T.C. Resmî Gazete. Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır BAKANLAR KURULU KARARI

T.C. Resmî Gazete Başbakanlık Mevzuatı Geliştirme ve Yayın Genel Müdürlüğünce Yayımlanır 7 Aralık 2013 CUMARTESİ Sayı : 28844 YÜRÜTME VE İDARE BÖLÜMÜ BAKANLAR KURULU KARARI Karar Sayısı : 2013/5620 Akkuyu NGS Elektrik Üretim A.Ş. nin, Türk para birimi veya başka bir yabancı para birimiyle yaptığı işlemlerde; işlemin gerçekleştiği günün Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası döviz alış kuruyla ilgili para birimine çevrilmesi, iktisadi işletmeye dahil kıymetler ile vergi matrahlarının kayıt yapılan para birimine göre tespit edilmesi, beyannamelerin (verilmesi gereken ayın ilk gününün kuruyla) Türk parasına çevrilerek verilmesi ve hesap dönemi bitmeden kullanılan para biriminin değiştirilmemesi koşullarıyla defter kayıtlarını 1/1/2014 tarihinden itibaren Türk para birimi dışında başka bir para birimiyle tutabilmesi; Maliye Bakanlığının 12/11/2013 tarihli ve 113244 sayılı yazısı üzerine, 213 sayılı Vergi Usul Kanununun 215 inci maddesine göre, Bakanlar Kurulu nca 18/11/2013 tarihinde kararlaştırılmıştır. Recep Tayyip ERDOĞAN Başbakan Abdullah GÜL CUMHURBAŞKANI B. ARINÇ A. BABACAN N. AVCI B. BOZDAĞ Başbakan Yardımcısı Başbakan Yardımcısı Başbakan Yardımcısı V. Başbakan Yardımcısı S. ERGİN F. ŞAHİN E. BAĞIŞ N. ERGÜN Adalet Bakanı Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı Avrupa Birliği Bakanı Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanı F. ÇELİK E. BAYRAKTAR A. BABACAN M. Z. ÇAĞLAYAN Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Çevre ve Şehircilik Bakanı Dışişleri Bakanı V. Ekonomi Bakanı M. ŞİMŞEK S. KILIÇ M. M. EKER H. YAZICI Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı V. Gençlik ve Spor Bakanı Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Gümrük ve Ticaret Bakanı M. GÜLER C. YILMAZ Ö. ÇELİK M. ŞİMŞEK İçişleri Bakanı Kalkınma Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Maliye Bakanı N. AVCI İ. YILMAZ V. EROĞLU Millî Eğitim Bakanı Millî Savunma Bakanı Orman ve Su İşleri Bakanı M. MÜEZZİNOĞLU B. YILDIRIM Sağlık Bakanı Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Kuruluşu : 7 Ekim 1920 http://www.basbakanlik.gov.tr Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 1 İçindekiler 96. Sayfadadır. e-posta: resmigazete@basbakanlik.gov.tr

Sayfa : 2 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 YÖNETMELİKLER Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığından: TOPLU İŞ SÖZLEŞMESİNDE ARABULUCUYA VE HAKEME BAŞVURMA YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar Amaç ve kapsam MADDE 1 (1) Bu Yönetmeliğin amacı, Yüksek Hakem Kurulunun çalışma usul ve esaslarını; Yüksek Hakem Kurulunun başkan ve üyeleri ile bu Kurulda görevlendirilecek uzman ve raportörlere ödenecek tazminatları; bilirkişi ve tanıklara verilecek ücretleri ve toplu çıkar uyuşmazlıklarında özel hakem incelemesinde uygulanacak hükümleri; arabulucuların nitelikleri, seçimi, ücretleri, görevlendirilmeleri ve çalışmalarında uygulanacak usul ile ilgili hususları düzenlemektir. Dayanak MADDE 2 (1) Bu Yönetmelik, 18/10/2012 tarihli ve 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu İş Sözleşmesi Kanununun 57 nci maddesine dayanılarak hazırlanmıştır. Tanımlar MADDE 3 (1) Bu Yönetmelikte geçen; a) Arabulucu: Toplu görüşmelerin uyuşmazlıkla sonuçlanması üzerine, Seçici Kurulca belirlenerek Resmî Gazete de yayımlanan listeden görevli makamca görevlendirilen ve tarafların anlaşmaya varması için her türlü çabayı harcayarak ilgililere önerilerde bulunan kişiyi, b) Bakanlık: Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığını, c) Emanetler hesabı: 30/12/2006 tarihli ve 26392 üçüncü mükerrer sayılı Resmî Gazete de yayımlanan Merkezi Yönetim Muhasebe Yönetmeliğinde tanımlanan hesabı, ç) Genel Müdürlük: Çalışma Genel Müdürlüğünü, d) Genel Sekreter: Yüksek Hakem Kurulu Genel Sekreterini, e) Gider payı: Görevli makamca belirlenen arabulucu ücretinden yüzde yedi oranında kesilen tutarı, f) Görevli makam: İşyeri toplu iş sözleşmesi için işyerinin, işletme toplu iş sözleşmesi için işletme merkezinin bağlı bulunduğu Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğünü, aynı Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğünün yetki alanına giren işyerleri için yapılacak grup toplu iş sözleşmelerinde bu işyerlerinin bağlı bulunduğu Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğünü, birden fazla Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğünün yetki alanına giren işyerlerini kapsayacak grup toplu iş sözleşmesi için ise Bakanlığı, g) Kurul: Yüksek Hakem Kurulunu, ğ) Kurul Başkanı: Yüksek Hakem Kurulu Başkanını, h) Muhasebe Birimi: Bakanlık Merkez Muhasebe Birimini, ı) Seçici Kurul: Başvuruları inceleyerek gerekli nitelikleri taşıyanlar arasından arabulucuları belirleyen Kurulu, ifade eder. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 2

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 3 İKİNCİ BÖLÜM Arabuluculuk Sistemi ve İşleyişi, Arabulucuların Seçimi, Görev ve Sorumlulukları Arabuluculuk Sistemi ve Genel Müdürlüğün görevleri MADDE 4 (1) Arabuluculuk Sistemi; Genel Müdürlük, Seçici Kurul ve arabuluculardan oluşur. (2) Genel Müdürlük, bu Yönetmelikte belirtilen görevleri yerine getirir; Seçici Kurulun raportörlük hizmetlerini ve diğer büro hizmetlerini yürütür. Seçici Kurul MADDE 5 (1) Arabuluculuk yapabilecek olanlar Seçici Kurulca belirlenir. (2) Seçici Kurul, Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanının başkanlığında; a) Müsteşar veya müsteşar yardımcısı, b) Çalışma Genel Müdürü, c) Üniversitelerin iş ve sosyal güvenlik hukuku anabilim dalı ile çalışma ekonomisi ve endüstri ilişkileri bölümü öğretim üyeleri arasından Yükseköğretim Kurulunca seçilen bir üye, ç) En çok üyeye sahip ilk iki işçi sendikaları konfederasyonu yönetim kurullarınca seçilen birer üye, d) En çok üyeye sahip işveren sendikaları konfederasyonu yönetim kurulunca biri kamu işverenlerinden olmak üzere seçilen iki üye, ile oluşur. (3) Seçimle gelen üyelerin görev süreleri üç yıldır. Bu üyeler yeniden seçilebilir. Her bir üye için iki yedek üye seçilir. (4) Herhangi bir nedenle görevi sona eren üyenin yerine seçilen üye kalan süreyi tamamlar. (5) Bakanın toplantıya katılmaması halinde, Seçici Kurula, Müsteşar veya müsteşar yardımcısı başkanlık eder. Seçici Kurul üyelerinin izinli veya mazeretli olmaları halinde, toplantıya bu makama vekâlet edenler ya da yedek üyeler katılır. Seçici Kurulun toplanması ve kararlar MADDE 6 (1) Seçici Kurul, Bakanlıkça yapılan çağrı üzerine toplanır. Toplantının yer, gün ve saati, toplantı tarihinden en geç üç iş günü önce üyelere bildirilir. (2) Seçici Kurul, Başkan dışında en az beş üyenin katılımıyla toplanır. Kararlar oy çokluğuyla alınır. Oyların eşitliği halinde, Başkanın bulunduğu taraf çoğunluğu sağlamış sayılır. Kararlar, karar defterine yazılarak Başkan ve üyelerce imzalanır. Arabulucuların nitelikleri MADDE 7 (1) Arabulucularda aşağıdaki nitelikler aranır: a) Türk vatandaşı olmak. b) Medeni ve siyasi hakları kullanma ehliyetine sahip olmak. c) 14/7/1965 tarihli ve 657 sayılı Devlet Memurları Kanununun 48 inci maddesinin birinci fıkrasının (A) bendinin (5) numaralı alt bendinde öngörülen genel koşulları taşımak. ç) Siyasi parti organlarında görevli olmamak. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3

