fiaft Tamiri Onar m ve Bak m K lavuzu

Transkript

1 fiaft Tamiri Onar m ve Bak m K lavuzu

2 Sunufl Bu k lavuz flaft montajlar ve bak m ndan sorumlu personele yard mc olmak için düzenlenmifl çabuk ve h zl bir baflvuru kayna d r. Bu k lavuz sayesinde; Çeflitli flaft montajlar nda do ru tamir yöntemini seçebilirsiniz Afl nm fl parçalar için en uygun kesin çözüm yöntemini veya afl nma önleyici koruyucu bak m yöntemlerini bulabilirsiniz Tamir ve bak m ifliniz için en ideal ürünü belirleyebilirsiniz Pek çok flaft ekipman de eri yüksek parçalar ile birlikte çal fl r. Bu yüzden flaftlar n servis ömrünü uzatmak ve sa l kl çal flmas n temin etmek gereklidir. Koruyucu bak m maliyetli durufllar minimuma indirir, sistemin güvenli çal flmas n sa lar ve iflletme maliyetlerini belirgin olarak azalt r. Etkili ürün yelpazesinin, yo un çal flan bak m personeline tüm endüstri alanlar nda sa lad faydalar: Genel ar zalardan korunma ve ekipmanlar n servis ömrünün uzat lmas Parçalar n hurdaya ç kmadan tekrar kullan labilmesi ve maliyetlerin düflürülmesi Demontaj ifllemlerinin kolaylaflt r lmas Tamir edilen parçalar n orijinal haline getirilerek düzenli ve güvenilir çal flmaya yard mc olunmas fiaft D ZAYNI VE FONKS YONLARI Bu k lavuz diflli pompalar n flaftlar n, rulmanlar ve flaft üzerine monte edilen sistemleri tan tan bir baflvuru kayna d r. K lavuz içerisinde kama montaj, kama yuvas, diflli flaftlar, silindirik ve konik ba lant lar ile ilgili bölümler yer almaktad r. Bu bölümlerde bir flaft sistemindeki parçalar n montaj nda ve ayar nda kullan labilecek kama, pim veya c vata gibi parçalar n yan s ra yaklafltırma ba lant lar ve gerdirme elemanlar ile ilgili de aç klamalar bulabilirsiniz. fiaft ONARIMI VE KORUYUCU BAKIM A ır çevre ve iflletme flartları aflınma, erozyon, korozyon, sızıntı vb. durumlara yol açar. Bu k lavuzda afl nm fl ekipmanlar n nas l tamir edilece i ve afl nmaya karfl koruyucu bak m n nas l yap laca n bulacaks n z. fiaft Onar m K lavuzu nda yer alan de iflik tamir yöntemleri, afl nman n oldu u yere ve afl nma flekline göre de iflik renk kodlamalar ile gösterilmifltir. Afl nm fl veya zarar görmüfl flaftlar n yeniden yap land r lmas veya yüksek kalitede s zd rmaz yüzey teflkili Tamir yap flt r c lar ile boflluk dolgusu ve yap flt rma yap lmas (parçalar n yük tafl ma kapasitelerinde eksiklik olmaks z n) Afl nm fl flaftlar n Metal Dolgulu Epoksiler ile onar lmas GÜVEN L RL KTEN DO AN KARLILIK Bak m ve emniyet konular bugün tüm iflletmeler için önemli bir hal alm flt r. Biz Henkel olarak, karfl laflt n z problemleri ve emniyetli, koruyucu & kal c çözüm taleplerinizi anl yoruz. htiyacınız olan ürünler ve uygulama bilgileri için lütfen lokal Henkel temsilcisi ile temasa geçiniz. 2 3

3 çindekiler fiaft TAM R PROGRAMI 6 TAM R YAPIfiTIRICILARI VE B LEfiENLER 8 KAMA Kaman n hizalanmas Mevcut flaft ve bilezik için yeni kama yuvas Anaerobik yap flt r c lar ile yap flt rma Epoksi yap flt r c lar ile yap flt rma 5. Metal dolgulu epoksi yap flt r c lar ile yeniden yap land rma KAMA YUVASI VE D fil fiaftlar Anaerobik yapıfltırıcılar ile yapıfltırma Epoksi yapıfltırıcılar ile yapıfltırma 3. Metal dolgulu epoksi yap flt r c lar ile yeniden yap land rma KAMA & P M VE CIVATA BA LANTILARI Kaman n kama yuvas içerisine emniyetli biçimde montaj 2. Pim/c vata ba lant lar nda, pim ve c vatan n emniyetli flekilde montaj D ER fiaftlar Sürtünme, abrazyon ve kimyasal ata a maruz kalan flaft ve kasnak sistemleri S L ND R K BA LANTILAR Anaerobik yap flt r c lar ile gömlek çakma Anaerobik yap flt r c lar ile yap flt rma Dolgulu anaerobik yap flt r c lar ile yap flt rma 4. Epoksi yap flt r c lar ile yap flt rma 5. Metal dolgulu epoksi yap flt r c lar ile yap flt rma ve yeniden yap land rma ÜRÜN NDEKS 42 KON K BA LANTILAR Anaerobik yap flt r c lar ile gömlek çakma Anaerobik yap flt r c lar ile yap flt rma Metal dolgulu epoksi yap flt r c lar ile yap flt rma ve yeniden yap land rma 30 GERD RME ELEMANLARI & SIKIfiTIRMA BA LANTILARI Anaerobik yap flt r c lar ile gömlek çakma Metal dolgulu epoksi yap flt r c lar ile yeniden yap land rma

