E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 202943 Sayfa 1/9 JUMO ecoline Ci Genel su mühendisliği için endüktif iletkenlik ve sıcaklık sensörü Kısa açıklama Sensör bir proses sıvısının elektrolitik iletkenliğini tespit eder. Sensör endüktif ölçüm prensibini kullanır. Kondüktif 2 pinli veya 4 pinli ölçüm metodunu kullanmak yerine endüktif ölçüm metodunu kullandığı için sensör neredeyse hiç bakım gerektirmez. Ölçüm doğruluğu pratikte sensörün yüzeyindeki kirlerden ve gres veya yağlı filmden etkilenmez. Bütünleşmiş (Pt1000) sıcaklık sensörü aynı zamanda proses sıcaklığını tespit eder. Sıcaklık sensörü paslanmaz çelik cepte (ultra hızlı cevap) veya plastik gövdenin sağ tarafında (PVDF ile sadece dahili seçenek mümkündür) sağ tarafında yerleştirilebilir. Eğer örnek ortam kimyasal olarak paslanmaz çelik cebe etki ederse dahili montaj önerilir. Standart sensör gövdesinin malzemesi polipropilendir(pp). Alternatif olarak PVDF kullanılabilir. Sistemin esnekliğini sağlamak ve hatta daha eski enstrümanlar için yedek ekipman sağlamak amacıyla çok sayıda proses bağlantısı kullanılabilir. JUMO ecoline Ci sensörü JUMO AQUIS 500 Ci transmitterine bağlanmak için tasarlanır. Veri sayfası 20.2566'ya göre. Genel uygulama alanları Sensör genellikle su mühendisliği sistemlerinde kullanılmak üzere tasarlanır. Genel uygulama alanları: Su mühendisliği (içme suyu ve atık su), havalandırma ve soğutma tesisleri soğutma kulelerinde, çalkalama tanklarında, araba yıkama, deniz suyu arındırma (giriş) seyreltme gözetimi, havuz suyu gözetimi vb. Açık kanallarda ve konteynırlarda bir daldırma modeli kullanılabilir. Ürün avantajları: Pratikte bakım gerektirmeyen iletkenlik ölçümü Malzemeler FDA/gıda kullanımı için onaylıdır. Çeşitli proses bağlantısı biçimleri Hızlı cevap veren sıcaklık sensörü Kompakt, onaylı sensör Tip 20.2943/10-... Tip 202943/10-... PVC'den imal edilen T-parçasıyla
E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 202943 Sayfa 2/9 Teknik bilgi Tip 202943/10-... 202943/20-... 202943/30-... İletkenlik ölçümü esası İletkenlik ölçüm aralığı İletkenlik doğruluğu ölçüm aralığı: 0... 1 ms/cm 0... 10 ms/cm 0... 50 ms/cm 0... 100 ms/cm 0... 1000 ms/cm 0... 2000 ms/cm Endüktif 0... 1000 µs/cm ve 0... 2000 ms/cm (bağlanan transmittere göre) 1% 0.5% 0.5% 0.5% 1% 1% Hücre sabiti k = 6.25 1/cm k = 4.65 1/cm Sıcaklık sensörü Pt1000, A Sınıfı t 90 sıcaklık 1 6sn 2dk 10 dk İzin verilen ortam sıcaklığı -10... +60 C İzin verilen saklama sıcaklığı -20... +75 C Gövde koruması 2 IP68 İzin verilen ortam sıcaklığı 3 Çalışma esnasında Anlık İzin verilen proses basıncı 3 +20 C'de +60 C'de +80 C'de -10... +100 C -10... +80 C +100 C ( 15 dk) 10 bar 6 bar 3 bar min. -0.1 bar -10... +100 C +110 C ( 15 dk) 10 bar 6 bar 4 bar min. -0.1 bar Basınç [bar] Basınç [bar] Sensör malzemesi ortam ile temasta ortam ile temassız Proses bağlantısı Elektrik bağlantısı Bağlantı devresi Soket Soket malzemesi Kablo malzemesi Kablo uzunlukları İzin verilen sıcaklık Onaylar/uyumluluk işaretleri 1.4301 (304), paslanmaz çelik 1.4571 (316ti), PP, EPDM 1.4301 (304), PA6, PUR, FPM, PBT/PA, CR/NBR, CuZn Bakınız, Sipariş ayrıntıları / Boyutlar Sıcaklık [ C] Sıcaklık [ C] 1.4301 (304), PP 1.4301 (304), PA6, PUR, FPM, PBT/PA, CR/NBR, CuZn PVDF 1.4408, PA6, PUR, PBT/PA, CR/ NBR, CuZn JUMO ecoline Ci tipi endüktif iletkenlik sensörleri JUMO AQUIS 500 Ci tipi endüktif iletkenlik transmitterleri/ kontrolörlerine bağlantı için uygundur! çıkartılamayan kablo M12 soketi, 8 pinli CuZn, PA6.6 GF30, PUR dış manşon: PUR Sipariş ayrıntılarına bakınız -20... +75 C Ortam ile temastaki malzemeler gıda kullanımı için onaylıdır ve fiziksele olarak güvenli olup FDA'nın düzenlediği listede yer almaktadır. 1 EN 60751 2 EN 60529 3 Not: Sıcaklık, basınç ve örnek ortam sensörün ömrünü etkiler.
