m-suite / PRNET Sayfa 1/13

Transkript

1 m-suite / PRNET Sayfa 1/13 file:/a\ekebubekirkucuk\e\birim ARŞİVİ\A. HABERLER - İLANLAR-DUYURUL ( r n s u ıt e \ / S E R H A T KALKINAAA A JA N S I KASIM BASIN H A B E R LE R İ BASIN SERVİSİ HABER ÖZETİ YAZILI BASIN İçin d ek iler RALLİ G İB İ AMBULANS SURUS KURSU Türkiye Erzurum SERKA' NIN 33. YÖNETİM KURULU TOPLANTISI YAPILDI Ağrı Güncel SERKA' NIN 33. YÖNETİM KURULU TOPLANTISI KARS' TA YAPILDI Ağrı Memleket SERKA YÖNETİMİ KARS' TA TOPLANDI Erzurum Pusula ZSSSG ZS, Ağrı Güncel AĞRI ZİRAAT ODASI BAŞKANLIĞI 41 A Ğ RILI ÇİFTÇİ AKSARAY'A EĞİTİM E GÖTÜRÜLDÜ Ağrı Memleket SERKA, 6 BİN TANITIM MATERYALİ DAĞITTI Anayurt SER K A,6 BİN TANITIM MATERYALİ DAĞITTI Dünya SER K A,6 BİN TANITIM MATERYALİ DAĞITTI Ağrı Güncel SER K A,6 BİN TANITIM MATERYALİ DAĞITTI Ağrı Güncel SER K A,6 BİN TANITIM MATERYALİ DAĞITTI Ağrı Memleket İĞDIR'A2 MİLYON 376 BİN LİRAYA HAYVAN HASTANESİ' KURULUYOR Dokuz Sütun SERKA' DAN İĞDIR'A HAYVAN HASTANESİ Anayurt İĞDIR'A HAYVAN HASTANESİ KURALUYOI Ankara Gündem SERKA' DAN İĞDIR'A HAYVAN HASTANESİ Dünya İĞDIR' DA SERKA D ESTEĞİ4 İLE HAYVAN HASTANESİ Erzurum Pusula DAİB BİLG İLEN D İRDİ Erzurum Yeni Kuşak SERKA' DAN İĞDIR'A HAYVAN HASTANESİ Erzurum Yeni Kuşak SERKA' DAN HAYVAN HASTANESİ İLE İLG İLİ PROJE İstanbul Son An İĞDIR'A2 MİLYON 376 BİN LİRAYA HAYVAN HASTANESİ" KURULUYOR İstanbul Yeni Gün HELİTAKSİ HAZIR Posta SERKA' DAN HAYVAN HASTANESİ PROJESİ Erzurum Pusula SERKA' DAN HAYVAN HASTANESİ PROJESİ Türkiye Erzurum AAŞERKA OPTİMİST ÖN ERİLERİM İZİ Terminal Yazılı Basın H aberler SERKA R A LLİ G İB İ AMBULANS SU RU S KURSU Türkiye Erzurum Ulusal Gazete Ekleri 18 57

2 m-suite / PRNET Sayfa 2/ 13 file:/a\ekebubekirkucuk\e\birim ARŞİVİ\A. HABERLER - İLANLAR-DUYURUL İĞ D IR İL SAĞLIK MÜDÜRLÜĞÜ RALLİ G İB İ AMBULANS SURUS KURSU İğdır İl Sağlık Müdürlüğü tarafından ambulans sürücülerine yönelik başlatılan ambulanslarda ileri sürüş teknikleri eğitimi, ralli sürüşünü aratm adı, ğdır İl Sağlık Müdürlüğü taral fından projelendirilip Serhat I Kalkınma Ajansı (SERKA) taarafından desteklenen ambulanslarda ileri sürüş teknikleri eğitimi, Doğu Anadolu Bölgesi'nde ilk kez gerçekleştirildi. Eğitimde dubalar arasmda manevra yapan ambulans sürücüleri rallicileri aratmadı. Kursta kadın sürücünün yaptığı profesyonel m anevralar ise mesai arkadaşlarım heyecanlandırdı. Açıklamalarda bulunan İl Sağlık Müdürü Dr. Alpaslan Erol, amaçlarının vatandaşlara daha iyi ve güvenli hizmet verebilmek olduğunu belirterek, "Adi sağlık hizmetlerinde görevli personeller için ileri sürüş teknikleri eğitimi adı altında yapmış olduğumuz teknik destek talebi, SERKA tarafından kabul edilmiştir. Bu teknik destek kapsamında ilimiz Ambulans ve Komuta Kontrol Merkezi Başhekimliğinde görevli acil tıp teknisyenleri, acil tıp teknikerleri ve ambulans şoförlerinden oluşan 80 personele, teorik ve uygulamalı ambulans sürüş teknik eğitimleri verilm iştir" ifadelerini kullandı. İğdır / IHA İĞ D IR İL SAĞLIK MÜDÜRLÜĞÜ RALLİ G İB İ AMBULANS SURUŞ KURSU TrrH ıra Tl dnrrlılr Müdürlüğütara- IgU.II 11 odglik I fından projelendirilip Serhat Müdürlüğü ta- I Kalkma Ajansı (SERKA) tac,, Ararından desteklenen ambu- ratindan 3.ffluU~ lanslarda ileri sürüş teknikleri e- Innc oi" 1 n"ınri 1 o- itimi>anadolubölgesi'nde İdllo o U.l U.UU.1C ille kez gerçekleştirildi. Eğitimde ring VÖnelİk dubalar arasmda manevra yapan,, ambulans sürücüleri rallicileri a- Daşlatllan ratmadı. Kursta kadın sürücünün a m HnlancIarHn y apüğ* profesyonel m anevralar iallluulallolal Ua se mesaj arkadaşlarım heyecan- İleri SİirÜ Ş tgk- landırdı. Açıklamalarda bulunan il.. İl Sağlık Müdürü Dr. Alpaslan E- nikieri GA ILIiTII, rol, amaçlarının vatandaşlara da- ralli sürüşünü Aje. v*ebu- s mek olduğunu belirterek, Aalsağ- aratmadl. İlk hizmetlerinde görevli personeller için ileri sürüş teknikleri eğitimi adı altmda yapmış olduğumuz teknik destek talebi, SERKA tarafından kabul edilmiştir. Bu teknik destek kapsamında ilimiz Ambulans ve Komuta Kontrol Merkezi Başhekimliğinde görevli acil tıp teknisyenleri, acil tıp teknikerleri ve ambulans şoförlerinden oluşan 80 personele, teorik ve uygulamalı ambulans sürüş teknik eğitimleri verilmiştir" ifadelerini kullandı. İğdır / IHA SERKA ' NIN 33. YÖNETİM KURULU T O P LA N T ISI Y A P IL D I Ağrı Güncel Yerel Yayınlar SERKA'nın 33. Yönetim Kurulu toplantısı Kars'ta yapıldı. SERKA nın 33. Yönetim Kurulu toplantısı yapıldı SERKA'nın 33. Yönetim Kurulu toplantısı Kars'ta yapıldı. SERKA'nın 33. Yönetim Kurulu toplantısı yapıldı Serhat Kalkınma Ajansı'nın 33. Olağan Yönetim Kurulu Toplantısı Kars Valisi Eyüp Tepe başkanlığında Kars'ta yapıldı. Ağrı, Ardahan, İğdır ve Kars'ta faaliyet yürüten Serhat Kalkınma Ajansı'nın (SERKA) 3 3.Olağan Yönetim Kurulu toplantısı Yönetim Kurulu Başkanı Kars Valisi Eyüp Tepe başkanlığında ajansın Kars'taki binasında gerçekleştirildi. Ağrı Valisi Mehmet Tekinarslan, Ağrı ve Ardahan Belediye Başkanları, Kars İl Genel Meclisi Başkanı ve dört ilin Ticaret ve Sanayi Odası başkanları ile SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan'ın katıldığı toplantıdaana gündem maddelerini; devam eden mali destek projeleri, uzman personel alım ı, Serhat Kalkınma Ajansı'nın girişimiyle Kars'a kazandırılan Bilim, Teknoloji ve Sanayi Bakanlığı'nın Program olduğu IPA III Bölgesel Rekabet Edebilirlik Operasyonel Programı kapsamında yürütülen "Tarihi Kimliğiyle Kars Kent Projesi" başvuru dokümanı hazırlık çalışmaları ve Ağrı ili Güdümlü Proje Desteği oluşturdu. s â s r - i

3 m-suite / PRNET Sayfa 3/13 SER K A NIN 33. YÖNETİM KURULU T O P LA N T ISI KARS' TA Y A P IL D I Ağrı Memleket Yerel Yayınlar 1 33 SERKA nın 33. Yönetim Kurulu toplantısı Kars ta yapıldı S erha* Kalkınma Ajan«nm 33. Ajansı'nın (SERKA) 33 Olağan Olağan Yönetim Kurutu Yonotm Kurulu toplantısı Toptanım Kars Vaisı Eyüp Tapa Yönebm KunVu Başkam Kars başkanlığında Kars ta yapık)* Valisi Eyüp Tapa başkanlığında Afln. Ardanan, iğdir ve Kars'ta ajansın Kars'ta!«bmaaında faaliyet yürüten Somat Ka&ınma gofçaldeçörtki. 3*ta SERKA'nın 33. Yönetim Kurulu toplantısı Kars'ta yapıldı Serhat Kalkınma Ajansı'nın 33. Olağan Yönetim Kurulu Toplantısı Kars Valisi Eyüp Tepe başkanlığında Kars'ta yapıldı. Ağrı, Ardahan, İğdır ve Kars'ta faaliyet yürüten Serhat Kalkınma Ajansı'nın (SERKA) 3 3.Olağan Yönetim Kurulu toplantısı Yönetim Kurulu Başkanı Kars Valisi Eyüp Tepe başkanlığında ajansın Kars'taki binasında gerçekleştirildi. 