4 fiaft Tamir Program Yard mc Ürünler: 7063 Temizleyici & Ya Sökücü: Tüm tamir yöntemlerinde, parçalarda yap flt rma öncesi temizlik için kullan n z 7649 Aktivatör: Çakma geçme ürünleri ile birlikte kullan l r Paslanmaz çelik, alüminyum, kaplama veya pasif yüzeyli metallerde ürünün kurumas n h zland r r 8192 Kuru Film Ya lay c Kal p Ayırıcı: Kama ve kama yuvas tamiratlar nda kal p ayırıcı olarak kullan n z Koruyucu Bak m: 8012 Moly Pasta: Sürtünme sonucu oluflan afl nmadan korunma Korozyondan korunma Gömlek Çakma: 603, 648 ve 668 S k Geçme Ürünleri: A r derecede afl nm fl flaftlar içindir Afl r yük olan uygulamalar Kullanaca n z gömlek malzemesinin orijinal flaft malzemesine uygun olmas na dikkat ediniz : 603, 648, 660 Sıkı Geçme Ürünleri ve Hysol 9466 A&B Epoksi: Afl nm fl veya yanl fl ifllenmifl parçalar n tamir yap flt r c lar ile onar lmas Afl nman n derecesine göre (derinlik) yap flt r c seçimi Koruyucu Bak m: 243 ve 248 Vida Sabitleyiciler: stemd fl sökülmeleri önler Afl nmaya yol açan mikro-hareketleri minimuma indirir Kama yuvas n afl nmaya karfl korur Korozyonu önler Yeniden Yap land rma: leri derecede aflınmıfl flaftlar için 6 Hysol 3478 A&B Metal dolgulu Epoksi Afl nm fl yüzeylerin metal dolgulu epoksiler ile yeniden yap land r lmas Tamir sonras nda flaft n ifllenerek orijinal çap na getirilmesi 660 Sıkı Geçme Ürünü ve 7649 Aktivatör: Tamir edilmifl flaft yüzeyi üzerinde çalıflacak parçaların yapıfltırılması 7