Sayfa : 4 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 d) Sendika şubesi, sendika ve konfederasyonlarda herhangi bir suretle görevli bulunmamak. e) Yükseköğretim Kanunu hükümleri saklı kalmak kaydıyla, kamu kurum ve kuruluşlarında görevli bulunmamak. f) Hukuk, çalışma ekonomisi ve endüstri ilişkileri, maliye, iktisat ve işletme öğrenimi yapılan en az dört yıllık bir yükseköğretim kurumunu bitirmiş ve işçi-işveren ilişkileri alanında en az beş yıl çalışmış veya diğer yükseköğretim kurumlarını bitirmiş ve kamu kurum ve kuruluşlarında en az on yıl iş hukukuyla ilgili görevlerde çalışmış olmak. Arabulucuların seçimi ve ilanı MADDE 8 (1) Seçici Kurul, görev yapacak arabulucu sayısı ile görev alanı ve görev alanını kapsayan il veya illeri önceden belirler; bu sayıyı ihtiyaca göre değiştirebilir. (2) Genel Müdürlük, bu Yönetmelik gereğince arabulucularda aranan nitelikleri, Seçici Kurula yapılacak başvuruların şeklini, son başvuru tarihini ve seçilecek arabulucu sayısını seçim tarihinden en az bir ay önce Bakanlık internet sitesinden ilan eder. (3) Seçici Kurul, başvuruları inceler ve Aralık ayı içinde arabulucu seçimini yapar. Seçilen arabulucuların listesi Resmî Gazete de ilan edilir ve Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüklerine bildirilir. Arabulucular, seçildikleri ayın son iş günü göreve başlamış sayılır. (4) Arabulucular, tercihleri dikkate alınarak en çok iki görev alanı il ya da iller için seçilir. Ancak istek olmayan görev alanı il ya da iller için diğer görev alanlarına yapılan başvurular arasından Seçici Kurulca resen görevlendirme yapılabilir. (5) Arabulucuların görev süresi üç yıldır; istekleri halinde yeniden seçilmeleri mümkündür. Arabulucuların görevlendirilmesi ve çalışma esasları MADDE 9 (1) Görevli makam; her iki tarafın arabulucuyu belirlemek için yapılan toplantıya gelmesi halinde üzerinde anlaşılan arabulucuyu, her iki tarafın anlaşamaması veya taraflardan biri ya da her iki tarafın toplantıya gelmemesi halinde, 8 inci maddenin üçüncü fıkrasında belirtilen listeden bir arabulucuyu sırasıyla görevlendirir. (2) Arabuluculuk görevi, görevli makamca arabulucuya yapılacak bildirim tarihinden itibaren başlar ve on beş gün sürer. Bu süre tarafların anlaşması ile en çok altı iş günü uzatılabilir ve görevli makama bildirilir. (3) Arabulucu, tarafları ayrı ayrı veya birlikte toplantıya çağırmak üzere bir davet yazısı düzenler ve taraflara tebliğ eder. (4) Arabulucu, tarafları görevli makamın bulunduğu Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğünde ya da tarafsız bir yerde bir araya getirmeye özen gösterir. (5) Arabulucu, görev süresi içerisinde tarafları mümkün olan en fazla sayıda bir araya getirmeye gayret eder. İlk toplantıda belirlenen uyuşmazlık konuları üzerinde her iki tarafın taleplerine uygun çözüm önerileri geliştirir ve taraflara sunar. Yapılan her toplantı sonucunda üzerinde anlaşma sağlanan veya sağlanamayan hususlar toplantıya katılanlarca düzenlenecek bir tutanakla açıkça belirtilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 4

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 5 (6) Arabulucu, Ek-1 de yer alan Arabulucu Raporunu düzenler ve beşinci fıkrada belirtilen tutanaklarla birlikte üç iş günü içinde görevli makama tevdi eder. (7) Görev alanı ilde, görevden ayrılma ya da herhangi bir mazeret dolayısıyla görev yapacak arabulucu kalmamışsa, durum Çalışma ve İş Kurumu İl Müdürlüğünce derhal Bakanlığa bildirilir. Bakanlık, üç iş günü içerisinde resen görevlendirme yapar. (8) Niteliklerini kaybedenlerin arabuluculuğu kendiliğinden sona erer. Gerekli nitelikleri taşımadığı halde veya niteliklerini kaybetmesine rağmen arabulucu olarak görevlendirilenler ise, tebliğ tarihinden itibaren üç iş günü içinde görevi iade etmek üzere görevli makama başvurur. Arabulucuların görevlendirilemeyeceği uyuşmazlıklar MADDE 10 (1) Toplu çıkar uyuşmazlıklarında, işveren veya işverene ait işyerlerinde görevli olanlar arabuluculuk yapamaz. ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Arabulucu Ücretinin Tespiti ve Ödenmesi ile Hesapların Kullanılması Arabulucu ücretinin tespiti ve ödenmesi MADDE 11 (1) Arabulucu ücreti; görevli makam tarafından, Ek-2 de yer alan Arabulucu Ücretleri Cetvelinde toplu iş sözleşmesi kapsamındaki işyeri veya işyerlerinde çalışan işçi sayısına göre belirlenen gösterge rakamının, memur aylık katsayısıyla çarpımı suretiyle hesaplanır. (2) Görevlendirilen arabulucu ve belirlenen ücret, görevli makamca arabulucuya, taraflara ve Bakanlığa bildirilir. (3) Taraflar, bu maddenin ikinci fıkrasına göre yapılan bildirimden itibaren en geç üç iş günü içinde, belirlenen ücreti Muhasebe Biriminin ya da illerde defterdarlık muhasebe müdürlüğünün, ilçelerde ise mal müdürlüğünün kasa veya banka hesabına eşit olarak yatırarak ödeme bilgilerini Genel Müdürlüğe gönderir. (4) Muhasebe Birimi, görevli makamca belirlenen ücretten yüzde yedi oranında gider payı keserek emanetler hesabına aktarır ve üçüncü fıkraya göre yatırılan tutardan hesaplanan gider payı ile geriye kalan tutarı ayrı ayrı izler. (5) Görevli makamca arabulucunun görevinin sona erdiğinin Bakanlığa bildirilmesi üzerine, tarafların hesaba yatırdıkları tutardan vergiler ve gider payı kesildikten sonra kalan miktar arabulucunun hesabına aktarılır. (6) İkamet ettiği il dışında görevlendirilen arabulucuya, 10/2/1954 tarihli ve 6245 sayılı Harcırah Kanunu hükümlerine göre harcırah ödenir. (7) Kanuni grev kararı alınan bir uyuşmazlıkta Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanının görevlendireceği arabulucunun ücreti, Bakanlıkça gider payı hesabından Ek-2 de yer alan Arabulucu Ücretleri Cetvelindeki göstergeye göre ödenir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 5