3'te SERKAnın 33. Yönetim Kurulu toplantısı Harsta yapıldı Ağrı Valisi Mehmet Tekinarslan, Ağrı ve Ardahan Belediye Başkanları, Kars İl Genel Meclisi Başkanı ve dört ilin Ticaret ve Sanayi Odası başkanları ile SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan'ın katıldığı toplantıdaana gündem maddelerini; devam eden mali destek projeleri, uzman personel alımı, Serhat Kalkınma Ajansı'nın girişimiyle Kars'a kazandırılan Bilim, Teknoloji ve Sanayi Bakanlığı'nın Program Otoritesi olduğu IPA I II Bölgesel Rekabet Edebilirlik Operasyonel Programı kapsamında yürütülen "Tarihi Kimliğiyle Kars Kent Projesi" başvuru dokümanı hazırlık çalışmaları ve Ağrı ili Güdümlü Proje Desteği oluşturdu. Serhat Kalkınma Ajansı'nın 33. Olağan Yönetim Kurulu Toplantısı Kars Valisi Eyüp Tepe başkanlığında Kars'ta yapıldı. Ağrı, Ardahan, İğdır ve Kars'ta faaliyet yürüten Serhat Kalkınma Ajansı'nın (SERKA) 3 3.Olağan Yönetim Kurulu toplantısı Yönetim Kurulu Başkanı Kars Valisi Eyüp Tepe başkanlığında ajansın Kars'taki binasında gerçekleştirildi.» Devam Sayfaları Sayfa 3 SERKA'nın 33. Yönetim Kurulu toplantısı Kars ta yapıldı SER K A Y Ö N ETİM İ KARS' TA TO PLANDI Erzurum Pusula Yerel Yayınlar 4 25 SERKA yönetimi Kars'ta toplandı Serhat Kalkınma Ajansı'nın 33. Olağan Yönetim Kurulu Toplantısı Vali Eyüp Tepe, Başkanlığı'nda Kars'ta yapıldı. Kars, Ardahan, İğdır ve Ağrı'da faaliyet yürüten Serhat Kalkınma Ajansı'nın (SERKA) 3 3.Olağan Yönetim Kurulu toplantısı Yönetim Kurulu Başkanı Kars Valisi Eyüp Tepe Başkanlığı'nda ajansın Kars'taki binasında gerçekleştirildi. Ağrı Valisi Mehmet Tekinarslan, Ağrı ve Ardahan Belediye Başkanları, Kars Î1 Genel Meclisi Başkanı ve dört ilin Ticaret ve Sanayi Odası başkanları ile SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet özdoğan'm katıldığı toplantıda ana gündem maddelerini; devam eden mali destek projeleri, uzman personel aljm ı, Serhat Kalkınma Ajansı'nın girişimiyle Kars'a kazandırılan Bilim, Teknoloji ve Sanayi Bakanhğı'mn Program Otoritesi olduğu IPA I II Bölgesel Rekabet Edebilirlik Operasyonel Programı kapsamında yürütülen "Tarihi Kimliğiyle Kars Kent Projesi" başvuru dokümanı hazırlık çalışmaları ve Ağrı ili Güdümlü Proje Desteği oluşturdu. \ İHA ZSSSG ZS, Ağrı Güncel Yerel Yayınlar 1 11 AZO 41 Ağrılı Çiftçiyi Aksaray a eğitime götürdü AZO 41 Ağrılı Çiftçiyi Aksaray'a eğitime götürdü A A IEfA A kaaam'ına A h 3 0 'la ' (ATSO) Tarım ve HavvA naı ılhaz,r'anan zsss g Z s,*». Fabrika/anndfl e?~ay SUTA AZO 41 Ağrılı çiftçiyi Aksaray'a eğitime götürdü 41 Çiftçi Tarım ve Hayvancılık Eğitimimi almak için hava yolu ile gittikleri Aksaray SÜTAŞ Fabrikalarında 5 günlük Tarım ve Hayvancılık eğitimi alacaklar. Ağrı Ziraat Odası Başkanlığı (ATSO) SERKA kapsamında hazırlanan Tarım ve Hayvancılık Eğitim projesi ile 41 Ağrılı çiftçiyi Aksaray'a eğitime götürdü. 41 Çiftçi Tarım ve Hayvancılık Eğitimimi almak için hava yolu ile gittikleri Aksaray SÜTAŞ Fabrikalarında 5 günlük Tarım ve Hayvancılık eğitimi alacaklar. Konu ile ilgili açıklama yapan Ağrı Ziraat Odası Başkanı Yavuz Aydemir "çiftçilerimizle birlikte Aksaray SÜTAŞ fabrikalarında 5 günlük Tarım ve Hayvancılık Eğitimi almak için gidiyoruz. SERKA'ya

4 m-suite / PRNET Sayfa 4/ 13 sunduğumuz projemizde amacımız tarım ve hayvancılıkta son gelişen olayları ve teknolojiyi yerinde tetkik etmek ve öğrendiklerimizi Ağrı'da uygulayıp, tüm çiftçilerimize öğretmek için Aksaray SÜTAŞ Fabrikalarına eğitime gidiyoruz. Ağrı Ziraat Odası olarak SERKA'ya ve Ağrı Valiliğine teşekkür ediyorum" dedi.» Devam Sayfaları Sayfa 2 AZO 4 i Ağrılı çiftçiyi Aksaray a eğitime götürdü 41 Çiftçi Tarım ve Hayvancılık Eğitimimi almak için hava yolu ile gittikleri Aksaray SÜTAŞ Fabrikalarında 5 günlük Tanm ve Hayvancılık eğitimi alacaklar. A Ğ R I ZİRA AT O D A SI BA ŞK A N LIĞ I 41 A Ğ R IL I Ç İF T Ç İ AKSARAY'A EĞ İT İM E GÖTÜRÜLDÜ Ağrı Memleket Yerel Yayınlar Ağrı Ziraat Odası Başkanlığı 41 Ağrılı çiftçi Aksaray'a eğilime götürdü i l i l f i l r i i ÇSpTanmw Hayvanokk EÇtimimı almakiçin M E L İ H İ bava'fdkjtogtimviaj<saraysötaşfatrtâlannöa -4. a jb 5 günfciktarım Hayvancık alacaklar. A S Ağrı Ziraat Odası Başkanlığı 41 Ağrılı çiftçi Aksaray'a eğitime götürdü 41 Çiftçi Tarım ve Hayvancılık Eğitimimi almak için hava yolu ile gittikleri Aksaray SÜTAŞ Fabrikalarında 5 günlük Tarım ve Hayvancılık eğitimi alacaklar. A ğrı Ziraat Odası Başkanlığı (ATSO) ISERKA kapsamında hazırlanan Tarım ve Hayvancılık Eğitim projesi ile 41 Ağrılı çiftçiyi Aksaray'a eğitime götürdü. 41 Çiftçi Tarım ve Hayvancılık Eğitimimi almak için hava yolu ile gittikleri Aksaray SÜTAŞ Fabrikalarında 5 günlük Tarım ve Hayvancılık eğitimi alacaklar. Konu ile ilgili açıklama yapan Ağrı Ziraat Odası Başkanı Yavuz Aydemir "çiftçilerimizle birlikte Aksaray SÜTAŞ fabrikalarında 5 günlük Tarım ve Hayvancılık Eğitimi almak için gidiyoruz. SERKA'ya sunduğumuz projemizde amacımız tarım ve hayvancılıkta son gelişen olayları ve teknolojiyi yerinde tetkik etmek ve öğrendiklerimizi Ağrı'da uygulayıp, tüm çiftçilerimize öğretmek için Aksaray SÜTAŞ Fabrikalarına eğitime gidiyoruz. Ağrı Ziraat Odası olarak SERKA'ya ve Ağrı Valiliğine teşekkür ediyorum" dedi. SERKA, 6 BİN TAN ITIM M ATERYALİ D A Ğ ITTI Anayurt Yerel Yayınlar SERKA, 6 bin tanıtım Materyali dağıttı AĞRI- Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA), Ankara'da düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölge illerinin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan

5 m-suite / PRNET Sayfa 5/13 fıle:/a\ekebubekirkucuk\e\birim ARŞİVİ\A. HABERLER - İLANLAR-DUYURUL toplam 6 bin materyal dağıttı. Ankara Atatürk Kültür Merkezi'nde 7-10 Kasım tarihleri arasında ilk kez düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır tanıtım günlerine üç ilden valilikler, belediye başkanlıkları ile ticaret ve sanayi odalarının yanı sıra toplam 55 kurum ve kuruluş katıldı. SHRKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan ile SHRKA uzmanlarının da hazır bulunduğu tanıtım günlerinde SERKA'nın laaliyet yürüttüğü Kars, Ağrı, Ardahan vclğdır illerinin tarihi, turistik, kültürel ve sosyoekonomik yapısı hakkında ziyaretçilere bilgi verildi ve ajans tarafından hazırlanan Kars, Ağrı, Ardahan, İğdır ve Sankam ışturiz m Keşif Rehberi ve Yürüyüş Rotaları, dört ilin Uygun Yatırım Alanları kitapları ile bu illere ait tanıtım broşürleri. Hayvancılık, Arıcılık ve Sınır Ticareti raporları ile peynir ve arıcılık belgesellerinden oluşan 6 bini aşkın tanıtım materyali dağıttı. (AA) SER K A,6 BİN TAN ITIM M ATERYALİ D A Ğ ITTI Dünya Ulusal Gazeteler 12 7 SERKA, 6 bin tanıtım materyali dağıttı ERZURUM Sı rlıat Kalkınma Ajansı (SERKA). Ankara'da düzenlenen Kars. Ardahan ve İğdır ın tamlım günlerinde bölge illerinin tanhı. turistik ve ekonomik potansıydlennı ele alan toplam 6 bin materyal dağıttı Ankara Atatürk Kültür Merkezi nde 7-10 Kasım tarihleri arasında ilk kez düzenlenen Kars. Ardahan ve İğdır tanıtım gürlerine üç ilden vahlikler. belediye başkanlıklar ile ticaret ve sanayi odalannın yanı sıra toplam 55 kurum ve kuruluş katıldı. SERKA Genel Sekreter Vekili Vlehmct Özdoğan ile SERKA uzmanlannın da hazır bulunduğu tanıtım günîennde SERKA'nın hazırladığı Kars, Ağrı, Ardahan. İğdır ve Sarıkamış Turızm Keşif Rehberi ve Yürüyüş Rotaları. dort ilin Uygun Yatınm Alanları kitapları ile bu ilere ait taratım broşürleri. Hayvancılık, Arıcılık ve Sınır Ticareti raporları ile peynir ve ancılık belgesellennden oluşan 6 bini aşkın tamtım materyali dağıttı SERKA, 6 bin tanıtım materyali dağıttı ERZURUM-Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA), Ankara'da düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölge illerinin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ete alan toplam 6 bin materyal dağıttı. Ankara Atatürk Kültür Merkezinde 7-10 Kasım tarihleri arasında ilk kez düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır tanıtım günlerine üç ilden valilikler, belediye başkanlıkları ile ticaret ve sanayi odalarının yanı sıra toplam 55 kurum ve kuruluş katıldı, SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan ile SERKA uzmanlanrıın da hazır bulunduğu tanıtım günlerinde SERKA'nın hazırladığı Kars, Ağrı, Ardahan, İğdır ve Sarıkam ışturizm Keşif Rehberi ve Yürüyüş Rotaları, dört ilin Uygun Yatırım Alanları kitapları ile bu illere ait tanıtım broşürleri, Hayvancılık, Arıcılık ve Sınır Ticareti raporları ile peynir ve arıcılık belgesellerinden oluşan 6 bini aşkın tanıtım materyali dağıttı. S ER K A,6 BİN TAN ITIM M ATERYALİ D A Ğ ITTI Ağrı Güncel Yerel Yayınlar 1 20 SERKA, 6 bin tanıtım materyali dağıttı SERKA, Ankara'da Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölgenin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan 6 bin materyal dağıttı. Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA), Ankara'da düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölge illerinin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan toplam 6 bin materyal dağıttı. Ankara Atatürk Kültür Merkezi'nde 7-10 Kasım tarihleri arasında ilk kez düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır tanıtım günlerine üç ilden valilikler, belediye başkanlıkları ile ticaret ve sanayi odalarının yanı sıra toplam 55 kurum ve kuruluş katıldı.5'te S ER K A,6 BİN TAN ITIM M ATERYALİ D A Ğ ITTI