5 Tamir Yapıfltırıcıları & Bileflenleri Malzeme Tamir Bileflenleri Uygulama Anaerobik Epoksi Metal Dolgulu Epoksi fiaft Tamiri: Kama, Kama Yuvas ve Diflli fiaftlar; Silindirik Ba lant ; Konik Ba lant ; Gerdirme Eleman ; S k flt rma Ba lant s Gömlek Çakma; ; Tüm çeflitler fiaft Tamiri: Kama, kama yuvas ve diflli flaftlar; Silindirik ba lant lar fiaft Tamiri: Kama, Kama yuvas ve Diflli fiaft; Silindirik ba lant lar; Konik ba lant lar; Gerdirme Eleman ; S k flt rma Ba lant s Afl nma Önleyiciler H zl Montaj Pastas Yard mc Ürünler Çal flan ekipmanlardaki afl nm fl flaftlarda koruma, yeniden yap land rma ve tamir. Afl nm fl yüzeylerin yeniden yap land r lmas, afl nma ve darbe direnci. Plastikler ve Elastomerler fiaft Tamiri: Plastik ve elastomerler, kauçuklar, gözenekli veya emici malzemeler. fiaft Tamiri: Statik gerilim, yavafl dönüfl veya hareket alt ndaki parçalarda afl nmay önleyici koruyucu bak m. Afl nmay, korozyonu ve kilitlenmeyi önler, ya lama yapar. Temizlik: Her tür kir ve ya n giderilmesi Yüzey Haz rl : Yap flma iflleminin kalitesini yükseltmek için Ya lama: Kilitlenme ve menevifllenmeye karfl korunma için Min. Max.Boflluk Çakma Geçme 0,25 mm boflluk mm boflluk > 0.5 mm ve yukar s >0.5 mm (uygulama kalınlı ı) Yap flt r c Numaras Ürün Uygulama Özellik Ürün Uygulama Özellik Ürün Uygulama Özellik Ürün Uygulama Özellik Ürün Uygulama Özellik Ürün Uygulama Özellik Ürün Uygulama Özellik 603 Ya lara Dirençli S k Geçme Ürünü Ba lant : Çakma geçme ve s k geçme tolerans (0,05 mm ye kadar); s cakl k dayan m : 150 C Hysol 3421 A&B Genel Amaçl Orta viskozite, uzun çal flma süresi; mükemmel nem dayan m Hysol 3471 A&B Çelik Macun Çelik macun; sertleflmede düflük çekme (%0.1), s cakl k dayan m : 120 C Nordbak 7221 Kimyasal atak sonucu oluflan a r korozyona karfl ekipmanlar koruma. F rça ile sürülebilir k vam; ideal kal nl k:0.5 mm, max. s cakl k direnci 65 C 401 Genel Amaçl H zl Yap flt r c Genel amaçlı yapıfltırıcı. Örn: plastik, kauçuk vb. yüzeyler 8009 C5-A A ır flartlar için montaj pastası Yüksek sıcaklıkta uzun süreli koruma Tüm metal cinslerinde kullan labilir; s cakl k dayan m aral : -30 ila C 7063 Temizleyici ve Ya Sökücü CFC bazl solvent içermez; Parçalardan genel amaçl ya temizli inde kullan l r; parçalar yap flt r c lar ile yap flt r lmadan hemen önce kullan lmal d r 620 Çal flan büyük parçalar için Yüksek S cakl k S k Geçme Ürünü Ba lant : 0,10 mm'ye kadar boflluk için s cak geçme; s cakl k dayanımı: 230 C ( s l ifllem ile) Hysol 3430 A&B Befl Dakika Epoksi Orta viskozite; ultra fleffaf; güçlendirilmifl Hysol 3472 A&B S v Çelik S v çelik; sertleflmede düflük çekme (%0.1); s cakl k direnci (120 C) Nordbak 7227 Brushable (S v ) Seramik Gri; Pürüzsüz, koruyucu, afl nmaya dirençli kaplama. Silikon carbide dolgulu; f rça ile ultra pürüzsüz sürülebilir k vam; ideal kal nl k: 0.5 mm. Max. s cakl k direnci 90 C 454 Yüksek viskoziteli H zl Yap flt r c, kompozit malzemeler ve seramik için genel amaçl yap flt r c 8012 Moly Macun; Montaj esnas nda sürtünmeden kaynaklanan kilitlenmeleri minimuma indirir Tüm metal cinslerinde kullan labilir; s cakl k dayan m aral : -30 ila +400 C; maksimum ya lama sa lar 638 Büyük boflluklar için özel S k Geçme Ürünü Ba lant : 0,05 0,15 mm aras büyük boflluklu geçmeler; s cakl k dayan m : 150 C Hysol 3450 A&B Befl Dakika Epoksi Orta viskozite; çelik tozu dolgulu; h zl kuruma Hysol 3473 A&B Çelik Macun H zl Kuruma Çelik macun; h zl kuruma; s cakl k direnci (120 C) Nordbak 7228 Brushable (S v ) Seramik Beyaz; Pürüzsüz, koruyucu, afl nmaya dirençli kaplama. Alüminyum oksit dolgulu; f rça ile ultra pürüzsüz sürülebilir k vam; ideal kal nl k: 0.5 mm. Max. s cakl k direnci 90 C 480 Güçlendirilmifl H zl Yap flt r c Metal-metal, metalkauçuk yapıfltırma için kauçuk takviyeli, siyah renkli hızlı yapıfltırıcı 8023 Denizcilik Sınıfı Montaj Pastası Yüksek nem/su konsantrasyonlarında, tüm metallerde kullanılır Tüm metal cinslerinde kullan labilir; s cakl k dayan m aral : -30 ila C 7649 Aktivatör N Anaerobik yapıfltırıcılarla beraber kullanılır: Pasif metal ve inert yüzeylerde, genifl yapıfltırma boflluklarında veya düflük sıcaklıktaki uygulamalarda 640 Büyük çaplar için özel S k Geçme Ürünü (yavafl kuruma) Ba lant : 0,08 mm bofllu a kadar çakma geçme, s cakl k dayan m : 175 C Hysol 9466 A&B Güçlendirilmifl epoksi Orta viskozite; düflük yo unluk; yüksek mukavemet Hysol 3474 A&B Kendi kendini ya layan, aflınmaya dayanıklı Kendi kendini ya lar; yüksek afl nma direnci, s cakl k direnci (120 C) Nordbak 7234 Yüksek S cakl k Brushable (S v ) Seramik Gri Pürüzsüz, kimyasal afl nmaya ve düflük sürtünmeye dayan kl kaplama; ideal kal nl k 0.5 mm; max. s cakl k direnci 205 C 8060 stick Alüminyum Montaj Pastas ; Vidalar, c vatalar, borular, eflanjörler Tüm metal cinslerinde kullan labilir; s cakl k dayan m aral : -30 to +870 C Gerekti inde demonte edilebilir Genel amaçl S k Geçme Ürünü Ba lant : 0,04 mm bofllu a kadar s k geçme tolerans ; s cakl k dayan m : 150 C Ba lant : 0,08 mm bofllu a kadar çakma geçme uygulamalar. S cakl k dayan m : 175 C Hysol 9492 A&B Yüksek S cakl a Dayan kl Epoksi Orta viskozite; yüksek mukavemet, yüksek s cakl k direnci(180 C) Hysol 3475 A&B Hysol 3478 A&B Genel Amaçl Alüminyum Macun Ferro silikon Macun Alüminyum macun; sertleflmede düflük çekme (%0.1); s cakl k direnci (120 C) Zengin ferro-silikon içerik; korozyona, afl nmaya ve kimyasallara karfl direnç 8065 C5-A stick Bak r Montaj Pastas ; Vidalar, c vatalar, borular, eflanjörler Paslanmaz çelik ve nikel alaflımları hariç tüm metaller için s cakl k dayan m aral : -30 ila +980 C 8192 Kuru Film Ya lay c Kal p Ayırıcı Kal p ayırıcı olarak kullan l r; G da tipi, PTFE kaplama 660 Büyük boflluklar için Quick Metal Ba lant : 0,25 mm ye kadar boflluklu geçmeler için. S cakl k dayan m : 150 C Hysol 3479 A&B Yüksek S cakl a Dayan kl Alüminyum Macun Alüminyum macun; sertleflmede düflük çekme (%0.2); yüksek s cakl k direnci (190 C) 668 Orta mukavemetli S k Geçme Stick Ba lant : 0,15 mm ye kadar boflluk doldurma, 150 C, sökülmesi istenen ba lant lar için 243 Orta Mukavemette Vida Gevflemezlik Ürünü Kama: Kaman n yuvaya emniyetli olarak montaj nda 248 Orta Mukavemette Vida Gevflemezlik Ürünü Kama: Kaman n yuvaya emniyetli olarak montaj nda 8 9