Sayfa : 6 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 Emanetler hesabının kullanılması MADDE 12 (1) Muhasebe Biriminin banka hesabından emanetler hesabına aktarılan gider payına ilişkin tutar, 11 inci maddenin altıncı ve yedinci fıkralarında belirtilen ödemelerin karşılanmasında kullanılır. (2) Emanetler hesabından yapılacak harcamalar; Çalışma Genel Müdürü, ilgili Çalışma Genel Müdür Yardımcısı ve Daire Başkanından ikisinin imzası ile Muhasebe Birimine verilecek talimatla gerçekleştirilir. (3) Ödemeler, harcamanın çeşidine göre Merkezi Yönetim Harcama Belgeleri Yönetmeliğinde belirtilen belgelere göre yapılır. (4) Muhasebe Birimi tarafından bu Yönetmelik gereğince emanetler hesabına alınan tutara ve bu hesaptan yapılan harcamalara ilişkin bilgiler aylık olarak Bakanlığa bildirilir. DÖRDÜNCÜ BÖLÜM Yüksek Hakem Kurulunun Çalışma Usul ve Esasları ile Ödenecek Tazminat ve Ücretler Genel Sekreterlik MADDE 13 (1) Kurulun yazışma ve uzmanlık hizmetleri, Kurul Başkanına bağlı Genel Sekreterlikçe yürütülür. Genel Sekreter, Kurul Başkanının önerisi üzerine genel usullere göre atanır. (2) Uzman ve raportör talepleri Kurul tarafından Başbakanlığa bildirilir. Başbakanlık, yeteri kadar uzman ve raportör belirleyerek Kurula atar veya görevlendirir. (3) İşçi ve işveren kuruluşlarında çalışmakta olanlar, Kurulda uzman ve raportör olarak görevlendirilemez. Genel Sekreterin görev ve sorumluluğu MADDE 14 (1) Genel Sekreter, bu Yönetmelikte belirtilen görevleri yerine getirir; başvuruların uzman ve raportörlerce süresi içerisinde incelenmesini, kararların ve yazıların taraflara ve ilgililere geciktirilmeksizin gönderilmesini sağlar; personelin devam ve çalışmasını izler. Ayrıca, Kurul Başkanının görev vermesi halinde uzman ve raportör olarak inceleme yapar. (2) Genel Sekreter, görevlerinden dolayı Kurul Başkanına karşı sorumludur. İmza yetkisi MADDE 15 (1) Kuruldan taraflara, ilgili makamlara ve kişilere tebliğ edilecek veya gönderilecek yazılar Kurul Başkanınca, yetki vermesi halinde ise Genel Sekreterce imzalanır. İdari ve Mali İşler Bürosu MADDE 16 (1) Kurulun yazı, kayıt, dosya, arşiv, tazminat ve ücret ödemeleri, Kurulun giderleri ile ilgili gerçekleştirme işlemleri, izin ve diğer büro işleri, İdari ve Mali İşler Bürosunca yürütülür. Personelin görev ve sorumluluğu MADDE 17 (1) Kurulda görevli personel verilen işleri süresi içinde yerine getirmekle yükümlüdür. (2) Görevliler, Kuruldaki görüşmeler ve tarafların durumlarıyla ilgili bilgileri yetkililer dışında kimseye açıklayamaz. Bu durum, Kuruldaki görevleri sona erdikten sonra da devam eder. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 6

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 7 Başvurular üzerine yapılacak işlem ve ön inceleme MADDE 18 (1) Kurula yapılan başvurular, Kurul Başkanı veya yetki vermesi halinde Genel Sekreterce ön incelemesi yapılmak üzere; iş yoğunluğu, uyuşmazlığın niteliği, kapsamı, işyeri ve işin özelliği gibi hususlar birlikte değerlendirilerek başvurunun Kurula ulaştığı tarihi takip eden ilk iş günü bir veya birden fazla uzman ve raportöre sırasıyla havale edilir. Sıraya uyulmadan yapılan havaleler için gerekçe belirtilir. (2) Uzman ve raportörler, kendilerine havale edilen başvuruları, ehliyet, yetki, süre ve mevzuat yönünden inceler ve düzenleyecekleri ön inceleme raporunu kendilerine bildirilen toplantı tarihinden en az iki iş günü önce Genel Sekretere teslim eder. (3) Uzman ve raportörler, talep edildiğinde Genel Sekreter tarafından belirlenen gün ve saatte ön inceleme raporunu Kurula sunar. (4) Uzman ve raportörler, ön inceleme sonucu başvuruyu esastan incelemeye başlar. Başvurunun esasa geçilmeden reddi halinde gerekçeli kararı hazırlayarak Kurul üyelerinin imzasına sunar. Gündemin hazırlanması MADDE 19 (1) Kurulun gündemi, başvuru sırasına göre Genel Sekreterce hazırlanarak toplantıdan önce Kurul Başkanına sunulur. (2) Kurul, gündemde değişiklik yapabilir. Esastan inceleme ve raporun hazırlanması MADDE 20 (1) İlk inceleme sonunda, Kurulca başvurunun esastan incelenmesine karar verilirse, belirlenen süre içinde işletmenin ve ülkenin içinde bulunduğu ekonomik durum, geçinme endeksleri, fiilen ödenmekte olan ücretler, benzeri işyerlerindeki ücretler, diğer çalışma koşulları ve gelir unsurları, Kurulca karara bağlanan emsal kararlar ile belirlenmiş prensip kararları gibi hususlardan gerekli görülenleri içeren esas rapor, uzman ve raportörlerce hazırlanır. (2) Hazırlanan rapor, uzman ve raportörlere bildirilen toplantı tarihinden en geç üç iş günü önce Genel Sekretere teslim edilir. (3) Genel Sekreter tarafından belirlenen gün ve saatte bir veya birden çok uzman ve raportör tarafından esas rapor Kurula sunulur. (4) Kurul, uyuşmazlığı dosya üzerinde inceler. Gerekli görüldüğü durumlarda taraflar ve ilgililerden uyuşmazlıkla ilgili her türlü bilgi ve belgeyi isteyebilir. Taraflar ve diğer bütün ilgililer, Kurulun istediği bilgi ve belgeyi vermekle yükümlüdür. (5) Kurul, görüşlerini öğrenmek istediği kişileri çağırıp dinler veya bunların görüşlerini yazı ile bildirmelerini ister. Bunlar hakkında ücret ödemelerine ilişkin hükümler hariç olmak üzere 12/1/2011 tarihli ve 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun tanıklara ve bilirkişilere ilişkin hükümleri uygulanır. Taraflar da, bilgilendirmek amacıyla Kurulda dinlenmelerini isteyebilir, bilgi ve belge sunabilir. Kurulun toplanması ve kararlar MADDE 21 (1) Kurulda işçi ve işveren temsilcileri olarak en çok işçi ve işveren mensubu olan konfederasyonlarca seçilecek ikişer üye yer alır. İşveren temsilcilerinden biri, en çok işveren mensubu olan işveren sendikaları konfederasyonunun seçeceği kamu işverenidir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 7

Sayfa : 8 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 Ancak uyuşmazlık konusunun tarafı olan sendikanın bağlı bulunduğu işçi veya işveren sendikaları konfederasyonlarının en çok üyeye sahip konfederasyondan farklı olması halinde, sendikanın bağlı bulunduğu konfederasyonun seçeceği bir üye, ikinci üyenin yerine Kurul üyesi olarak toplantıya katılır. (2) Kurul Başkanı, başvuruların alındığı günden başlayarak altı iş günü içinde toplanmak üzere Genel Sekreterden Kurulu toplantıya çağırmasını ister. (3) Kurul, Kurul Başkanınca belirlenen gün ve saatte, Kurul Başkanı ve en az beş üyenin katılımı ile toplanır. Mazeretli ya da izinli olan Kurul Başkanı ve üyelerinin yerini, yedek başkan ve aynı gruptan yedek üyelerden biri alır. (4) Kararlar toplantıya katılanların oy çokluğuyla verilir. Oyların eşitliği halinde, Kurul Başkanının bulunduğu taraf çoğunluğu sağlamış sayılır. (5) Kurul görüşmeleri gizli tutulur. Kararın özeti ile varsa muhalefet görüşleri karar defterine yazılır, Kurul Başkanı ve üyelerce imzalanır. Karar verme süresi MADDE 22 (1) Kurul, teşmile ilişkin görüş bildirme dışındaki işlerde, yapacağı ilk toplantı gününden başlayarak en geç iki ay içinde kesin kararını verir. Kararlarda yer alacak hususlar MADDE 23 (1) Kurul kararları ve varsa muhalefet görüşleri gerekçeli olarak yazılır. Kararlarda; Kurul Başkanıyla üyelerin adı, soyadı ve imzası, kararın tarih ve numarası, başvuruda bulunanlar ve başvuru nedeni, uyuşmazlığın tarafları ile uyuşmazlığın olduğu işyerinin unvan ve adresi yer alır. Kararların niteliği MADDE 24 (1) Kurulun toplu çıkar uyuşmazlıklarına ilişkin kararları kesindir ve toplu iş sözleşmesi hükmündedir. Tazminat ve ücretler MADDE 25 (1) Her toplantı günü için Kurul Başkanına 1100, üyelere 1000, Kurulda görevli uzman ve raportörlere her çalışma günü için 700 gösterge rakamının memur aylık katsayıyla çarpılması sonucunda bulunacak miktarda tazminat ödenir. Uzman ve raportörlere ödenecek tazminat, aylık toplam iş gününü geçemez. (2) Uzman ve raportörlerin çalışmaları dosya üzerinden değerlendirilir. Uzman ve raportörlere ödenecek tazminat; iş yoğunluğu, uyuşmazlığın niteliği ve kapsamı, işyeri ve işin özelliği dikkate alınarak Genel Sekreterce belirlenen ve Kurul Başkanınca onaylanan çalışma günü üzerinden hesaplanır. (3) Birinci ve ikinci fıkralar uyarınca belirlenen çalışmaların karşılığı yapılacak ödemelerin tahakkuku, birinci fıkraya göre Genel Sekreter tarafından yaptırılarak ilgililerine ödenir. (4) Bilgi ve görüşlerini sözlü ve yazılı olarak bildirmeleri istenen bilirkişilere 500, tanıklara 400 gösterge rakamının birinci fıkrada sözü edilen katsayıyla çarpılması sonucunda bulunacak miktarda ücret ödenir. Giderlerin karşılanması MADDE 26 (1) Kurulun giderleri ile demirbaş ve kırtasiye gereksinimi Bakanlık bütçesinden karşılanır. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 8