6 m-suite / PRNET Sayfa 6/13 Ağrı Güncel Yerel Yayınlar SERKA, 6 bin tanıtım materyali dağıttı SERKA, 6 bin tanıtım materyali dağıttı Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA), Ankara'da düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölge illerinin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan toplam 6 bin materyal dağıttı. SERKA, Ankara'da Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölgenin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan 6 bin materyal dağıttı. Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA), Ankara'da düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölge illerinin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan toplam 6 bin materyal dağıttı. Ankara Atatürk Kültür Merkezi'nde 7-10 Kasım tarihleri arasında ilk kez düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır tanıtım günlerine üç ilden valilikler, belediye başkanlıkları ile ticaret ve sanayi odalarının yanı sıra toplam 55 kurum ve kuruluş katıldı. SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan ile SERKA uzmanlarının da hazır bulunduğu tanıtım günlerinde SERKA'nın faaliyet yürüttüğü Kars, Ağrı, Ardahan ve İğdır illerinin tarihi, turistik, kültürel ve sosyo-ekonomik yapısı hakkında ziyaretçilere bilgi verildi ve ajans tarafından hazırlanan Kars, Ağrı, Ardahan, İğdır ve Sarıkam ış Turizm Keşif Rehberi ve Yürüyüş Rotaları, dört ilin Uygun Yatırım Alanları kitapları ile bu illere ait tanıtım broşürleri, Hayvancılık, Arıcılık ve Sınır Ticareti raporları ile peynir ve arıcılık belgesellerinden oluşan 6 bini aşkın tanıtım materyali dağıttı. Tanıtım günlerinde stant açan firm alar; gelen binlerce ziyaretçiye Kars kaşarı, gravyer, bal, kaz eti, kayısı, Kağızman'ın uzun elması ve diğer yöresel ürünlerden ikram etti. Etkinlikte Kafkas halk dansları ekibinin gösterisi ile Aşıkların atışmaları büyük beğeni topladı. SERKA'dan girişimcilere yatırım daveti Siyasi parti temsilcileri ile geçmiş yıllarda Kars, Ardahan ve İğdır'da görev yapan bürokratlar ve bu illerden göç eden binlerce kişinin ziyaret ettiği etkinlikte SERKA uzmanları, gelen yatırımcı ve girişimcileri bölgenin yatırım avantajları hakkında bilgilendirdi. Devlet destekleri, sınır ticareti ile Serhat Kalkınma Ajansı'nın hibe ve yatırım programları hakkında girişimcilere bilgi verilerek faaliyet yürüttüğü Kars, Ağrı, Ardahan ve İğdır illerinde yatırım yapmaları için girişim ciler bölgeye davet edildi. SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan, ajans olarak bölgeye yönelik sosyal ve ekonomik araştırm alar yaparak raporlar yayınladıklarını ve çalışmalarının devam ettiğini, yatırım yapan girişimcilere de teknik destek verdiklerini ifade etti. S ER K A,6 BİN TAN ITIM M ATERYALİ D A Ğ ITTI Ağrı Memleket Yerel Yayınlar 1 40 SERKA, 6 bin tanıtım SERKA, 6 bin tanıtım materyali dağıttı gerka, Ankara'da Kars, 'Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölgenin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan 6 bin materyal dağıttı. m ateryali dağıttı Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA), Ankara'da düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölge illerinin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan toplam 6 bin materyal ERKA. Ankara'daKm dağıttı. 3'te SERKA, 6 bin tanıtım materyali dağıttı Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA), Ankara'da SlaıHı-ı " düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölge illerinin tarihi, turistik ve ekonomik la-*u v«- i potansiyellerini ele alan toplam 6 bin materyal dağıttı. SERKA, Ankara'da Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölgenin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan 6 bin materyal dağıttı. Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA), Ankara'da düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır'ın tanıtım günlerinde bölge illerinin tarihi, turistik ve ekonomik potansiyellerini ele alan toplam 6 bin materyal dağıttı. Ankara Atatürk Kültür Merkezi'nde 7-10 Kasım tarihleri arasında ilk kez düzenlenen Kars, Ardahan ve İğdır tanıtım günlerine üç ilden valilikler, belediye başkanlıkları ile ticaret ve sanayi odalarının yanı sıra toplam 55 kurum ve kuruluş katıldı. SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan ile SERKA uzmanlarının da hazır bulunduğu tanıtım günlerinde SERKA'nın faaliyet yürüttüğü Kars, Ağrı, Ardahan ve İğdır illerinin tarihi, turistik, kültürel ve sosyo-ekonomik yapısı hakkında ziyaretçilere bilgi verildi ve ajans tarafından hazırlanan Kars, Ağrı, Ardahan, İğdır ve Sarıkam ış Turizm Keşif Rehberi ve Yürüyüş Rotaları, dört ilin Uygun Yatırım Alanları kitapları ile bu illere ait tanıtım broşürleri, Hayvancılık, Arıcılık ve Sınır Ticareti raporları ile peynir ve arıcılık belgesellerinden oluşan 6 bini aşkın tanıtım materyali dağıttı. Tanıtım günlerinde stant açan firm alar; gelen binlerce ziyaretçiye Kars kaşarı, gravyer, bal, kaz eti, kayısı, Kağızman'ın uzun elması ve diğer yöresel ürünlerden ikram etti. Etkinlikte Kafkas halk dansları ekibinin gösterisi ile Aşıkların atışmaları büyük beğeni topladı. SERKA'dan girişimcilere yatırım daveti Siyasi parti temsilcileri ile geçmiş yıllarda Kars, Ardahan ve İğdır'da görev yapan bürokratlar ve bu illerden göç eden binlerce kişinin ziyaret ettiği etkinlikte SERKA uzmanları, gelen yatırımcı ve girişimcileri bölgenin yatırım avantajları hakkında bilgilendirdi. Devlet destekleri, sınır ticareti ile Serhat Kalkınma Ajansı'nın hibe ve yatırım programları hakkında girişimcilere bilgi verilerek faaliyet yürüttüğü Kars, Ağrı, Ardahan ve iğdir illerinde yatırım yapmaları için girişimciler bölgeye davet edildi. SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan, ajans olarak bölgeye yönelik sosyal ve ekonomik araştırm alar yaparak raporlar yayınladıklarını ve çalışmalarının devam ettiğini, yatırım yapan girişimcilere de teknik destek verdiklerini ifade etti.» Devam Sayfaları Sayfa 3 SERKA, 6 bin tanıtım materyali dağıttı Snrur Kd*rf>n> V*!SfWCA* KnMMaiı«