6 Düz Kama PROBLEM ÇÖZÜM Afl nman n kapsam na göre, afla daki yap flt r c lar tavsiye edilmektedir. fiafta monte edilen parçalar: örn. Diflli Çark veya Makara Kama ve kama yuvas nda afl nmay durdurma Afl nm fl kamay tamir etme Yeni ve tamir edilmifl parçalar afl nmaya, abrazyona ve kimyasal ataklara karfl koruma Not: Afla da tarif edilen yöntemler benzer flekillerde tüm kama sistemlerinde kullan labilir, ancak tamir yöntemi özellikle düz kamalar için gelifltirilmifltir. Ayr ca tamirat yap labilecek di er kama çeflitleri: Yar m ay kama Burunlu kama Konik kama Sebep: Tolerans d fl iflleme yüzünden parçalar n gevflemesi; mikro hareketlere ve sonucunda afl nmaya yol açar De iflken yükler Kombine yükler Montaj esnasında parçaların zarar görmesi Parçalar üzerindeki kusurlardan ötürü hatalı montaj Kamanın yanlıfl montajı-operasyon sırasında aflırı yük oluflturur Çözüm Tamir Yöntemi Yap flt r c Tamir Ba lant Boflluk Tamiri/ Kuruma Grubu Ürünü Çeflidi Süresi (çelik) 1. Düz kaman n Anaerobik 648 Ara / Bol A r derecede 12 saat* hizalanmas Yap flt r c Geçme afl nm fl kama yuvas (aflınmıfl kama yuvası) 2. Yeni kama yuvası Metal Dolgulu Hysol Ara / Bol A r derecede 12 saat* (fiaftta ve bilezikte Epoksi 3478 A&B Geçme afl nm fl kama aflınmıfl kama yuvası) yuvas 3. (Aflınmıfl Anaerobik Orta derecede < 0.25 mm 12 saat* kama yuvası) Yap flt r c 7649 boflluk ve Aktivatör 4. (Aflınmıfl Epoksi ve Hysol Orta derecede > 0.2 mm 24 saat* kama yuvası) Kal p Ayırıcı 9466 A&B boflluk 0.5 mm 5. Yeniden Yapılandırma Metal dolgulu Hysol Büyük boflluk > 0.5 mm 24 saat* ( Aflınmıfl kama yuvası) Epoksi ve 3478 A&B Kal p Ayırıcı * Daha hızlı kürleflme için, ba lantı parçalarını ısıtınız Not: Daha fazla detay için Teknik Bilgi Form lar na bak n z

7 Düz Kama ÇÖZÜM #1 Düz kaman n hizalanmas A r derecede afl nm fl düz kaman n montaj Sistemdeki parçalar demonte ediniz Afl nm fl kaman n bir büyük boyunu seçiniz fiaft üzerindeki afl nm fl kama yuvas n yeni kamaya göre iflleyerek büyütünüz Kamay yuvaya adapte etmek için gerekiyorsa iflleyiniz. Kaman n yüksekli ini yuvaya uyacak flekilde düflürünüz Yüzeyi pürüzlendiriniz Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya Sökücü ile temizleyiniz 648 i flaft üzerindeki kama yuvas na uygulay n z Kamay flaft üzerindeki yuvaya monte ediniz Taflan yap flt r c y silerek temizleyiniz Yüksek mukavemet istenen uygulamalarda 648 i birleflim bölgesindeki tüm flaft üzerine uygulay n z Di er parçalar monte ediniz Yap flt r c fazlas n silerek temizleyiniz Yap flt r c n n kürleflmesini bekleyiniz ÇÖZÜM #2 Mevcut flaft ve bilezik için yeni kama yuvas Parçalar çok kötü derecede afl nm fl ise kama yuvas n yeniden oluflturmak gerekebilir, bu durumda eski kama yuvas afla da anlat lan yöntemle yeniden flekillendirilebilir. fiaft ve bilezikte afl nm fl düz kama yuvas Sistemdeki parçalar demonte ediniz Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya Sökücü ile temizleyiniz Hysol 3478 A&B Superior Metal i hem flaft hem de bilezikteki kama yuvas na uygulay n z. Mevcut bütün bofllu u doldurunuz 24 saat boyunca ürünün kurumas n bekleyiniz Uygulamaya bir kavis verilmesi gerekiyor ise, flaft yüzeyini ve bilezik iç çap n orijinal ebatlara iflleyiniz fiaft ve bilezik üzerine yeni kama yuvas n aç n z Parçalar yeniden 7063 Temizleyici ve Ya Sökücü ile temizleyiniz Açt n z yeni kama yuvas na birkaç damla 243 Vida Gevflemezlik ürününü uygulay n z Kamay kama yuvas içerisine monte ediniz Yapıfltırıcı fazlasını silerek temizleyiniz Parçaları birlefltiriniz Yapıfltırıcının kürleflmesini bekleyiniz 12 13