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 9 BEŞİNCİ BÖLÜM Toplu Çıkar Uyuşmazlıklarında Özel Hakem İncelemesinde Uygulanacak Usul Hükümleri Özel hakeme başvurma MADDE 27 (1) Toplu çıkar uyuşmazlıklarında özel hakeme başvurma hususunda yazılı olarak anlaşan taraflar, uyuşmazlık konularıyla bunlara ilişkin önerilerini seçtikleri özel hakeme bildirir. (2) Taraflar, özel hakem olarak Kurulu da seçebilir. Özel hakemin yapacağı inceleme MADDE 28 (1) Özel hakem, 27 nci maddeye göre yapılan bildirimden itibaren altı iş günü içinde uyuşmazlığı incelemeye başlar. Başvurunun özel hakem sıfatıyla incelenmeye başlandığı tarihi belirten bir yazıyı, taraflarca yapılan yazılı anlaşmanın bir örneğini de ekleyerek aynı süre içinde görevli makama gönderir. (2) Özel hakem, uyuşmazlığın çözümüyle ilgili olarak tarafların ve ilgili kurum ve kuruluşların bilgisine başvurabilir; taraflardan gerekli gördüğü belgeleri isteyebilir. Özel hakemin karar verme süresi ve ücreti MADDE 29 (1) Özel hakem, uyuşmazlığı incelemeye başladığı tarihten itibaren otuz gün içinde kararını verir ve kararı derhal yazılı olarak taraflara ve görevli makama alındı belgesi karşılığında teslim eder ya da iadeli taahhütlü olarak gönderir. (2) Taraflar özel hakem olarak Kurulu seçtikleri takdirde, 25 inci maddede öngörülen tazminat tutarındaki özel hakem ücretini, tebliğ tarihinden itibaren üç iş günü içinde Kurul Başkanlığı adına açılacak hesaba yatırır. (3) Aksi kararlaştırılmadıkça, özel hakem ücreti taraflarca eşit olarak ödenir. (4) Tarafların, Kurulu özel hakem olarak seçmeleri nedeniyle ikinci fıkraya göre yatırdıkları özel hakem ücreti, Kurulun esas hakkındaki karar toplantısına katılanlara ödenir. Bu maddeye göre yapılacak ödemeler 25 inci maddedeki tazminat ödemeleri ile ilişkilendirilmez. ALTINCI BÖLÜM Geçici ve Son Hükümler Geçiş hükümleri GEÇİCİ MADDE 1 (1) Bu Yönetmeliğin yayımından önce oluşturulan Seçici Kurul üyelerinden seçimle gelenlerin mevcut görevleri üç yıl tamamlanıncaya kadar devam eder. (2) Bu Yönetmeliğin yayımından önce seçilmiş arabulucular, seçildikleri görev alanlarında görev süreleri sonuna kadar devam eder. Yürürlük MADDE 30 (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 31 (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı yürütür. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 9

Sayfa : 10 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 10

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 11 Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 11

Sayfa : 12 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 Boru Hatları ile Petrol Taşıma A.Ş. Genel Müdürlüğünden: BORU HATLARI İLE PETROL TAŞIMA A.Ş. (BOTAŞ) GENEL MÜDÜRLÜĞÜNE AİT TAŞINMAZLARIN SATIŞI VE KİRAYA VERİLMESİNE İLİŞKİN USUL VE ESASLARA DAİR YÖNETMELİKTE DEĞİŞİKLİK YAPILMASI HAKKINDA YÖNETMELİK MADDE 1 23/11/2010 tarihli ve 27764 sayılı Resmî Gazete de yayımlanan Boru Hatları ile Petrol Taşıma A.Ş. (BOTAŞ) Genel Müdürlüğüne Ait Taşınmazların Satışı ve Kiraya Verilmesine İlişkin Usul ve Esaslara Dair Yönetmeliğin 3 üncü maddesinin birinci fıkrasının (f), (h) ve (j) bentleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. f) İhale yetkilisi: İhale yapılmasına onay veren ve ihale sonucunu onaylayan Yönetim Kurulunu, Genel Müdürü ve kendilerine yetki devri yapılmış görevlileri, h) Müşteri: Kendisine ihale yapılan istekli veya isteklileri, j) Şartname: Yapılacak işlerin genel, özel, teknik ve idari esas ve usullerini gösteren bilgi ve belgeleri, MADDE 2 Aynı Yönetmeliğin 6 ncı maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. a) İhaleyi yapan idarenin ihale yetkilisi, Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 12

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 13 MADDE 3 Aynı Yönetmeliğin 9 uncu maddesinin birinci fıkrasının (a) ve (b) bentleri aşağıdaki şekilde değiştirilmiş ve ikinci fıkrasının son cümlesi yürürlükten kaldırılmıştır. a) Satışa konu olan taşınmazın rayiç bedeli; tapu sicil müdürlüklerinden alınacak emsal satış değerleri, Sermaye Piyasası Kuruluna kayıtlı ekspertiz şirketlerinden ve bilirkişilerden alınacak raporlar, belediye, sanayi odası, ticaret odası gibi kuruluşların herhangi biri veya bir kaçından yapılacak soruşturmalar sonucunda tespit ve hesap edilir. b) Yıllık kira bedeli, tespit edilen bu bedelin % 2 sinden az olamaz. MADDE 4 Aynı Yönetmeliğin 11 inci maddesinin birinci fıkrası ile ikinci fıkrasının (b) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. (1) Komisyonlar, biri başkan olmak üzere asil ve yedek üyelerden tek sayılı olacak şekilde oluşturulur. İhale komisyon oluru asil ve yedek üyelerin isimleri ve unvanları yazılarak alınır ve komisyonlara olurda isimleri ve unvanları yazılı olanlar dışında kimse, vekaleten de olsa, üye olarak katılamaz. b) Bölge müdürlüklerinde; bir avukat ve ikisi mali işler ile idari işlerden olmak üzere üç zorunlu üyenin yanı sıra konuyla ilgili diğer birimlerinden belirlenecek yeterli sayıda ilgili veya ihale konusu işin uzmanı en az beş kişiden, MADDE 5 Aynı Yönetmeliğin 12 nci maddesinin ikinci ve üçüncü fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. (2) Komisyonun asil üyeler ile toplanması esastır. Komisyonun eksiksiz olarak ihaleyi sonuçlandırabilmesi için idarece asil üyelerde bulunması gereken özellikleri taşıyan yedek üyeler belirlenir. Komisyonda görevlendirilen asil üyenin herhangi bir şekilde komisyon üyeliğinden ayrılması halinde, o asil üyenin yedeği ile ihale sonuçlandırılır. (3) Komisyon gerek gördüğü takdirde, vereceği kararlar için istişarî mahiyette ve uzmanlık gerektiren konuların incelenmesi yönünde çalışmalar yaptırabilir, özel kuruluşlar veya kamu kurum ve kuruluşlarından yazılı görüşler alabilir. Ancak bu durumlarda yaptırılan çalışmalara ve alınan yazılı görüşlere göre verilen kararlarda Komisyonun sorumluluğu ortadan kalkmaz. MADDE 6 Aynı Yönetmeliğin 13 üncü maddesine aşağıdaki fıkra eklenmiştir. (3) İlanın yapıldığı gün ile ihale günü, sürelerin hesabında sayılmaz. MADDE 7 Aynı Yönetmeliğin 15 inci maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. (2) Değişiklik yapılması zorunlu olursa, bunu gerektiren sebep ve zorunluluklar bir tutanakla tespit edilerek önceki ilânlar geçersiz sayılır ve ihale yeniden aynı şekilde ilân edilir. MADDE 8 Aynı Yönetmeliğin 20 nci maddesinin ikinci fıkrasında geçen Dairesi Başkanlığı ibaresi Daire Başkanlığı olarak değiştirilmiştir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 13

