birinden, PC (tane büyüklüğü 150/280) 10 A, 13 A, 10 G ve 13 G 50 parça, POLICAP başlık zımparaların her birinden, PC (tane büyüklüğü 150/280) 05 A, 07 A, 05 G and 07 G Uyumlu tutucular: POLICAP başlık zımpara tutucu PCT 0510 A, 0712 A, 1317 A, 1626 A, 0511 G, 0713 G, 1015 G, 1317 G ve 1626 G nin her birinden 1 parça Boyut PCS 650 355435 332 x 235 x 50 1 1.000 56 I

POLICAP POLICAP Konik Zımparalar PCH, Kauçuk Tutucular PCT Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Renk kodu sistemi: Kahverengi = Tane büyüklüğü 60 Siyah = Tane büyüklüğü 150 Kırmızı-kahverengi = Tane büyüklüğü 280 151471 PCH 2065 L A 60 PCH = POLICAP konik zımpara 2065 = Çap x genişlik T L = Şekil konik A = Alüminyum oksit A 60 = Tane büyüklüğü POLICAP konik zımparalar T T Tane büyüklüğü 60 150 280 Uyumlu tutucular PCH 05 L A 151358 151365 151372 12.000 PCT 0585 10 37 PCH 11 L A 151389 151396-12.000 PCT 1185 10 65 PCH 16 L A 151419 151426-12.000 PCT 1685 10 84 PCH 21 L A 151440 151457-12.000 PCT 2185 10 110 PCH 2065 L A 151471 151488 151495 18.500 GK 201463 10 67 PCH 3665 L A 151532 151549-13.000 GK 362260 10 120 147320 PCT 0585 L/6 PCT = POLICAP konik zımpara tutucu 0585 = Çap x genişlik T L = Şekil konik 6 = Sap çapı S POLICAP konik zımpara tutucular PCT T L S x T S x L PCT 0585 L/6 147320 8 x 85 6 x 40 20.000 5 100 PCT 1185 L/6 147337 13 x 85 6 x 40 15.000 5 170 PCT 1685 L/6 147344 18 x 85 6 x 40 13.000 5 250 PCT 2185 L/6 147351 23 x 85 6 x 40 12.000 5 350 Konik Zımpara Tutucular 147078 GK 201463/6 GK = POLICAP konik zımpara tutucu 201463 = Çap x genişlik küçük çap J x genişlik T 6 = Sap çapı S POLICAP konik zımpara tutucular GK T L J S x J x T S x L Asgari Konik tip GK 201463/6 147078 20 x 14 x 63 6 x 37 26.000 19.000 5 190 GK 362260/6 147092 36 x 22 x 60 6 x 40 15.900 10.000 5 370 I 57

Kaplanmış Aşındırıcılı Takımlar Genel Bilgi Kaplanmış aşındırıcılı takımları, takım ekseni etrafında yelpaze şeklinde bir dairesel düzende dizilmişlerdir. Esneklikleri sayesinde, iş parçası konturlarına ideal şekilde uyum sağlarlar. Aşındırıcı tane, güçlü esnek altlıklı bezde reçine bağlayıcı içinde gömülüdür. PFER Mob zımparaları ISO 3919 e göre Saplı uçlar olarak tanımlanmaktadır. Saplı mob zımparalar standart olarak 40 mm sap uzunluğunda tedarik edilmektedir. Vidalı saplı versiyonlar (sipariş üzerine), özel düzenlemeyle tedarik edilebilir. Emniyet tavsiyeleri = Koruyucu gözlük takınız! = Koruyucu kulaklık takınız! Avantajlar Yüksek esneklik. Agresif kaplamalı aşındırıcı sayesinde yüksek talaş kaldırma. İş parçası yüzeyinde kalıntı bırakmayan ve eş tipte aşınan flaplar, her defasında yeterli keskin tane mevcudiyeti sağlar. Özel çekirdek döküm yapı sayesinde, takım alını köşe ve kenarlara çok yakın çalışabilir. Uygulama örnekleri Takım, aparat ve kalıp yapım uygulamalarında dairesel yüzeylerin hassas taşlanması. Tank ve proses ekipmanı yapımında küçük veya ulaşılması zor yüzeylerin taşlanması. emir dışı metallerden veya hafif alaşımlardan yapılmış teçhizat ve vanalarda perdah çalışması. Jet motor montaj ve bakımında türbin kanatlarının taşlanması. Kullanım tavsiyeleri Saplı mob zımparalar; talaş kaldırma, yüzey tamamlama kalitesi, iş parçasında oluşan ısı ve takım aşınması arasındaki ideal dengenin sağlandığı 15-20 m/s lik kesme hızında en iyi performansı gösterir. eğişik malzemelerde uygun taşlama yağının kullanımı, mob zımparaların aşındırıcı performansını ve takım ömrünü büyük miktarda arttırabilir. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Uygun makineler, esnek şaftlı ve elektrikli ya da havalı düz taşlamaları kapsamaktadır. Taşlama sonucunu etkileyen faktörler Takım aşınması ve malzemede oluşan ısı yükü: Taşlama basıncı ile kesme hızını azaltmak ve taşlama yağı eklemek, takım aşınmasını malzeme üzerinde oluşan ısıyı azaltır. Talaş kaldırma oranı: aha yüksek talaş kaldırımı sağlamak için; malzeme üzerinde aşırı ısı artışına ve erken takım aşınmasına yol açabilecek olan daha fazla temas basıncından ziyade, daha kaba tane kullanılması tavsiye edilmektedir. Yüzey pürüzlülüğü: aha yüksek kesme hızı kullanımı, bir parça daha hassas yüzey sağlayacaktır. Temas basıncını arttırmak, bir miktar daha kaba yüzey sağlayacaktır. Malzeme yumuşaklığı arttıkça, elde edilen yüzey pürüzlülüğü de artmaktadır (aynı tane büyüklüklü takımlar için). Güvenlik notları Güvenlik gerekçeleriyle, daima belirtilen RPM sınırlarında kalmak zaruridir. Güvenli çalışma koşulları için, daima şunu sağlayınız: Şaft bağlama derinliği en az 15 mm olacaktır. azami geçilmemelidir. = Eldiven giyiniz! = Talimatları okuyunuz! 80.000 70.000 60.000 50.000 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 Max 40 m/s 15.000 Mob zımparaların kesme hızı Bu diyagramda, kesme hızları mavi çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızını karşılamaktadır (diyagonaller). Kesişim noktasından, flap fırçalarının ve makinelerin ilgili dönel hızını bulacağınız sol marja doğru yatay olarak ilerleyin. Örnek: F 6030/6 A 120 Kesme hızı: 15-20 m/s evir aralığı: 4.750-6.350 RPM evir n 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.500 4.000 3.500 3.000 2.500 10 15 20 20 m/s 15 m/s 25 30 40 50 Takım çapı 60 80 58 I

Kaplanmış Aşındırıcılı Takımlar Saplı Mob Zımparalar Alüminyum oksit A tipi, genel amaçlı olarak tüm metaller için uygundur. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Saplı mob zımparalar F 3010, F 3015, F 4015, F 4020, F 5020, F 5030, F 6015, F 6020, F 6030, F 6040, F 8030, F 8040 ve F 8050, ISO 3919 uyumludur. Lütfen saplı mob zımpara x T, boyutları için sipariş numarasını referans alınız. Paketleme birimi: 10 adet 155455 F 6030/6 A 120 F = Saplı mob zımpara 6030 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı A = Alüminyum oksit A 120 = Tane büyüklüğü Saplı mob zımparalar Alüminyum oksit A T L Sipariş No. Tane büyüklüğü 40 60 80 120 150 180 240 320 400 x L Sap ø 3 mm F 1010/3 A - 661529 661635 661642 661659 661673-661680 - 3 x 40 38.000 75.000 50 F 1015/3 A - 661697 661703 661710 661727 661734-661741 - 3 x 40 38.000 75.000 55 F 1505/3 A - 661758 661765 661772 661796 661802-661819 - 3 x 40 25.000 50.000 50 F 1510/3 A - 661871 661918 661925 661932 661963-661987 - 3 x 40 25.000 50.000 65 F 1515/3 A - 661994 662014 662038 665 662052-662069 - 3 x 40 25.000 50.000 75 F 2010/3 A - - - 154113 154120 292563 - - - 3 x 40 19.000 38.100 84 F 3005/3 A - 154137 154151 154175 154199 292693 154212 154236-3 x 40 12.000 25.400 90 F 3010/3 A - 154250 154274 154298 154311 292716 154335 154359-3 x 40 12.000 25.400 117 Sap ø 6 mm F 2010/6 A - - 292594 292617 292624 292631 - - - 6 x 40 19.000 38.100 148 F 2510/6 A - - 536896 536902-536919 - - - 6 x 40 15.000 30.500 183 F 2515/6 A - - 154557 154564 154571 292648 - - - 6 x 40 15.000 30.500 203 F 2520/6 A - - 536926 536933-536940 - - - 6 x 40 15.000 30.500 241 F 2525/6 A - - 292655 292662 292679 292686 - - - 6 x 40 15.000 30.500 270 F 3005/6 A - 154144 154168 154182 154205 292709 154229 154243-6 x 40 12.000 25.400 150 F 3010/6 A - 154267 154281 154304 154328 292723 154342 154366 533017 6 x 40 12.000 25.400 181 F 3015/6 A - 154687 154694 154700 154717 292730 154724 154731-6 x 40 12.000 25.400 250 F 3030/6 A - 292747 292754 292761 292778 292785 292792 292808-6 x 40 12.000 25.400 350 F 4010/6 A - 154373 154380 154403 154410 292815 154427 - - 6 x 40 9.600 19.100 250 F 4015/6 A - 154441 154458 154465 154489 292822 154496 154519-6 x 40 9.600 19.100 305 F 4020/6 A 800607 154625 154632 154649 154656 292839 154663 - - 6 x 40 9.600 19.100 360 F 5010/6 A - 155189 155196 155202 155219 292846 155226 155233-6 x 40 7.000 15.200 340 F 5015/6 A - 155240 155257 155264 155271 292853 155288 155295-6 x 40 7.000 15.200 425 F 5020/6 A - 155127 155134 155141 155158 292860-155172 - 6 x 40 7.000 15.200 515 F 5030/6 A 800591 155066 155073 155080 155097 292877 155103 155110-6 x 40 7.000 15.200 780 F 6015/6 A - 155301 155318 155325 155332-155349 155356-6 x 40 6.300 12.700 555 F 6020/6 A - 155363 155370 155387 155394-155400 155417-6 x 40 6.300 12.700 680 F 6030/6 A 155424 155431 155448 155455 155462 292907 155479 155486 533024 6 x 40 6.300 12.700 930 F 6040/6 A - 155493 155509 155516 155523-155530 - - 6 x 40 6.300 12.700 1.180 F 6050/6 A 155554 155561 155578 155585 155592-155608 155615-6 x 40 6.300 12.700 1.440 F 8015/6 A - 155622 155639 155646 155653 - - - - 6 x 40 4.800 9.500 800 F 8020/6 A - 155684 155691 155707 155714 - - - - 6 x 40 4.800 9.500 990 F 8030/6 A 155745 155752 155769 155776 155783-155790 155806-6 x 40 4.800 9.500 1.405 F 8040/6 A - 155813 155820 155837 155844-155851 - - 6 x 40 4.800 9.500 1.770 F 8050/6 A 155875 155882 155899 155905 155912-155929 155936-6 x 40 4.800 9.500 2.175 I 59

Kaplanmış Aşındırıcılı Takımlar Saplı Mob Zımparalar Saplı mob zımparalar Zirkonya alumina Z-COOL T L Zirkonya alumina Z-COOL tipi, özellikle paslanmaz çelik (INOX) ve yüksek ısı dirençli alaşımlarda çalışmak için tasarlanmıştır. Bu takımlar yüksek talaş kaldırma oranları ve bilhassa soğuk taşlama eylemi sağlar (aşındırıcı yüklenmeyecektir). Aşındırıcı: Zirkonya alumina Z-COOL 297353 F 3020/6 Z-COOL 60 F = Saplı mob zımpara 3020 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı Z = Zirkonya alumina Z COOL = Bağlayıcı tipi 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T 60 80 x L ISO standartlarına göre F 3020/6 Z-COOL 297353 297360 30 x 20 6 x 40 3919 12.000 25.400 10 280 F 4020/6 Z-COOL 297377 297384 40 x 20 6 x 40 3919 9.600 19.100 10 360 F 5020/6 Z-COOL 297391 297407 50 x 20 6 x 40 3919 7.000 15.200 10 515 F 6030/6 Z-COOL 297414 297421 60 x 30 6 x 40 3919 6.300 12.700 10 930 F 8050/6 Z-COOL 297438 297445 80 x 50 6 x 40 3919 4.800 9.500 10 2.175 Saplı mob zımparalar Silikon karbür SiC T L Silikon karbür SiC tipi, sert ve dayanıklı malzemelerde, örneğin titanyum ve alaşımlarında çalışmak için uygundur. Ayrıca bakır ve bronzda çalışmak için idealdir. SiC aşındırıcı, özellikle hassas yüzey sağlar. Aşındırıcı: SiC (silikon karbür) 155943 F 6030/6 C 60 F = Saplı mob zımpara 6030 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı C = Silikon karbür SiC 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T 60 80 120 150 x L ISO standartlarına göre F 3010/6 C 154588 154595 154601 154618 30 x 10 6 x 40 3919 12.000 25.400 10 178 F 6030/6 C 155943 155950 155967 155974 60 x 30 6 x 40 3919 6.300 12.700 10 910 60 I

Kaplanmış Aşındırıcılı Takımlar Saplı Mob Zımparalar üşük ısı iletkenliğine sahip malzemelerde azami talaş kaldırma seviyesine sahip agresif taşlama için. Kaplamadaki taşlama katkı maddeleri, talaş kaldırımını bariz şekilde arttırır, tıkanmayı önler ve daha soğuk taşlamaya olanak tanır. Aşındırıcı: Seramik oksit CO-COOL 803936 F 6030/6 CO-COOL 120 F = Saplı mob zımpara 6030 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı CO = Seramik oksit CO COOL = Bağlayıcı tipi 120 = Tane büyüklüğü Saplı mob zımpara Seramik oksit CO-COOL T L Tane büyüklüğü x T 40 60 80 120 x L F 3010/6 CO-COOL 803738 803745 803752 803769 30 x 10 6 x 40 12.000 25.400 10 185 F 3015/6 CO-COOL 803776 803783 803790 803806 30 x 15 6 x 40 12.000 25.400 10 250 F 4020/6 CO-COOL 803813 803820 803837 803844 40 x 20 6 x 40 9.600 19.100 10 360 F 5030/6 CO-COOL 803868 803875 803899 803882 50 x 30 6 x 40 7.000 15.200 10 780 F 6030/6 CO-COOL 803905 803912 803929 803936 60 x 30 6 x 40 6.300 12.700 10 930 Setlerin içeriği, endüstri ve el işlerindeki en yaygın uygulamalara dayanmaktadır. Mağazalar için satış promosyonu sergileme kutusu, alüminyum oksit A tipinde, 6 mm sap çapında 40 saplı mob zımparayı kapsamaktadır. İçindekiler: Her birinden 5 parça: F 4015/6 A 80 F 4015/6 A 120 F 5015/6 A 60 F 5015/6 A 80 F 6030/6 A 60 F 6040/6 A 80 F 6040/6 A 150 F 8030/6 A 60 Saplı mob zımpara seti Boyut FSO 5400 156087 240 x 145 x 240 1 3.770 I 61

Kaplanmış Aşındırıcılı Takımlar Genel Bilgi Kaplanmış aşındırıcılı takımları, takım ekseni etrafında yelpaze şeklinde bir dairesel düzende dizilmişlerdir. Esneklikleri sayesinde, iş parçası konturlarına ideal şekilde uyum sağlarlar. Aşındırıcı tane, güçlü esnek arkalık bezde reçine bağlayıcı içinde gömülüdür. elikli mob zımparalar, ISO 5429 a göre Element taşlama diskleri olarak tanımlanmaktadır. ø 100, 150 ve165 mm delikli mob zımparalar; 25,4 mm merkez deliğiyle tedarik edilmektedir. ø 200 ve 250 mm lik delikli mob zımparalar 44,0 mm merkez deliğiyle tedarik edilmektedir. Güvenlik tavsiyeleri = Koruyucu gözlük takınız! = Koruyucu kulaklık takınız! = Eldiven giyiniz! = Talimatları okuyunuz! Avantajlar Yüksek esneklik. Agresif kaplanmış aşındırıcı tane sayesinde yüksek talaş kaldırma. İş parçası yüzeyinde kalıntı bırakmayan ve eşit şekilde aşınan flaplar, her zaman keskin tane mevcudiyeti sağlar. Özel montaj sistemi sayesinde, diskin alını kenar ve köşelere çok yakın çalıştırılabilir. Uygulama örnekleri Geniş dairesel yüzeylerde hassas taşlama, örneğin tankların, mutfak ve proses ekipmanının montajında. Büyük yüzey pürüzlerinin giderilmesi (örneğin kaynak temizliği). Elle kullanılan elektrikli ve havalı makinelerle kontur ve geniş yüzeylerde eş görünümlü yüzey şekillerinin elde edilmesi. Parlatma öncesi hassas taşlama. Ayrıca robotik ve sabit makinelerde kullanım için uygundur. Kullanım tavsiyeleri elikli mob zımparalar, talaş kaldırımı, yüzey tamamlama kalitesi, malzemede oluşan ısı ve takım aşınması arasındaki ideal dengenin sağlandığı, 15-30 m/s lik kesme hızında en iyi performansı gösterir. Uygun makineler, esnek şaftlı motorları, düz taşlamaları ve sabit taşlama tezgahlarını kapsamaktadır. Makineler, 1.000 ila 1.500 watt lık bir güç çıkışı sağlamalıdır. Her bir malzemede doğru taşlama yağının kullanımı, delikli mob zımparalarının hizmet ömrünü ve aşındırıcı performansını ciddi miktarda arttırır. Taşlama yağları hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen sayfa 110 a bakınız. Taşlama uygulamalarını etkileyen faktörler Takım aşınması ve malzemede oluşan ısı: Uygulama esnasında malzeme üzerinde oluşan ısı ve takım aşınması, azaltılmış temas basıncıyla çalışarak ve soğutucu, yağlayıcı ekleyerek (gres/yağ) ciddi oranlarda düşürülebilir. Talaş kaldırma oranı: aha yüksek talaş kaldırma oranları elde etmek için; malzeme üzerinde oluşan aşırı ısıya ve erken takım aşınmasına yol açabilecek olan daha fazla temas basıncından ziyade, daha kaba tane kullanılması tavsiye edilmektedir. Yüzey pürüzlülüğü: aha yüksek kesme hızının kullanımı, hafifçe daha hassas yüzey ortaya çıkaracaktır. Temas basıncının arttırılması, bir miktar daha fazla kaba yüzey sağlayacaktır. Malzemenin yumuşaklığı arttıkça, elde edilen yüzey pürüzlülüğü de artar. (Aynı tane büyüklüğüne sahip takımlar için). Güvenlik notları elikli mob zımparalar daima uyumlu sıkma flanşlarıyla kullanılmalıdır. Emniyetli kesme hızı FR delikli mob zımparalar için 50 m/s ve FR-Welikli mob zımparalar için 80 m/s dir. Güvenlik nedenlerinden ötürü, her zaman belirtilen RPM sınırında kalınmalıdır. elikli mob zımparaların kesme hızı Bu diyagramda, kesme hızları mavi çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızı ile kesişmektedir. Kesişme noktasından, sol kenara doğru yatay olarak ilerleyerek, uygulama için doğru i belirleyin. Örnek: FR 16550 / 25,4 A 80 Kesme hızı: 15-30 m/s evir aralığı: 1.700-3.500 RPM evir n 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.500 4.000 3.500 3.000 2.750 2.500 2.250 2.000 1.750 1.500 1.250 Max 50 m/s 30 m/s 25 m/s 20 m/s 15 m/s 1.000 100 150 165 200 250 Takım çapı 62 I