E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 202943 Sayfa 3/9 Ölçüm pensibi Ekdüktif ölçüm yöntemi en sert ortam koşullarında dahi belirli iletkenliğin büyük ölçüde bakım istemeyen şekilde elde edilmesine izin verir. Ölçümlerin iletkenlik yöntemi ile kıyaslandığında elektrod elektrod bozulması ve polarizasyon gibi problemler pratikte bulunmaz. İletkenlik bir endüktif prob kullanarak ölçülür. Sinusoid AC gerilimi transmitter sarımını besler. Akım, ölçülecek sıvının iletkenliğine bağlı olarak alıcı sarımında indüklenir Akım ortamın iletkenliğine orantılıdır. Ölçüm bölgesi ayarı Enstrüman açıklaması Ölçüm sensörü Ölçüm sensörü hava geçirmeyecek şekilde kapatılmış olan içerisinde iki ölçüm bobini olan polivinileden florür (PVDF) veya polipropilen (PP) gövdeden oluşur. Ölçüm hücresindeki akış açıklığı örnek ortamın akmasına izin verir. Örnek ortam ve gerçek değer çıkışı arasındaki elektriksel izolasyon ölçüm prensibinden dolayı kaçınılmazdır. Ölçüm hücresi yüksek sıcaklık ve basınca dayanıklıdır. JUMO ecoline Ci, endüktif iletkenlik ve sıcaklık sensörü Kablo (JUMO ecoline Ci tamamlayıcı parçası), standart uzunluk 10 m JUMO AQUIS 500 Ci, iletkenlik, konsantrasyon ve sıcaklık için transmitter/ kontrolör (4) (1a) Açık sıcaklık sensörü (1a) opsiyon: dahili Sensör gövdesi (PP) Ölçüm bobinleri (4) Sıvı çevrimi Açık sıcaklık sensörü: Paslanmaz çelik cepteki sensör sıcaklıktaki değişikliklere çok çabuk cevap verir. Dahili sıcaklık sensörü: Sensör hücre gövdesinde entegre edilmiştir. Bu modelde hiçbir metal örnek ortam ile temasta bulunmaz (aşındırıcı ortam için bu çok önemlidir). Ancak, burada sıcaklık daha yavaş ölçülür.
E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 202943 Sayfa 4/9 Sensör ayrıntıları 4 Ø22 Ø 6.7 Kılavuz deliği T parçasındaki sap kısmı (bakınız Aksesuarlar) 4 mm genişliğindeki kılavuz deliğine uyar ve böylece sensörün akış yönüyle doğru şekilde hizalanmasını sağlar. Açık sıcaklık sensörü Bu standart modeldir. Örnek ortam ile temastaki malzeme: paslanmaz çelik 1.4571 AISI 316ti ve FPM. İç sıcaklık sensörü Ekstra kod 268. Örnek ortam ile temastaki malzeme: PP, gıda kullanımına uygun. PVDF sensör gövdesi Hücre sabiti 4.65 1/cm Proses bağlantısı 706 ile kullanılamaz (daldırma modeli). Proses bağlantısı 168 T-parçası montajları için, PVC union somun (verilen nesneler arasında yer almaz) Proses bağlantısı 169 T-parçası montajları için, paslanmaz çelik union somun (verilen nesneler arasında yer almaz)
E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 202943 Sayfa 5/9 41 36.5 55 145 118 81 67 44.5 161 133 78 64 Tip 202943/10-168... veya -169... DN32 ve DN40 Tip 202943/10-607-... MK DN50 55 161 133 78 64 Soket M12 (PBT / PA) M16 vida tipi kablo bileziği IP68 koruması (0.2 m), PBT / PA PP (4) 1.4301 paslanmaz çelik, AISI 304 Tip 202943/10-690-... 2" SMS
E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 202943 Sayfa 6/9 Boyutlar EL ~120 ±10 ~21 22 ø40 161 133 78 64 55 Tip 202943/10-617-... veya -616-... 2" clamp veya 2 1/2" clamp ø40 ø44.5 Soket M12 (PBT / PA) M16 vida tipi kablo bileziği IP68 koruması (0.2 m), PBT / PA PP (4) 1.4301 paslanmaz çelik, AISI 304 Tip 202943/10-706-... Daldırma versiyonu