Sayfa : 14 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 MADDE 9 Aynı Yönetmeliğin 22 nci maddesi, başlığı ile birlikte aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. İdarenin ihaleyi yapıp yapmamakta serbest olması MADDE 22 (1) Komisyon, gerekçeli kararını ihale yetkilisine sunar, ihale yetkilisi, ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. İhale yetkilisinin, ihaleyi yapmama kararı kesindir. MADDE 10 Aynı Yönetmeliğin 24 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 24 (1) Komisyonlar tarafından alınan ihale kararları, ihale yetkilisince karar tarihinden itibaren en geç 15 takvim günü içinde onaylanır veya iptal edilir. İhale yetkilisince karar iptal edilirse ihale hükümsüz sayılır. MADDE 11 Aynı Yönetmeliğin 25 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 25 (1) İhale yetkilisince onaylanan ihale kararları, onaylandığı günden itibaren en geç beş iş günü içinde, üzerine ihale yapılana veya vekiline imzası alınmak suretiyle bildirilir veya iadeli taahhütlü mektupla, tebligat mevzuatı uyarınca, tebliğ edilir. (2) İhale kararlarının ihale yetkilisince iptal edilmesi halinde de durum istekliye aynı şekilde bildirilir. MADDE 12 Aynı Yönetmeliğin 30 uncu maddesinin ikinci fıkrası aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. (2) Belgeler ile teminatı usulüne uygun ve tam olmayan isteklilerin teklif mektubunu taşıyan iç zarfları açılmayarak başkaca işlem yapılmadan, diğer belgelerle birlikte kendilerine veya vekillerine iade edilir. Bu konuda iade gerekçelerini de içeren bir tutanak düzenlenir. Bu istekliler, ihaleye katılamaz. MADDE 13 Aynı Yönetmeliğin 32 nci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. a) İhalenin yapıldığı, ancak ihale yetkilisinin onayına bağlı kaldığı, MADDE 14 Aynı Yönetmeliğin 33 üncü maddesinin birinci fıkrasının üçüncü cümlesinde geçen tekliflerinde ibaresi tekliflerin de olarak değiştirilmiştir. MADDE 15 Aynı Yönetmeliğin 39 uncu maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 39 (1) Genel Müdürlükçe belirlenen Genel Müdür Yetki Limitleri Tablosundaki Bölge Müdürlüğünün yetki limitlerine kadar olan ihale kararları bölge müdürü tarafından, Genel Müdürlük yetki limitleri sınırındaki ihale kararları Genel Müdür tarafından onaylanır. MADDE 16 Aynı Yönetmeliğin 40 ıncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 40 (1) İhale kararları en geç 15 takvim günü içinde onaylanır veya iptal edilir. Onay veya iptal kararı 25 inci maddeye uygun biçimde alıcı veya vekiline tebliğ edilir. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 14

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 15 MADDE 17 Aynı Yönetmeliğin 41 inci maddesinin başlığı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. Genel Müdürlükten ek yetki alma şekli MADDE 18 Aynı Yönetmeliğin 43 üncü maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 43 (1) Kira ve satış ihalelerinde sözleşme yapılması zorunludur. Sözleşme, idare tarafından imzalanır. MADDE 19 Aynı Yönetmeliğin 44 üncü maddesinin birinci ve ikinci fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. (1) Taahhüdün sözleşme ve şartname hükümlerine uygun olarak yerine getirilmesini sağlamak amacıyla sözleşme yapılmasından önce müşteriden kira ihalelerinde bir yıllık kira bedeli üzerinden kiraya verme süresince; satışta da satış bedeli üzerinden tapu tesciline kadar % 6 oranında kesin teminat alınır. (2) Müşterinin bu zorunluluğa uymaması halinde, protesto çekmeye ve hüküm almaya gerek kalmaksızın ihale feshedilir ve geçici teminatı İdareye gelir kaydedilir. MADDE 20 Aynı Yönetmeliğin 45 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 45 (1) Taahhüdün sözleşme ve şartname hükümlerine uygun biçimde yerine getirildiği anlaşıldıktan ve müşterinin bu işten dolayı İdareye ödenmemiş kira, aidat, elektrik, su, doğal gaz, telefon, vergi, sıcak su, gibi borçları düşüldükten ve ilgili diğer kurumlardan borcunun olmadığına dair belgenin ibraz edilmesinden sonra kesin teminat bedelinin kalanı müşteriye geri verilir. MADDE 21 Aynı Yönetmeliğin 46 ncı maddesinin birinci ve üçüncü fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. (1) Müşteri, onaylanan ihale kararının bildirilmesini izleyen günden itibaren, en geç 15 takvim günü içinde geçici teminatı kesin teminata çevirerek, sözleşmeyi İdareye vermek zorundadır. (3) Yukarıda belirtilen hükümlere uyulmadığı takdirde, protesto çekmeye ve hüküm almaya gerek kalmaksızın ihale feshedilir ve geçici teminat İdareye gelir kaydedilir. MADDE 22 Aynı Yönetmeliğin 47 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 47 (1) Bedeli, vergi, resim, harç ve diğer masrafları ödemiş olmak şartıyla müşteri, şartnamede yazılı süre içinde taşınmazları adına tescil ettirmek zorundadır. Aksi takdirde müşteri, meydana gelecek hasar, zarar, fuzuli işgal ve diğer sebeplerle İdareden bir talepte bulunamaz. MADDE 23 Aynı Yönetmeliğin 49 uncu maddesinin birinci ve ikinci fıkraları aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. (1) Sözleşme yapıldıktan sonra müşterinin taahhüdünden vazgeçmesi veya taahhüdünü, şartname ve sözleşme hükümlerine uygun olarak yerine getirmemesi üzerine, İdarenin 10 takvim günü süreli ve nedenleri açıkça belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi halinde, ayrıca protesto çekmeye ve hüküm almaya gerek kalmaksızın, kesin teminatı İdareye gelir kaydedilir ve sözleşme feshedilerek, hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir. (2) Gelir kaydedilen kesin teminat, müşterinin borcuna mahsup edilemez. Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 15