Kaplanmış Aşındırıcılı Takımlar elikli Mob Zımparalar Alüminyum oksit A tipi, genel amaçlı olarak tüm metaller için uygundur. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A elikli mob zımparalar FR 10050, FR 15050, FR 16550, FR 20050 ve FR 25050, ISO 5429 uyumludur. ø 100, 150 ve 165 mm ile uyumlu tutucu: FR/VR 12/25,4. ø 200 ve 250 mm ile uyumlu tutucu: FR/VR 12/44,0. Sipariş notu: Lütfen tutucuyu ayrı sipariş veriniz. 469040 FR 10030/25,4 A 40 FR = elikli mob zımpara 10030 = Çap x genişlik T 25,4 = Merkez delik çapı H A = Alüminyum oksit A 40 = Tane büyüklüğü elikli mob zımparalar Alüminyum oksit A Tane büyüklüğü x T 40 60 80 120 150 240 320 H FR 10030/25,4 A 469040 469057 469071 469095 - - - 100 x 30 25,4 5.500 9.500 2 430 FR 10050/25,4 A 469187 469194 469224 469231 - - - 100 x 50 25,4 5.500 9.500 2 720 FR 15030/25,4 A 296851 296868 296875 296882 296899 - - 150 x 30 25,4 3.500 6.300 2 930 FR 15050/25,4 A 296905 296912 296929 296936 296943 469699-150 x 50 25,4 3.500 6.300 2 1.490 FR 16530/25,4 A 470091 470107 470114 470121 470138 469941-165 x 30 25,4 3.200 5.700 2 1.025 FR 16550/25,4 A 469767 469781 469804 469811 469835 469842 469859 165 x 50 25,4 3.200 5.700 2 1.700 FR 20030/44,0 A - 469606 469613 469637-469675 - 200 x 30 44,0 2.600 4.700 2 2.075 FR 20050/44,0 A - 469262 469286 469309 469323 469347-200 x 50 44,0 2.600 4.700 2 3.175 FR 25050/44,0 A - 469064 469088 469101 469132 469156 469170 250 x 50 44,0 2.100 3.800 1 1.920 A-COOL versiyonları, paslanmaz çelikte (INOX) ve yüksek ısıya dirençli alaşımlarda çalışma amacıyla tasarlanmıştır. Bu takımlar yüksek aşındırma performansı ve bilhassa soğuk taşlama eylemi sağlar (normal temas basınçlarında). Aşındırıcı: Alüminyum oksit A-COOL FR 15050 ve FR 16550 delikli mob zımparalar, ISO 5429 uyumludur. ø 150 ve 165 mm ile uyumlu tutucu: FR/VR 12/25,4. Sipariş notu: Lütfen tutucuyu ayrı sipariş veriniz. 469576 FR 15030/25,4 A-COOL 40 FR = elikli mob zımpara 15030 = Çap x genişlik T 25,4 = Merkez delik çapı H A = Alüminyum oksit A COOL = Bağlayıcı tipi 40 = Tane büyüklüğü elikli mob zımparalar Alüminyum oksit A-COOL Tane büyüklüğü x T 40 60 80 120 H FR 15030/25,4 A-COOL 469576 469590-469668 150 x 30 25,4 3.500 6.300 2 1.000 FR 15050/25,4 A-COOL 469743 469774 469798-150 x 50 25,4 3.500 6.300 2 1.490 FR 16530/25,4 A-COOL 469989 470008 470015 470022 165 x 30 25,4 3.200 5.700 2 1.025 FR 16550/25,4 A-COOL 469866 469873 469903 469910 165 x 50 25,4 3.200 5.700 2 1.700 I 63

Kaplanmış Aşındırıcılı Takımlar elikli Mob Zımparalar elikli mob zımpara tutucuları Sıkma flanşlı tutucular, PFER delikli mob zımparalarını monte etmek için kullanılmaktadır. Sıkma flanşları, takım içinde gömülü duracak şekilde yapılmışlardır. Bu şekilde delikli mob zımparalar kullanarak kenar ve köşelerdeki çok dar yerlerde taşlama yapmak mümkündür. L S Tedarik edilen içerik: 1 tutucu, kelepçe çapı 12 mm 2 flanş uygun vidalar (değişik delikli mob zımpara genişlikleri için). Sipariş notu: Mors tipi konik tutucular, siparişiniz üzerine üretilebilir. Lütfen satış danışmanlarımızla irtibata geçiniz. S x L Sıkma genişliği Uygun merkez delik çapı Uygun takım çapı FR/VR 12/25,4 100-165 479643 12 x 40 25-50 25,4 100, 150, 165 1 199 FR/VR 12/44,0 200-250 479650 12 x 40 25-50 44,0 200, 250 1 538 elikli mob zımparalar için çap düşürme flanşları Çap düşürme flanşları, PFER delikli mob zımparalar monte etmek için kullanılabilir. Flanş merkez deliği, kullanımdaki şaft çapıyla eşleşmesi için delinerek genişletilebilir. Sıkma flanşları, takım içerisinde gömülü duracak şekilde tasarlanmıştır. Tedarik edilen içerik: 1 çift, standard delik çapı: 12 mm Çap düşürme flanşları elik çapı Uygun merkez delik çapı Uygun takım çapı RF FR 150-165 Bo. 12-22,2 509876 12-22,2 22,2 150, 165 1 118 RF FR 200-250 Bo. 12-40 498460 12-40 40,0 200, 250 1 504 Takım setleri Takım setleri, makineli elikli mob zımpara seti Temizleme, matlaştırma, orta ve geniş yüzeylerde özellikle paslanmaz çelikte (INOX) hassas taşlama için PFER takımlarıyla set halinde, yüksek güç çıkışlı elektrikli taşlayıcı. Genel amaçlı taşlama uygulamaları için, özellikle inşaat malzemeleri üzerinde çalışmak için idealdir. Yük altında bile yüksek, istikrarlı hız performansı. İzole edilmiş motor, entegre aşırı yük koruması, kullanıcı dostu, dayanıklı yapı. 2.800 ila 5.900 RPM aralığında kademesiz elektronik hız düzenlemesi. Elektrikli ve havalı makineler hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. İçindekiler: 1 elektrikli taşlayıcı UGER 15/60 SI 230 V 1 pens, her birinin çapı 6, 8 ve 12 mm 2 POLICL diskler PCLS 15013/13 1 elikli mob zımpara FR 15030 A-COOL 60 1 elikli mob zımpara FR 15030 A-COOL 120 1 POLINOX elyaf zımpara PNL 15050 A100 1 tutucu FR/VR 12/25,4 1 tutucu BO 8/13/26 Kullanım tavsiyesi: Paslanmaz çelikteki (INOX) yüzey tamamlama uygulamalarının sonucu, değişik faktörlere bağlıdır: Takımlar (aşındırıcı tane büyüklüğü ve tipi), kesme hızı, taşlama temas basıncı, işlem süresi ve üzerinde çalışılan paslanmaz çeliğin kalitesi. SET FR 15030 UGER 15/60 230 V 777350 1 11.000 64 I

Kaplanmış Aşındırıcılı Takımlar elikli Mob Zımparalar Montaj uygulamalarında açılı taşlama makinelerinde kullanmak için ideal takım. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Kullanım tavsiyesi: Açılı taşlayıcılarda, delikli mob zımparalar 40-50 m/s kesme hızında en iyi performansı verir. 752364 FR-WS 11520 M14 A 40 Açılı taşlamalar için delikli mob zımparalar Tane büyüklüğü x T 40 60 80 120 Vida H FR-WS 11520 M 14 A 752364 752388 752395 752401 115 x 20 M 14 7.500 13.300 2 400 FR-WS 12520 M 14 A 752418 752425 752432 752449 125 x 20 M 14 6.850 12.200 2 490 Tüm malzemelerde kullanılabilir. Kullanım örnekleri: Konteyner, mutfak ve aparat yapımında geniş dairesel yüzeylerde hassas taşlama çalışması. Pürüzlerin ve yüzey kusurlarının giderilmesi, örneğin kaynak temizleme. Elle yapılan uygulamalarla konturlarda ve geniş yüzeylerde eşit dağılımlı taşlama yapılması. Parlatmaya hazırlık aşaması için hassas taşlama. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Kullanım tavsiyesi: Kamalı zımparalar, 15-30 m/s lik kesme hızında en iyi sonucu sağlar. Sipariş notu: Farklı tiplerde kamalı zımparalar için lütfen bu katalogdan sayfa 78 ile 102 ye ve katalog 208 e bakınız. Kamalı zımparalar Tane büyüklüğü x T 40 60 80 120 150 180 H FR-W 100100 A 770498 770504 770511 770528 770535 770542 100 x 100 19 3.800 6.100 1 550 Takım Setleri Takım Setleri, Makineli Geniş yüzeylerde, özellikle paslanmaz çelikte (INOX) hassas taşlama, temizleme ve fırça matlama için PFER takımlarıyla set halinde, yüksek güç çıkışlı elektrikli kamalı zımpara makinesi. Makine ve kamalı takımları pratik kutuda, mobil kullanıma uygun ve düzenli haldedir. 900 ila 3.500 RPM aralığında kademesiz elektronik hız düzenlemesi. Elektrikli ve havalı makineler hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. İçindekiler: 1 elektrikli kamalı zımpara makinesi UWER 15/40 SI 19 1 altıgen soket anahtarı 6 mm 1 kombine anahtar SW 13 mm 1 kamalı zımpara FR-W 100100 A 80 1 POLINOX kamalı elyaf zımpara PNL-W 100100 A 180 Üç boş depolama gözü, PFER yelpazesinden diğer kamalı zımparalar için alan sağlar. Kamalı zımpara seti SET FR-W 100100 UWER 15/40 230 V 777299 1 9.400 I 65

Kaplanmış Aşındırıcı Takımlar POLIFLAP Takımlar POLIFLAP kanatlı zımpara Kanatlı zımpara, bir dizi kauçuk kanat taşıyan saplı bağlantı göbeğinden ( = ø 12 mm) oluşmaktadır. Kullanmak için, uygun aşındırıcı kanatlar kauçuk emsalleri arasında oturmalıdır. Aşındırıcı ve kauçuk kanatların birbiri ardına dizilimi, ortaya oldukça esnek bir takım çıkarır. Uygulama örnekleri: Yüzeydeki dolguların düzeltilmesi ve iyileştirilmesi. airesel yüzeylerde, konturlarda, eğri alanlarda veya geniş yüzeylerde hassas taşlama. Hassas ikincil çapak giderme. Isı kaynaklı renk kaybının giderilmesi. Yüzey temizleme. Kullanım tavsiyesi: Bu ürün tercihen düz taşlamalarda ve esnek şaflı makinelerde kullanılmaktadır. Paslanmaz çelikte, 1.400-1.700 RPM aralığında ideal yüzey kalitesi sağlanmaktadır. Sipariş notu: POLIFLAP kanatlı zımparalar, aşındırıcı kanat olmadan tedarik edilmektedir. Lütfen (orta sayfadaki tabloyu referans alarak) istenilen tane büyüklüğünü belirterek, aşındırıcı kanatları ayrı sipariş ediniz. x T PFL 17060/12 725405 170 x 60 12 1.500 3.500 1 590 POLIFLAP aşındırıcı kanatlar PFER, gerekli görsel etkiyi sağlayabilmeniz için sekiz farklı tane büyüklüğüne sahiptir. Aşındırıcı kanatlar aşındıktan sonra, kolayca değiştirilebilirler. Tam takım sahibi olmak için 12 aşındırıcı kanata gereksiniminiz bulunmaktadır (1 paket). Lütfen ilk kanatları ve diğer ek kanatları ayrı olarak sipariş ediniz. 725276 PFL-SL A 60 Tane büyüklüğü T x L 60 80 100 120 150 180 220 320 PFL-SL A 725276 725283 725290 725306 725313 725320 725337 725344 60 x 75 12 100 POLIFLAP kauçuk kanatlar Aşındırıcı kanatların arasında bulunan kauçuk kanatlar, takımın esnekliğini ve taşlama performansını destekler. Kauçuk kanatlar aşındıktan sonra, kolayca değiştirilebilirler. Tam takıma sahip olmak için, 12 kauçuk kanata gereksiniminiz vardır (1 paket). T x L PFL-GL 725412 55 x 50 12 190 66 I

Takım setleri Takım Setleri, Makineli Matlaştırma ile özellikle paslanmaz çelikte (INOX) orta ve geniş yüzeylerde eşit görünüm sağlamak için PFER takımlarıyla set halinde, yüksek güç çıkışlı elektrikli taşlayıcı. Yük altında bile yüksek, istikrarlı hız performansı. İzole edilmiş motor, entegre aşırı yük koruması, kullanıcı dostu, dayanıklı yapı. 750 ila 3.000 RPM aralığında kademesiz elektronik hız düzenlemesi. Lütfen elektrikli ve havalı makineler hakkında bilgi ve sipariş verisi için katalog 209 a bakınız. İçindekiler: 1 elektrikli taşlayıcı UGER 15/30 SI Her birinde 1 pens, ø 6, 8 ve 12 mm 1 altıgen soket anahtarı 6 mm 2 tek ağızlı somun anahtarı SW 22 1 POLIFLAP kanatlı zımpara PFL 17060/12 PFL-SL aşındırıcı kanatlar, tane büyüklükleri (A 60, A 80, A 100, A 120, A 150, A 180, A 220, A 320) 1 POLINOX elyaf saplı zımpara PNG 10050/6 SiC 180 1 Poliflex saplı desen taşı PF ZY 10030/8 CU 16 PU-STRUC POLIFLAP seti SET PFL 17060 UGER 15/30 SI 230 V 777343 1 9.200 olgu ve oluklarda yandan taşlama için özel takımlar. Merkezi bir dişli bağlantı göbeği vasıtasıyla monte edilmektedirler. Avantajlar: Takım, hem ön hem de arka yüzeyde aşındırıcı etki sağlar. Çift taraflı katmanlı fan yapısı esnek olup, yiv, oluk ve yüzgeçli yapılarda çapak alma için idealdir. Kullanım tavsiyesi: Takımı tek bir açıda tutarak eş zamanlı şekilde zıt oluk yüzlerini aynı anda işlemek mümkündür. Sipariş notu: Lütfen tutucuları ayrı sipariş ediniz. 152706 KS 30-4 A 80 KS = Katmanlı zımpara 30 = Çap 4 = Katman sayısı A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü Kaplanmış Aşındırıcı Takımlar Katmanlı Zımparalar Katmanlı zımparalar Tane büyüklüğü x T Katman sayısı Uygun tutucu KS 30-4 A 80 152706 30 x 5 4 6.500 12.000 BO KS 30 20 84 KS 50-4 A 80 152768 50 x 5 4 4.000 8.000 BO KS 50 20 260 Kurulum süresini ciddi miktarda düşürür. iskler, makineye montajlı pensden tutucusu çıkarılmadan değiştirilebilir. Katmanlı zımparalar için tutucu L BO KS 30 S L BO KS 50 S BO KS 30 152164 6 x 40 1/8 BSW 1 11 BO KS 50 152157 6 x 40 1/4-28 UNF 1 16 S x L Vida I 67

Kaplanmış Aşındırıcı Takımlar POLISTAR Oyuk ve boruların iç yüzeylerinde çalışmak için esnek takımlar. Avantajlar Yüksek esneklik. Küçük çaplı oyuk veya boruların iç yüzeylerinde taşlama için mükemmeldir. Küçük boyutları bu takımları özellikle 7-40 mm çap aralığı için uygun kılmaktadır. Kullanım tavsiyeleri POLISTAR takımları,15-20 m/s lik çevresel hızda en iyi performansı verir. POLISTAR pedleri, birden çok katmanda istiflenebilir. aşındırıcı yüzey alanından faydalanabilmek için, ayrı yıldız ped loblarının dengeli hizalandığından emin olunuz. ø 7-15 mm merkez deliği için PST 20/1,6 ø 10-20 mm merkez deliği için PST 30/1,6 ø 15-25 mm merkez deliği için PST 40/3 ø 20-40 mm merkez deliği için PST 50/3 Sipariş notu Lütfen tutucuyu ayrı sipariş ediniz. POLISTAR, tabaka formunda tedarik edilmektedir. Tabaka içeriği: ø 20 ve 30 mm = 25 parça ø 40 ve 50 mm = 10 parça POLISTAR Uygulama örnekleri: Oyuklarda temizlik, hassas taşlama ve ultra hassas yüzey tamamlama. Kaynak sonrası paslanmaz çelik borulardaki metal renk kaybının giderilmesi. Oyuklarda/deliklerde giriş ve çıkışların yuvarlatılması. Kaplama hazırlığında oyuklardan hafif çapak alma (ikincil çapak alma). Çapraz oyuklarda çapak alma. Güvenlik notu Güvenlik gerekçeleriyle, daima belirtilen RPM sınırlarında kalmak şarttır. 661345 PST 20/1,6 A 60 PST = POLISTAR 20 = Çap 1,6 = Merkez delik çapı H A = Alüminyum oksit A 60 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 60 80 120 H Uygun tutucu PST 20/1,6 A 661345 661444 661451 20 1,6 15.000 38.000 BO 2,3/1,6 1-5, BO 3/1,6 1-5 100 90 PST 30/1,6 A 661468 661482 661512 30 1,6 9.500 25.000 BO 2,3/1,6 1-5, BO 3/1,6 1-5 100 160 PST 40/3,0 A 661543 661550 661567 40 3,0 7.200 19.000 BO 6-3 1-6 100 250 PST 50/3,0 A 661574 661581 661598 50 3,0 5.700 15.000 BO 6-3 1-6 100 310 Tutucular Tutucu L S Kurulum süresini ciddi miktarda düşürür. Zımparalar, makineye montajlı pensden tutucusu çıkarılmadan değiştirilebilir. S x L Sıkma genişliği Uygun merkez delik çapı BO 2,3/1,6 1-5 151570 2,34 x 43 1-5 1,6 10 20 BO 3/1,6 1-5 151587 3 x 43 1-5 1,6 10 34 BO 6/3 1-6 505694 6 x 40 1-6 3 1 38 BO 6/4 0-10 834343 6 x 25 0-10 4 1 38 BO 6/5 0-10 834350 6 x 25 0-10 5 1 38 68 I