7 m-suite / PRNET Sayfa 7/13 İĞ D IR 'A 2 MİLYON 376 BİN LİR A YA HAYVAN H ASTANESİ' KURULUYOR Dokuz Sütun Yerel Yayınlar İğdır a 2 milyon 376 bin liraya hayvan hastanesi kuruluyor Bu taıarenr kmiraiıytt brik* tyte'fe «e Doftu tcj& ku "^77^*7 ~-A'-'ın, Bttpes'nde kuçı* w raywnc*$ı yenelk tatafc n c ü tn lı *'r Orteyc ttbrtr ıtrm kgnm mjökmte ummrüıyjpfnsot)ak* İğdır'a 2 milyon 376 bin liraya 'hayvan hastanesi' kuruluyor Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA) ile İğdır Gıda, Tanm ve Hayvancılık Müdürlüğü arasında kente 2 milyon 376 bin lira değerindeki "hayvan hastanesi" nin kurulması için sözleşme imzalandı. SERKA'nın, yapımı için yüzde 75 oranında yani 1 milyon 785 bin lira destek sağlayacağı hastane, kentte büyük ve küçükbaş hayvanlarda görülen şap, veba ve brusclla gibi hastalıklann tedavisi için hizmet verccekajans binasında düzenlenen imza töreninde konuşan SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan, SERKA olarak kurulduklarından Kars, Ardahan, Ağrı ve Iğdıraçısından önemli denilebilecek faaliyetlere imza attıklarını söyledi.özel sektöre ve kamu kurumlarına önemli hibe destekleri verdiklerinidile getiren özdoğan, destek mekanizmaları içinde Gü- "Bu hastanenin kurulmasıyla birlikte İğdır'da, ve Doğu Anadolu Bölgesi'nde küçük ve büyükbaş hayvancılığa yönelik hastalık noktasında önleyici tedbirler alınarak gerekli müdahale zamanında yapılmış olacak" dümlü Proje Desteği adında bir desteklerinin daha olduğunu ifade ederek, "Bu desteklerle de bölgemizdeki stratejik denilebilecek sektörlerin önünü açm ak amacıyla ya da sosyal kalkınmaya doğrudan etki edebilecek faaliyetler aracılığıyla bölgenin kalkınmasına dcstckolmayı amaçlamaktayız" dedi, özdoğan, İğdır'da yakın zamanda kurulacak ve 2 milyon 376 bin liraya mal olacak hayvan hastanesinin yapılmasına da yüzde 75 oranında destek vereceklerini vurgulayarak, şunları kaydetti: "Bu hastanenin kurulmasıyla birlikte inşallah öncelikle İğdır'da, sonrasında ise Doğu Anadolu Bölgesi'nde küçük ve büyükbaş hayvancılığa yönelik hastalık noktasında önleyici tedbirler alm ak, gereken müdahaleyi zamanında yapmak anlamında önemli bir kazanım elde etmiş olacağız. Biliyoruz ki bölgemiz için hayvancılık çok önemli bir sektör. Bizler inşallah el birliğiyle bölgenin içinde bulunduğu durumu daha da iyileştirecek noktaya zamanla geleceğiz." İğdır Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürü Hüseyin Eraslan da hastaneyi 17 aydan daha kısa sürede tam am layarak yetiştiricilerin hizmetine sunmayı planladıklarını belirtti. Hayvan hastanesinin özellikle sığır ve koyun yetiştirildiğinde büyük bir ihtiyacı karşılayacağını dile getiren Eraslan, "İğdır için hayvancılık çok önemli bir sektör. Bu sektörün de en önemli eksikliklerinden biri hayvan hastanesiydi. Bu eksiğimizi de inşallah SERKA'nın maddi desteğiyle güdümlü proje olarak gerçekleştireceğiz. Bölgede bilindiği gibi salgın hastalıklar var. Şap, veba ve brusella hastalığı var. Biz bu hastalıklarla daha iyi mücadele etme anlamında bu hastaneyi açıyoruz" diye konuştuaa SERKA ' DAN İĞ D IR 'A HAYVAN H ASTANESİ Anayurt Yerel Yayınlar 11 8 Serka dan İğdır a Hayvan hastanesi Serka'dan İğdır'a Hayvan hastanesi KARS- Merkezi Kars'ta bulunan Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA)'m n 2013 yılı Güdümlü Proje Desteği kapsamında finanse edilen TL. toplam bütçeye sahip İğdır Hayvan Hastanesi Projesi için Ajans ilejğdır Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğü arasında destek sözleşmesi SERKA Toplantı Salonu'nda düzenlenen törenle imzalandı. SERKA G ene, Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan, faaliyete geçtikleri 2010 yılının Nisan ayından bu zamana kadar bölgemiz açısından yani Kars, Ağrı, Ardahan ve İğdır illeri açısından sosyal ve ekonomik kalkınma açısından önemli denebilecek faaliyetlere imza attıklarını söyledi. SERKA Genel Sekreter Vekili Özdoğan; "öncelikle özel sektöre ve kamu kurumlarına önemli hibe, destekleri verdik, iş geliştirme açısından, alt yapı açısından bununla birlikte teknik destek projeleriyle kurumsal kapasitelerin artırılması ve projeyi yazma ve yürütme noktasında da önemli faaliyetlere imza attık" dedi. İĞ D IR 'A HAYVAN HASTAN ESİ KURALUYO I Ankara Gündem Yerel Yayınlar 5 24 İğdır'a hayvan hastanesi kuruluyoı İğdır'a hayvan hastanesi kuraluyoı KARS (AA) - Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA) ile İğdır Gıda, Tanm ve Hayvancılık Müdürlüğü arasında kente 2 milyon 376 bin lira değerindeki "hayvar h astanesinin kurulması için sözleşme imzalandı. SERKA'nın, yapımı için yüzde 75 oranında yani 1 milyon 785 bin lira destek sağlayacağı hastane, kentte büyük ve küçükbaş hayvanlarda görülen şap, veba ve brusella gibi hastalıkların tedavisi için hizmet verecek. Ajans binasında düzenlenen imza töreninde konuşan SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan, SERKA olarak kurulduklarından Kars, Ardahan, Ağn ve İğdır açısından önemli denilebilecek faaliyetlere imza attıklannı söyledi. Özel sektöre ve kamu kurumlarına önemli hibe destekleri verdiklerini dile getiren özdoğan, destek mekanizmalan içinde Güdümlü Proje Desteği adında bir desteklerinin daha olduğunu ifade ederek, "Bu desteklerle de bölgemizdeki stratejik denilebilecek sektörlerin önünü açm ak amacıyla ya da sosyal kalkınmaya doğrudan etki edebilecek faaliyetler aracılığıyla bölgenin kalkınmasına destek olmayı amaçlamaktayız" dedi, özdoğan, İğdır'da yakın zamanda kurulacak ve 2 milyon 376 bin liraya mal olacak hayvan hastanesinin yapılmasına da yüzde 75 oranında destek vereceklerini vurgulayarak, şunlan kaydetti: "Bu hastanenin kurulmasıyla birlikte inşallah öncelikle İğdır'da, sonrasında ise Doğu Anadolu Bölgesi'nde küçük ve büyükbaş hayvancılığa yönelik hastalık noktasmda önleyici tedbirler alm ak, gereken müdahaleyi zamanında yapmak anlamında önemli bir kazanım elde etmiş olacağız."

8 m-suite / PRNET Sayfa 8/13 file:/a\ekebubekirkucuk\e\birim ARŞİVİ\A. HABERLER - İLANLAR-DUYURUL SERKA ' DAN İĞ D IR 'A HAYVAN HASTANESİ Dünya Ulusal Gazeteler SERKA'dan İğdır'a hayvan hastanesi Ela KARASU Ağrı, Ardahan, İğdır ve Kars'ta faaliyet yürüten Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA), 2013 yılı güdümlü proje desteği kapsamında İğdır'a 2 milyon 376 bin liralık hayvan hastanesi kuracak. 17 ay sürecek olan projenin ylizde 75'ini SERKA, yüzde 25'ini ise proje ortağı olan İğdır İl Özel İdaresi karşılayacak. Bölgede yürütülen hayvancılık faaliyetlerinin gelişmesi ve istenen düzeye gelmesi için önemli olan suni tohumlama, aşılama ve hastalıklarla mücadele programlarını etkin bir şekilde uygulayabilecek, ildeki 125 bin büyükbaş hayvan ve 595 bin küçükbaş hayvanda görülebilecek hastalıklarla mücadele ederek hastalıklardan kaynaklanan ekonomik kayıpların önüne geçmek amacıyla gerçekleştirilen proje için SERKA ile İğdır Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğü arasında sözleşme imzalandı. SERKA'nm Kars'taki merkezinde düzenlenen imza törenine SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan ile İğdır Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürü Hüseyin Eraslan katıldı. SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan,"İğdır'da bir Hayvan Hastanesi kurulmasıyla bölgedeki küçük ve büyükbaş hayvancılığa yönelik hastalıklarla mücadele edilecek, gerekli tedbirler alınacak ve bu konuda yaşanan ekonomik kayıpların önüne geçüecek" dedi. İğdır Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürü Hüseyin Eraslan da, projeyi 17 ay içerisinde tam am layarak yetiştiricilerin hizmetine sunmayı planladıklarını belirterek, "Hastanemiz özellikle sığır ve koyun yetiştiriciliğinde büyük bir ihtiyacı karşılayacaktır. Ayrıca projemizde b ird e çiftçi eğitim merkezi bulunuyor. Bu merkezde hayvan yetiştiricilerimizin bilgi eksikliği giderilecek. Ülkemiz çapında konusunda uzman kişileri misafir edeceğiz. Onlardan konferanslar, kurslar düzenleyerek hayvan yetiştiricilerimizin daha iyi seviyelere gelmesine katkıda bulunacağız" diye konuştu.