Sayfa : 16 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 MADDE 24 Aynı Yönetmeliğin 50 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 50 (1) Kiraya verilecek taşınmazların kira süresi on yıldan uzun olamaz. Üç yıldan fazla süre ile kiraya verme işlemlerinde önceden Bakanlıktan izin alınır. (2) Yıllık kira bedelinin nasıl tespit ve hesap edileceği, süre, ödeme tarihi, ödenmeyen kısma uygulanacak gecikme zammı ve oranı gibi esaslara kira şartnamesi ve sözleşmesinde yer verilir. MADDE 25 Aynı Yönetmeliğin 52 nci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 52 (1) Müşterinin ölümü halinde, İdareye borcu varsa mahsup edildikten sonra, teminatın kalanı varislerine verilir. Ancak, idare varislerden istekli olanlara ölüm tarihinden itibaren 30 takvim günü içinde kesin teminatın verilmesi şartıyla sözleşmeyi devredebilir. MADDE 26 Aynı Yönetmeliğin ikinci bölümünün başlığı aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. İhale Usullerine Tabi Olmayan İşler MADDE 27 Aynı Yönetmeliğin 60 ıncı maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 60 (1) İdare ile 10/12/2003 tarihli ve 5018 sayılı Kamu Malî Yönetimi ve Kontrol Kanununa ekli cetvellerde sayılan genel bütçe kapsamındaki kamu idareleri, özel bütçe kapsamındaki idareler, düzenleyici ve denetleyici kurumlar ve sosyal güvenlik kurumları arasındaki taşınmaz satışı veya kiraya verilmesi, İdarenin uluslararası sözleşme ve taahhütlerine ilişkin ve bunlarla ilgili taşınmazlarının kiraya verilmesi, Yönetim Kurulu kararı ile yapılır. MADDE 28 Aynı Yönetmeliğin 65 inci maddesi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. MADDE 65 (1) Komisyon başkan ve üyeleri ile diğer ilgililerin, görevlerini kanuni gereklere göre tarafsızlıkla yapmadıkları ve taraflardan birinin zararına yol açacak ihmal ve kusurlu hareketlerde bulunduklarının tespiti halinde İdarece haklarında disiplin cezası uygulanacağı gibi fiil ve davranışlarının özelliğine göre Cumhuriyet Savcılığına suç duyurusunda bulunulur. Ayrıca tarafların bu yüzden uğradıkları zarar ve ziyan da kendilerine ödettirilir. MADDE 29 Aynı Yönetmeliğin 66 ncı maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi aşağıdaki şekilde değiştirilmiştir. b) Sürelerin hesaplanmasında 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri, MADDE 30 Aynı Yönetmeliğin 42 nci maddesi yürürlükten kaldırılmıştır. MADDE 31 Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer. MADDE 32 Bu Yönetmelik hükümlerini Boru Hatları ile Petrol Taşıma A.Ş. Genel Müdürü yürütür. Yönetmeliğin Yayımlandığı Resmî Gazete nin Tarihi Sayısı 23/11/2010 27764 Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 16

T.C. Resmî Gazete İlânlarla ilgili müracaatlar Başbakanlık Basımevi Döner Sermaye İşletmesi Müdürlüğüne yapılır. 7 Aralık 2013 CUMARTESİ İLÂN BÖLÜMÜ YARGI İLÂNLARI Sayı : 28844 İstanbul 45. Asliye Ceza Hakimliğinden: Esas No : 2011/342 Karar No : 2012/1085 Göçmen Kaçakçılığı Yapma suçundan Mahkememizin yukarıda Esas ve karar numarası yazılı 16/10/2012 tarihli ilamı ile 79/1.b Maddesi gereğince 5 YIL HÜKMÜN AÇIKL. GERİ BIRAK. NED. DNT. SER. (CMK 231/8) cezası ile cezalandırılan Kasım ve Navruz oğlu, 1981 doğumlu, Kerkük Irak nüfusuna kayıtlı YANAR KASIM ZEYNİABİDİN tüm aramalara rağmen bulunamamış, gerekçeli karar tebliğ edilememiştir. 1-7201 sayılı Tebligat Kanununun 29. maddesi gereğince hüküm özetinin RESMİ GAZETE DE ilanen tebliğine, 2 - Hüküm fıkrasının ilan tarihinden itibaren 15 gün sonra tebliğ edilmiş sayılacağı ve tebliğ tarihinden itibaren 7 gün içerisinde mahkememize dilekçe verilmesi veya zabıt katibine bir beyan ile itiraz edilmediği taktirde kararın kesinleştirileceği 7201 sayılı Tebligat Kanununun 28. V.d. maddeleri gereğince ilanen tebliğ olunur. 9316 İstanbul 8. Asliye Ceza Hakimliğinden: Esas No : 2008/661 Karar No : 2013/189 Bilişim Sistemlerinin Kullanılması Suretiyle Hırsızlık suçundan, Hasan ve Hasibe oğlu, 22/08/1981 İstanbul doğ. Edirne, Merkez, Doyran Nüf. Kyt. sanık AZİZ ARDA hakkında İst. C.Başsavcılığının 2008/13478 esas nolu, 10/04/2013 tarihli iddianamesiyle mahkememize açılan kamu davasının yapılan açık duruşması sonunda: G.D: Bilişim Sistemlerinin Kullanılması Suretiyle Hırsızlık suçunu işlediği sabit görülmekle eylemine uyan TCK 142/2-e, 53/1-a,b,d,e, TCK 53/1-c, maddeleri gereğince 2 Yıl 6 Ay Hapis Cezasına dair hükmü sanığın bütün aramalara rağmen bulunamadığından karar tebliğ edilmemiştir Bu itibarla gıyabi hükmün 7201 sayılı Tebligat Kanunun 28 ve müteakip maddeleri gereğince ilanen tebliğine, ilan tarihinden 15 gün sonra tebliğ yapılmış ve kesinleşmiş sayılmasına karar verildi. 9358

Sayfa : 18 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 ARTIRMA, EKSİLTME VE İHALE İLÂNLARI 1 ADET YOĞUN BAKIM HASTABAŞI MONİTÖR SİSTEMİ SATIN ALINACAKTIR Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğünden: Ofisimizce, T.C. Balıkesir Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Hastanesi ihtiyacı 1 adet Yoğun Bakım Hastabaşı Monitör Sistemi, Ofisimiz tip ticari şartnamesi ile ihtiyaç sahibi kuruluşça hazırlanan teknik şartnamelerine uygun olarak ve ihale ek şartlar listesinde belirtilen şartlar dahilinde, açık teklif usulü ile iç piyasadan satın alınacaktır. Bu nedenle, istekliler, ilk tekliflerini yazılı olarak bildirecekler ve devamında sözlü olarak tekliflerini sürdüreceklerdir. 1 - İHALE EVRAKI BEDELLİDİR. a) Teknik şartname ile sair ihale evrakları Ofisimizin www.dmo.gov.tr adresinin ihale ilanları bölümünde ilan edilmiştir. Ancak ihaleye teklif verecek olan firmaların, 130.-TL şartname bedelini Ofis veznelerinden birine veya Ofis banka hesabına yatırmaları gerekmektedir. b) Yatırılan paraya ait ödendi belgesinin aslı ile bir suretinin teklif evrakına eklenerek dış zarfa konulması zorunludur. 2 - Teklif mektupları iç içe konulmuş iki zarf halinde olacaktır. İÇ ZARFTA YALNIZCA TEKLİF EDİLEN FİYATIN YAZILI OLDUĞU TEKLİF MEKTUBU, dış zarfta ise iç zarfla birlikte teknik ve ticari şartname ile eklerinin aynen kabul edildiğini belirten yazı ve ticari şartnamenin 2. maddesinde yazılı belgeler ile ek şartlarda belirtilen belgeler bulunacaktır. 3 - Teklifler, 16/12/2013 günü, en geç saat 12.00 ye kadar Genel Müdürlüğümüz II No.lu Satınalma Daire Başkanlığında bulundurulacaktır. Geç gelen teklifler ile postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 4 - Teklif mektuplarının, son teklif verme günü saat 14.00 te evvela dış zarfları açılacak, akabinde teklif mektubu ile birlikte gönderilmesi gerekli olan belgeler incelenecek, bu inceleme sonucunda da belgeleri istenilen şartlara uygun olduğu tespit edilenlerin, teknik şartname yönüyle de uygunluğunun belirlenmesini müteakip, uygun olduğu tespit edilen tekliflerin fiyat ile ilgili iç zarfları bilahare bildirilecek bir tarihte açılacaktır. Uygun olmayan teklifler ise açılmadan teklif sahiplerine iade edilecektir. 5 - İhale konusu malzemelerin tamamı için teklif verilecek olup, kısmi teklifler değerlendirilmeyecektir. Ayrıca, teklif edilen ürünlerin marka ve modeli teklif mektuplarında belirtilecektir. 6 - İhtiyaç duyulması halinde düzenlenecek Zeyilnameler Ofisimizin www.dmo.gov.tr adresinin ihale ilanları bölümünde yayınlanacaktır. 7 - Söz konusu ihale, Kamu İhale Kanununun 3. maddesi (g) fıkrası (istisna) kapsamında olup; Ofis, satın alma konusu malzemeyi ihale edip etmemekte, kısmen ihale etmekte veya dilediği istekliye vermekte tamamen serbesttir. 9946/1-1