8 Düz Kama ÇÖZÜM #3, 4, 5 AfiINMAYA KARfiI KORUYUCU BAKIM + Yeniden Yap land rma Afl nman n kademesine göre tamir yap flt r c s n seçiniz. Gerekiyor ise kamay demonte ediniz. Bununla birlikte tamirat flaft sökülmeden de yap labilir E e veya afl nd r c bir el aleti ile yüzeyi pürüzlendirerek haz rlay n z Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya Sökücü ile temizleyiniz 8192 Kuru Film Ya layıcıyı bilezi e ve yap flman n istenmedi i yüzeylere uygulay n z Kaplanm fl yüzeyleri dakika kadar oda s cakl nda kurumaya b rak n z Seçti iniz tamir ürününü bir spatula veya macun b ça ile uygulay n z. Ürünü yuvan n zeminine ince ve yuvan n kenarlar na ise daha kal n olacak flekilde uygulay n z. Bu sayede kama montaj s ras nda çok yüksekte kalmaz ve s k geçme toleranslar na uyum sa lan r Kamay monte ettikten sonra kenarlardan taflan ürün fazlas n s y rarak al n z Kama, flaft ve kasna do ru hizalamak için derhal di er aksamlar n pozisyonunu ayarlay n z Parçay tekrar servise almadan önce yap flt r c n n tamamen kurumas n bekleyiniz SONUÇLAR Kapsaml bir durufla gerek kalmadan montaj k sa sürede tamamland ve parça servise al nd Kama yuva içerisine emniyetli bir flekilde monte edildi Tekrarlanan afl nmalar minimuma indirildi Problem: Yeni ekipman üzerine kamay emniyetli flekilde monte etmek Aflınmaya sebep olacak mikro hareketleri önlemek Sebep: Yeni bir sistemde kama yuvaya çok s k bir flekilde monte edilebilir.bununla birlikte, zaman geçtikçe, afl nma bu ba lant y zorlamaya ve kama yuvas n n afl nmas na yol açar Çözüm: Orta Mukavemetli Vida Gevflemezlik ürününü kamaya veya kama yuvas na uygulay n z Orta Mukavemetli Vida Gevflemezlik ürününü boflluklar doldurur, yeterli mukavemeti sa lar ve istenildi inde sökülebilir Kamay sökmek istedi inizde bir keski ve çekiç kullan labilir 7063 Temizleyici ve Ya Sökücü ile kamay ve kama yuvas n temizleyiniz Birkaç damla 243 Vida Gevflemezlik ürününü kama yuvas na, veya 248 Vida Gevflemezlik ürününü kamaya uygulay n z Kamay yuvaya monte ediniz Taflan yap flt r c fazlas n silerek temizleyiniz fiaft üzerinde çalıflan parçaları monte etmeden önce yapıfltırıcının kürlenmesini bekleyiniz Sonuçlar: Sürtünmeye yol açan mikro hareketler minimuma indirildi Kama yuvas afl nmaya karfl korundu Korozyona karfl korunma sa land 14 15

9 Kamal ve Diflli fiaft PROBLEM ÇÖZÜM Afl nman n derecesine göre afla daki yap flt r c lar tavsiye edilmektedir. fiaft üzerinde çal flan ekipmanlar: örne in Kardan Ba lant s Kamal ve diflli flaftlar ele al rken, sabit kamal ve kayar kamal olanlar aras ndaki fark ay rt etmek gerekir. Afla ıda belirtilen metodlar sadece sabit kamalarda tamir için gelifltirilmifltir. Kamadaki afl nma ve durufllar n önüne geçilmesi Durufl süresinin k salt lmas Yeni parçalardan do acak maliyetlerin düflürülmesi Afl nm fl parçalar n dahi yeniden kullan labilmesi Çözüm Tamir Yöntemi Yap flt r c Tamir Ba lant Boflluk Tamiri/ Kuruma Grubu Ürünü Çeflidi Süresi (çelik) 1. Sabit kaman n Anaerobik Yap flt r c 660 Orta dereceli < 0.25 mm 12 saat* yapıfltırılması ve Aktivatör boflluk 2. Sabit kaman n Epoksi Hysol Orta dereceli > 0.2 mm 0.5 mm 24 saat* yapıfltırılması 9466 A&B boflluk 3. Sabit kamanın yeniden Metal Dolgulu Epoksi Hysol Büyük > 0.5 mm 24 saat* yapılandırılması 3478 A&B boflluk * Daha hızlı kürleflme için, ba lantı parçalarını ısıtınız Not: Daha fazla detay için Teknik Bilgi Form lar na bak n z Sebep: Mikro hareketler ve afl nma yüzünden parçalar n tolerans d fl nda ifllenmesi De iflken yükler Yüklenme sonucu çeflitli ar zalar Montaj esnas nda parçalar n zarar görmesi Parçalar üzerindeki kusurlardan ötürü hatal montaj flletim s ras ndaki afl r yüklenme yüzünden kaman n güç iletimi ile ilgili problemler 16 17