9 m-suite / PRNET Sayfa 9/13 file:/a\ekebubekirkucuk\e\birim ARŞİVİ\A. HABERLER - İLANLAR-DUYURUL IG D IR ' DA SER KA D ES T EG I4 İL E HAYVAN H ASTANESİ Erzurum Pusula Yerel Yayınlar 1 1 İğdır da SERKA desteği 4 İğdır'da SERKA desteği 4 ile hayvan hastanesi 9 A İğdır'a SERKA desteği ile hayvan hastanesi M j l p h a v v a n h 3 S t 3 l 1 6 S İ Tacettin DURMUŞ / KARS Serhat Kalkınma Ajansı'nın (SERKA) 2013 yılı güdümlü projesi * kapsamında, bin TL'ye finanse ettiği İğdır Hayvan Hastanesi hayata geçirilecek. İğdır Hayvan Hastanesi Destek Projesi için SERKA'da, SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan ile İğdır Gıda Tarım ve Hayvancılık 11 Müdürü Hüseyin Eraslan arasındaki destek projesi için imza töreni düzenlendi. SERKA, projeye toplam bütçenin yüzde 75'ine tekabül eden 1.782bin TLhibe desteği sağlayacak. Projede başvuru sahibi olan İğdır Gıda Tanmve Hayvancılık 11 Müdürlüğü ve proje ortağı İğdır I I Özel idaresi ise proje için toplam 594 bin T L kaynak tahsis edecek. 17 ay süreli projenin tamamlanmasıyla birlikte bölgede hayvan ırkı ıslahı için önemli olan suni tohumlama, aşılama ve hastalıklarla mücadele programlarını etkin bir şekilde hayata geçirilmesi saplanacak. Hastanenin faaliyete geçmesi durumunda İğdır'da ki 125 bin büyükbaş ve 595 bin de küçükbaş hayvanda görülen hastalıklarla mücadele edecek, hayvan ölümlerin ve hastalıklarından kaynaklanan ekonomik kayıpların da önüne geçilmiş olacak. Gelişmişlik açısından son sıralardayız İmza töreni öncesi konuşan SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan, hayvan hastanesinin İğdır'da kurulması ile birlikte bölgemizde ve Doğu Anadolu'da küçük ve büyükbaş hayvancılığa yönelik hastalıklarda önleyici tedbirler alınacağını söyledi. Hayvan hastalıklarında gereken müdahalelerin zamanında yapılmasıyla bu anlamında çok önemli kazanımlar sağlanacağını da kaydeden Özdoğan, "Bildiğimiz gibi hayvancılık bölgemiz için son derece önemlidir UUlgt.IIIJ.6 IVHJ SUIJ UtlCVC «JU C IIIIIU U. İU11 yılı sosyoekonomik gelişmişlik endeksine göre Kars, Ardahan, İğdır ve Ardahan'ın yer aldığı sıralamaya baktığımızda İğdır 68, Kars 69, Ardahan 71, Ağrı ise 79. sırada yer almaktadır. Yani bölge illerimizin durumu hiçte iç açıcı değildir. Bizler dc inşallah el birliği ile içinde bulunduğumuz durumu iyi noktalara getireceğiz. Bu projemizin bölgemize hayırlı olmasını diliyorum." dedi. 17 ay sonra hizmete sokulacak İğdır Gıda Tanm ve Hayvancılık 11 Müdürü Hüseyin Eraslan, da konuşmasında Hayvan Hastanesi Projesini 17 ay içerisinde tamamlanarak yetiştiricilerin hizmetine sokacaklarını söyledi. Hayvan hastanesi ile özellikle sığır ve koyun yetiştiricilerinin çok büyük ve önemli ihtiyaçlarının karşılanacağını da belirten Müdür Eraslan, "17 ay içerisinde hizmete sokulacak olan hastanemizde Hayvan hastalıklarının tedavi edilmesinin yanı sıra çiftçi eğitim merkezi de açılacak. Bu merkezimizde ise hayvan yetiştiricilerimizin bütün eksiklikleri de giderilecektir. Ülkemizde ve bölgemizde konusunda uzman olan kişileri de zaman zaman misafir ederek çeşitli konferanslar ve etkinlikler düzenleyeceğiz. Bölgemiz ve İğdır için hayvancılık çok önemli bir sektördür. Bu sektörün en önemli eksikliklerinden birisi dc hayvan hastanesiydi. Bu eksikliğimizi dc SERKA'nın desteği ile gidermiş olduk. Bölgemize ve İğdır'a hayırlı olsun." diye konuştu.» Devam Sayfaları Sayfa 4 İğdır'a SERKA desteği ile hayvan hastanesi D AIB B İLG İLEN D İR D İ Erzurum Yeni Kuşak Yerel Yayınlar 5 45 DAIB bilgilendirdi EkııfR«U HjLıfilı*mıtı kuccul «aortu- 4f»Mkknmc«ı ile f i n Jı>ı im m, i u U v* İüaılr tv f» Anadolu thrxa< ıla Ilır- lamım AR-GE *r lw n n tkmc-kkn. ulu fcgi ıdatrı ve 1 t*t T*'«r«ir S ju ii lu g ü fı, ( i v ji «jr)unrau, A/rrtu>>aı f - (Mum r-ujiitci or{ jm sat) una>ü. I>'dır J j tin iu Ara, ınıkjfiufi kcaulıfiaın r)kfv& ıtrora «c*i)t ıı >ok»c*wcıı. M fc uluv Somam, lıau ı k ın ıt *c k*>vjuılamı «m n «V»jftim aomm M rry yoattkikn. ıkıacjun jrunau- lj>u>r T u arc ı i ( iu. Dı> Tuavn ık liftti rttrrifciktnmmn, ftima»< U fulu tjıjj (ali]jn ( k i M İ ı r a. bu l.*lud»u M p»e hctentoını filıjurae *)ix-i «ıkkklı rk-mjn iu bıainnuk jru.n U fulfilcnâamc Sc- min.it ıw nk-n y jır Thjırcı «e Sm> yı OJj.i K oafnm i SaluauuU ;vrvvwkl«ı K a ıik fık, V»n di iadj ffrçrklcfinv loı f«j* kaıhmtaımn ıkm<kkıtfrtrw, ulu»l> raraıı rck**fts ı!ı jın [<b)iınbnc>ının 4:«- u k lc n n < ıi. p * /ır raıau ı* p v jft gırt} ıtruciı. te m im- Dynlmam ı4c*tcucnmr*ı, Tuıt brurılcnaıa MSldıtıınİj rlakil*jon«ı r a i mjh ıtf-jp' «rietumlnk** w TtRÇl'ALIT Vma S«M>ı (Xknı B»} Lob Bnru luyu ra. DTS C n f kim. lısjıt Nioki Yuk fk 04ul ılûıa w ûfrrtk ilcn. OSB MMbru. V»f.kK ııu 5ufc< Müdürü, T SE II T o M ik.nl. S fr KA tl KısadıiiMOnk Y «d ö iiı» «lkr*.al<ı ftımt ifmmlıkn v»k- atlın rai mi v4u}ja 177 lap kukiı D A İB Yönelin Kurulu B*ık*aı Cemil Şcn*«t. ku fvuymriu Scrjfcc» N ılff ıllifi«ue 7 >a «lnb ojdufıau»v utfdjmjı 15 N* **6 Ujıma pmç»anlır» kjııktj'«.. K/uivvm Ajını tartımı İta DAİB bilgilendirdi Ekonomi Bakanlığının koordinatörlüğünde Doğu Anadolu İhracatçılar Birliği (DAİB) ve İğdır Ticaret ve Sanayi Odası müşterek organizasyonuyla, İğdır'da ihracat seviyesinin yükselm esi, bölge ülkeleri ile yapılan ticaretin ve ihracatın artm asına, Dış Ticaret ile ilgili öğrencilerimizin, firma ve kuruluşlarda çalışan elemanların, bu konudaki bilgi ve becerilerini geliştirme aynca nitelikli eleman yetiştirilmesine katkıda bulunmak am acıyla, "Bilgilendirme Semineri" düzenlendi. İğdır Ticaret ve Sanayi Odası Konferans Salonunda gerçekleşen seminerde; Yurt dışında gerçekleştirilen fuar katılımlarının desteklenmesi, uluslararası rekabetçiliğin geliştirilmesinin desteklenmesi, pazar araştırm ası ve pazara giriş desteği, çevre maliyetlerinin desteklenmesi, Türk ürünlerinin yurtdışında markalaşm ası, Türk malı imajının yerleştirilmesi ve TURQUALITY'nin desteklenmesi ile yurt dışı birim, marka ve tanıtım, AR-GE ve tasarım destekleri, ülke m asaları, pazar araştırm ası, Azerbaycan pazarına ihraç imkanları konularının işlendi. Seminere, kamu kurum ve kuruluşlarının üst düzey yöneticileri, İğdır Ticaret ve Sanayi Odası Başkam, Borsa Başkanı, DTS Grup Başkanı, İğdır Meslek Yüksek Okul Müdürü ve öğrencileri, OSB Müdürü, Vafıkbank Şube Müdürü, TSE İl Tem silcisi, SERKA İl Koordinatörü, Yerel Basın ve ihracatçı firma temsilcileri ve çalışanlarından oluşan 177 kişi katıldı. DAİB Yönetim Kurulu Başkanı Cemal Şengel, bu programla beraber bölge illerinde 97 adet eğitim seminerinin yapılmış olduğunu ve toplamda 15 bin 386 kişinin programlara katıldığını, İğdır'da 10'uncusunun düzenlendiğini belirtti. İha SERKA ' DAN İĞ D IR 'A HAYVAN HASTANESİ