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 19 6 ADET ANESTEZİ CİHAZI SATIN ALINACAKTIR Devlet Malzeme Ofisi Genel Müdürlüğünden: Ofisimizce, Balıkesir Üniversitesi Sağlık Uygulama ve Araştırma Hastanesi Başhekimliği ihtiyacı aşağıdaki listede belirtilen 6 adet Anestezi Cihazı, Ofisimiz tip ticari şartnamesi ile ihtiyaç sahibi kuruluşça hazırlanan teknik şartnamelerine uygun olarak ve ihale ek şartlar listesinde belirtilen şartlar dahilinde, açık teklif usulü ile iç piyasadan satın alınacaktır. Bu nedenle, istekliler, ilk tekliflerini yazılı olarak bildirecekler ve devamında sözlü olarak tekliflerini sürdüreceklerdir. 1 - İHALE EVRAKI BEDELLİDİR. a) İstekliler, ihale dokümanlarını Genel Müdürlüğümüz II Nolu Satınalma Daire Başkanlığı nda ücretsiz olarak inceleyebileceklerdir. Ayrıca teknik şartname ile sair ihale evrakları Ofisimizin www.dmo.gov.tr adresinin ihale ilanları bölümünde ilan edilmiştir. Ancak ihaleye teklif verecek olan firmaların, şartname bedelini (130.-TL) Ofis veznelerinden birine veya Ofis banka hesabına yatırmaları gerekmektedir. b) Yatırılan paraya ait ödendi belgesinin aslı ile bir suretinin teklif evrakına eklenerek dış zarfa konulması zorunludur. 2 - Teklif mektupları iç içe konulmuş iki zarf halinde olacaktır. İÇ ZARFTA YALNIZCA TEKLİF EDİLEN FİYATIN YAZILI OLDUĞU TEKLİF MEKTUBU, dış zarfta ise iç zarfla birlikte teknik ve ticari şartname ile eklerinin aynen kabul edildiğini belirten yazı ve ticari şartnamenin 2. maddesinde yazılı belgeler ile ek şartlarda belirtilen belgeler bulunacaktır. 3 - Teklifler, 17/12/2013 günü, en geç saat 12.00 ye kadar Genel Müdürlüğümüz II No lu Satınalma Daire Başkanlığında bulundurulacaktır. Geç gelen teklifler ile postadaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır. 4 - Teklif mektuplarının, son teklif verme günü saat 14.00 de evvela dış zarfları açılacak, daha sonra teklif mektubu ile birlikte gönderilmesi gerekli olan belgeler incelenecek, bu inceleme sonucunda belgeleri istenilen şartlara uygun olduğu tespit edilenlerin teknik şartnamesine de uygunluğunun belirlenmesini müteakip, uygun olduğu tespit edilen tekliflerin fiyat ile ilgili iç zarfları; firmalarca teklif edilen ürünlere ait teknik dokümanların, teknik şartnamesine uygunluğunu inceleyip, uygun olup olmadığı konusunda, ihale saatinde Kuruluş adına karar verecek personelin, Kuruluşça görevlendirilerek gönderilmesi halinde aynı gün, gönderilmemesi halinde ise bilahare bildirilecek bir tarihte açılacaktır. Uygun olmayan teklifler ise açılmadan teklif sahiplerine iade edilecektir. 5 - İhale konusu malzemenin tamamı için teklif verilecek olup, kısmi teklifler değerlendirilmeyecektir. Ayrıca teklif edilen ürünlerin marka ve modeli teklif mektuplarına belirtilecektir. 6 - Söz konusu ihale, Kamu İhale Kanununun 3. maddesi (g) fıkrası (istisna) kapsamında olup, Ofis satın alma konusu malzemeyi ihale edip etmemekte, kısmen ihale etmekte veya dilediği istekliye vermekte tamamen serbesttir. 9945/1-1

Sayfa : 20 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 edilecektir. HİZMET ALIMI YAPILACAKTIR T.K.İ./G.L.İ. Müessesesi Bursa Linyitleri İşletmesi Müdürlüğünden: İşletme Müdürlüğümüzün ihtiyacı olan, 1 adet Hizmet alımı işi, Açık İhale Usulü ile ihale 1 - İdarenin : Gümüşpınarköyü Orhaneli/Bursa Telefon ve faks numarası : (0224) 827 64 71 - (Faks) 827 64 34-827 64 79 Elektronik posta adresi (varsa) : blisatinalma@bli.gov.tr. 2 - İhale konusu işlerin a) Niteliği, türü ve miktarı: İşletme Müdürlüğümüzde ve Keles kontrol Şube Müdürlüğünde bulunan toplam 5 Adet Isı merkezinin (2 adet Tekniker, 3 adet Kaynakçı-Tesisat usta, 1 adet Tamir bakım mekanik usta ve 29 Ateşçi-Kaloriferci olmak üzere toplam 35 adet personel ile 12 Ay süreli) işletilmesi işidir. İKN: 2013/180556 b) İşin yapılacağı yerler : - B.L.İ. Müdürlüğü, Gümüşpınarköyü Orhaneli/BURSA 3 - İhalelerin - Keles kontrol Şube Müdürlüğü Harmanalanı Keles/BURSA Yapılacağı yer : B.L.İ. Müdürlüğü (İhale Salonu) Gümüşpınarköyü Orhaneli/BURSA Tarih ve saati : 20.12.2013-14:00 4 - İhale dokümanları aşağıda yazılı adres de görülebilir ve ihale dokümanı KDV Dahil 100,00-TL bedel ile satın alınabilir. - İhale dokümanının görülebileceği internet adresi : www.bli.gov.tr - BURSA da: B.L.İ. Müdürlüğü Satınalma Şube Müdürlüğü (Gümüşpınarköyü Orhaneli) 0224 827 64 71 İhaleye teklif verecek olanların ihale dokümanını satın almaları zorunludur. 5 - Teklifler, İhale tarih saatine kadar B.L.İ. Müdürlüğü Genel Muhaberat Servisine verilebileceği gibi, iadeli taahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir. Ancak belirtilen saat ten sonra İşletmemiz Genel Muhaberat Servisine intikal eden teklifler dikkate alınmayacak ve açılmadan iade edilecektir. 6 - İstekliler tekliflerini birim fiyat şeklinde vereceklerdir. İhale üzerine kalan istekliler ile toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme imzalanacaktır. 7 - İstekliler teklif edilen bedelin % 3 ünden az olmamak üzere, kendi belirleyecekleri oranda geçici teminat verebileceklerdir. Verilecek olan geçici teminatın geçerlilik süresi, tekliflerin geçerlilik süresinden itibaren en az (30) gün fazla olmalıdır. 8 - Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren en az 60 (altmış) takvim günüdür. 9 - Kurumumuz bu ihaleler ile ilgili olarak; Ceza ve İhalelerden yasaklama hükümleri hariç 4734 ve 4735 sayılı kanuna tabi değildir. 9934/1/1-1