E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 202943 Sayfa 7/9 Aksesuarlar / Montaj örnekleri L D DN ø D L Malzeme Maksimum sıcaklık Sipariş Numarası 32 40 98 20/00439247 PVC 60 C 40 50 118 20/00439249 32 40 88 20/00449511 40 50 102 PP 80 C 20/00449514 50 63 124 20/00449516 T-parçası (PVC veya PP) proses bağlantıları 168 ve 169 için uygun DN50 DN65 DN80 ~11 ~6.5 ~4 ~22 ~37.5 ~78 ~64 49 66 81 Kaynaklı dişli adaptör DN50, DIN 11851 Sipariş Numarası 20/00085020 Proses bağlantısı 607 için uygun Daralan T parçası, DIN, kısa, SSS, DN50/50, DN65/50 veya DN80/50 müşteri tarafından temin edilmelidir (JUMO tarafından verilmez)! 100 +5 0 100 +5 0 57 60 18 18 3 ø18 3 ø18 ø100 ø165 ø125 ø165 DN32 flanş Proses bağlantısı 706 için uygun Sipariş Numarası 20/00083375 Malzeme: PP DN50 flanşı Proses bağlantısı 706 için uygun Sipariş Numarası 20/00083376 Malzeme: PP
E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 202943 Sayfa 8/9 Sipariş ayrıntıları:jumo tecline Ci Endüktif iletkenlik ve sıcaklık sensörü 202943 Temel tip JUMO ecoline Ci Genel su mühendisliği için endüktif iletkenlik ve sıcaklık sensörü Temel tipe ek 10 PP sensör gövdesi, harici sıcaklık sensörü (standart) 20 PP sensör gövdesi (dahili sıcaklık sensörü) 30 PVDF sensör gövdesi (dahili sıcaklık sensörü) Proses bağlantısı 168 T parçası montajları için, PVC union somun ile 169 T parçası montajları için, paslanmaz çelik union somun ile 607 MK DN50 süt konisi 1 616 2" clamp 1 617 2 1/2" clamp 1 690 2" SMS 1 706 Daldırma modeli 2 (4) Daldırma uzunluğu 0000 yok 0500 IL = 500 mm 3 1000 IL = 1000 mm 3 1500 IL = 1500 mm 3 2000 IL = 2000 mm (maksimum değer) 3 (5) Elektrik bağlantısı 21 M12 kablo soketiyle hazır kablo (6) Hazır kablo uzunluğu 10 10 m (standart) 20 20 m 30 30 m (7) Ekstra Kodlar 000 yok 1 Montaj malzemesi olmadan (union somunlar, tutma clampları, vb.)! 2 Sadece temel tipe ek 10 veya 20 için. 3 Sadece proses bağlantısı 706 için (4) (5) (6) (6) Sipariş kodu / - - - - /... Sipariş örneği 202943 / 10-168 - 0000-21 - 10 / 000
E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 202943 Sayfa 9/9 Standart modeller Tip İsim Sipariş Numarası 202943/10-168-0000-21-10/000 PP, harici sıcaklık sensörü, PVC union somun ile, 10 m hazır kablo 20/00548189 202943/20-168-0000-21-10/000 PP, dahili sıcaklık sensörü, PVC union somun ile, 10 m hazır kablo 20/00556950 Üretim modelleri Tip İsim Sipariş Numarası 202943/10-607-0000-21-10/000 PP, harici sıcaklık sensörü, MK DN50, 10 m hazır kablo 20/00550665 202943/10-706-1000-21-10/000 PP, harici sıcaklık sensörü, daldırma modeli 1 m, 10 m hazır kablo 20/00556316 Aksesuarlar İsim Sipariş Numarası Kaynaklı dişli adaptör DN50, DIN 11 851 (proses bağlantısı 607 ye göre eşleştirme bileşeni) 20/00085020 PVC DN32 T-parçası, dişli ek dahil (proses bağlantısı 168 veya 169 için eşleştirme parçası) 20/00439247 PVC DN40 T-parçası, dişli ek dahil (proses bağlantısı 168 veya 169 için eşleştirme parçası) 20/00439249 PP T-parçası, DN32 2 (proses bağlantısı 168 veya 169 için eşleştirme parçası) 20/00449511 PP T-parçası, DN40 2 (proses bağlantısı 168 veya 169 için eşleştirme parçası) 20/00449514 PP T-parçası, DN50 2 (proses bağlantısı 168 veya 169 için eşleştirme parçası) 20/00449516 G1 1/2 union somun, PVC 20/00439199 G1 1/2 union somun, paslanmaz çelik 20/00452039 DN50 oluklu union somun, DIN 11 851 20/00343368 SMS DN2" oluklu union somun 20/00345162 Flanş DN32 1, malzeme PP 20/00083375 Flanş DN50 1, malzeme PP 20/00083376 Endüktif iletkenlik ölçümü için kalibrasyon adaptörü, tip 202711/21 20/00543395 1 Sadece proses bağlantısı 706 (daldırma modeli) ya sahip sensör ile birlikte 2 Anti dönüş koruması ile sensör sadece doğru hizalandığında monte edilebilir. Not Aşağıdakiler sensör ve transmitter/kontrolörün ilk kez devreye sokulmasında veya parçaları değiştirirken gereklidir: - Transmitter/kontrolör. Örneğin JUMO AQUIS 500 Ci, veri sayfası 20.2566 - JUMO ecoline Ci, endüktif iletkenlik ve sıcaklık sensörü - Endüktif iletkenlik ölçümü için kalibrasyon adaptörü, tip 202711/21, veri sayfası 20.2711