10 m-suite / PRNET Sayfa 10 / 13 Erzurum Yeni Kuşak Yerel Yayınlar S E R K A 'd a n İğdır a g Hayvan hastanesi SERKA'dan İğdır'a Hayvan hastanesi Merkezi Kars'ta bulunan Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA)'tıın 2013 yılı Güdümlü Proje Desteği kapsamında finanse edilen TL. toplam bütçeye sahip İğdır Hayvan Hastanesi Projesi için Ajans ile İğdır Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğü arasında destek sözleşmesi SERKA Toplantı Salonu'nda düzenlenen törenle imzalandı. SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan, faaliyete geçtikleri 2010 yılının Nisan ayından bu zamana kadar bölgemiz açısından yani Kars, Ağrı, Ardahan ve İğdır illeri açısından sosyal ve ekonomik kalkınma açısından önemli denebilecek faaliyeüere imza attıklarını söyledi. SERKA Genel Sekreter Vekili Özdoğan; "Öncelikle özel sektöre ve kamu kurumlarına önemli hibe destekleri verdik. İş geliştirme açısından, alt yapı açısından bununla birlikte teknik destek projeleriyle kurumsal kapasitelerin artırılm ası ve projeyi yazma ve yürütme noktasında da önemli faaliyetlere imza attık. Bizim destek mekanizmalarımız için de güdümlü proje desteği adında bir desteğimiz daha var. Bu desteklerle de bölgemizdeki stratejik denilebilecek yada başak denilebilecek sektörlerin önünü açm ak amacıyla yada sosyal kalkınmaya doğrudan etki edebilecek faaliyetler aracılığıyla bölgemiz kalkınmasına destek olmayı amaçlamaktayız" dedi. İğdır'da hayata geçirilecek Hayvan Hastanesi projesinin bölgeye ve Türkiye'ye hayırlı olması dileklerinde bulunan Mehmet Özdoğan; "Bugün buarada İğdır'da bir Hayvan Hastanesi kurulmasına ilişkin projeyi imzalayacağız. Bu hastanenin kurulması ile birlikte inşallah öncelikle İğdır'da sonrasında ise bölgemiz ve Doğu Anadolu'da küçük ve büyükbaş hayvancılığa yönelik hastalık noktasında önleyici tedbirler alm ak, gereken müdahaleyi zamanında yapmak, anlamında önemli bir kazanım elde etmiş olacağız. Biliyoruz ki bölgemiz için hayvancılık çok önemli bir sektör yılı sosya-ekonomik gelişm işlik endeksinde bölge illerimizin yer aldığı sıralamaya baktığımızda 68. Sırada İğdır, 69. Sırada Kars, 7 1.sırada Ardahan ve 79. Sırada Ağrı gelmekte yani illerimiz pekte iç açıcı bir konumda değiller. Sosyo-ekonomik gelişmişlik açısından. Bizler inşallah el birliğiyle bu bölgenin içinde bulunduğu durumu daha da iyileştirecek noktaya geleceğiz. Bu projenin öncelikle İğdır'a, sonrasında ise bölgemize Doğu Anadolu'ya ve ülkemize hayırlı olmasını temenni ediyorum" diye konuştu. İğdır Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürü Hüseyin Eraslan, ise yaptığı konuşmada İğdır'ın önemli eskiskliklerinden birisini SERKA ile giderdiklerini belirtti. Hüseyin Eraslan; "2013 yılı SERKA kalkınma ajansımızın güdümlü projesi kapsamında 'Hayvan Hastanesi' projemiz kabul edildi. Bu gün bu projemizin sözleşmesini imzalayacağız. Bugünden itibaren 17 ay içerisinde bu projeyi tam am layarak yetiştiricilerimizn hizmetine sunmayı planlıyoruz. Bu Hayvan hastanemiz özellikle sığır yetiştiriciliğinde ve koyun yeüştiriciliğinde büyük bir ihtiyacı karşılayacaktır. Hayvan hastalıklarının tedavi edilmesi ayrıca projemizde b irde çiftçi eğitim merkeiz bulun- İğdır Hayvan Hastanesi Projesi için Ajans ile İğdır Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğü arasında destek sözleşmesi SERKA Toplantı Salonu'nda düzenlenen törenle imzalandı, maktadır. Bu çiftçi eğitim merkezinde hayvan yetiştiricilerimizin bilgi eksikliği giderilecek. Ülkemiz çapında konusunda uzman kişileri misafir edeceğiz. Onlardan konfereanslar, kurslar yaptırarak merkezimizde hayvan yetiştiricilerimizin daha iyi seviyelere gelmesine katkıda bulunacağız. İğdır için hayvancılık çok önemli bir sektör, bu sektöründe en önemli eksiklerinden biri de Hayvan Hastanesi idi. Bu eksiğimizde inşallah SERKA kalkınma ajansımızın maddi desteği ile güdümlü proje olarak birlikte gerçekleştireceğiz" şeklinde konuştu. Yapılan konuşmaların ardından Serhat Kalkınma Ajansı'nın 2013 yılı Güdümlü Proje Desteği kapsamında finanse edilen TL. toplam bütçeye sahip İğdır Hayvan Hastanesi Projesi için Ajans ile İğdır Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğü arasında destek sözleşmesi imzalandı. Ajans projeye toplam bütçenin yüzde 75'ine tekabül eden TL. hibe desteği sağlayacak. Projede başvuru sahibi olan İğdır Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğü ve proje ortağı İğdır İl Özel İdaresi ise proje için toplam TL. kaynak tahsis edecek. 17 ay süreli projenin tamamlanmasıyla birlikte bölgede ırk ıslahı için önemli olan suni tohumlama, aşılama ve hastalıklarla mücadele programlarını etkin bir şekilde uygulayabilecek. İğdır'da 125 bin büyükbaş hayvan ve 595 bin küçükbaş hayvanda görülen hastalıklarla mücadele edecek, hayvan ölümlerin ve hastalıklarından kaynaklanan ekonomik kayıpların önüne geçecek bir tesis İğdır iline kazandırılmış olacak. İha SERKA ' DAN HAYVAN HASTAN ESİ İL E İL G İL İ PROJE İstanbul Son An Yerel Yayınlar 8 16 SERKA dan hayvan hastanesi ile ilgili proje + SERKA'dan hayvan hastanesi ile ilgili proje KARS (İHA) - Merkezi Kars'ta bulunan Seıtıat Kalkınma Ajansı (SERKA)'nın 2013 yılı Güdümlü Proje Desteği kapsamında finanse edilen TL. toplam bütçeye sahip İğdır Hayvan Hastanesi Projesi için Ajans ile İğdır Gıda Tarım ve Hayvancık İl Müdürlüğü arasında destek sözleşmesi düzenlenecek törenle imzalanacaktır. Proje ile İğdır'da 125 bin büyükbaş hayvan ve 595 bin küçükbaş hayvanda görülen hastalıklarla mücadele edecek, hayvan ölümlerin ve hastalıklarından kaynaklanan ekonomik kayıpların önüne geçecek bir tesis kente kazandırılmış olacak. İG D IR 'A 2 MİLYON 376 BİN LİRA YA HAYVAN HASTAN ESİ" KURULUYOR İstanbul Yeni Gün Yerel Yayınlar 8 48 İğ d ır a 2 m ily o n b in lir a y a " h a y v a n h a s ta n e s i" k u ru lu y o r İğdır'a 2 milyon 376 bin liraya "hayvan hastanesi" kuruluyor KARS (AA) - Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA) ile İğdır Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü arasında kente 2 milyon 376 bin lira değerindeki "hayvan hastanesinin kurulmssı için sözleşme imzalandı. SERKA'nın, yapımı için yüzde 75 oranında yani 1 milyon 785 bin lira destek sağlayacağı hastane, kentte büyük ve küçükbaş hayvanlarda görülen şap, veba ve brusella gibi hastalıklann tedavisi için hizmet verecek. Ajans binasında düzenlenen imza töreninde konuşan SERKA Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan, SERKA olarak kurulduklarından Kars, Ardahan, Ağn ve İğdır açısırdan önemli denilebilecek faaliyetlere imza attıklarım söyledi. Özel sektöre ve kamu kurumlanna önemli hibe destekleri verdiklerini dile getiren Özdoğan, destek mekanizmaları içinde Güdümlü Proje Desteği adında bir desteklerinin daha olduğunu ifade ederek, "Bu desteklerle de bölgemizdeki stratejik denilebilecek sektörlerin önünü açm ak amacıyla ya da sosyal kalkınmaya doğrudan etki edebilecek faaliyetler aracılığıyla bölgenin kalkınmasına destek olmayı amaçlamaktayız" dedi. Özdoğan, İğdır'da yakın zamanda kurulacak ve 2 milyon 376 bin liraya mal olacak hayvan hastanesinin yapılmasına da yüzde 75 oranında destek vereceklerini vurgulayarak, şunlan kaydetti: "Bu hastanenin kurulmasıyla birlikte inşallah öncelikle İğdır'da, sonrasında ise Doğu Anadolu Bölgesi'nde küçük ve büyükbaş hayvancüığa yönelik hastalık noktasında önleyici tedbirler alm ak, gereken müdahaleyi zamanında yapmak anlamında önemli bir kazanım elde etmiş olacağız. Biliyoruz ki bölgemiz için hayvancılık çok önemli bir sektör. Bizler inşallah el birliğiyle bölgenin içinde bulunduğu durumu daha da iyileştirecek noktaya zamanla geleceğiz." - "Hayvan hastalıklarıyla daha iyi mücadele edeceğiz" İğdır Gıda, "ftnra ve Hayvancılık Müdürü Hüseyin Eraslan da hastaneyi 17 aydan daha kısa sürede