Elyaf Takımlar Genel Bilgi Metal ve metal dışı malzemelerde çalışma amaçlı taşlama takımları üç gruba ayrılır: 1. 2. 3. Bağlayıcılı aşındırıcılar (örneğin taşlama taşları) Kaplanmış aşındırıcılar (örneğin bant zımparalar, diskler ve tabakalar) Bu takımlar kaba, hassas ve en hassas taşlama ile talaş kaldırma için kullanılmaktadır. Elyaf aşındırıcılar Bu grup, özel yüksek kaliteli yüzey sağlama niteliğiyle karakterize olmuştur. Elyaf aşındırıcılar poliamit fiberler, sentetik reçineler ve aşındırıcı taneden oluşur. Elyaf yapı, reçineye emdirilmekte ve aşındırıcı taneyle geçirgenleştirilmektedir. Ayrı fiberlerin birbiri arasındaki son derece gevşek olan bağlantılar, elyaf malzemede yüksek esneklik ve yay tipi etki sağlar. Elastik özellikleri çalıştığı kontura uymasına imkan tanır, böylece çok kaliteli yüzey sağlanır. Elyaf aşındırıcılarla elde edilen yüzey sonuçları benzersizdir ve diğer taşlama malzmeleriyle elde edilemez. Aşındırıcı tanenin elyaf karışımdaki eşit dağılımı, tüm takım ömrü boyunca taze ve keskin aşındırıcı tane kullanımını garanti eder. Elyaf aşındırıcılar kaplanmış aşındırıcılardan tamamen farklı yolla üretilmelerine rağmen, oldukça aşındırıcı olan aynı tane kullanılmaktadır: Alüminyum oksit (Al O ) çok dayanıklı olup, 2 3 sertleştirilmiş çelikte oldukça aşındırıcıdır ve azami takım ömrü sağlar. Oldukça yüksek parlaklıkta yüzey elde edilmesini sağlar. Alüminyumda çalışırken renk kaybı önlenmektedir. Silikon karbür (SiC) daha keskin ve sert olup, daha rahat kesim yapar. Pek çok malzeme üzerinde çok kısa bir süre içinde daha hassas, uzun ömürlü ve hafifçe mat bir yüzey oluşturur. Geleneksel bağlı tane veya elyaf bağlı tane için aşındırıcı tane büyüklüğü seçimi, yapılacak uygulamaya bağlıdır. Elyaf aşındırıcılar için, kodlama şu sisteme göre yapılır: Kodlama tane büyüklüğüyle PFER (örgü) kıyaslanabilir Çok kaba 50-80 Kaba 80-100 Orta 120-180 Hassas 220-280 Çok hassas 320-400 Uygulama Elyaf aşındırıcılar, diğer takımlar daha hassas işlem yapamazken veya istenen sonuç alınamadığında kullanılmaktadır. Aşındırıcı tane sentetik fiber resin Poliamit fiberlerin düşük agresif karakteristikleri ve aşındırıcı elyaf malzemelerin pozitif etkisi, harika düzgün kalitede yüzeyler sağlar. Elyaf aşındırıcılar su geçirmezdir, durulanabilir ve çok dirençlidir. Tıkanmazlar, yüzeylerde pas izleri bırakmazlar ve iletken değildirler. Elyaf aşındırıcılar alüminyum, pirinç, bakır, nikel, paslamaz çelik (INOX) ve titanyum dahil pek çok metalde yüzey uygulaması için mükemmel olup, çapak alma ve temizlik için kullanılabilirler. Elyaf aşındırıcılar ayrıca seramik, cam ve plastik gibi taşlaması zor malzemelerde çalışmak için uygundur. Elyaf aşındırıcılar sulu veya kuru taşlamada kullanılabilir. Elyaf takımlar Elyaf aşındırıcılar sünger zımparalar, kamalı zımparalar, bant zımparalar ve diskler gibi çok farklı takım çeşitlerinin üretimi için uygundur. Bu farklı takımların taşlama nitelikleri, geniş çeşitlilikte uygulamalar için tasarlanmıştır. Metal işleme ve ileri uygulama ihtiyaçları için çözümler sunmaktadırlar. PFER in sundukları: iskler: COMBIISC elyaf diskleri VRW, POLIVLIES diskleri Manuel uygulamalar: elyaf bant zımpara ruloları, POLIVLIES sünger zımpara POLINOX saplı elyaf zımparalar, dairesel elyaf zımparalar ve kamalı zımparalar (PNL, PNZ, PNR, PNG, PNST ve PNER). iğer tipler Elyaf aşındırıcılar ayrıca bez destekli üretilebilir. Bu elyaf aşındırıcı, çok daha güçlüdür ve daha aşındırıcıdır. Bez destekli elyaf aşındırıcılar disk ve elyaf bant zımparaların üretimi için uygundur. PFER in sundukları: iskler: COMBIISC elyaf diskler VRH, POLIVLIES kendinden yapışkanlı zımparalar iskler: POLIVLIES elyaf zımparalar Bant zımparalar: kısa bant zımparalar, elyaf tip PNL PNZ PNR PNG PNST PNER Elyaf aşındırıcı malzemenin çoklu dairesel düzenli katmanlarından yapılmıştır. Katmanların sıkı sarımı, uzun hizmet ömrü sağlar. Bu takımlar genel olarak yüzey uygulamaları için kullanılmaktadırlar. Elyaf aşındırıcı malzeme çoklu, dairesel dizilimli katmanlar halindedir. Her bir elfay tabaka arasında, kaplamalı aşındırıcı zımpara bulunmaktadır. Bu tabaka yüksek talaş kaldırma sağlar ve daha kaba yüzey uygulaması meydana getirir. Elyaf aşındırıcı malzeme çoklu, dairesel dizilimli katmanlar halinde düzenlenmiştir. Ayrı katmanlar birbirine bağlı olmadığından, katmanlar değişik iş parçası konturlarına uyum sağlarlar, (örneğin profilleri veya borular). Birkaç katmanlı dalgalı elyaf malzemenin bir sap etrafına dolanması ile üretilmektedir. Elyaf taşlama kumaşının dalgalı yapısı, görülebilir farklar olmaksızın yüzeylerin matlaştırılmasına ve cilasının temizlenmesine izin verir. Birbiri üstündeki elyaf malzeme katmanları bir yıldız şekli oluşturur ve ortadan bağlantılıdır. ar alanlarda, örneğin girintiler ile oyuklar içinde ve ulaşılması zor olan yerlerde kullanım için harikadır. Sıkıştırılmış malzemelerin, elyafların, tane ve uygun bağların çeşitli kombinasyonları, hafif kaba taşlamadan parlatma için hazırlamaya kadar geniş çeşitlilikte yüzey işlem uygulamaları için idealdir. I 69

Elyaf Takımlar Genel Bilgi Güvenlik tavsiyeleri = Koruyucu gözlük takınız! POLINOX saplı elyaf zımparalar ve dairesel elyaf zımparalar, tanelerin gömülü olduğu elyaf bir naylon içermektedir. Elyaf malzemenin esnek, gözenekli yapısı, çok elastik, soğuk taşlama imkanı kazandırır. Elyaf malzemenin esnekliği sayesinde takım, hiçbir şekilde iş parçasının yüzey formunu değiştirmez. eğişik yüzey dokuları ve pürüzlülük seviyeleri, farklı tane büyüklükleri ve takım tipleri seçilerek elde edilebilir. Avantajlar Soğuk taşlama. Boyut, tane büyüklüğü ve tipi açısından kapsamlı ürün yelpazesi. Tıkanmaz. = Koruyucu kulaklık takınız! Uygulama örnekleri Metallerde mat ve satine yüzey tamamlama. Oksitlenmiş demir dışı metallerin temizlenmesi. Görülür farklar olmaksızın paslanmaz çelikte (INOX) matlama. Plastiklerin, yapışkanlaştırma öncesi pürüzlendirilmesi. Kaynaklarda yüzey hazırlığı. Kullanım tavsiyeleri POLINOX saplı elyaf ve dairesel elyaf zımparalar 10-20 m/s lik kesme hızında en iyi performansı verir. Bu, talaş kaldırma, yüksek nitelikli yüzey eldesi, malzeme üzerinde oluşan ısı ve takım aşınması arasındaki ideal uyumu sağlar. Esnek şaftlı, elektrikli ve hava güçlü taşlayıcılar; elektrikli ve havalı makineler ile kullanılmaktadır. Lütfen elektrikli ve havalı makineler hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için katalog 209 a bakınız. Güvenlik notları Emniyetli kesme hızı 32 m/s dir. Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen RPM limitinde kalınması zorunludur. = Toz maskesi takınız! = Talimatları okuyunuz! POLINOX saplı ve dairesel elyaf zımparalar için kesme hızı Bu diyagramda, kesme hızları mavi çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızı ile kesişmektedir. Kesişim noktasından, sol kenara doğru yatay olarak ilerleyerek, uygulama için doğru i belirleyin. Örnek PNL 6050/6 A 100 Kesme hızı: 15 m/s evir aralığı: 4.750 RPM evir n 15.000 12.000 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.500 4.000 3.600 3.200 2.800 2.400 2.000 1.600 Max 32 m/s 20 m/s 15 m/s 10 m/s 1.200 1.000 750 500 40 50 60 80 100 Takım çapı 150 200 70 I

Elyaf Takımlar POLINOX Saplı Elyaf Zımparalar Aşındırıcı elyaf malzemenin, çoklu dairesel dizilimi ile üretilmektedir. Katmanların sıkı sarımı, uzun hizmet ömrü sağlar. Bu takımlar en çok yüzey iyileştirme işlemleri için kullanılmaktadırlar. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 157060 PNL 4020/6 A 100 PNL = POLINOX saplı elyaf zımpara 4020 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı A = Alüminyum oksit A 100 = Tane büyüklüğü POLINOX saplı elyaf zımpara PNL Alüminyum oksit T L Tane büyüklüğü x T 100 180 280 x L PNL 4020/6 A 157060 157077 157084 40 x 20 6 x 40 7.500 15.000 10 270 PNL 5030/6 A 157107 157114 157121 50 x 30 6 x 40 6.000 12.000 10 392 PNL 6050/6 A 157213 157220 157237 60 x 50 6 x 40 5.000 10.000 10 880 PNL 8050/6 A 157183 157190 157206 80 x 50 6 x 40 4.000 7.500 10 1.560 Elyaf malzeme, çoklu dairesel katmanlar halinde düzenlenmiştir. Bu takımlar en çok yüzey iyileştirme işlemleri için kullanılmaktadırlar. Aşındırıcı: Silikon karbür (SiC) 293669 PNL 4020/6 SiC 180 PNL = POLINOX saplı elyaf zımpara 4020 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı SiC = Silikon karbür SiC 180 = Tane büyüklüğü POLINOX saplı elyaf zımpara PNL-SiC T L Tane büyüklüğü x T 100 180 280 x L PNL 4020/6 SiC 803455 293669 293676 40 x 20 6 x 40 7.500 15.000 10 270 PNL 5030/6 SiC 803493 293683 293690 50 x 30 6 x 40 6.000 12.000 10 392 PNL 6050/6 SiC 803509 293706 293713 60 x 50 6 x 40 5.000 10.000 10 880 PNL 8050/6 SiC 803516 293720 293737 80 x 50 6 x 40 4.000 7.500 10 1.560 I 71

Elyaf Takımlar POLINOX Saplı Elyaf Zımparalar POLINOX saplı elyaf zımpara PNZ Alüminyum oksit T L Elyaf katmanlar arasında kaplanmış aşındırıcılar, dairesel olarak dizilerek üretilmektedirler. Bu yapı iyileştirilmiş talaş kaldırımına olanak tanır ve daha kaba yüzey ortaya çıkarır. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 157053 PNZ 4020/6 A 100 PNZ = POLINOX saplı elyaf zımpara 4020 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı A = Alüminyum oksit A 100 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T 100 180 x L PNZ 4020/6 A 157053 294697 40 x 20 6 x 40 7.500 15.000 10 300 PNZ 5030/6 A 803158 803165 50 x 30 6 x 40 6.000 12.000 10 520 PNZ 6050/6 A 157138 294703 60 x 50 6 x 40 5.000 10.000 10 980 PNZ 8050/6 A 157176 294710 80 x 50 6 x 40 4.000 7.500 10 1.730 PNZ 10050/6 A 294666 294673 100 x 50 6 x 40 3.000 6.000 5 2.710 POLINOX saplı elyaf zımpara PNZ-SiC T L Elyaf katmanlar arasında kaplanmış aşındırıcılar, dairesel olarak dizilerek üretilmektedirler. Bu yapı iyileştirilmiş talaş kaldırımına olanak tanır ve daha kaba yüzey ortaya çıkarır. Aşındırıcı: Silisyum karbür (SiC) 617571 PNZ 8050/6 SiC 100 PNZ = POLINOX saplı elyaf zımpara 8050 = x T 6 = Sap çapı SiC = Silikon karbür 100 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T 100 180 x L PNZ 8050/6 SiC 617571 617588 80 x 50 6 x 40 4.000 7.500 10 1.360 POLINOX saplı elyaf zımpara PNR Alüminyum oksit T L Elyaf aşındırıcı, altalta katmanlar halinde düzenlenmiştir. Ayrı katmanlar birbirine bağlı olmadığından, aşındırıcı yüzey kolayca değişik iş parçası konturlarına (örneğin kesit veya borularda taşlama) uyum sağlar. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 157145 PNR 6050/6 A 100 PNR = POLINOX saplı elyaf zımpara 6050 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı A = Alüminyum oksit A 100 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T 100 180 280 x L PNR 6050/6 A 157145 157152 157169 60 x 50 6 x 40 5.000 10.000 10 780 PNR 8050/6 A 157244 157251 157268 80 x 50 6 x 40 4.000 7.500 10 1.380 72 I

Elyaf Takımlar POLINOX Saplı Elyaf Zımparalar Birkaç katlı dalgalı elyaf kumaşın, çekirdek sap etrafına sarılması ile üretilmektedir. Elyaf bezin dalgalı yapısı, görülür takım izleri olmaksızın yüzeylerin matlaştırılmasına ve cilasının temizlenmesine imkan sağlar. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A 499580 PNG 10050/6 A 100 PNG = POLINOX saplı elyaf zımpara 10050 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı A = Alüminyum oksit A 100 = Tane büyüklüğü POLINOX saplı elyaf zımpara PNG Alüminyum oksit T L Tane büyüklüğü x T 100 180 280 x L PNG 8050/6 A 737989 737996 738009 80 x 50 6 x 40 4.000 7.500 10 2.660 PNG 10050/6 A 499580 499597 499603 100 x 50 6 x 40 3.000 6.000 5 1.330 Birkaç katlı dalgalı elyaf kumaşın, çekirdek sap etrafına sarılması ile üretilmektedir. Elyaf bezin dalgalı yapısı, görülür takım izleri olmaksızın yüzeylerin matlaştırılmasına ve cilasının temizlenmesine imkan sağlar. Aşındırıcı: Silikon karbür (SiC) 617595 PNG 10050/6 SiC 100 PNG = POLINOX saplı elyaf zımpara 10050 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı SiC = Silikon karbür SiC 100 = Tane büyüklüğü POLINOX saplı elyaf zımpara PNG-SiC T L Tane büyüklüğü x T 100 180 280 x L PNG 8050/6 SiC 738016 738023 803639 80 x 50 6 x 40 4.000 7.500 10 2.660 PNG 10050/6 SiC 617595 617601 803646 100 x 50 6 x 40 3.000 6.000 5 1.330 Takım Setleri Takım Setleri, Makineli Temizleme, matlama, özellikle paslanmaz çelikte (INOX) orta ve geniş yüzeylerde hassas taşlama için PFER takımlarıyla set halinde, yüksek güç çıkışlı elektrikli taşlayıcı. İzole edilmiş motor, entegre aşırı yük koruması, kullanıcı dostu, dayanıklı yapı. 4.000 ila 9.000 RPM aralığında kademesiz elektronik hız düzenlemeleri. Elektrikli ve havalı makineler hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. İçindekiler: 1 elektrikli taşlayıcı UGER 5/90 SI 2 saplı mob zımpara değişik tip ve tane büyüklüklerinde 10 POLINOX saplı elyaf zımpara Kullanım tavsiyesi: Paslanmaz çelikteki (INOX) yüzey işlemlerinin sonucu, değişik faktörlere bağlıdır: Takımlar (aşındırıcı tane büyüklüğü ve tipi), kesme hızı, temas basıncı, işlem süresi ve işlenilen paslanmaz çeliğin kalitesi. POLINOX seti SET PNL/Z/R 6050 UGER 5/90 230 V 323274 1 6.720 I 73

Elyaf Takımlar POLINOX Saplı Elyaf Zımparalar POLINOX delik zımparaları PNST İç yüzey ve konturlarda hassas taşlama, çapak alma ve temizlik için uygundur. Oyuklar ve boşluklar gibi dar yerler ve ulaşılması zor alanlar için özellikle uygundur. İki farklı boyutta ve iki tane büyüklüğünde mevcuttur. Uygulama örnekleri: emir dışı metallerde oyuklardan çapak alma. Paslanmaz çelikten (INOX) yapılmış boruların iç yüzeylerinde hassas taşlama. iş hatvelerini temizlemek. Kullanım tavsiyesi: kesme hızı: 10-20 m/s. Sipariş notu: Lütfen tutucuyu ayrı sipariş veriniz. 441138 PNST 25-2 A Orta PNST = POLINOX delik zımparaları 25 = Çap 2 = Katman sayısı A orta = Alüminyum oksit A = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü orta çok hassas Katman sayısı Uygun tutucu PNST 25-2 A 441138 441145 25 2 10.000 19.100 BO PNST 6-125, BO PNST 6-75 20 160 PNST 38-3 A 441152 441169 38 3 7.500 12.600 BO PNST 6-125, BO PNST 6-75 20 230 Tutucular POLINOX delik zımparaları için tutucular L POLINOX delik zımparaları için tutucu. Tutucuların değişik uzunlukta olması, oyuklara veya değişik derinlikteki yüzeylere ulaşılabilmesini sağlar. Kod sisteminin açıklaması: S = Sap çapı L = Sap uzunluğu S S x L Vida Montaj yeri uzunluğu BO PNST 6-75 440988 6 x 75 8-32 UNC 30 1 25 BO PNST 6-125 440995 6 x 125 8-32 UNC 30 1 40 74 I

Elyaf takımlar POLINOX airesel Elyaf Zımparalar Elyaf aşındırıcı malzemenin dairesel düzende dizilmesi ile üretilmektedir. Genellikle geniş yüzeylerde çalışma için kullanılmaktadır. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Sipariş notu: Lütfen tutucuları ayrı sipariş ediniz. 479667 PNL 15050 A 100 PNL = POLINOX dairesel elyaf zımpara 15050 = Çap x genişlik T A = Alüminyum Oksit A 100 = Tane büyüklüğü POLINOX dairesel elyaf zımparalar PNL Alüminyum oksit Tane büyüklüğü x T 100 180 280 Merkez delik çapı H Uygun tutucular PNL 15050 A 479667 479674 479681 150 x 50 25,4 2.000 4.000 FR/VR 12/25,4 1 580 PNL 20050 A 479698 479704 479711 200 x 50 44,0 1.500 3.000 FR/VR 12/44,0 1 935 Elyaf katmanlar arasında kaplanmış aşındırıcılar, dairesel olarak dizilerek üretilmektedirler. Bu yapı iyileştirilmiş talaş kaldırımına olanak tanır ve daha kaba yüzey elde edilmesini sağlar. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Sipariş notu: Lütfen tutucuları ayrı sipariş ediniz. 479728 PNZ 15050 A 100 PNZ = POLINOX dairesel elyaf zımpara 15050 = Çap x genişlik T A = Alüminyum oksit A 100 = Tane büyüklüğü POLINOX dairesel elyaf zımparalar PNZ Alüminyum oksit Tane büyüklüğü x T 100 180 Merkez delik çapı H Uygun tutucular PNZ 15050 A 479728 479735 150 x 50 25,4 2.000 4.000 FR/VR 12/25,4 1 720 PNZ 20050 A 479759 479766 200 x 50 44,0 1.500 3.000 FR/VR 12/44,0 1 935 Birkaç katlı dalgalı elyaf bezin, çekirdek daire etrafına sarılması ile üretilmektedir. Elyaf bezin dalgalı yapısı, görülür takım izleri olmaksızın yüzeylerin matlaştırılmasına ve cilasının temizlenmesine olanak tanır. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Sipariş notu: Lütfen tutucuları ayrı sipariş ediniz. 479780 PNG 15050 A 100 PNG = POLINOX dairesel elyaf zımpara 15050 = Çap x genişlik T A = Alüminyum oksit 100 = T ane büyüklüğü POLINOX dairesel elyaf zımparalar PNG Alüminyum oksit Tane büyüklüğü x T 100 180 280 Merkez delik çapı H Uygun tutucular PNG 15050 A 479780 479797 479803 150 x 50 25,4 2.000 4.000 FR/VR 12/25,4 1 565 PNG 20050 A 479810 479827 479834 200 x 50 44,0 1.500 3.000 FR/VR 12/44,0 1 865 I 75