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 21 EKONOMİK ÖMRÜNÜ DOLDURMUŞ ARAÇLAR SATILACAKTIR T.K.İ./G.L.İ. Müessessesi Bursa Linyitleri İşletmesi Müdürlüğünden: İşletme Müdürlüğümüz makina parkında bulunan ekonomik ömrünü doldurmuş Araçlar Açık İhale Usulü ile satılacaktır. 1 - İdarenin : Gümüşpınarköyü Orhaneli/BURSA Telefon ve faks numarası : (0224) 827 64 71 - (Faks) 827 64 34-827 64 79 Elektronik posta adresi (varsa) : blisatinalma@gov.tr 2 - İhale konusu malın a) Niteliği, türü ve miktarı : 1 adet 1985 model Ford Kargo marka İtfaiye aracı, 1 adet 1987 model Otokar marka Otobüs, 1 adet 1991 model Desoto marka çift Şoför mahalli kamyonet. b) Teslim yeri : Keles Kontrol Şube Müdürlüğü Harmanalanıköyü Keles/BURSA c) Teslim tarihi : Sözleşmenin imzalanması ve Araç bedellerinin idareye ödenmesini müteakip 30 (otuz) takvim günü içinde teslim alınmak zorundadır. 3 - İhalenin Yapılacağı yer : B.L.İ. Müdürlüğü (İhale Salonu) Gümüşpınarköyü Orhaneli/BURSA İhale Konusu Tarih ve Saati Şartname Bedeli Araç satışı 23.12.2013-14.00 50,00-TL 4 - İhale dokümanları aşağıda yazılı adres de görülebilir ve ihale dokümanı KDV Dahil 50,00-TL bedel ile satın alınabilir. - İhale dökümanının görülebileceği internet adresi: www.bli.gov.tr - BURSA da: B.L.İ. Müdürlüğü Satınalma Şube Müdürlüğü (Gümüşpınarköyü Orhaneli) 0224 827 6471 İhaleye teklif verecek olanların ihale dokümanını satın almaları zorunludur. 5 - Teklifler, belirtilen tarihte ve yazılı ihale saatine kadar B.L.İ. Müdürlüğü Genel Muhaberat Servisine verilebileceği gibi, iadeli taahhütlü posta vasıtasıyla da gönderilebilir. Ancak belirtilen saatten sonra İşletmemiz Genel Muhaberat Servisine intikal eden teklifler dikkate alınmayacak ve açılmadan iade edilecektir. 6 - İstekliler talepleri halinde, Araçları İşletme Müdürlüğümüz, Keles Kontrol Şube Müdürlüğü Harmanalanıköyü Keles/BURSA adresinde mesai günleri 08-17 saatleri arasında görebileceklerdir. 7 - Bu ihale kısmi teklife açıktır. İstekliler tekliflerini birim fiyat şeklinde vereceklerdir. İhale üzerine kalan istekliler ile toplam bedel üzerinden birim fiyat sözleşme imzalanacaktır. 8 - İstekliler teklif edilen bedelin % 3 ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri oranda geçici teminat vereceklerdir. Verilecek olan geçici teminatın geçerlilik süresi tekliflerin geçerlilik süresinden itibaren en az (30) gün fazla olmalıdır. 9 - Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren en az 60 (Altmış) takvim günü olmalıdır. 10 - İdaremiz bu Satış ihalesini, TKİ Genel Müdürlüğü Yönetim Kurulunun 07.10.2005 tarih ve 42/384 sayılı kararı ile kabul edilen 02.09.2008 tarih ve 30/338 sayılı kararı ile güncellenen, Hizmet dışı Mallar Yönetmeliği Hükümlerine göre yapacaktır. 9934/2/1-1

Sayfa : 22 RESMÎ GAZETE 7 Aralık 2013 Sayı : 28844 HİZMET ALIMI YAPILACAKTIR TKİ Garp Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden: Aşağıda niteliği, türü ve miktarı belirtilen hizmet alımı açık ihale usulü ile ihale edilecektir. 1 - İdarenin a) : TKİ Garp Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğü 43300 TAVŞANLI/KÜTAHYA b) Telefon No : 0274 614 10 07 c) Faks No : 0274 614 59 94 d) Elektronik Posta : glisatinalma@gli.gov.tr 2 - İhalenin; a) Niteliği ve Türü b) Miktarı 1-180.000 TON ILGIN İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ SAHASINDA BULUNAN KÖMÜRÜN DDY ARACILIĞI İLE TUNÇBİLEK DDY RAMPASINA NAKLİ (Dosya No: GLİ/2013-884) (İKN: 2013/160229) 180.000 TON KÖMÜR c) Teslim Yeri/İşin Yapılacağı Yer ILGIN İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ- TUNÇBİLEK STOK SAHASI d) İşin Süresi 300 (ÜÇYÜZ) TAKVİM GÜNÜ 3 - İlanın; a) Konusu 1-180.000 TON ILGIN İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ SAHASINDA BULUNAN KÖMÜRÜN DDY ARACILIĞI İLE TUNÇBİLEK DDY RAMPASINA NAKLİ (Dosya No: GLİ/2013-884) (İKN: 2013/160229) b) İhale Tarih ve Günü 20.12.2013 CUMA c) Son Teklif Verme Saati d) İhale Saati e) İhale Doküman Bedeli 10.00 10.00 50,00 TL f) Yapılacağı Yer : Garp Linyitleri İşletmesi Müessesesi Müdürlüğü İhale Salonu TAVŞANLI / KÜTAHYA g) Teklif Türü : İdari Şartnamede şekli ve içeriği belirtilen Birim Fiyat Teklifi h) Sözleşme Türü : Birim Fiyat Hizmet Alım Sözleşme 4 - İhale Dokümanın Görülmesi ve Temini; İhale dokümanı aşağıda belirtilen adreslerde bedelsiz olarak görülebilir. Ancak ihaleye teklif verecek olan isteklilerin, idarece onaylı ihale dokümanı, yukarıda konu karşılığında belirtilen bedel üzerinden temin etmeleri zorunludur.

7 Aralık 2013 Sayı : 28844 RESMÎ GAZETE Sayfa : 23 5 - İhale Dokümanını Satınalınacağı Yer: TAVŞANLI da TKİ-GLİ Müessesesi Müdürlüğü Satınalma Şube Müdürlüğü 43300 TAVŞANLI 6 - İstekliler Tekliflerini; Her bir iş kalemi için teklif edilen birim fiyatlarının miktarlarla çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat şeklinde vereceklerdir. İhale sonucu, üzerine kalan istekliyle her bir iş kalemi için teklif edilen birim fiyatların miktarlarla çarpımı sonucu bulunan toplam bedel üzerinden teklif birim fiyat sözleşme düzenlenecektir. 7 - İstekliler teklif edilen bedelin, %3 nispetinden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri oranda geçici teminat vereceklerdir. 8 - Verilen tekliflerin geçerlilik süresi; ihale tarihinden itibaren, İdari Şartnamelerinde belirtildiği şekli ile 60 (Altmış) takvim günü olmalıdır. 9 - Telgraf veya faks ile yapılacak müracaatlar ve/veya postada meydana gelebilecek gecikmeler kabul edilmeyecektir. 10 - İhale tüm yerli ve yabancı isteklilere açıktır. 11 - İhaleye konsorsiyumlar teklif veremez. 12 - İhale konusu hizmet, alt yüklenicilere yaptırılamaz. 13 - Bu ihalede işin tamamı için teklif verilecektir. 14 - Kurumumuz, ihalelerle ilgili olarak, ceza ve ihalelerden yasaklama hükümleri hariç 4734 ve 4735 sayılı Kanunlara tabii değildir. İlgilenenlere duyurulur. 9931/1-1 74 KALEM BUHAR VE SU TESİSAT MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğünden: RİZE 1 - Teşekkülümüz ihtiyacı olan 74 kalem buhar ve su tesisat malzemesi, %20 artar - azalır toleranslı olarak Satınalma ve İhale Yönetmeliğimizin 9 uncu maddesi kapsamında açık ihale usulü ile satın alınacaktır. 2 - Bu işe ait şartnameler, Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığı, RİZE adresinden 100,00-TL bedelle tahsil fişi karşılığında temin edilebilir. 3 - İhaleye katılmak isteyen isteklilerin idari ve teknik şartname esasları dâhilinde hazırlayacakları teklif mektuplarını en geç 19.12.2013 günü saat 14.00'e kadar Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğü, Haberleşme ve Evrak Kayıt Bürosu - Rize adresinde bulunacak şekilde elden vermeleri veya posta ile göndermeleri gerekmektedir. Teklif mektupları aynı gün saat 14.00'de açılacaktır. 4 - Postada meydana gelen gecikmeler ile telgraf, teleks ve faks'la yapılacak müracaatlar kabul edilmez. 5 - Alternatif teklifler kabul edilmez. 6 - Verilen tekliflerdeki fiyat geçerlilik süresi (opsiyon) ihale tarihinden sonra en az 40 gün olmalıdır. 7 - Teklif edilen bedelin KDV hariç en az %3 oranında geçici teminat, yapılacak sözleşme bedelinin KDV hariç %6'sı oranında kesin teminat alınır. 8 - İstekliler en az bir kalem malzemenin tümüne teklif vermek koşuluyla kalem bazında kısmi teklif verebilirler. 9 - İhale Çay İşletmeleri Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığında yapılacaktır. 10 - Teşekkülümüz bu ihalede, ceza ve ihalelerden yasaklama hükümleri hariç 4734 sayılı Kamu İhale Kanununa tabi olmayıp, Satınalma ve İhale Yönetmeliğimiz hükümlerince ihaleyi tamamen veya kısmen yapıp yapmamakta serbesttir. 9617/1-1