11 m-suite / PRNET Sayfa 11/13 tam am layarak yetiştiricilerin hizmetine sunmayı planladıklarım belirtti. Hayvan hastanesinin özellikle sığır ve koyun yetiştirildiğinde büyük bir ihtiyacı karşılayacağını dile getiıan Eraslan, "İğdır için hayvancılık çok önemli bir sektör. Bu sektörün de en önemli eksikliklerinden biri hayvan hastanesiydi. Bu eksiğinizi de inşallah SERKA'nın maddi desteğiyle güdümlü proje olarak gerçekleştireceğiz. Bölgede bilindiği gibi salgın hastalıklar var. Şap, veba ve brusella hastalığı var. Biz bu hastalıklarla daha iyi mücadele etme anlamında bu hastaneyi açıyoruz" diye konuştu. H E LİT A K S İ H AZIR Posta Ulusal Gazeteler S İZ E İY İ BİR B ' i B j t ifnr:':!iw n 'HELİTAKSİ' HAZIR Bursa Büyükşehir Belediyesi'nin İstanbul haşla olmak üzere Türkiye'nin her yerine ve yurt dışına ulaşım için sunduğu helikopter kiralama hizmeti 'Helitaksi' seferlere başladı. BURULAŞ'ın helikopter pisti olan heliporıtan her gün sahalı ve akşam, Kadıköy, Beşiktaş ve Atatürk Havalimanı'na tarifeli seferler yapılabilecek. Ücretler: Bursa'dan Kadıköy'e 300 TL, Beşiktaş'a 325 TL ve Atatürk Havalimanı'na 350 T l,. DHA ADANA * A. A 1 j VVSsmGENİİ >> YAŞAM KOÇU Adana Emniyet Müdürlüğü'nce belirlenen 500 polis, 'suçla mücadelede önleyici hizmetler' kapsamında hırsızlık suçundan sabıkalı 500 gence yaşam koçluğu yapacak. 8 bin polis arasından seçilen, eğilim, aile yaşantısı ve haşanlı çalışmaları ile dikkat çeken 500 polis, eşleri ile birlikle gençleri ziyaret etmeye haşladı, Gençler, "'Polisleri ellerinde çiçeklerle görünce şaşırdık" dedi. Fatih KARAÇALI/DHA H.v DEN İZLİ] ta* * r "1813 Jm AKm YÜZLERİ GÜLDÜ Çivril'deki Işıklı Gölü'nde kerevit ile turna popülasyonunun artm ası, yöredeki balıkçıları sevindirdi. Beydilli Köyünde balıkçılık ve restoran işletmeciliği yapan Derviş Korkmaz, "Kontrolsüz avcılık gölün en büyük sorunuydu. Bilinçsiz avcılık ve kirlilik azaldı. Gölde sarı sazan, aynalı sazan, turna ve kadife gibi tatlı su balıkları yaşıyor. Birkaç yıl öncesine kadar ağlarımıza turna takılmıyordu" dedi. Tunay YAZICI/DHA KONYA 2 jyib f NOT? * NESİLDEN N ESILE Neyzen Kurtuluş Çayır (5 3 ), 34 yıldır gönül verdiği Mevlevi kültürünün baş tacı olarak nitelendirilen 'ney'in, hem yapımını hem de üflemesini başkalanna öğreterek, btı kültürü yaşatm aya çalışıyor. Kurtuluş Çayır "Ney dersinin ücretli verilmesini çoj< uygun gönnüyoaım. Bu nedenle yaşa, cinsiyete ve ırka bakmaksızın herkese ücretsiz ney yapımını ve üflemesini öğretiyorum" dedi. \ AA [İG D IR HAYVAN HASTANESİ Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA) ile İğdır Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü arasında kente 2 milyon 376 bin lira değerinde 'hayvan hastanesi' kurulması için sözleşme imzalandı. SERKA Genel Sekreteri Vekili Mehmet Özdoğan: "Hastanenin kurulmasıyla İğdır'da ve Doğu Anadolu'da küçük ve büyükbaş hayvancılığa yönelik hastalıklarda önleyici tedbirler alıp, zamanında müdahale yapabileceğiz" dedi. AA 'HELİTAKSİ' HAZIR Bursa Büyükşehir Belediyesi'nin İstanbul başta olmak üzere Türkiye'nin her yerine ve yurt dışına ulaşım için sunduğu helikopter kiralama hizmeti 'Helitaksi' seferlere başladı. BURULAŞ'ın helikopter pisti olan heliporıtan her gün sahalı ve akşam, Kadıköy, Beşiktaş ve Atatürk Havalimanı'na tarifeli seferler yapılabilecek. Ücretler: Bursa'dan Kadıköy'e 300 TL, Beşiktaş'a 325 T L ve Atatürk Havalimanı'na 350 TL. DHA ADANA " YAŞAM KOÇU Adana Emniyet Müdürlüğü'nce belirlenen 500 polis, 'suçla mücadelede önleyici hizmetler' kapsamında hırsızlık suçundan sabıkalı 500 gence yaşam koçluğu yapacak. 8 bin polis arasından seçilen, eğilim, aile yaşantısı ve haşanlı çalışmaları ile dikkat çeken 500 polis, eşleri ile birlikle gençleri ziyaret etmeye haşladı, Gençler, "'Polisleri ellerinde çiçeklerle görünce şaşırdık" dedi. \ Fatih KARAÇALI/DHA YAZ LEA GÜLDÜ Çivril'deki Işıklı Gölü'nde kerevit ile turna popülasyonunun artm ası, yöredeki balıkçılan sevindirdi. Beydilli Köyü'nde balıkçılık ve restoran işletmeciliği yapan Derviş Korkm az, "Kontrolsüz avcılık gölün en büyük sorunuydu. Bilinçsiz avcılık ve kirlilik azaldı. Gölde sarı sazan, aynalı sazan, turna ve kadife gibi tatlı su balıkları yaşıyor. Birkaç yıl öncesine kadar ağlarımıza turna takılmıyordu" dedi. Tunay YAZICI/DHA NESİLDEN NESİLE Neyzen Kurtuluş Çayır (5 3 ), 34 yıldır gönül verdiği Mevlevi kültürünün baş tacı olarak nitelendirilen 'ney'in, hem yapımını hem de üflemesini başkalanna öğreterek, btı kültürü yaşatm aya çalışıyor. Kurtuluş Çayır "Ney dersinin ücretli verilmesini çok uygun gönnüyoaım. Bu nedenle yaşa, cinsiyete ve ırka bakmaksızın herkese ücretsiz ney yapımını ve üflemesini öğretiyorum" dedi. AA HAYVAN HASTANESİ Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA) ile İğdır Gıda, Tarım ve Hayvancılık Müdürlüğü arasında kente 2 milyon 376 bin lira değerinde 'hayvan hastanesi' kurulması için sözleşme imzalandı. SERKA Genel Sekreteri Vekili Mehmet Özdoğan: "Hastanenin kurulmasıyla İğdır'da ve Doğu Anadolu'da küçük ve büyükbaş hayvancılığa yönelik hastalıklarda önleyici tedbirler alıp, zamanında müdahale yapabileceğiz" dedi. AA SERKA ' DAN HAYVAN HASTAN ESİ PR O JESİ Erzurum Pusula Yerel Yayınlar 4 5 SERKA dan hayvan hastanesi projesi Merkezi Kars'ta bulunan Serhat Kalkınma Ajansı (SERKAJ'nın 2013 yılı Güdümlü Proje Desteği kapsamında finanse edilen TL. toplam bütçeye sahip İğdır Hayvan Hastanesi Projesi için Ajans ile İğdır Gıda Tanm ve Hayvancılık II Müdürlüğü arasında destek sözleşmesi yann düzenlenecek törenle imzalanacaktır. Proje ile İğdır'da 125 bin büyükbaş hayvan ve 595 bin küçükbaş hayvanda görülen hastalılarla mücadele edecek, hayvan ölümlerin ve hastaiklamdan kaynaklanan ekonomk kayıplann önüne geçecek bir tesis kente kazandınlmış olacak. İHA SERKA'dan hayvan hastanesi projesi Merkezi Kare'ta bulunan Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA)'nırı 2013 yılı Güdümlü Proje Desteği kapsamında finanse edilen TL. toplam bütçeye sahip İğdır Hayvan Hastanesi Projesi için Ajans ile İğdır Gıda Tanm ve Hayvancılık İl Müdürlüğü arasında destek sözleşmesi yann düzenlenecek törenle imzalanacaktır. Proje ile İğdır'da 125 bin büyükbaş hayvan ve 595 bin küçükbaş hayvanda görülen hastalıklarla mücadele edecek, hayvan ölümlerin ve hastalıklanndan kaynaklanan ekonomik kayıplann önüne geçecek bir tesis kente kazandınlmış olacak. \ İHA