Elyaf takımlar POLINOX airesel Elyaf Zımparalar POLINOX dairesel elyaf zımparalar PNR Alüminyum oksit Elyaf aşındırıcı malzemenin şeritleri, dairesel metal bir çekirdek etrafında hafif dalgalı katmanlar halinde düzenlenmiştir. Elyaf malzemenin gözenekli yapısı ve yüksek esnekliği, konturlarla kusursuz uyum sağlar. Görülür farklar olmaksızın yüzeylerde harmanlama ve matlaştırma için uygundur. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Sipariş notu: Lütfen tutucuları ayrı sipariş ediniz. 293546 PNR 10035 A 180 PNR = POLINOX dairesel elyaf zımpara 10035 = Çap x genişlik T A = Alüminyum oksit 180 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T 180 280 Merkez delik çapı H Uygun tutucular PNR 10035 A 293546 293560 100 x 35 10,0 2.500 5.500 BO 8/10 6-20 1 125 PNR 15040 A 293577 293584 150 x 40 20,0 2.000 4.000 BO 12/20 10-50, BO MK 1/20 10-50 1 350 Tutucular Tutucular POLINOX dairesel elyaf zımparalarını monte etmek için tekrar kullanılabilir tutucular. Sıkma flanşları takım içine gömülüdür. Bu tasarım köşe ve kenar bölgelerde alın taşlamaya imkan sağlar. BO 8/10 6-20 FR/VR 12/25,4 100-165 BO 12/20 10-50 BO MK 1/20 10-50 FR/VR 12/44,0 200-250 S x L Sıkma genişliği Uygun merkez delik çapı FR/VR 12/25,4 100-165 479643 12 x 40 25-50 25,4 1 199 FR/VR 12/44,0 200-250 479650 12 x 40 25-50 44,0 1 538 BO 8/10 6-20 297667 8 x 30 6-20 10 1 88 BO 12/20 10-50 297674 12 x 35 10-50 20 1 360 BO MK 1/20 10-50 297681-10-50 20 1 370 76 I

Elyaf Takımlar POLINOX airesel Elyaf Zımparalar POLINOX sıkıştırılmış dairesel zımparalar PNER, özel reçine bağlayıcı içinde, sıkıştırılmış çoklu katmanlı elyaf malzemeden oluşmaktadır. Bu özel bağlayıcı mükemmel yüzey kalitesi yüksek talaş kaldırma ve uzun takım ömrüne sahip elyaf takımlar ortaya çıkarır. Yumuşak malzemelerde, alaşımlarda, yüksek alaşım çeliklerinde ve titanyumlarda çalışırken orta esneklik sağlar. Kullanım tavsiyeleri POLINOX PNER sıkıştırılmış dairesel zımparalar; talaş kaldırma, yüzey işlem kalitesi, malzemede oluşan ısı ve takım aşınması arasındaki ideal dengenin sağlandığı, 15-30 m/s lik kesme hızında en iyi performansı verir. üşük ısı iletkenliği olan malzemelerde (titanyum, paslanmaz çelikler) oldukça düşük kesme hızı kullanılmasını tavsiye etmekteyiz. Uygun makineler sistemleri, esnek şaftlı ve elektrikli veya havalı düz taşlamaları kapsamaktadır. Güvenlik notu Güvenlik gerekçeleriyle, daima belirtilen RPM sınırlarında kalmak zaruridir. ört değişik sertlikte ve iki aşındırıcı tipinde mevcuttur: yumuşak (W) ortayumuşak (MW) orta sert (MH) sert (H) azami esneklik yarı-esnek tip orta esneklik düşük esneklik Kontur taşlama için çok iyidir. Kontur taşlama için özellikle uygundur. İyi talaş kaldırma ve kenar tutuşu. Çok iyi talaş kaldırma, kenar tutuşu. Aşındırıcı: A = Alüminyum oksit C = Silikon karbür (SiC) Sipariş notu: 150 mm çaplı, sıkıştırılmış dairesel zımparalar, göbek deliğini 25,4 den 20 mm ye düşüren adaptör ile tedarik edilmektedir. Her bir takımda adaptör dahildir. Tutucular ayrı sipariş edilmelidir. 440438 PNER-H 2525-6 A kaba PNER = POLINOX sıkıştırılmış dairesel zımparalar H = Sert 2525 = Çap x genişlik T 6 = Merkez delik çapı A = Alüminyum oksit A G = Tane büyüklüğü POLINOX sıkıştırılmış dairesel zımparalar PNER Tane büyüklüğü Tip x T kaba hassas Merkez delik çapı H Uygun tutucular PNER-W 7506-6 A 476307 - yumuşak 75 x 6 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 80 PNER-W 7506-6 C - 355626 yumuşak 75 x 6 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 67 PNER-W 7513-6 A 476314 - yumuşak 75 x 13 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 155 PNER-W 7513-6 C - 476338 yumuşak 75 x 13 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 175 PNER-W 15025-25,4 C - 355633 yumuşak 150 x 25 25,4/20 3.200 5.100 BO 12/20 10-50 1 188 PNER-MW 7506-6 A - 355534 orta-yumuşak 75 x 6 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 84 PNER-MW 7506-6 C - 355558 orta-yumuşak 75 x 6 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 82 PNER-MW 7513-6 A - 355565 orta-yumuşak 75 x 13 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 181 PNER-MW 7513-6 C - 355589 orta-yumuşak 75 x 13 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 163 PNER-MW 15025-25,4 A - 476291 orta-yumuşak 150 x 25 25,4/20 3.200 5.100 BO 12/20 10-50 1 163 PNER-MW 15025-25,4 C - 355602 orta-yumuşak 150 x 25 25,4/20 3.200 5.100 BO 12/20 10-50 1 247 PNER-MH 2525-6 A - 440452 orta-sert 25 x 25 6 19.000 30.500 BO PNER 25 S6 10 130 PNER-MH 7506-6 A - 355503 orta-sert 75 x 6 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 103 PNER-MH 7513-6 A - 355510 orta-sert 75 x 13 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 220 PNER-MH 15025-25,4 A - 355527 orta-sert 150 x 25 25,4/20 3.200 5.100 BO 12/20 10-50 1 271 PNER-H 2525-6 A 440438 440445 sert 25 x 25 6 19.000 30.500 BO PNER 25 S6 10 130 PNER-H 5003-6 A - 505700 sert 50 x 3 6 9.500 15.300 BO 6/6 3-10 10 200 PNER-H 7503-6 A - 505717 sert 75 x 3 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 10 250 PNER-H 7506-6 A 355473 - sert 75 x 6 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 123 PNER-H 7513-6 A 355480 - sert 75 x 13 6 6.400 10.200 BO 6/6 3-10 5 253 PNER-H 15025-25,4 A 355497 - sert 150 x 25 25,4/20 3.200 5.100 BO 12/20 10-50 1 332 I 77

Elyaf Takımlar POLINOX airesel Elyaf Zımparalar POLINOX sıkıştırılmış dairesel zımparalar için tutucular POLINOX sıkıştırılmış dairesel zımparalar için tekrar kullanılabilir tutucu. BO 6/6 3-10 BO PNER 25 S6 BO 12/20 10-50 BO MK 1/20 10-50 S x L Sıkma genişliği Uygun merkez delik çapı BO PNER 25 S6 440469 6 x 25-6 1 22 BO 6/6 3-10 297650 6 x 25 3-10 6 1 38 BO 12/20 10-50 297674 12 x 35 10-50 20 1 360 BO MK 1/20 10-50 297681-10-50 20 1 370 POLINOX Kamalı Elyaf Zımparalar POLINOX Kamalı Elyaf zımparalar PNL-W Elyaf aşındırıcı malzemenin dairesel düzende dizilmesi ile üretilmektedirler. Özellikle geniş yüzeylerde çalışmak için uygundur. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Kullanım tavsiyesi: Lütfen uygun elektrikli ve havalı makineler için katalog 209 a bakınız. Sipariş notu: Merkez deliği ø 19 mm, 4 takoz kama yataklı, tüm elektrikli ve havalı kamalı zımpara makineler için uygun. iğer kamalı zımparalar için. iğer kamalı zımpara çeşitleri için lütfen bu katalogda sayfa 65 ile 102 ye ve katalog 208 e bakınız. 593523 PNL-W 100100 A 100 PNL-W = POLINOX kamalı zımparalar 100100 = Çap x genişlik T A = Alüminyum oksit A 100 = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T 100 180 280 H PNL-W 100100 A 593523 593530 593547 100 x 100 19 2.000-3.700 5.000 1 472 POLINOX Kamalı Elyaf zımparalar PNZ-W Elyaf katmanlar arasında kaplanmış aşındırıcılar, dairesel olarak dizilerek üretilmektedirler. Bu yapı iyileştirilmiş talaş kaldırımına olanak tanır ve daha kaba yüzey elde edilmesini sağlar. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Kullanım tavsiyesi: Lütfen uygun elektrikli ve havalı makineler için katalog 209 a bakınız. Sipariş notu: Merkez deliği ø 19 mm, 4 takoz kama yataklı, tüm elektrikli ve havalı kamalı zımpara makineler için uygun. iğer kamalı zımpara çeşitleri için lütfen bu katalogdan sayfa 65 ile 102 ye ve katalog 208 e bakınız. 593554 PNZ-W 100100 A kaba/60 PNZ-W = POLINOX kamalı zımparalar 100100 = Çap x genişlik T A kaba/60 = Alüminyum oksit A = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T kaba/60 orta/80 hassas/120 H PNZ-W 100100 A 593554 593561 593578 100 x 100 19 2.000-3.700 5.000 1 552 78 I

Elyaf Takımlar POLIVLIES Elyaf Zımparalar İş parçasındaki kanal ve konturların esnek çevresel taşlaması için. POLIVLIES elyaf zımparalar Uygulama örnekleri Nervür ve derin kanatçıklarda çapak alma. Silindir kafalarının temizlenmesi. Radyatör tipi ısıtıcılarda hassas taşlama. Kullanım tavsiyesi: İdeal takım genişliği sağlamak için üç diske kadar monte edilebilir. kesme hızı: 10-25 m/s. Sipariş notu: Lütfen tutucuyu ayrı sipariş veriniz. 505847 PVR 15008-13 A orta PVR = POLIVLIES elyaf zımparalar 15008 = Çap x genişlik T 13 = Merkez delik çapı H A = Alüminyum oksit A orta = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü x T orta çok hassas H Uygun tutucular PVR 15008-13 A 505847 505861 150 x 8 13 1.300-3.100 4.000 PVR 6/13 1-25 10 130 Askılar POLIVLIES elyaf zımparalar için tutucular. Kullanım tavsiyesi: Bağlantı boyu, sap tarafındaki bir altıgen somunla önceden ayarlıdır. Bir tutucuya üçe kadar POLIVLIES disk monte edilebilir. Yanal esneklik ayarı için bir çift metal diskle (50 ve 80 mm çap) tedarik edilmektedir. Takım, montaj vidasının gevşetilmesiyle önden değiştirilebilir. Takımı değiştirmek için tutucunun makineden çıkarılmasına gerek yoktur. POLIVLIES elyaf zımparalar için tutucular L S S x L Uygun merkez delik çapı Sıkma genişliği PVR 6/13 1-25 505878 6 x 35 13 1-25 1 20 I 79

Elyaf Takımlar POLIVLIES Elyaf Zımparalar POLIVLIES elyaf flap zımparalar Paslanmaz çelik parçalarda yüzey taşlama için uygundur. Uygulama örnekleri Geniş yüzeylerin hassas taşlanması. Isı kaynaklı renk kaybının giderilmesi. Paslanmaz çelik montajında hafif düzeltme işi ve kaynak temizleme. Proses ekipmanları ve tank imalatında montaj sonrası finisaj işi. Aşındırıcı: Alüminyum oksit A Mevcut tane büyüklükleri: Kaba = sarımsı-kahverengi Orta = kırmızı-kahverengi Hassas = mavi Kullanım tavsiyesi: eğişken hızlı açılı taşlamalarda, POLIVLIES elyaf flap zımparalar 30-35 m/s lik kesme hızında en iyi sonucu verir. 748343 PVL 115 A orta PVL = POLIVLIES elyaf flap zımpara 115 = Çap A orta = Alüminyum oksit A = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü hassas orta kaba Genişlik Merkez delik çapı H PVL 115 A 748350 748343 748336 115 18 22,23 5.000-5.800 13.300 5 350 PVL 125 A 748381 748374 748367 125 18 22,23 4.600-5.300 12.200 5 475 POLIVLIES kendinden yapışkanlı elyaf zımparalar hassas orta kaba Geniş yüzey alanlarını perdahlamak için. PFER bu takımları her biri üç tane büyüklüğünde mevcut olan üç çapta sunmaktadır. Uygulama örnekleri Paslanmaz çelik yüzeylerdeki renk kaybının giderilmesi. Proses ekipmanları ve tank yapımındaki geniş parçaların hassas taşlanması. Kullanım tavsiyesi: POLIVLIES kendinden yapışkanlı elyaf zımpara tutucu PVKRH ile kullanınız. POLIVLIES kendinden yapışkanlı elyaf zımparalar, 15-20 m/s lik kesme hızında en iyi performansı verir. Bu hızda talaş kaldırma, yüzey kalitesi, malzeme üzerinde oluşan ısı ve takım aşınması arasındaki ideal uyum sağlanmaktadır. Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 354230 PVKR 115 A kaba PVKR = POLIVLIES kendinden yapışkanlı elyaf zımpara 115 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A kaba = Tane büyüklüğü Tane büyüklüğü 1 hassas orta kaba Uygun tutucu PVKR 115 A 354254 297469 354230 115 3.300 5.300 PVKRH 115 10 245 PVKR 125 A 354278 297452 354261 125 3.000 4.850 PVKRH 125 10 287 PVKR 178 A 354308 354292 354285 178 2.200 3.500 PVKRH 178 10 436 POLIVLIES kendinden yapışkanlı zımpara tutucular POLIVLIES kendinden yapışkanlı elyaf zımpara tutucunun elastik ara katmanı, hızlı takım değişimine ek olarak görülür farklar olmaksızın eşit dağılımlı yüzey kalitesi sağlar. Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. Vida H PVKRH 115 316962 115 M 14 5.300 1 60 PVKRH 125 316979 125 M 14 4.850 1 70 PVKRH 178 354223 178 M 14 3.500 1 117 80 I

Elyaf Takımlar Elyaf Mermer eseni Zımparaları Mermer deseni yüzeyleri için özel elyaf takım. Alüminyum oksit tipli elyaf aşındırıcı, su ve yağ direncine sahiptir. Kullanım tavsiyesi: Elyaf zımparalar, uyumlu mermer deseni tutucusu ile kullanılmalıdır. 156964 MKRK 40 A 100 MKRK = Mermer deseni tutucusu ile kullanım için elyaf zımpara 40 = Çap 1 A = Alüminyum oksit A 100 = Tane büyüklüğü Mermer deseni zımparaları Tane büyüklüğü 1 100 180 280 Uygun tutucu MKRK 40 A 156964 156971 156988 40 600-1.400 MK 6/40/6 100 238 MKRK 50 A 156995 157008 157015 50 600-1.400 MK 6/50/6 100 328 MKRK 60 A 157022 157039 157046 60 600-1.400 MK 6/60/6 100 355 Mermer deseni tutucusu, elyaf mermer deseni zımparasını tutma işlevi görür. Oldukça elastik bir ara katman, bağlantı sistemini tutar. 156933 MK 6/40/6 MK 6 = Mermer deseni takımı 40 = Çap 6 = Sap çapı Mermer deseni zımpara tutucusu L S S x L Uygun takım MK 6/40/6 156933 40 6 x 40 4.700 MKRK 40 1 35 MK 6/50/6 156940 50 6 x 40 3.800 MKRK 50 1 45 MK 6/60/6 156957 60 6 x 40 3.200 MKRK 60 1 50 iğer Elyaf Takımlar Bu kendinden yapışkanlı maskeleme bandı, yakın alanlarda örneğin eğimli bitişik ek yerlerinde değişik yüzey işlemleri arasındaki ayrımı korumak için tasarlanmıştır. Maskeleme bandı, işlenmeyecek alanların korunması için kullanılır. Avantajlar Yüksek elastiklik ve yırtılma mukavemeti. İz bırakmadan çıkarma. Olağanüstü kenar mukavemeti. İş parçalarında istenmeyen yağlı lekeler bırakmaz. Uygulama örnekleri Farklı yüzey tamamlama uygulamaları gerektiren yüzey alanlarının düzgünce ayrılması. Önceden tamamlanmış yüzeylerin korunması. Kullanım tavsiyesi: Sadece yumuşak, esnek takımlarla (örneğin elyaf takımlar) yüzey işlemi yaparken korunmasını istediğiniz bölgeler için maskeleme bandı kullanınız. Kasıtsız kayıplardan kaçınmak için, uygulama esnasında yükü maskeleme bandına sadece takım dönüşü yönünde uygulamaya dikkat ediniz. Maskeleme bandı T x L AB 20 726372 20 x 25.000 280 1 I 81

Elyaf Takımlar Genel Bilgi POLICL, kaba taneli elyaf aşındırıcı bir malzeme olup, sentetik elyaflar ve aşındırıcı tanenin özel kombinasyonundan üretilmiştir. PFER, POLICL takımlarını çeşitli versiyon ve tiplerde sunmaktadır: POLICL dairesel kazıyıcı diskler POLICL saplı kazıyıcılar COMBIISC -POLICL kazıyıcı diskler (bakınız COMBIISC takımları, sayfa 26) POLICL diskleri Avantajlar Esnek yapısıyla yüzey konturlarına ve iş parçasının şekline ideal uyum sağlar. Gözenekli malzeme yapısı, tıkanmayı önler ve soğuk taşlama kabiliyetine sahiptir. POLICL takımları, malzeme yüzeyinde aşındırıcı kalıntı bırakmaz. Uygulama örnekleri Pas, aşınma lekeleri, pul, kir, inatçı boya veya yapışkan kalıntısı, eski kaplamalar ya da mühür veya conta kalıntıları. Kaynak dikişlerinin temizlenmesi, hafif çizim işaretlerinin ve ısıdan kaynaklanan renk kayıplarının özellikle paslanmaz çelikte giderilmesi. Yapışkan bağlayıcı veya dolgu uygulaması ön hazırlığında yüzey pürüzleme. Çeşitli özelliklerdeki yüzeylerde temizlik. Kullanım tavsiyeleri POLICL takımları, talaş kaldırımı, yüzey kalitesi, iş parçasında oluşan ısı ve takım aşınması arasındaki optimum dengenin sağlandığı, 15-20 m/s lik kesme hızında en iyi performansı gösterir. Güvenlik notu Güvenlik gerekçeleriyle, daima belirtilen RPM sınırlarında kalmak şarttır. Güvenlik tavsiyeleri = Koruyucu gözlük takınız! = Koruyucu kulaklık takınız! = Toz maskesi takınız! = Talimatları okuyunuz! POLICL takımları için kesme hızı Bu diyagramda, kesme hızları mavi çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızı ile kesişmektedir. Kesişim noktasından, sol kenara doğru yatay olarak ilerleyerek, uygulama için doğru i belirleyin. Örnek PCLS 7513/6 Kesme hızı: 15-20 m/s evir aralığı: 3.800-5.000 RPM evir n 16.000 12.000 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.600 5.200 4.800 4.400 4.000 3.600 3.200 2.800 Max 40 m/s 20 m/s 15 m/s 2.400 2.000 1.600 50 75 100 150 Takım çapı 82 I