10 Kamal ve Diflli fiaft ÇÖZÜM #1, 2, 3 KAMA YUVASI VEYA D fil fiaftin AfiINMAYA KARfiI KORUNMASI Yeniden yap land rma Afl nman n derecesine göre tamir yap flt r c s n seçiniz. Makine elemanlar n demonte ediniz Yuvan n kenar k s mlar nda pah yok ise uygun flekilde afl nd rarak pah veriniz Kamalı/diflli flaft ve yuva yüzeyinde aflındırıcı temizlik yapınız Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya Sökücü ile temizleyiniz Kama yuvas n kontrol ederek zemininde düzensizlik var ise e e vb. yöntemler ile afl nd rarak pürüzleri gideriniz. Tekrar temizleyiniz Ürünü karıfltırıp (Loctite 660 hariç) oluklu flafta uygulay n z. Hysol 3478 A&B'yi uygulamak için bir spatula kullanabilirsiniz. Ürünü yuva içine uygulamay n z Uygulamay yapar yapmaz oluklu veya diflli flaft yuvaya monte ediniz ve taflan k s mlar temizleyiniz Parçalar sisteme almadan önce yap flt r c n n tamamen kurumas n bekleyiniz SONUÇLAR Parçan n montaj yap l p çal flmaya haz r hale getirildi, bu ifllem çok büyük bir bak m çal flmas gerekmeden yap ld. Problem: Kamay yuva içerisindeki gereksiz kenetlenmelere karfl korumak. Sebep: Kama yuvas ba lant s nda sürtünme ve hareket sonucu afl nman n oluflmas fiaft ve soket arasındaki kirlilik Çözüm: Koruyucu ürün olarak 8012 Moly Pasta ya lay c y kullan n z 8012 Moly Pasta ya lay c maksimum ya lama için %65 oran nda molibden disülfid içerir Moly Pasta sürtünmeyi azalt r Düflük sürtünmeye ba l daha güvenilir çal flma flartlar (Sürtünme katsay s =0.06) Yüzey-yüzey temas olan parçalar temizleyiniz Temas edecek yüzeyleri 8012 Moly Pasta ile kaplay n z Parçalar monte ediniz Sonuçlar: Sürtünme sonucu oluflan afl nman n önlenmesi Korozyonun önlenmesi 18 19

11 Silindirik Ba lant PROBLEM ÇÖZÜM Afl nman n derecesine göre afla daki yap flt r c lar tavsiye edilmektedir. fiaft üzerinde çal flan parçalar: örn. Rulman Afl nm fl silindirik flaft n onar lmas Uzun durufl süresinden ve hurda maliyetinden korunulmas Yeni parçalar n afl nma, abrazyon ve kimyasal ataklara karfl korunmas Sebep: Parçalar n gevflemesine yol açan tolerans d fl iflleme; mikro hareketler ve afl nmay bafllat r Aç sal yükler yüzünden parçalara orijinal hesaplamalar n çok daha üstünde yük binmesi Yük ve temas ile ilgili sapmalar sonucu rulmanlarda problem oluflmas Parçaların agresif çevre flartlar ve çok yüksek s lara maruz kal yor olmas Çözüm Tamir Yöntemi Yap flt r c Tamir Ba lant Boflluk Tamiri/ Kuruma Grubu Ürünü Çeflidi Süresi (çelik) 1. Gömlek Anaerobik Yap flt r c S k / Kaygan < 0.0 mm 12 saat* Geçirme 648/668 Geçme (Yapıfltırma Bofllu u) 2. Anerobik Küçük boflluklar mm 12 saat* Yap flt r c 648/668 için kaygan (Tamir Bofllu u) geçme 3. Anaerobik Yap flt r c Orta Boflluk > mm 12 saat* ve Aktivatör 7649 (Tamir Bofllu u) 4. Epoksi Orta Boflluk > 0.2 mm 0.5 mm 24 saat* 9466 (Tamir Bofllu u) 5. Onar m + Metal Dolgulu Hysol Büyük Boflluk > 0.5 mm 24 saat* Epoksi 3478 A&B + (Tamir Bofllu u) 660 * Daha hızlı kürleflme için, ba lantı parçalarını ısıtınız Not: Daha fazla detay için Teknik Bilgi Formlar na bak n z