12 m-suite / PRNET Sayfa 12 / 13 SERKA ' DAN HAYVAN HASTAN ESİ PR O JESİ Türkiye Erzurum Ulusal Gazete Ekleri 17 8 SERKA dan hayvan hastanesi projesi Merkezi Kars'ta bulunan Serhat Kalkınma Ajans (SERKA )nm 2013 yılı Güdümlü Proje Desteği kap saramda finanse edilen TL. toplam bütçeye sahip Igdır Hayvan Hastanesi Projesi için A jans ile dır Gıda Tarım ve Hayvancılık D Müdürlüğü arasında destek sözleşmesi yarın (bugün) düzenlenecek törenle imzalanaçaktır. Proje ile İğdır da 125 bin büyükbaş hayvan ve 595 bin küçükbaş hayvanda göçülen hastalıklarla mücadele edecek. SERKA'dan hayvan hastanesi projesi Merkezi Kars'ta bulunan Serhat Kalkınma Ajansı (SERKA)'nın 2013 yılı Güdümlü Proje Desteği kapsamında finanse edilen TL. toplam bütçeye sahip İğdır Hayvan Hastanesi Projesi için Ajans ile İğdır Gıda Tarım ve Hayvancılık İl Müdürlüğü arasında destek sözleşmesi yarın (bugün) düzenlenecek törenle imzalanacaktır. Proje ile İğdır'da 125 bin büyükbaş hayvan ve 595 bin küçükbaş hayvanda görülen hastalıklarla mücadele edecek. AAŞERKA OPTİM İST Dergiler lnovt«yon konutunda f«rkınd*jık y*r«try rui* "Ijıovasyon konusunda farkındalık yaratıyoruz" SERHAT KALKINMA AJANSI / A Ğ RI, ARDAHAN, İĞ D IR, KARS FAALİYETLER " Bölge Plam"mızda yer alan "Girişim cilik, Yenilikçilik ve SERKA Teknolojik Altyapının Geliştirilmesi" stratejisi çerçevesinde, mali destek programları aracılığıyla bölgedeki kâr amacı gütmeyen kuruluşlar ve işletmelerin teknoloji geliştirme ve inovasyon faaliyetlerine doğrudan destek sağlıyoruz. Ağaç işleri ve mobilya, tekstil ürünleri, kimyasal ürün ve malzemeler, plastik ürün-malzemeler ve metal eşya-gereç öncelikli olmak üzere çeşitli alanlarda faaliyet gösteren imalat firmalarına destekler sunuldu. Bunun yanı sıra Avrupa Birliği'nin katılım öncesi mali yardım aracı olan "IPA Bölgesel Rekabet Edilebilirlik Operasyonel Programı" kapsamında Kars'ta "Peynir Altı Suyu Tozu" üretim tesisi projesi geliştirildi. Ajansımız sözleşme imzalama sürecinin devam ettiği projenin yürüt- Aaşerka KALKIN MA AJANSI \*ADEVfLOPMENT AGENCV meşindeki sorumlu kuruluş olarak faaliyet gösterecek. BÖLGESEL KALKINMAYA ETKİS İ Teknoloji ve inovasyon gibi konularda diğer bölgelerin oldukça gerisinde yer alan bölgemizde gerçekleştirilen mali ve teknik destekler bölgenin bu kavramlarla tanışması açısından oldukça önemli. Ajansın faaliyetleri bölgemizde teknoloji ve inovasyon konusunda önemli bir farkındalık yaratıyor. Teknoloji ve inovasyon sayesinde elde edilen üretim kapasitesi ve ürün çeşitliliğindeki artış işletmelerin daha farklı ve daha büyük taleplere cevap verecek kapasiteye ulaşmasını sağlıyor ve pazar olanaklarını artırıyor. Bu şekilde, bölgesel dezavantajları bertaraf ederek ekonomik anlamda yapısal gelişim sağlamayı ve bölgesel kalkınmaya katkı sunmayı hedefliyoruz. FIRSATLAR Bölgemizde kalkınma ve bölgesel rekabetçiliğe katkı sağlamak için teknoloji ve inovasyon faaliyetleri öncelikle bölge potansiyelini harekete geçirecek tespit ettiğimiz sektörlere odaklanmak Bunlar ise bölgemiz için tarıma dayalı sanayi, tekstil ve turizm alanları. Bununla birlikte bölgedeki inovasyona dayalı girişimcilik kültürünü geliştirmeye ve bölge KOBİ'lerinin rekabet gücünü artırm ak için teknoloji kullanımını artırm aya yönelik faaliyetler desteklenmeye devam edilmeli. Genel Sekreter Vekili Mehmet Özdoğan ö n e r i l e r i m i z i Terminal Dergiler M â SER G İ EXHI8iTıON ANISH KAPOOR İSTANBUL'DA S.Ü. Sakıp Sabancı Müzesi, Akbank'ın işbirliğinde, önde gelen uluslararası sanatçı Anish Kapoor'un Türkiye'deki ilk kapsamlı sergisine ev sahipliği yapıyor. Sir Norman Rosenthal'in küratörlüğünü yaptığı sergi, sanatçının mermer, kaymaktaşı gibi malzemelerle yapılan, çoğu daha önce sergilenmemiş taş eserlerine odaklanan ilk sergi olma özelliğini taşıyor. Sergiyi 5 Ocak 2014 tarihine dek izleyebilirsiniz, uze.sabanciuniv.edu ANISH KAPOOR İN İSTANBUL S.U. Sakıp Sabancı Museum in collaboration with Akbank, hosts the first majör exhibition in Tuikey by leading international artist, Anish Kapoor. The exhibition, which is curated by S ir Norman Rosenthal, is the first to focus on the artist's stone sculptures in marble, alabaster and other m ateriais, manyofwhich have not been seen in pubîic before. You can visi't the exhibition untij 5 January uze.sabanciuniv.edu önerilerimizi TİYATRO TfcEAT&T TİYATRO TATAVLA'NIN İLK OYUNU: "AKTÖR KEAN" THE Fİ RST PU\Y OF TİYATRO TATAVLA "ACTOR KEAN" "Hyatro Tatarda; ilk oyunu için perdelerini 1 Ekim Salı günü Tiyatro Karnaval Gönül ÜlküGazanfer Özcan Sahnesinde açıyor! Raymund Fitz Simons'ın ünlü oyunu "Aktör Kean" ile perdelerini açmaya hazırlanan Tiyatro Tatavla'nın sahneye koyacağı bu ilk oyunun yönetmenliğini Tolga Yeter üstleniyor. Sevgi Sanlı'nın Türkçeleştirdiği tek kişilik oyunda; Edmund Kean'i, 2007 Sadri Alışık Yardıma Rolde En İyi Erkek Oyuncu Ödülü sahibi Eraslan Sağlam oynuyor. Aktör Kean, her Sah günü aynı salonda sahnelenmeye devam edecek. Tiyatro Tatavîa open their curtain for their firstpîayon 2 Octoberlüesdayatlîyatro Karnaval GönüJ Ülkü-Gazanfer Özcan Theatre! Sayinghelîo with the famous play "Actor Kean" by Raymund Fitz Sim ons, Tiyatro Tatavla's first play is directed by Tolga Yeter. Translated into Turkish by Sevgi Sanlı, the one-man act has Eraslan Sağlam, the winner of 2007 Sadrı Alışık Best Supporting Actor Award, as the leading actor playing Edmund Kean. Actor Kean is staged every Tuesdayki the same theatre. SERG İ DCHfjiHON LOZAN'DAN CUMHURİYETE İSM ET İNÖNÜ İSM ET İNÖNÜ: FROM LAUSANNE TO REPUBLIC Lozan Antlaşması'ran imzalanmasının 90. Yılı, İnönü Vakfı'nın hazırladığı kapsamlı bir sergiyle kutlanıyor. Sergi, Lozan'ın imzalanmasından Cumhuriyet'in ilanına, Erken Cumhuriyet yıllarından, iç ve dış politikaya kadar çeşitli toplumsal, ekonomik ve kültürel dönüşümleri İsmet İnönü ekseninde gözler önüne seriyor. Sergi, Çankaya Belediyesi Galeri Uray'da 9

13 m-suite / PRNET Sayfa 13 / 13 Ekim - 8 Aralık tarihleri arasında gezilebilir. 90th anniversary of Lausanne Treatyis celebrated by an extensive exhibition organized by İnönü Foundation. The exhibiü'on displays various social, economic and cultuial tiansformations such as signing Lausanne Treaty, declaration of the republj'c, earlyyears of the repubüc and domestic and foreign poücy through the eyes of ismet İnönü. The exhibition is at Çankaya Municipality GalleryUray in Ankara between 9 October8 December. YARIŞMA CÛMPETi T SERHATTA KADIN OLMAK BEING A WOMAN AT THE BORDER Serhat Kalkınma Ajansı (S ERKA), bu yıl düzenleyeceği "Serhafta Kadın Olmak" konulu Kısa Film Yanşm ası'yla Ağrı, Ardahan, İğdır ve Kars illerinde yaşayan kadınlann ekonomik yaşamdaki yeri ve kalkınmadaki rolüne dikkat çekecek. 24 bin lira toplam para ödülü dağıtılacak olan yanşmaya son başvuru tarihi ise 25 Kasım. En fazla iki filmle başvuruda bulunabilecek olan katılımcıların kısa metrajlı filmlerini Ağn, Ardahan, İğdır ve Kars ülerinden birinde çekmiş olmalan gerekiyor. Bilgi için: w w w.serka.gov.tr Serhat (border) Development Agency SERKA organizes a short film competition this yeai themed "being a woman at the border" to addiess the roles of women in economic life and development in Ağn, Ardahan, İğdır and Kars cities close to the national border. Total cash prize is T L and the iast date of application is 25 November. Each participant can apply with two movzes at most and the movies had to be shot in either Ağn, Ardahan, İğdır or Kars. For further info: SABANCI MÜZESİ SABANCI MUSEUM Günlük içeriğinde bulunan yazı, makale, fotoğraf, resim, doküman ve benzeri fikir ürünleri Telif Hakları ve Ticari Marka Kanunları ile ilgili yasal mevzuat uyarınca korunmaktadır. Bu içeriklerin hiçbiri yazılı izin alınmaksızın kullanılamaz. Bu içeriklerin herhangi bir amaçla değiştirilerek yayınlanmaları, kopya edilmeleri, tekrar üretilmeleri, habersiz ve izinsiz kullanımları ve dağıtımları kanuni olarak yasaklanmıştır.