Elyaf Takımlar POLICL Kazıma Takımları Genel amaçlı çevresel kazıma uygulamaları için. POLICL kazıma diskleri Kullanım tavsiyesi: Esnek şaftlı, elektrikli veya hava güçlü taşlayıcılar elektrikli ve havalı makineler kullanılabilir. Sipariş notu: Lütfen tutucuyu ayrı sipariş veriniz. 471470 PCLS 7513/6 PCLS = POLICL kazıma diskleri 75 = Çap 13 = Genişlik T 6 = Merkez delik çapı H T H Uygun tutucular PCLS 5013/6 471463 50 13 6 6.000-7.600 15.000 PCLS 7513/6 471470 75 13 6 4.000-5.100 10.000 PCLS 10013/13 471487 100 13 13 3.000-3.800 7.500 PCLS 15013/13 471494 150 13 13 2.000-2.500 5.100 PCLB 6/6/13, PCLB 6/6/26, PCLB 6/6/39 PCLB 6/6/13, PCLB 6/6/26, PCLB 6/6/39 PCLB 6/13/13, PCLB 6/13/26, PCLB 8/13/13, PCLB 8/13/26 PCLB 6/13/13, PCLB 6/13/26, PCLB 8/13/13, PCLB 8/13/26 6 102 6 156 4 208 4 512 Askılar POLICL kazıma diskleri için montaj sistemi çoklu kullanıma imkan sağlar. Bu tutucunun kullanımı, kurulum süresini ciddi miktarda azaltır. Elyaf zımparalar, sapın makine pensinden çıkarılması gerekmeksizin değiştirilebilir. PFER; bir, iki veya üç diskin ayrı ayrı bağlanması için üç tutucu sunmaktadır. POLICL kazıma diskleri için tutucular S x L Uygun merkez delik çapı Paketleme Uygun takım PCLB 6/6/13 471562 6 x 40 6 1 disk PCLS 5013/6, PCLS 7513/6 1 29 PCLB 6/6/26 471579 6 x 40 6 2 disk PCLS 5013/6, PCLS 7513/6 1 33 PCLB 6/6/39 471586 6 x 40 6 3 disk PCLS 5013/6, PCLS 7513/6 1 36 PCLB 6/13/13 532928 6 x 40 13 1 disk PCLS 10013/13, PCLS 15013/13 1 59 PCLB 6/13/26 532935 6 x 40 13 2 disk PCLS 10013/13, PCLS 15013/13 1 74 PCLB 8/13/13 471593 8 x 40 13 1 disk PCLS 10013/13, PCLS 15013/13 1 59 PCLB 8/13/26 471609 8 x 40 13 2 disk PCLS 10013/13, PCLS 15013/13 1 74 I 83

Elyaf Takımlar POLICL Kazıma Takımları POLICL elyaf saplı zımparalar T L POLICL saplı kazıyıcı, genel amaçlı çevresel taşlamada kullanılmaktadır. Kullanım tavsiyesi: Esnek şaftlı, elektrikli veya hava güçlü taşlayıcılar, elektrikli ve havalı makinelerde kullanılabilir. 661369 PCLZY 5026/6 PCLZY = POLICL elyaf saplı zımparalar 5026 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı S x T x L PCLZY 5013/6 661321 50 x 13 6 x 40 6.000-7.000 15.000 5 220 PCLZY 5026/6 661369 50 x 26 6 x 40 6.000-7.000 15.000 5 320 PCLZY 7513/6 661376 75 x 13 6 x 40 4.000-5.100 10.000 5 300 PCLZY 7526/6 661383 75 x 26 6 x 40 4.000-5.100 10.000 5 430 PCLZY 10013/6 661406 100 x 13 6 x 40 3.000-3.800 7.500 5 400 POLICL kazıma diskleri Bu tip kazıma diskleri, elyaf malzemenin bir altlıkla desteklenmesi ile üretilmektedir. Bu tasarım, POLICL kazıma disklerinin alın taşlamada çok etkili kullanımına izin vermektedir. Kullanım tavsiyesi: Tercihen, yavaş çalışan açılı taşlamalarda kullanım içindir. kesme hızı: 30-35 m/s. 515297 PCL 125-13 PCL = POLICL elyaf diskler 125 = Çap 13 = Genişlik T T H PCL 115-13 515280 115 13 22,23 5.000-7.000 10.000 5 432 PCL 125-13 515297 125 13 22,23 5.000-7.000 10.000 5 477 84 I

Poliflex Takımlar Genel Bilgi PFER, Poliflex parlatma takımlarını tam şekil hassasiyeti, müthiş kalite istikrarı ve dar boyut toleranslarıyla üretmektedir. Hassas taşlama, satine ve parlatma çalışmasına ön hazırlık için mükemmeldirler. PFER, Poliflex parlatma uçları ve parlatma disklerinin kapsamlı bir yelpazesini sunmaktadır. Aşındırıcı, tane büyüklüğü ve sertlik derecelerinin geniş çeşitlilikte kullanımıyla, parlatma takımları farklı tiplerde ve her türlü uygulamaya uyarlanmış şekilde üretilmektedir. Avantajlar Poliflex parlatma takımları, yüksek nitelikli yüzey kalitesi sağlar. Poliflex parlatma uçlarının tam eş merkezliliği - kullanıcıya güvenlik sağlar, - makinenin üzerindeki yükü azaltır, - çalışmadan kaynaklanan titireşimlerini en aza indirir, - tırtık izlerini önler ve - aşınmayı azaltır. Poliflex parlatma uçları, düşük hızlarda aşındırıcı elmas veya seramik bileme taşı kullanılarak uygulama amaçlarına göre kolayca bilenip yeniden şekillendirilebilir. Lütfen bileme takımları hakkında sipariş verisi ve ayrıntılı bilgi için katalog 203 e bakınız. Her bir uygulama için özel tasarlanmış bağlar, tane büyüklükleri ve sertlik dereceleri mevcuttur. Poliflex parlatma takımları için kesme hızı Bu diyagramda, kesme hızları mavi diagonal çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızı ile kesişmektedir. Kesişim noktasından, sol kenara doğru yatay olarak ilerleyerek, uygulama için doğru i belirleyin. Örnek PF KU 15 6 AR 120 GR Çap: 15 mm Kesme hızı: 15 m/s evir aralığı: 19.000 RPM evir n 100.000 90.000 80.000 70.000 60.000 50.000 45.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 9.000 8.000 7.000 6.000 5.000 4.500 4.000 3.500 3.000 2.500 2.000 50 m/s 30 m/s 25 m/s 20 m/s 15 m/s 12 m/s 10 m/s 1.500 1.000 4 6 8 10 12 15 20 25 30 32 40 50 60 75 Takım çapı 100 125 150 200 I 85

Poliflex Takımlar En İyi Takımlara Giden Hızlı Yol En iyi Poliflex parlatma takımı ucu seçimini sağlayabilmek için, ön seçimi malzeme grupları, ana uygulamalar ve özel uygulama gereksinimleri şeklinde tanımladık. Genel bakış, ilgili uygulama göz önüne alınarak çeşitli malzemeler için hangi aşındırıcı ve bağ tiplerinin tavsiye edildiğini göstermektedir. En iyi Poliflex parlatma takımını nasıl bulurum? ➊ Malzeme Üzerinde çalışacağınız malzemeye göre seçim yapınız. Lütfen tabloda gösterilen malzeme grubu için renk koduna dikkat ediniz. ➋ Uygulama/işlem tipi Ardından uygulama, malzeme tipine bağlı olarak seçilmelidir. Burada şu ayırım yapılır: Genel kullanım, yüzey uygulamaları ve kenar uygulamaları. Bağlayıcı Aşındırıcı (tane karışımı) ➍ Kodlama/Bağlayıcı ➊ Malzeme grupları ➋ Uygulama kesme hızı Çelik, döküm çeliği Paslanmaz çelik (INOX) emir dışı metaller Sertleştirilmemiş, ısıl işlem uygulanmamış çelikler, 1200 N/mm² (< 38 HRC) ye kadar ➌ Yüzey kalitesi Sertleştirilmiş, ısıl işlem uygulanmış çelikler, 1200 N/mm² yi aşanlar (> 38 HRC) Pas ve asit dirençli çelikler Yumuşak demir-dışı metaller Sert demir-dışı metaller Yüksek ısıya dirençli malzemeler İnşaat çelikleri, karbon çelikler, takım çelikleri, alaşımsız çelikler, dış yüzeyi sertleştirilmiş çelikler, döküm çelikleri Takım çelikleri, tavlama çelikler, alaşımlı çelikler, döküm çelikleri Östenitik ve ferritik paslanmaz çelikler Alüminyum alaşımlar, pirinç, bakır, çinko Bronz, titanyum, titanyum alaşımlar, sert alüminyum alaşımlar (yüksek silisyum içeriği) Nikel bazlı alaşımlar, kobalt bazlı alaşımlar (uçak motoru ve türbin yapımı) Yüzeylerde kullanınız Kenar uygulaması Yüksek şekil mukavemeti Yüzeylerde kullanınız Kenar uygulaması Yüksek şekil mukavemeti Yüzeylerde kullanınız Kenar uygulaması Yüksek şekil mukavemeti Genel kullanım Yüzeylerde kullanınız Kenar uygulaması Yüksek şekil mukavemeti Yüzeylerde kullanınız Kenar uygulaması Yüksek şekil mukavemeti Yüzeylerde kullanınız Mat yüzey Parlak yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Yapılandırılmış yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Mat yüzey Parlak yüzey Kenar uygulaması Yüksek şekil mukavemeti Mat yüzey Parlak yüzey = oldukça uygun = uygun ➎ Katalog sayfası 86 I

Poliflex Takımlar En İyi Takımlara Giden Hızlı Yol ➌ İstenen yüzey kalitesi Ardından istenen yüzey kalitesi seçilmelidir. Burada şu ayırım yapılır: Mat yüzey, parlak yüzey ve satine yüzey. İdeal saplı taşı ve doğru bağı bulabilmek için seçim kriterinde malzeme, uygulama ve yüzey kalitesinin ayrımı gereklidir. Saplı taş bağı ve tane karışımı, taşlama veriminde, takım ömründe ve takımların agresifliğinde doğrudan etki sahibidir. Bunun yanında üzerinde çalışılacak yüzeyin görünümünü de belirlerler. ➍ Hassas saplı taş bağı Uygulama ve gerekli yüzey kalitesi belirlendikten sınra, uygun bağ genel bakışın sağ tarafında seçilebilir. Oldukça uygun olan bağ, siyah bir noktayla gösterilmektedir ( ). ➎ İdeal Poliflex parlatma uçları Seçilen bağ, saplı taş şekilleri/boyutları ve aşındırıcı büyüklükleri hakkında daha çok bilgi için, lütfen sıradaki katalog sayfalarına bakınız. Lütfen bu tablonun ➎ satırındaki sayfa referanslarını not ediniz. Poliüretan bağ Elastomer bağ Reçine bağ CN AR ANCN AW AWCN AN PUR Yumuşak (W) Orta sert (MH) STRUC GR GHR LR LHR TX 10-12 m/s 10-15 m/s 5-10 m/s 10-12 m/s 20-25 m/s 15-20 m/s 30-40 m/s 20-25 m/s 89-90 89-90 101-102 93-95 93 96-97 96-97 98-100 I 87

Poliflex Takımlar Genel Bilgi Güvenlik tavsiyeleri Güvenlik gerekçeleriyle, daima belirtilen RPM sınırlarında kalmak zaruridir. = Koruyucu gözlük takınız! = Talimatları okuyunuz! Poliflex parlatma takımları, aşağıdaki azami kesme hızları için tasarlanmışlardır: PUR = 15 m/s PUR-STRUC = 15 m/s GR = 15 m/s GHR = 30 m/s LR = 25 m/s LHR = 50 m/s TX EN 69170 de çeşitli sap uzunlukları ve sap çapları için azami RPM seviyeleri tanımlanmıştır. Hesaplama işlemleri EN 12413 de açıklanmıştır. Kullanım esnasında sap burkulmasının için bu sınırlara kesin şekilde dikkat edilmelidir. Sap uzunluğuna bakılmaksızın, makine bağlantı derinliği, (L 3 ) en az 10 mm olmalıdır. EN 12413 e göre hesaplanan burkulma hızı, aşağıdaki etkenlere bağlıdır: Saplı taşın şekli ve boyutları, çelik sapın çapı ve serbest sap uzunluğu L. 0 = 30 m/s T = Saplı taşın dış çapı T = Saplı taş genişliği = Sap çapı L 0 = Serbest sap uzunluğu L 2 = Sap uzunluğu L 3 = Sap bağlantı uzunluğu Her bir PFER saplı taş paketi, o ürüne ait belirli serbest sap uzunlukları hususunda RPM tavsiyeleriyle beraber gelmektedir (L 0 ). Çalışmaya geçmeden önce,her bir takımı makine üzerinde doğru bağlantı ve düzgün eşmerkezlilik için kontrol ediniz. Poliflex parlatma uçlarının tüm çeşitleri için onaylanmış azami seviyelerini belirten tablolar, istek üzerine mevcut bulunmaktadır. L 0 L 3 L 2 Pens Nasıl sipariş verilir Poliflex parlatma uçları için sipariş örneği PF ZY 2030 6 AR 120 GR ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ Poliflex parlatma diskleri için sipariş örneği PF SC 4010 6 AR 120 GR ➊ ➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➊ Kodlama PF = Poliflex için kod ➋ Şekiller SC ZY isk Silindirik WR Radyus uçlu silindirik KU SP KE Top Ağaç Konik ➌ Boyutlar Poliflex parlatma uçları ış çap x genişlik T 20 mm x 30 mm = 2030 Poliflex parlatma diskleri ış çap x genişlik T 40 mm x 10 mm = 4010 ➍ Montaj bilgileri Poliflex parlatma uçları Sap çapı. x sap uzunluğu L 2 3 mm x 30 mm 6 mm x 40 mm 8 mm x 40 mm Poliflex mermer deseni zımparaları işi diş M 8 Poliflex parlatma diskleri isk çapına bağlı olarak, delme çapları şu şekildedir ø 2, 3, 6, 10 veya 20 mm ➎ Aşındırıcı tane Bir kural olarak, ISO 525 e göre uluslararası tanımlı kodlamalara sahip iki tip aşındırıcı kullanılmaktadır: A = Alüminyum oksit (Al 2 O 3 ) C = Silikon karbür (SiC) Aşağıdaki kodlamalar, ISO 525 in ötesindeki tane karışımlarını tanımlamak için kullanılmaktadır. AW = Alüminyum oksit, beyaz AR = Alüminyum oksit, pembe AN = Alüminyum oksit, normal CN = Silikon karbür, yeşil CU = Silikon karbür, gri AWCN = AW + CN Karışımı ANCN = AN + CN Karışımı ➏ Aşındırıcı büyüklükleri Aşındırıcı büyüklükleri ISO 525 ve EN 8486 ya göre belirtilmiştir. PFER parlatma uçlarının aşındırıcı büyüklükleri, ucun şekil ve çapına bağlıdır. ➐ Bağlar Aşağıdaki bağlar mevcuttur: PUR = Poliüretan (yumuşak, orta sert) PU-STRUC = Poliüretan GR = Kauçuk GHR = Kauçuk sert LR = eri LHR = eri, sert TX = Tekstil Uygulamalarınız için size özel ürünler Parlatma uçları özel uygulamalarınıza göre size özel olarak üretilebilir. Müşteri desteği Tecrübeli satış danışmanlarımız ve desteği mühendislerimiz, size muhtemel herhangi bir taşlama sorunu hususnda yardımcı olmaktan memnun olacaklardır. Bizi aramanız yeterlidir! 88 I

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, PUR Bağ Poliflex parlatma takımları, PUR-bağlı yeşil silikon karbürden (SiC) yapılmıştır. Çok yumuşak PUR bağı, iki sertlik derecesinde mevcuttur (PUR-W, PUR-MH). Aşındırıcı tane, PUR yapısında eş dağılımlıdır. Bağın elastik nitelikleri ve gözenekli yüzey, iş parçası konturlarına iyi uyum sağlar, ve yumuşak, soğuk taşlama eylemi sunar. Avantajlar PUR bağ, çelik bileşenli yüzeylerde, paslanmaz çelikte (INOX), titanyum, hafif ve demir dışı metallerde kullanım için uygun olup, hassas, mat taşlama uygulamaları için idealdir. Yumuşak bağlayıcı ve özel SiC tane şekli, çok yumuşak taşlama sağlar. Talaş kaldırma oranı, sertlik derecesi seçimi ile çeşitlendirilebilir. Uygulama örnekleri Pres ve dövme malzemelerinin hassas taşlanması. Paslanmaz çelik (INOX) yapılarındaki kaynakların hassas taşlanması. Gıda işleme ve mutfak ekipmanında parlatma hazırlığında ön taşlama. Kullanım tavsiyeleri PUR bağlı Poliflex parlatma uçları, yüzeylerde 10-15 m/s lik kesme hızında en iyi performansı verir. Uygun makineler, esnek şaftlı motorları ve elektrikli ya da havalı düz taşlamaları kapsamaktadır. Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 535288 PF ZY 3232/6 CN 80 PUR-MH PF = Poliflex ZY = Şekil silindirik 3232 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı CN = Silikon karbür SiC 80 = Tane büyüklüğü PUR-MH = Bağ Poliflex parlatma uçları ZY PUR T L 2 Tane büyüklüğü x T 80 150 220 x L 2 Sap ø 3 mm PF ZY 0812/3 CN... PUR-W 535004 535028-8 x 12 3 x 30 24.000 35.800 10 40 Sap ø 6 mm PF ZY 1025/6 CN... PUR-W 535042 535073-10 x 25 6 x 40 19.000 28.600 10 170 PF ZY 1530/6 CN... PUR-W 535141 535165-15 x 30 6 x 40 12.500 19.000 10 240 PF ZY 2030/6 CN... PUR-W 535233 535257-20 x 30 6 x 40 9.500 14.300 10 340 PF ZY 2530/6 CN... PUR-W 297841 297865-25 x 30 6 x 40 7.500 11.400 10 260 Sap ø 3 mm PF ZY 0812/3 CN... PUR-MH - 535011 535035 8 x 12 3 x 30 24.000 35.800 10 40 Sap ø 6 mm PF ZY 1025/6 CN... PUR-MH - 535059 535080 10 x 25 6 x 40 19.000 28.600 10 170 PF ZY 1530/6 CN... PUR-MH 535134 535158 535172 15 x 30 6 x 40 12.500 19.000 10 240 PF ZY 2030/6 CN... PUR-MH 535325 535240-20 x 30 6 x 40 9.500 14.300 10 340 PF ZY 3232/6 CN... PUR-MH 535288 535295-32 x 32 6 x 40 6.000 8.900 5 185 I 89