12 Silindirik Ba lant ÇÖZÜM #1 Gömlek Çakma Kötü afl nm fl flaft ve afl r yük içeren uygulama Uygun boyutta gömlek seçiniz ve afla dakileri uygulay n z: fiaft ve gömlek aras nda geçme bofllu u oluflturunuz D fl çap n flaft d fl çap ile ayn olmas na dikkat ediniz Yüzeyi pürüzlendiriniz Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya çözücü ile temizleyiniz 648 i flaft n gömlekle temas edece i bölgenin en ön k sm na fitil fleklinde çepeçevre uygulay n z. Yap flt r c y her iki parçaya da sürünüz. Sıcak geçme (montaj için ısıl enerji kullanımı) durumunda ise yap flt r c y so uk parçanın birleflecek yüzeyi üzerine uygulayınız Gömle i monte ediniz: Baz durumlarda geçme bölgesine s uygulanabilmektedir Taflan k s mlar siliniz Yap flt r c n n kürleflmesini bekleyiniz Ayn ifllemleri s k flekilde geçmifl gömlek ve flaftlara da uygulay n z ÇÖZÜM #2, 3, 4 Malzeme afl nmas n n derecesine göre yap flt r c seçimi yap lmal d r Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya çözücü ile temizleyiniz fiaft ve flaft üzerinde çalıflacak parçanın temas edecek yüzeylerini zımpara ile pürüzlendiriniz Parçalar tekrar temizleyiniz Yap flt r c y flaft n gömlekle temas edece i bölgenin en ön k sm na fitil fleklinde çepeçevre uygulay n z. Yap flt r c y her iki parçaya da sürünüz. Sıcak geçme (montaj için ısıl enerji kullanımı) durumunda ise yap flt r c y so uk parçanın birleflecek yüzeyi üzerine uygulayınız Not: Çözüm # 3 için, 660'ın 7649 Aktivatör ile birlikte kullanılması tavsiye edilir fiaft üzerinde çalıflacak parçayı monte ediniz: Baz durumlarda geçme bölgesine s uygulanabilmektedir Taflan k s mlar siliniz Makinay tekrar hizmete sokmadan önce yap flt r c n n kürleflmesini bekleyiniz 22 23

13 Silindirik Ba lant ÇÖZÜM #5 Onar m + Adımlar: Kötü afl nm fl flaft Bir torna yard m ile flaft n afl nan k sm nda afla daki ölçülerde tafllama bofllu u oluflturunuz: fiaft çap : mm: stenilen tafllama bofllu u: 1.5 mm fiaft çap : mm: stenilen tafllama bofllu u: 3 mm Tamir ürününün daha iyi kilitleme sa lamas için afl nm fl bölgelerin uç k s mlar nda k rlang ç kuyru u oluflturunuz. Bu, onar m s ras nda k lavuz görevi görür Tafllama bofllu unu mekanik ifllemle pürüzlendiriniz( Rz:100 µm). fiaft çap ne kadar büyükse, kesik o kadar kabad r Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya çözücü ile temizleyiniz nce bir kat Hysol 3478 A&B Superior Metal uygulay n z ve pürüzlü yüzeye bunu yediriniz. fiaft düflük devirde döndürünüz ve bir spatula veya benzeri bir aletle ürünü uygulamaya devam ediniz. Arzu edilen seviyeden daha yüksek bir yüzey elde ediniz Yap flt r c n n oda s cakl nda 12 saat kürleflmesini bekleyiniz Yap flt r c ile tamir edilmifl bölgeyi mekanik iflleme tabi tutunuz Tamir edilen yer kuruyunca karbid veya yüksek devirde çelikle yüzeyi iflleyiniz. Yüzey parlakl isteniyorsa, z mpara kullan n z fiaft ve flafta birlefltirilecek parçay 660 kullanarak geçme fleklinde monte ediniz (Çözüm #3'e bakınız) Not: 7649 Aktivatörün, pasif yüzeyli flaftlarda yeniden yapılandırma uygulamasında kullanılması gerekir RULMANIN SARMASINI ÖNCEDEN ENGELLEME Problem: Rulman n sarmas n n önüne geçilmesi Korozyon ve parçalarda olas hasar n önüne geçilmesi Afl nm fl parçalar yeniden kazanma Sebep: Rulmanlar gerek sabitlendikleri flafta gerekse yataklar na sarma e ilimi gösterirler. ster s k, boflluklu isterse s cak geçme olsun bu, parçalar n zaman içinde hasar görmelerine sebep olur fiaft ve rulman n aras nda mevcut olan boflluk pas oluflumuna ve parçalarda hasara sebep olur Çözüm: 648 (genel amaçlı, yüksek mukavemetli) veya 603 (ya a dirençli, yüksek mukavemetli) kullanarak sıkı geçmeli ba lantı elde etmek Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya çözücü ile temizleyiniz 648/603 flaft n en ön k sm na fitil fleklinde çepeçevre uygulay n z Normal tekniklerle rulman flafta s k flekilde geçiriniz Taflan yap flt r c y siliniz SONUÇLAR Aflınmıfl flaft tamir edilmifl olur s k geçme ürünü kullan larak silindirik ba lant kuvvetlendirilmifl olur Sonuçlar: fiaft ve/veya rulman yata afl nmas n n önlenmesi Rulman ve hasarl bölge aras ndaki mikro hareketlerin önüne geçilir Rulman ve flaft aras ndaki boflluk dolduruldu u için korozyonun önüne geçilmifl olur 24 25