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, PUR Bağ Poliflex parlatma diskleri PF PUR Poliflex parlatma diskleri daha geniş yüzeylerde alın parlatma çalışması için uygundur. Tercihen yavaş çalışan açılı taşlamalarda kullanılmaktadır. Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 536346 PF 115-22 CN 60 PUR-MH PF = Poliflex parlatma diski 115 = Çap 22 = Merkez delik çapı H CN = Silikon karbür SiC 60 = Tane büyüklüğü PUR-MH = Bağ Tane büyüklüğü 60 150 H PF 115-22 CN... PUR-W 536377 536391 115 22,23 2.400 5.300 5 800 PF 115-22 CN... PUR-MH 536346 536360 115 22,23 2.400 5.300 5 800 Poliflex parlatma diskleri SC PUR Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. Sipariş notu: Lütfen tutucuyu ayrı sipariş veriniz. 144749 PF SC 7510/10 CN 80 PUR-W PF = Poliflex SC = isk şekli 7510 = Çap x genişlik T 10 = Merkez delik çapı H CN = Silikon karbür SiC 80 = Tane büyüklüğü PUR-W = Bağ Tane büyüklüğü x T 80 150 H Uygun tutucu PF SC 7510/10 CN... PUR-W 144749-75 x 10 10 2.500 3.800 BO 8/10 6-20 5 353 PF SC 12520/20 CN... PUR-W 144794-125 x 20 20 1.500 2.300 PF SC 15025/20 CN... PUR-W 298428 298435 150 x 25 20 1.200 1.900 BO 12/20 10-50, BO MK 1/20 10-50 BO 12/20 10-50, BO MK 1/20 10-50 1 600 1 1.080 Tutucular Tutucular BO 8/10 6-20 BO 12/20 10-50 Poliflex parlatma diskleri için tekrar kullanılabilir tutucular, PUR bağ. Kod sisteminin açıklaması: S = Sap çapı L = sap uzunluğu BO MK 1/20 10-50 S x L Sıkma genişliği Uygun merkez delik çapı BO 8/10 6-20 297667 8 x 30 6-20 10 1 88 BO 12/20 10-50 297674 12 x 35 10-50 20 1 360 BO MK 1/20 10-50 297681-10-50 20 1 370 90 I

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, PUR Bağ Paralel kenar biçiminde şekilleri sayesinde bu parlatma blokları dolgu veya köşe gibi ulaşılması zor alanlarda rahat parlatmaya olanak tanır. Yandan küçültülebilir veya bir kesme taşıyla, belirli uygulama ihtiyacına göre istenilen şekilde kesilebilirler. 298688 PFB 1156030 CU 120 PUR 1156030 = Uzunluk L x genişlik B x yükseklik C PFB = Poliflex parlatma bloğu CU = Silikon karbür SiC 120 = Tane büyüklüğü PUR = Bağ Poliflex parlatma blokları, PUR Tane büyüklüğü Boyutlar 60 120 240 L x B x C PFB 1156030 CU... PUR 298671 298688 298695 115 x 60 x 30 5 1.720 Satış promosyonu gösterim kutusunda Poliflex parlatma blokları. Toplam içerik: 9 parça, 3 Poliflex Her bir parlatma bloğu şunların içindedir: tane 60 kaba tane 120 orta tane 240 hassas Poliflex parlatma blok seti Boyut PSO 11560 298886 285 x 150 x 60 1 3.100 Mermer desenli yüzeyler üreten özel takımlar. Sapsız takımın M 8 dişi vidası bulunmaktadır. Bu takımı monte etmek için tutucu gereklidir. Kullanım tavsiyesi: Sadece 1.000-4.000 RPM de alın taşlama için kullanınız. Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 146194 PF ZY 5040 M 8 CN 30 PUR PF = Poliflex ZY = Silindirik 5040 = Çap x genişlik T CN = Silikon karbür SiC M 8 = Vida dişi H 30 = Tane büyüklüğü PUR = Bağ Poliflex mermer deseni takımları Tane büyüklüğü x T 30 80 H Uyumlu tutucu PFZY 5040 M 8 CN... PUR 146194 146200 50 x 40 M 8 1.000-4.000 5.700 BO 6/8 5 540 Tutucu BO 6/8 (sap çapı 6 mm), Poliflex mermer deseni zımparalarıile uyumludur. Tutucu L S BO 6/8 062104 6 x 40 M 8 1 20 S x L Vida I 91

Poliflex Takımlar Genel Bilgi GR bağı Poliflex GR tipi parlatma takımları, pembe alüminyum oksit kullanılarak üretilmiştir. GR bağlayıcı daha yumuşak, elastomer bazlı bir bağlayıcıdır. GR bağının avantajları GR bağı, demir dışı metallerde ve çeliklerde (paslanmaz çelikler dahil) yüzey taşlama için idealdir. Nitelik olarak hassas, parlak bir yüzey sağlar. Yumuşak ve elastik bağ, yumuşak, hassas parlatma işlemi sunar. GHR bağlayıcı Poliflex GHR tipi parlatma takımları, normal alüminyum oksit ve yeşil silikon karbürden (SiC) oluşan bir karışımdan üretilmektedir. GHR ayrıca oldukça yumuşak, ama dayanıklı bir elasyomer bazlı bağdır. GHR bağlayıcının avantajları GHR bağı, sertleştirilmemiş çeliklerde ve paslanmaz çelikte kenar taşlama için idealdir. Hassas, parlak finisaj sağlar. Yüksek sıcaklıklı alaşımlarda, titanyum veya titanyum alaşımlarında bu takımlar parlak yüzey görünümü oluşturur. Uygulama örnekleri Plastik enjeksiyon kalıp takımlarında kenar ve geçişlerin hassas parlatılması. Pres kalıplarında hassas parlatma. Türbin kanatlarında hassas parlatma. Vana ve fitingslerde hassas yüzey elde edilmesi. Kullanım tavsiyeleri GR bağlayıcılı Poliflex parlatma uçları, yüzeylerde 10-12 m/s lik kesme hızında en iyi performansı verir. GHR bağlı Poliflex parlatma uçları, kenarlarda 20-25 m/s lik kesme hızında en iyi performansı verir. Uygun makineler, esnek şaftlı ve elektrikli ya da havalı düz taşlamaları kapsamaktadır. Ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. 92 I

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, GR/GHR Bağ Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. Sipariş notu: 400 tane büyüklüklü Poliflex parlatma uçları, aşındırıcı AW = beyaz alüminyum oksitle üretilmektedir. 534113 Poliflex parlatma uçları ZY GR/GHR PF ZY 2030/6 AR 80 GR T L 2 Tane büyüklüğü x T 46 80 120 220 400 x L 2 Sap ø 3 mm PF ZY 0408/3 AR... GR - - 144800 - - 4 x 8 3 x 30 47.500 71.600 10 22 PF ZY 0610/3 AR... GR - - 144824 - - 6 x 10 3 x 30 32.000 47.700 10 29 PF ZY 0808/3 AR... GR - - 144848 144855-8 x 8 3 x 30 24.000 35.800 10 33 PF ZY 0812/3 AR... GR - - 144886 144893-8 x 12 3 x 30 24.000 35.800 10 37 PF ZY 1006/3 AR... GR - - 145838 - - 10 x 6 3 x 30 19.000 28.600 10 37 PF ZY 1010/3 AR... GR - - 144947 144954-10 x 10 3 x 30 19.000 28.600 10 43 PF ZY 1015/3 AR... GR - - 145036 145043-10 x 15 3 x 30 19.000 28.600 10 55 PF ZY 1208/3 AR... GR - - 145883 - - 12 x 8 3 x 30 16.000 23.800 10 50 PF ZY 1212/3 AR... GR - - 145203 - - 12 x 12 3 x 30 16.000 23.800 10 57 PF ZY 1220/3 AR... GR - - 145265 - - 12 x 20 3 x 30 16.000 23.800 10 79 Sap ø 6 mm PF ZY 1010/6 AR... GR - - 144992 - - 10 x 10 6 x 40 19.000 28.600 10 120 PF ZY 1015/6 AR... GR - - 145081 145098-10 x 15 6 x 40 19.000 28.600 10 130 PF ZY 1025/6 AR... GR - 533925 145128 145135-10 x 25 6 x 40 19.000 28.600 10 150 PF ZY 1208/6 AR... GR - - 145913 - - 12 x 8 6 x 40 16.000 23.800 10 117 PF ZY 1212/6 AR... GR - - 145234 - - 12 x 12 6 x 40 16.000 23.800 10 134 PF ZY 1220/6 AR... GR - - 145296 145302-12 x 20 6 x 40 16.000 23.800 10 155 PF ZY 1515/6 AR... GR - - 145371 - - 15 x 15 6 x 40 12.500 19.000 10 177 PF ZY 1525/6 AR... GR - - 145418 145425-15 x 25 6 x 40 12.500 19.000 10 220 PF ZY 1530/6 AR... GR 534007-145470 145487-15 x 30 6 x 40 12.500 19.000 10 240 PF ZY 2012/6 AR... GR - - 145982 - - 20 x 12 6 x 40 9.500 14.300 10 200 PF ZY 2020/6 AR... GR - - 145562 145579-20 x 20 6 x 40 9.500 14.300 10 265 PF ZY 2030/6 AR... GR - 534113 145630 - - 20 x 30 6 x 40 9.500 14.300 10 340 PF ZY 2515/6 AR... GR - - 146026 - - 25 x 15 6 x 40 7.500 14.300 10 290 PF ZY 2525/6 AR... GR - - 145708 145715-25 x 25 6 x 40 7.500 11.400 10 390 PF ZY 3020/6 AR... GR - - 146057 - - 30 x 20 6 x 40 6.500 9.500 5 225 PF ZY 3030/6 AR... GR - - 145760 - - 30 x 30 6 x 40 6.500 9.500 5 310 Sap ø 8 mm PF ZY 4025/8 AR... GR - - 146095 - - 40 x 25 8 x 40 4.500 9.500 5 495 Sap ø 3 mm PF ZY 0408/3 AW... GHR - - - - 533734 4 x 8 3 x 30 100.000 143.200 10 22 PF ZY 0808/3 ANCN... GHR - - 533741 - - 8 x 8 3 x 30 60.000 71.600 10 33 PF ZY 0812/3 ANCN... GHR - - 533765 - - 8 x 12 3 x 30 60.000 71.600 10 37 PF ZY 0812/3 AW... GHR - - - - 533772 8 x 12 3 x 30 60.000 71.600 10 37 PF ZY 1010/3 ANCN... GHR - - 533871 - - 10 x 10 3 x 30 45.000 57.200 10 43 PF ZY 1015/3 ANCN... GHR - - 533895 - - 10 x 15 3 x 30 45.000 52.000 10 55 Sap ø 6 mm PF ZY 1015/6 ANCN... GHR - - 533901 - - 10 x 15 6 x 40 45.000 57.200 10 130 PF ZY 1025/6 ANCN... GHR 145197-533956 - - 10 x 25 6 x 40 45.000 57.200 10 150 PF ZY 1025/6 AW... GHR - - - - 533970 10 x 25 6 x 40 45.000 57.200 10 150 PF ZY 1220/6 ANCN... GHR 145364 - - - - 12 x 20 6 x 40 40.000 47.700 10 155 PF ZY 1530/6 ANCN... GHR 145555 534069 - - - 15 x 30 6 x 40 32.000 47.700 10 240 PF ZY 2030/6 ANCN... GHR 145692 - - - - 20 x 30 6 x 40 24.000 28.600 10 340 PF ZY 2525/6 ANCN... GHR 145753 - - - - 25 x 25 6 x 40 19.000 22.900 10 390 I 93

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, GR/GHR Bağ Poliflex parlatma uçları KU GR L 2 Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 146316 PF KU 25/6 AR 120 GR PF = Poliflex KU = Şekil top 25 = Çap 6 = Sap çapı AR = Alüminyum oksit A, pembe 120 = Tane büyüklüğü GR = Bağ Tane büyüklüğü x L 2 Sap ø 3 mm PF KU 08/3 AR... GR 120 146217 8 3 x 30 24.000 35.800 10 28 PF KU 10/3 AR... GR 120 146231 10 3 x 30 19.000 28.600 10 38 Sap ø 6 mm PF KU 12/6 AR... GR 120 146255 12 6 x 40 16.000 23.800 10 120 PF KU 15/6 AR... GR 120 146279 15 6 x 40 12.500 19.000 10 150 PF KU 20/6 AR... GR 120 146293 20 6 x 40 9.500 14.300 10 230 PF KU 25/6 AR... GR 120 146316 25 6 x 40 7.500 11.400 10 340 PF KU 30/6 AR... GR 120 146323 30 6 x 40 6.500 9.500 5 230 Poliflex mini parlatma diskleri SC/LI GR/GHR SC LI Minyatür tasarımlarından dolayı bu takımlar dar ve ulaşılması zor alanlarda kullanım için özellikle uygundur. Tüm metallerde,örneğin takım ve kalıp yapımı, diş laboratuarı çalışması veya mücevherat üretiminde ultra-hassas taşlama için idealdir. Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 146699 PF SC 2503/2 AR 120 GR PF = Poliflex SC = isk şekli 2503 = Çap x genişlik T 2 = Merkez delik çapı H AR = Alüminyum oksit A, pembe 120 = Tane büyüklüğü GR = Bağ Tane büyüklüğü x T 120 220 H Uygun tutucu isk biçimli PF SC 2503/2 AR... GR 146699-25 x 3 2 7.500 11.400 BO 2,3/1,6 1-5, BO 3/1,6 1-5 100 450 PF SC 2503/2 CU... GHR - 146705 25 x 3 2 7.500 11.400 BO 2,3/1,6 1-5, BO 3 /1,6 1-5 100 450 Lens biçimli PF LI 1604/2 CU... GHR - 146675 16 x 4 2 12.000 17.900 BO 2,3/1,6 1-5, BO 3/1,6 1-5 100 122 PF LI 2403/2 CU... GHR - 146682 24 x 3 2 8.000 12.000 BO 2,3/1,6 1-5, BO 3/1,6 1,5 100 230 Tutucular Tutucular L Poliflex mini parlatma diskleri için tekrar kullanılabilir tutucu. Bu tutucular kurulum süresini ciddi miktarda azaltır. iskler, tutucunun makine milinden çıkması gerekmeksizin değiştirilebilir. S Uygun merkez delik çapı S x L Sıkma genişliği BO 2,3/1,6 1-5 151570 1,6 2,34 x 43 1-5 10 20 BO 3/1,6 1-5 151587 1,6 3 x 43 1-5 10 34 94 I

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, GR/GHR Bağ Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. Sipariş notu: Lütfen tutucuları ayrı sipariş ediniz. 144695 PF SC 3006/6 AR 120 GR PF = Poliflex SC = isk şekli 4010 = Çap x genişlik T 6 = Merkez delik çapı H AR = Alüminyum oksit A, pembe 120 = Tane büyüklüğü GR = Bağ Poliflex parlatma diskleri taşları GR Tane büyüklüğü x T Merkez delik çapı H Uygun tutucu PF SC 3006/6 AR... GR 120 144695 30 x 6 6 6.300 9.500 BO 6/6 3-10 5 55 PF SC 5006/6 AR... GR 120 144718 50 x 6 6 3.800 5.700 BO 6/6 3-10 5 150 PF SC 8006/10 AR... GR 120 144756 80 x 6 10 2.400 3.500 BO 8/10 6-20 5 375 PF SC 100020/10 AR... GR 120 144787 100 x 20 10 1.900 2.800 BO 8/10 6-20 1 390 Tutucular Poliflex parlatma diskleri için tekrar kullanılabilir tutucu. Bu tutucular kurulum süresini ciddi miktarda azaltır. iskler, tutucunun makine milinden çıkması gerekmeksizin değiştirilebilir. Tutucular L BO 6/6 3-10 S L BO 8/10 6-20 S Uygun merkez delik çapı S x L Sıkma genişliği BO 6/6 3-10 297650 6 6 x 25 3-10 1 38 BO 8/10 6-20 297667 10 8 x 30 6-20 1 88 I 95

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, LR/LHR Bağ LR bağı LR bağlı Poliflex parlatma takımları, beyaz alüminyum oksitten yapılmıştır. LR bağı sert, dayanıklı bir bağdır. LR bağının avantajları LR bağı, çelik, paslanmaz çelik ve titanyum yüzeylerin hassas taşlanması için idealdir. Hassas yüzey işlemeli ve uzun takım ömürlü iyi talaş kaldırma. LHR bağ LHR bağlı Poliflex parlatma takımları, beyaz alüminyum oksit ve yeşil silikon karbürün bir karışımından üretilmektedir. LHR bağı daha sert, dayanıklı bir bağdır. LHR bağının avantajları LHR, çeliklerde ve yüksek sıcaklıklı alaşımlarda kenar taşlama için mükemmel bağdır. Bu takımlar hassas, parlak bir yüzey elde edilmesini sağlar. Uzun takım ömrü, kenarlarda yüksek mukavemet ve talaş kaldırma kapasitesi. Uygulama örnekleri Takım, aparat ve kalıplarda hassas taşlama. Nikel bazlı alaşım bileşenlerinde taşlama. Yüksek sıcaklıklı, ısıya dirençli alaşımlardan yapılmış parçalarda hassas, parlak yüzey oluşturma. Poliflex parlatma uçları ZY LR/LHR T L 2 Kullanım tavsiyeleri LR bağlı Poliflex parlatma uçları, yüzeylerde 15-20 m/s lik kesme hızında en iyi performansı verir. Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. Sipariş notu: 60 tane büyüklüğündeki Poliflex LHR parlatma uçları, bir aşındırıcı karışımından üretilmektedir: AWCN = beyaz alüminyum oksit ve yeşil silikon karbür. LHR bağlı Poliflex parlatma uçları, kenarlarda 40-50 m/s lik kesme hızında en iyi performansı verir. Uygun makineler, esnek şaftlı ve elektrikli ya da havalı düz taşlamaları kapsamaktadır. 145449 PF ZY 1525/6 AW 120 LR Tane büyüklüğü x T x L 2 60 120 220 400 Sap ø 3 mm PF ZY 0408/3 AW... LR - 144817-533697 4 x 8 3 x 30 95.000 143.200 10 22 PF ZY 0610/3 AW... LR - 144831 - - 6 x 10 3 x 30 64.000 95.400 10 29 PF ZY 0808/3 AW... LR - 144862 - - 8 x 8 3 x 30 47.500 71.600 10 33 PF ZY 0812/3 AW... LR - 144909 144916 533758 8 x 12 3 x 30 47.500 71.600 10 37 PF ZY 1006/3 AW... LR - 145852 - - 10 x 6 3 x 30 38.000 57.200 10 37 PF ZY 1010/3 AW... LR - 144961 144978-10 x 10 3 x 30 38.000 57.200 10 43 PF ZY 1015/3 AW... LR - 145050 - - 10 x 15 3 x 30 38.000 57.200 10 55 Sap ø 3 mm PF ZY 1208/3 AW... LR - 145906 - - 12 x 8 3 x 30 32.000 47.700 10 50 PF ZY 1212/3 AW... LR - 145210 - - 12 x 12 3 x 30 32.000 33.700 10 57 PF ZY 1220/3 AW... LR - 145272 - - 12 x 20 3 x 30 32.000 33.700 10 79 evamı sonraki sayfadadır. 96 I

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, LR/LHR Bağ Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. Sipariş notu: 60 tane büyüklüğündeki Poliflex LHR parlatma uçları, bir aşındırıcı karışımından üretilmektedir: AWCN = beyaz alüminyum oksit ve yeşil silikon karbür. 145449 PF ZY 1525/6 AW 120 LR Poliflex parlatma uçları ZY LR/LHR T L 2 Bir önceki sayfadan devam etmektedir. Tane büyüklüğü x T 60 120 220 400 x L 2 Sap ø 6 mm PF ZY 1010/6 AW... LR - 145012 - - 10 x 10 6 x 40 38.000 57.200 10 120 PF ZY 1015/6 AW... LR - 145104 - - 10 x 15 6 x 40 38.000 57.200 10 130 PF ZY 1025/6 AW... LR - 145142 145159-10 x 25 6 x 40 38.000 57.200 10 150 PF ZY 1212/6 AW... LR - 145258 - - 12 x 12 6 x 40 32.000 47.700 10 134 PF ZY 1220/6 AW... LR - 145319 - - 12 x 20 6 x 40 32.000 47.700 10 155 PF ZY 1515/6 AW... LR - 145395 - - 15 x 15 6 x 40 25.500 38.100 10 177 PF ZY 1525/6 AW... LR - 145449 - - 15 x 25 6 x 40 25.500 38.100 10 220 PF ZY 1530/6 AW... LR - 145500 145517-15 x 30 6 x 40 25.500 38.100 10 240 PF ZY 2012/6 AW... LR - 146002 - - 20 x 12 6 x 40 19.000 28.600 10 200 PF ZY 2020/6 AW... LR - 145593 - - 20 x 20 6 x 40 19.000 28.600 10 265 PF ZY 2030/6 AW... LR - 145661 145678-20 x 30 6 x 40 19.000 28.600 10 340 PF ZY 2525/6 AW... LR - 145739 - - 25 x 25 6 x 40 15.000 22.900 10 390 PF ZY 3030/6 AW... LR - 145791 - - 30 x 30 6 x 40 12.500 19.000 5 310 Sap ø 3 mm PF ZY 0812/3 AW... LHR - 144923 - - 8 x 12 3 x 30 47.000 76.700 10 37 Sap ø 6 mm PF ZY 1025/6 AWCN... LHR 145166 - - - 10 x 25 6 x 40 75.000 83.200 10 150 PF ZY 1025/6 AW... LHR - 145173 - - 10 x 25 6 x 40 75.000 83.200 10 150 PF ZY 1530/6 AWCN... LHR 145524 - - - 15 x 30 6 x 40 50.000 58.200 10 240 PF ZY 1530/6 AW... LHR - 145531 - - 15 x 30 6 x 40 50.000 58.200 10 240 PF ZY 2020/6 AW... LHR - 145616 - - 20 x 20 6 x 40 38.000 47.700 10 265 Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 146224 PF KU 08/3 AW 120 LR PF = Poliflex KU = Şekil top 08 = Çap 3 = Sap çapı AW = Alüminyum oksit, beyaz 120 = Tane büyüklüğü LR = Bağ Poliflex parlatma uçları KU LR L 2 Tane büyüklüğü x L 2 Sap ø 3 mm PF KU 08/3 AW... LR 120 146224 8 3 x 30 47.000 71.600 10 28 PF KU 10/3 AW... LR 120 146248 10 3 x 30 38.000 57.200 10 38 Sap ø 6 mm PF KU 15/6 AW... LR 120 146286 15 6 x 40 29.500 38.100 10 150 PF KU 20/6 AW... LR 120 146309 20 6 x 40 19.000 28.600 10 230 I 97

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, TX Bağ TX bağlı Poliflex parlatma uçları, alüminyum oksit kullanılarak üretilmektedir. Tekstil dolguları, TX bağını son derece sert, dayanıklı bir bağ yapar. Avantajlar TX bağlı takımlar, çeliklerde (paslanmaz çelikler dahil), hafif alaşımlarda, demir dışı metallerde ve titanyumda kenar taşlama için idealdir. Hassas, mat yüzey parlaklığı meydana getirirler. Çok dayanıklı bağ, hassas bir yüzey kalitesi ortaya çıkaran oldukça agresif aşındırıcı performansı sağlar. Uygulama örnekleri Sertleştirilmiş pres ve dövme kalıplarında hassas taşlama. Paslanmaz çelik yapılardaki kaynak dikişlerinin hassas taşlanması. Jet motoru ve türbin parçalarını parlatma hazırlığında hassas taşlama. Kullanım tavsiyeleri TX bağlı Poliflex parlatma uçları, kenar taşlama uygulamalarında 20-30 m/s kesme hızında en iyi performansı verir. Uygun makineler, esnek şaftlı ve elektrikli ya da havalı düz taşlamaları kapsamaktadır. Makineler hakkında ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. Poliflex parlatma uçları ZY TX T L 2 Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 297964 PF ZY 2032/6 AN 120 TX PF = Poliflex ZY = Şekil silindirik 2032 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı AN = Alüminyum oksit A, normal 120 = Tane büyüklüğü TX = Bağ Tane büyüklüğü x T 80 120 x L 2 Sap ø 3 mm PF ZY 0610/3 AN... TX 298060 298077 6 x 10 3 x 30 63.000 95.400 10 30 PF ZY 0812/3 AN... TX 298084 298091 8 x 12 3 x 30 47.500 71.600 10 40 Sap ø 6 mm PF ZY 1025/6 AN... TX 297780 297889 10 x 25 6 x 40 38.000 57.200 10 172 PF ZY 1632/6 AN... TX 297919 297940 16 x 32 6 x 40 24.000 35.800 10 248 PF ZY 2032/6 AN... TX 297957 297964 20 x 32 6 x 40 19.000 28.600 10 310 PF ZY 2532/6 AN... TX 297988 297995 25 x 32 6 x 40 15.000 22.900 10 408 98 I

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, TX Bağ Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 298190 PF KU 10/3 AN 120 TX PF = Poliflex KU = Şekil top 10 = Çap 3 = Sap çapı AN = Alüminyum oksit A, normal 120 = Tane büyüklüğü TX = Bağ Poliflex parlatma uçları KU TX L 2 Tane büyüklüğü 80 120 x L 2 PF KU 06/3 AN... TX 298145 298152 6 3 x 30 63.000 95.400 10 23 PF KU 08/3 AN... TX - 298176 8 3 x 30 47.500 71.600 10 59 PF KU 10/3 AN... TX - 298190 10 3 x 30 38.000 57.200 10 60 Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 298098 PF KE 2570/6 AN 80 TX PF = Poliflex KE = Şekil konik 2570 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı AN = Alüminyum oksit A, normal 80 = Tane büyüklüğü TX = Bağ Poliflex parlatma uçları KE TX T L 2 Tane büyüklüğü x T 80 120 x L 2 PF KE 1025/6 AN... TX 298121 298138 10 x 25 6 x 40 38.000 57.200 10 172 PF KE 1645/6 AN... TX 298015-16 x 45 6 x 40 24.000 38.800 10 200 PF KE 2570/6 AN... TX 298008-25 x 70 6 x 40 15.000 22.900 10 335 Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 298046 PF SP 2032/6 AN 120 TX PF = Poliflex SP = Şekil ağaç 2032 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı AN = Alüminyum oksit A, normal 120 = Tane büyüklüğü TX = Bağ Poliflex parlatma uçları SP TX T L 2 Tane büyüklüğü x T 80 120 x L 2 Sap ø 3 mm PF SP 1020/3 AN... TX 298107 298114 10 x 20 3 x 30 38.000 57.200 10 40 Sap ø 6 mm PF SP 2032/6 AN... TX 298039 298046 20 x 32 6 x 40 19.000 28.600 10 213 I 99

Poliflex Takımlar Poliflex Takımlar, TX Bağ Poliflex parlatma diskleri SC TX Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. Sipariş notu: Lütfen tutucuları ayrı sipariş ediniz. 505502 PF SC 2503/3 A 80 TX PF = Poliflex SC = isk 2503 = Çap x genişlik T 3 = Merkez delik çapı H A = Alüminyum oksit A 80 = Tane büyüklüğü TX = Bağ Tane büyüklüğü x T 80 120 H Uygun tutucu PF SC 2503/3 A... TX 505502 505519 25 x 3 3 15.000 22.900 BO 6/3 1-6 20 100 PF SC 2506/3 A... TX - 505540 25 x 6 3 15.000 22.900 BO 6/3 1-6 20 180 PF SC 4003/3 A... TX 505564 505571 40 x 3 3 9.500 14.300 BO 6/3 1-6 10 180 PF SC 4006/6 A... TX - 505618 40 x 6 6 9.500 14.300 BO 6/6 3-10 10 140 Tutucular Tutucular L Poliflex parlatma diskleri için tekrar kullanılabilir tutucular. Bu tutucular kurulum süresini ciddi miktarda azaltır. iskler, tutucunun makine milinden çıkması gerekmeksizin değiştirilebilir. BO 6/3 1-6 S L BO 6/6 3-10 S Uygun merkez delik çapı S x L Sıkma genişliği BO 6/3 1-6 505694 3 6 x 40 1-6 1 38 BO 6/6 3-10 297650 6 6 x 25 3-10 1 38 100 I

Poliflex Takımlar Poliflex esen Takımları Poliflex saplı desen takımları, paslanmaz çelik (INOX) parçalarda çalışmak için mükemmeldir. Aşındırıcı tanenin yüksek konsantrasyonu, PUR bağlayıcı içinde eşit şekilde dağılmıştır. Uygulama örnekleri: Paslanmaz çelik levhalarda (INOX) kaynak yüzeyi tamamlama. Yüzey kusurlarının taşlanması. örneğin evye üretimi Gıda işleme ekipmanlarında istenen görsel yüzey kalitesinin elde edilmesi. Korkuluk üretiminde eş görünümün sağlanması. Aşındırıcı: Silikon karbür (SiC) Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. Avantajlar Gözenekli yapı ve esnek bağ, konturlarda iyi uyumu ve yumuşak, soğuk taşlamayı garanti eder. Poliflex desen takımlarının hızlı ve etkili kullanımıyla, yontulmuş taşlama modellerindeki hatalar ve geçişler işlenebilir. 752029 PF ZY 2030/6 CU 16 PU-STRUC PF = Poliflex ZY = Şekil silindirik 2030 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı CU = Silikon karbür SiC 16 = Tane büyüklüğü PU-STRUC = Bağ Kullanım tavsiyeleri Poliflex desen takımları, 5-10 m/s lik kesme hızında en iyi performansı verir. Uygun makineler, esnek şaftlı ve elektrikli ya da havalı düz taşlamaları kapsamaktadır. Poliflex saplı desen uçları ZY T L 2 T L 2 x T x L 2 Sap ø 6 mm PF ZY 2030/6 CU 16 PU-STRUC 752029 20 x 30 6 x 40 4.750-9.550 14.000 10 310 PF ZY 2530/6 CU 16 PU-STRUC 752036 25 x 30 6 x 40 3.800-7.600 11.500 10 365 PF ZY 3232/6 CU 16 PU-STRUC 753 32 x 32 6 x 40 3.000-6.000 9.000 5 295 PF ZY 7510/6 CU 16 PU-STRUC 752050 75 x 10 6 x 40 1.250-2.500 4.000 1 90 PF ZY 7530/6 CU 16 PU-STRUC 752067 75 x 30 6 x 40 1.250-2.500 4.000 1 240 Sap ø 8 mm PF ZY 10030/8 CU 16 PU-STRUC 752074 100 x 30 8 x 40 1.000-1.900 2.800 1 430 I 101

Poliflex Takımlar Poliflex esen Takımları Poliflex saplı desen uçları WR T L 2 Uygulama örnekleri: Paslanmaz çelik parçaların dairesel alanlarında kaynak düzeltme Mutfak lavabo ve tezgahlarındaki yüzey kusurlarının taşlanması (radyüslü alt alanlar). Gıda işleme ekipmanlarında istenilen yüzey kalitesinin oluşturulması Korkuluk üretiminde eş görünümün sağlanması. Aşındırıcı: Silikon karbür (SiC) Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 752081 PF WR 3045/8 CU 16 PU-STRUC PF = Poliflex WRC = Radyüs uçlu silindirik şekil 3045 = Çap x genişlik T 8 = Sap çapı CU = Silikon karbür SiC 16 = Tane büyüklüğü PU-STRUC = Bağ x T x L 2 PF WR 3045/8 CU 16 PU-STRUC 752081 30 x 45 8 x 40 3.150-6.350 9.500 5 420 PF WR 4045/8 CU 16 PU-STRUC 752104 40 x 45 8 x 40 2.350-4.750 7.000 5 595 PF WR 5045/8 CU 16 PU-STRUC 752111 50 x 45 8 x 40 1.900-3.800 5.700 5 760 Poliflex kamalı desen takımı Uygulama örnekleri: Paslanmaz çelik parçalarda kaynak düzeltme. Geniş yüzeylerde darbe kalıplarının benzetilmesi. Aşındırıcı: Silikon karbür (SiC) Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. Sipariş notu: iğer kamalı takım çeşitleri için lütfen bu katalogdan sayfa 65 ile 78 e ve katalog 208 e bakınız. 752159 PF W 100100 CU 16 PU-STRUC PF = Poliflex W = Şekil silindir 100100 = Çap x genişlik T CU = Silikon karbür SiC 16 = Tane büyüklüğü PU-STRUC = Bağ x T H PF W 100100/19 CU 16 PU-STRUC 752159 100 x 100 19 1.000-1.900 2.800 1 1.300 Poliflex desen diskleri Uygulama örnekleri: Paslanmaz çelik parçalarda kaynak düzeltme. Evye ve tezgah üretimindeki yüzey kusurlarının taşlanması. Gıda işleme ekipmanlarında istenilen yüzey kalitesinin oluşturulması. Korkuluk üretiminde eş görünümün sağlanması. Geniş ila orta boyutlu yüzeylerde kullanım için uygundur. Aşındırıcı: Silikon karbür (SiC) Güvenlik notu: Güvenlik nedenlerinden ötürü, belirtilen azami RPM seviyesi aşılmamalıdır. 752135 PF SC 10010/20 CU 16 PU-STRUC PF = Poliflex SC = isk şekli 100100 = Çap x T genişlik 20 = Merkez delik çapı CU = Silikon karbür SiC 16 = Tane büyüklüğü PU-STRUC = Bağ x T H Uygun tutucu PF SC 10010/20 CU 16 PU-STRUC 752135 100 x 10 20 1.000-1.900 2.800 BO 12/20 10-50 1 140 PF SC 10030/20 CU 16 PU-STRUC 752142 100 x 30 20 1.000-1.900 2.800 BO 12/20 10-50 1 395 102 I

Seramik Fiber Eğeler Seramik Fiber Eğeler Özel bir reçine bağlayıcı emdirilmiş yönlendirilmiş yüksek dereceli seramik fiberden yapılmıştır. Takım ve kalıp yapımında, yüzeylerde ve ulaşılması zor yerlerde kullanım için uygundur. Yüksek talaş kaldırma ve yüksek kaliteli yüzey tamamlama sağlayan bir PFER ürünüdür. Elle veya havalı ya da elektrikli eğeleme makinelerinde kullanım için uygundur (örneğin havalı eğeleme makinesi PFG 07/220). Ayrıntılı bilgi ve sipariş verisi için lütfen katalog 209 a bakınız. Aşındırıcı: Seramik fiberler İş parçası malzemeleri: Takım çeliği (su verilmiş ve menevişlenmiş) Çelik dökümler, yüksek sertliğe sahip çelikler Alüminyum, bakır Kullanım tavsiyesi: talaş kaldırımı, eğeyi 45 lik açıda kullanarak elde edilmektedir. 668887 KFF 0,5 x 4 x 150 A 180 (altın) Lütfen gerekli tane boyutunu Seramik fiber eğeler KFF Tane büyüklüğü Yükseklik 180 280 400 700 (altın) (açıkkahverengi) (turuncu) (mavi) Genişlik Uzunluk KFF 0,5 x 4 x 150 A 668887 668894 668900 668917 0,5 4 150 1 8 KFF 1,0 x 4 x 150 A 668924 668931 668948 668955 1,0 4 150 1 8 KFF 2,0 x 4 x 150 A 668962 668979 668986 668993 2,0 4 150 1 8 KFF 0,5 x 6 x 150 A 669006 669013 669020 669037 0,5 6 150 1 8 KFF 1,0 x 6 x 150 A 669044 669051 669068 669075 1,0 6 150 1 8 KFF 2,0 x 6 x 150 A 669082 669099 669105 669112 2,0 6 150 1 8 KFF 1,0 x 10 x 150 A 669129 669136 669143 669150 1,0 10 150 1 8 I 103

Polisaj Takımları Genel Bilgi Güvenlik tavsiyeleri = Koruyucu gözlük takınız! PFER, çeşitli şekil ve çaplarda kapsamlı bir polisaj takımı yelpazesi sunmaktadır. Ürün yelpazemiz temelde iki tipten oluşmaktadır: Keçe takımlar, yüksek parlaklıkta parlatma işleri kullanılmaktadır. Metal saplı keçe takımlar daha yüksek talaş kaldırma oranı sağlar ve temelde elmas taşlama pastalarıyla ön parlatma için tasarlanmışlardır. Ürün serisi, dört değişik polisaj diski tipini kapsamaktadır: Sisal kumaş (ST) Sert kumaş (TH) Yumuşak kumaş (TW) Flanel (FL) Avantajlar Şekil ve çapların geniş çeşitliliği, her türlü iş parçası geometrilerinin parlatılmasına izin verir. PFER keçe takımları gerekli şekilde profillendirilebilir. = Koruyucu kulaklık takınız! Uygulama örnekleri Plastik enjeksiyon kalıp takımlarında ön parlatma ve yüksek-parlaklık elde etme. Paslanmaz çelik (INOX) parçalarda yüksek parlaklık elde etme. Teçhizatlarda ön parlatma. Tungsten karbür kesme bıçaklarının parlatılması. Kullanım tavsiyeleri Keçe takımlar, talaş kaldırımı, yüzey kalitesi, iş parçasında oluşan ısı ve takım aşınması arasındaki ideal dengenin sağlandığı, 5-10 m/s lik kesme hızında en iyi performansı gösterir. Keçe takımları, elmas parlatma pastası ve parlatma pastalarıyla bir arada kullanılmaktadır. Parlatma pastası değiştirildiğinde, parlatma takımı da değişmelidir. Polisaj diskleri, yüksek parlaklık verme ve ön parlatma amaçlı parlatma pastalarıyla kullanılmaktadır. Güvenlik notu Güvenlik gerekçeleriyle, daima belirtilen RPM sınırlarında kalmak zaruridir. = Toz maskesi takınız! = Talimatları okuyunuz! Keçe takımları ve polisaj diskleri için kesme hızı Bu diyagramda, kesme hızları mavi çizgilerle temsil edilmektedir. Takım çapını temsil eden dikey çizgi, verilen kesme hızı ile kesişmektedir. Kesişim noktasından; sol kenara doğru yatay olarak ilerleyerek, uygulama için doğru i belirleyin. Örnek FK ZYA 2530/6 ST-BO Kesme hızı: 5-10 m/s evir aralığı: 3.800-7.600 RPM Örnek TR 10010 ST/10 Kesme hızı: 10-15 m/s evir aralığı: 1.900-2.850 RPM evir n 100.000 75.000 60.000 50.000 40.000 35.000 30.000 25.000 20.000 15.000 10.000 7.500 6.000 5.000 4.000 3.000 2.500 2.000 1.500 1500 Max 32 m/s 20 m/s 15 m/s 10 m/s 5 m/s 1.000 750 600 500 400 6 8 10 12 15 20 25 30 45 60 80 Takım çapı 100 125 150 104 I

Polisaj Takımları Saplı Keçeler ZYA tipi (silindirik) saplı keçeler esasen çevresel olarak kullanılmaktadır. Merkez delikli ST-BO tipi, özellikle dikey parlatma için uygundur. 295243 FK ZYA 0610/3 Şekil ZYA T L 2 Metal saplı keçeler, elmas parlatma pastasıyla kullanılarak, ön parlatmada arttırılmış talaş kaldırımı sağlar. FK = Saplı keçeler ZYA = Şekil silindirik 0610 = Çap x genişlik T 3 = Sap çapı x T x L 2 Sap ø 3 mm FK ZYA 0610/3 295243 6 x 10 3 x 40 16.000-32.000 100.000 10 35 FK ZYA 0810/3 295250 8 x 10 3 x 40 12.000-24.000 75.000 10 36 FK ZYA 1014/3 153871 10 x 14 3 x 40 10.000-20.000 61.000 10 39 FK ZYA 1014/3 MS 295304 10 x 14 3 x 40 10.000-20.000 61.000 10 39 Sap ø 6 mm FK ZYA 1014/6 153772 10 x 14 6 x 40 10.000-20.000 61.000 10 134 FK ZYA 1520/6 ST-BO 294727 15 x 20 6 x 40 6.000-12.000 41.000 10 155 FK ZYA 2025/6 ST-BO 153802 20 x 25 6 x 40 5.000-10.000 30.500 10 215 FK ZYA 2530/6 ST-BO 153888 25 x 30 6 x 40 4.000-8.000 24.400 10 245 FK ZYA 1520/6 MS ST-BO 295311 15 x 20 6 x 40 6.000-12.000 41.000 10 155 FK ZYA 2025/6 MS ST-BO 295328 20 x 25 6 x 40 5.000-10.000 30.500 10 215 FK ZYA 2530/6 MS ST-BO 295335 25 x 30 6 x 40 4.000-8.000 24.400 10 245 SPK (konik uçlu) tipi, dairesel yüzeyler ve konturlarda çalışmak için tercih edilmektedir. 294734 FK SPK 2025/6 FK = Saplı keçeler SPK = Şekil konik uçlu 2025 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı Şekil SPK T L 2 x T x L 2 Sap ø 3 mm FK SPK 0812/3 295267 8 x 12 3 x 40 12.000-24.000 75.000 10 36 FK SPK 1018/3 153925 10 x 18 3 x 40 10.000-20.000 61.000 10 39 FK SPK 1218/3 295274 12 x 18 3 x 40 8.000-16.000 51.000 10 40 Sap ø 6 mm FK SPK 1018/6 153796 10 x 18 6 x 40 10.000-20.000 61.000 10 135 FK SPK 1520/6 153932 15 x 20 6 x 40 6.000-12.000 41.000 10 155 FK SPK 1530/6 153949 15 x 30 6 x 40 6.000-12.000 41.000 10 185 FK SPK 2025/6 294734 20 x 25 6 x 40 5.000-10.000 30.500 10 215 KEL tipi (radyüs uçlu konik) saplı keçelerı, genelde dairesel hacimlerde çalışmak için kullanılmaktadır. 153956 FK KEL 2025/6 FK = Saplı keçeler KEL = Radyüs uçlu konik şekil 2025 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı Şekil KEL T L 2 x T x L 2 FK KEL 1520/6 294741 15 x 20 6 x 40 6.000-12.000 41.000 10 155 FK KEL 2025/6 153956 20 x 25 6 x 40 5.000-10.000 30.500 10 215 FK KEL 2530/6 153819 25 x 30 6 x 40 4.000-8.000 24.400 10 245 FK KEL 3035/6 153826 30 x 35 6 x 40 3.000-6.000 20.000 10 305 I 105

Polisaj Takımları Saplı Keçeler Şekil WRC T L 2 WRC tarzı saplı keçeler (radyüs uçlu silindirik), küçük içbükey ve dışbükey konturlar için tercih edilmektedir. 153901 FK WRC 2025/6 FK = Saplı keçeler WRC = Radyüs uçlu silindirik şekil 2025 = Çap x T genişlik 6 = Sap çapı x T x L 2 Sap ø 3 mm FK WRC 0812/3 295281 8 x 12 3 x 40 12.000-24.000 75.000 10 36 FK WRC 1014/3 295298 10 x 14 3 x 40 10.000-20.000 61.000 10 39 Sap ø 6 mm FK WRC 1520/6 153895 15 x 20 6 x 40 6.000-12.000 41.000 10 155 FK WRC 2025/6 153901 20 x 25 6 x 40 5.000-10.000 30.500 10 215 FK WRC 2530/6 153918 25 x 30 6 x 40 4.000-8.000 24.400 10 245 Şekil TRE T L 2 TRE (oval) şekil, genelde küçük dairesel yüzeylerde çalışmak için kullanılır. 153789 FK TRE 1014/6 FK = Saplı keçeler TRE = Şekil oval 1014 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı x T x L 2 FK TRE 1014/6 153789 10 x 14 6 x 40 10.000-20.000 61.000 10 134 Şekil WKN T L 2 WKN (ters konik) şekilli uçlar, genelde iç açılarda çalışmada kullanılmaktadır. 294758 FK WKN 2016/6 FK = Saplı keçeler WKN = Şekil ters konik 2016 = Çap x genişlik T 6 = Sap çapı x T x L 2 FK WKN 2016/6 294758 20 x 16 6 x 40 5.000-10.000 30.500 10 185 106 I

Polisaj Takımları airesel Keçeler airesel keçeler normalde geniş yüzeylerde parlatma yapmak için kullanılmaktadır. Metal saplı dairesel keçeler, elmas aşındırıcı pastalarla kullanılarak ön parlatmada arttırılmış talaş kaldırma sağlar. Sipariş notu: Lütfen tutucuyu ayrı sipariş veriniz. 295359 FK SC 10020/10 MS FK SC = Keçe SC = isk 10020 = Çap x genişlik 10 = Merkez delik çapı H MS = Metal saplı (pirinç) airesel keçeler Genişlik T H Uygun tutucular FK SC 3007/6 153864 30 7 6 3.000-6.000 20.000 BO 6/6 3-10 5 20 FK SC 4509/6 153840 45 9 6 2.000-4.000 13.500 BO 6/6 3-10 5 57 FK SC 6010/6 297605 60 10 6 1.500-3.000 10.000 BO 6/6 3-10 5 133 FK SC 8010/10 154069 80 10 10 1.000-2.000 7.500 BO 8/10 6-20 5 185 FK SC 10020/10 297612 100 20 10 900-1.800 6.100 BO 8/10 6-20 1 142 FK SC 12520/20 297629 125 20 20 750-1.500 4.900 BO 12/20 10-50, BO MK 1/20 10-50 1 196 FK SC 15025/20 297636 150 25 20 600-1.200 4.000 BO 12/20 10-50, BO MK 1/20 10-50 1 360 FK SC 20030/20 297643 200 30 20 500-1.000 3.000 BO 12/20 10-50, BO MK 1/20 10-50 1 615 FK SC 8010/10 MS 295342 80 10 10 1.000-2.000 7.500 BO 8/10 6-20 5 185 FK SC 10020/10 MS 295359 100 20 10 900-1.800 6.100 BO 8/10 6-20 1 142 FK SC 12520/20 MS 295366 125 20 20 750-1.500 4.900 BO 12/20 10-50, MK 1/20 10-50 1 196 Tutucular airesel keçeler için tekrar kullanılabilir tutucu. Bu tutucular kurulum süresini ciddi miktarda azaltır. Tutucunun makine milinden çıkarılması gerekmeksizin takımlar değiştirilebilir. Kod sisteminin açıklaması: S = Sap çapı L = Sap uzunluğu Tutucu BO 6/6 3-10 BO 8/10 6-20 BO 12/20 10-50 BO MK 1/20 10-50 Uygun merkez delik çapı S x L Sıkma genişliği BO 6/6 3-10 297650 6 6 x 25 3-10 1 38 BO 8/10 6-20 297667 10 8 x 30 6-20 1 88 BO 12/20 10-50 297674 20 12 x 35 10-50 1 360 BO MK 1/20 10-50 297681 20-10-50 1 370 I 107

Polisaj Takımları Polisaj diskleri Polisaj bezleri Polisaj bezleri, yüksek parlaklık elde etme ve ön parlatma amacıyla parlatma pastalarıyla kullanılmaktadır. Çok düzgün finisaj için birden çok, hatta tüm tiplerin arka arkaya kullanımı tavsiye edilebilir. Bu takımlar dört tipte mevcuttur: ST sisal kumaş = ön parlatma TH sert kumaş = ön parlatma TW yumuşak kumaş = yüksek parlaklıkta parlatma FL flanel = yüksek parlaklıkta parlatma Kullanım tavsiyesi: Çelik veya paslanmaz çelikte ön parlatma, Polisaj diski ST veya TH, parlatma pastası PP 1 VP Fe ile kullanılarak Alüminyum veya pirinçte ön parlatma, polisaj diski ST veya TH, parlatma pastası PP 2 VP MS ile kullanılarak emir dışı metallerde ön parlatma, polisaj diski ST veya TH, parlatma pastası PP 3 VP NE ile kullanılarak Tüm metallerde yüksek parlaklık, polisaj diski TW veya FL, parlatma pastası PP 4 HGP ile kullanılarak Plastiklerde yüksek parlaklık, polisaj diski TW veya FL, parlatma pastası PP 5 HGP K ile kullanılarak elde edilebilir. kesme hızı: TW ve FL 5-15 m/s ST ve TH 10-15 m/s Sipariş notu: Lütfen tutucuları ayrı sipariş ediniz. TR 12510, tip ST (sisal kumaş): 10 mm merkez delik çapı. (25,4/altıgen, tutucu FR/VR 12/25,4) 294185 TR 12510-20 TW TR = Polisaj bezi 12510 = Çap x kullanılan genişlik 20 = Merkez delik çapı H TW = Yumuşak kumaş Lütfen gerekli bez tipini Tip ST TH TW FL Sisal bez Sert bez Yumuşak Flanel bez H Kullanılan genişlik Tavsiye edilen Uygun tutucular TR 5010-6 - 804315 804322 804339 50 6 10 3.800 12.000 BO 6/6 3-10 5 230 TR 8010-10 294086 294093 294109 294116 80 10 10 2.500 7.500 BO 8/10 6-20 5 285 TR 10010-10 294123 294130 294147 294154 100 10 10 1.900 6.100 BO 8/10 6-20 5 485 TR 12510-20 294161 294178 294185 294192 125 20 10 1.300 4.900 TR 15010-20 294208 294215 294222 294239 150 20 10 1.250 4.000 TR 20010-20 294246 294253 294260 294277 200 20 10 950 3.000 BO 12/20 10-50, BO MK 1/20 10-50 BO 12/20 10-50, BO MK 1/20 10-50 BO 12/20 10-50, BO MK 1/20 10-50 5 694 5 1.070 5 1.810 Tutucular Tutucular BO 6/6 3-10 BO 8/10 6-20 Polisaj bezleri için tekrar kullanılabilir tutucu. Bu tutucular kurulum süresini ciddi miktarda azaltır. Tutucunun makine milinden çıkarılması gerekmeksizin takımlar değiştirilebilir. Kod sisteminin açıklaması: S = Sap çapı L = Sap uzunluğu BO 12/20 10-50 BO MK 1/20 10-50 Uygun merkez delik çapı S x L Sıkma genişliği BO 6/6 3-10 297650 6 6 x 25 3-10 1 38 BO 8/10 6-20 297667 10 8 x 30 6-20 1 88 BO 12/20 10-50 297674 20 12 x 35 10-50 1 360 BO MK 1/20 10-50 297681 20-10-50 1 370 108 I

Taşlama Yağları ve Parlatma Pastaları Taşlama ve Parlatma Pastaları Keskin kenarlı SiC taneli yağda çözünen taşlama bileşikleri, keçe takımları ve polisaj diskleri kullanılarak, hassas taşlama uygulamaları için örneğin parlatma aşamaları hazırlığında vanaların veya şaft yataklarının tekrar taşlanması için idealdir. 298664 SFP 600 SFP = Taşlama bileşiği 600 = Tane büyüklüğü Taşlama bileşikleri Tane büyüklüğü SFP 90 90 153963 250 1 310 SFP 150 150 153970 250 1 310 SFP 280 280 153987 250 1 310 SFP 360 360 153994 250 1 310 SFP 600 600 298664 250 1 310 SFP 800 800 154007 250 1 310 İçerik [g] Elmas parlatma pastaları, çok sert malzemelerde, örneğin karbürler ve ısıl işlem uygulanmış çeliklerde çalışmak için kullanılmaktadır. Saplı keçeler veya dairesel keçelerle kullanılmaktadırlar. Elmas parlatma pastaları su veya alkol içinde seyreltilebilir veya çözülebilir. Son derece yüksek konsantrasyon, verimli ve hızlı çalışmayı garanti eder. Mevcut tane büyüklükleri: 30 = kaba (P 500) 15 = orta (P 1200) 7 = hassas (P 2500) 3 = çok hassas P = ISO 6344 e göre tane büyüklüğü. Kullanım tavsiyesi: Elmas parlatma pastaları kullanırken, kaba pastayı önce kullanınız. Eğer ileri yüzey iyileştirmeleri gerekiyorsa, birden fazla tane büyüklüğünü öncekinden daha hassas olacak şekilde birbiri ardına kullanınız. aha hassas bir pasta derecesi kullanmadan önce iyice yıkayınız. Lütfen tane büyüklüğünü değiştirdiğinizde, yeni ve temiz bir aşındırıcı takım (örneğin saplı keçeler veya keçe disk) kullanıldığından emin olunuz. Sipariş notu: Tane büyüklükleri µm olarak belirtilmiştir. Elmas parlatma pastaları Tane büyüklüğü [µm] Başlık rengi PP 30-5 30 294543 kahverengi 5 1 45 PP 30-20 30 535981 kahverengi 20 1 85 PP 15-5 15 294536 mavi 5 1 45 PP 15-20 15 535998 mavi 20 1 85 PP 7-5 7 294505 kırmızı 5 1 45 PP 7-20 7 536001 kırmızı 20 1 85 PP 3-5 3 294499 yeşil 5 1 45 PP 3-20 3 536018 yeşil 20 1 85 İçerik [g] Seyreltici, parlatma uygulamalarında aşındırıcı takım ve iş parçası arasında sürekli bir yağlayıcı katman sağlamak için kullanılmaktadır. Kullanım tavsiyesi: Seyreltici sıvı son derece tutumlu şekilde kullanılmalıdır. Aşırı kullanım, elmas taneyi pastadan çıkaracak ve parlatma performansını düşürecektir. Elmas parlatma pastaları için özel seyreltici PSP 125 294550 125 1 145 İçerik [ml] I 109

Taşlama Yağları ve Parlatma Pastaları Taşlama ve Parlatma Pastaları Parlatma pastaları PFER beş farklı pasta tipi sunmaktadır. Uygulama amaçlarına göre farklı renk kodlarına sahiptirler. 294574 PP 2 VP MS PP = Parlatma pastası 2 = Rakam VP = Ön parlatma MS = Alüminyum + pirinç Tip Renk Kullanım yeri Genişlik x Yükseklik x Uzunluk PP 1 VP Fe ön parlatma 294567 yeşil Çelik + paslanmaz çelik (INOX) 70 x 50 x 140 1 1.000 PP 2 VP MS ön parlatma 294574 gri Alüminyum + pirinç 70 x 50 x 140 1 1.000 PP 3 VP NE ön parlatma 294581 kahverengi emir dışı metaller 70 x 50 x 140 1 1.000 PP 4 HGP yüksek parlaklık cilası 294598 pembe tüm metaller 70 x 50 x 140 1 1.000 PP 5 HGP K yüksek parlaklık cilası 294604 bej Plastikler 70 x 50 x 140 1 1.000 Taşlama Yağları Taşlama yağları Taşlama yağları, bez altlıklı kaplanmış aşındırıcı takımlarla beraber kullanılmaktadır. PFER, üç tip sunmaktadır: çelik için FE demir dışı metaller ve paslanmaz çelik (INOX) için NE Alüminyum için ALU Yağdaki aktif kesme katkı maddeleri, demir dışı (NE) ve özellikle paslanmaz çelik yüzeylerin renk kaybını önlemek için formüle edilmiştir. FE tipi katkı maddesi, çeliği aşınmalara karşı korur; ALU tipi katkı maddesi taşlama takımlarını tıkanmadan korur. Avantajlar: Taşlama yağları takım ömrünü uzatır. Yağlama ve soğutma etkisi, aşırı ısı artışını önler. Aşındırıcı kaplamada talaş yükü azalır. Yüzey finisajı iyileştirilir. 294451 411/1 NE 411 = Taşlama yağı /1 = Boyut NE = emir dışı metaller için uygundur Kullanım yeri Sprey 410 Fe 147597 Çelik Sprey kutusu 400 ml 1 475 411 NE 147603 emir dışı metaller, paslanmaz çelik (INOX) Sprey kutusu 400 ml 1 475 412 ALU 791332 Alüminyum Sprey kutusu 400 ml 1 475 Teneke kutu 1 l 410/1 Fe 294444 Çelik Teneke kutu 1 l 1 1.145 411/1 NE 294451 emir dışı metaller, paslanmaz çelik (INOX) Teneke kutu 1 l 1 1.145 412/1 ALU 791349 Alüminyum Teneke kutu 1 l 1 1.145 Teneke kutu 5 l 410/5 Fe 294468 Çelik Teneke kutu 5 l 1 5.455 411/5 NE 294475 emir dışı metaller, paslanmaz çelik (INOX) Teneke kutu 5 l 1 5.455 412/5 ALU 791356 Alüminyum Teneke kutu 5 l 1 5.455 İçerik 110 I

Notlar I 111

Tek Kaynaktan Kaliteli Takımlar Eğeler Frezeler Saplı Taşlar Saplı Taşlar 201 202 203 203 202 202 I 1 203 I 1 Katalog 201 Katalog 202 Katalog 203 Eğeler Frezeler Saplı Taşlar Hassas Taşlama ve Parlatma Takımları Elmas/CBN Takımlar Taşlama ve Kesme Taşları Taşlama ve Kesme Taşları 205 206 206 206 I 1 Katalog Katalog 205 Katalog 206 Hassas Taşlama ve Parlatma Takımları Elmas/CBN Takımlar Taşlama ve Kesme Taşları Sabit Tezgah Kesme Taşları Sabit Tezgah Kesme Taşları Endüstriyel Tel Fırçalar Elektrikli ve Havalı Makineler 207 208 209 207 207 I 1 1 Katalog 207 Sabit Tezgah Kesme Taşları Katalog 208 Endüstriyel Tel Fırçalar Katalog 209 Elektrikli ve Havalı Makineler 112 I