14 Konik Ba lant PROBLEM ÇÖZÜM Afl nman n derecesine göre afla daki yap flt r c lar tavsiye edilmektedir fiaft monteli elemanlar: örnek, fianzuman Afl nm fl konik ba lant lar n tamiri Bak m durufllar n n k salt lmas ve hurda maliyetlerinin azalt lmas Yeni teçhizatın afl nma ve kimyasal sald r lara karfl korunmas Sebep: Parçalar yanl fl boyutland rmaya sebep olacak flekilde hatal iflleme mikro hareketlere sebep olma fiaft ve monte edildi i eleman aras nda kir oluflumu Yüksek iflletme sıcaklıklarında teçhizatın çal flma zorlu u Çözüm Tamir Yöntemi Yap flt r c Tamir Ba lant Boflluk Tamiri/ Kuruma Grubu Ürünü Çeflidi Süresi (çelik) 1. Gömlek Anaerobik 648 S k / Kaygan < 0.0 mm 12 saat* Yapıfltırıcı Geçme (Yapıfltırma Bofllu u) 2. Anaerobik 648 S k Geçme ve < 0.0 mm 12 saat* Yap flt r c Kaygan Geçme (Yapıfltırma Bofllu u) 3. Onar m + Metal Dolgulu Hysol Maksimum > 0.5 mm 24 saat* Epoksi 3478 A&B + Boflluk (Tamir Bos lu u) 648 * Daha hızlı kürleflme için, ba lantı parçalarını ısıtınız Not: Daha fazla detay için Teknik Bilgi Formlar na bak n z

15 Konik Ba lant ÇÖZÜM #1 Gömlek Çakma A ır yük altında çalıflan, ileri derecede aflınmıfl flaft Uygun boyutta gömlek seçiniz fiaft ve gömlek aras nda s k geçme ba lant s oluflturunuz D fl çap, orijinal koninin en küçük çap kadar olmal d r Yüzeyi pürüzlendiriniz Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya çözücü ile temizleyiniz 648 i flaft n en ön k sm na fitil fleklinde çepeçevre uygulay n z. Yap flt r c y her iki parçaya da sürünüz. S cak geçme durumunda ise yap flt r c y so uk parçaya uygulay n z. Ba lant n n gereksinimine göre gömle i s tarak veya s tmadan çak n z. Genellikle, s cak geçme kürleflmifl yap flt r c n n performans n art rmaktad r Taflan yap flt r c y siliniz Yap flt r c n n kürleflmesini bekleyiniz Ayn ifllemleri gömlek ve flaft ba lant s aras ndaki s k geçme için de uygulay n z ÇÖZÜM #2 Gömle in içini ve konik flaft z mpara ile pürüzlendiriniz Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya çözücü ile temizleyiniz 648 i flaft n en ön k sm na fitil fleklinde çepeçevre uygulay n z. Yap flt r c y her iki parçaya da sürünüz. S cak geçme durumunda ise yap flt r c y so uk parçaya uygulay n z Ba lant n n gereksinimine göre gömle i s tarak veya s tmadan çak n z. Genellikle, s cak geçme kürleflmifl yap flt r c n n performans n art rmaktad r Taflan yap flt r c y siliniz Yap flt r c n n kürleflmesini bekleyiniz Not: E er flanzuman n belli bir eksenel pozisyonda olmas gerekiyorsa konik gömle in flafta yap flt r ld ktan sonra orijinal ölçülerine ifllenmesi tavsiye edilir

16 Konik Ba lant ÇÖZÜM #3 Onar m + Bir torna yard m ile flaft n afl nan k sm nda afla daki ölçülerde tafllama bofllu u oluflturunuz: fiaft çap : mm: stenilen tafllama bofllu u: 1.5 mm fiaft çap : mm: stenilen tafllama bofllu u: 3 mm Tamir ürününün daha iyi kilitleme sa lamas için afl nm fl bölgelerin uç k s mlar nda k rlang ç kuyru u oluflturunuz. Bu, onar m s ras nda k lavuz görevi görür Tafllama bofllu unu mekanik ifllemle pürüzlendiriniz.fiaft çap ne kadar büyükse, kesik o kadar kabad r Parçalar 7063 Temizleyici ve Ya çözücü ile temizleyiniz nce bir kat Hysol 3478 A&B Superior Metal uygulay n z ve pürüzlü yüzeye bunu yediriniz. fiaft düflük devirde döndürünüz ve bir spatula veya benzeri bir aletle ürünü uygulamaya devam ediniz. Arzu edilen seviyeden daha yüksek bir yüzey elde ediniz Yap flt r c n n oda s cakl nda 12 saat kürleflmesini bekleyiniz Yap flt r c ile tamir edilmifl bölgeyi mekanik iflleme tabi tutunuz Tamir edilen yer kuruyunca karbid veya yüksek devirde çelikle yüzeyi iflleyiniz. Yüzey parlakl isteniyorsa, z mpara kullan n z Tamir edilmifl konik flaft ve konik üzerine monte edilen parça aras nda 648 kullan n z. Çözüm #2'deki prosedürü takip ediniz, bakınız sayfa 29 Not: 7649 Aktivatörün, pasif yüzeyli flaftlarda yeniden yapılandırma uygulamasında kullanılması gerekir SONUÇLAR Ba lant tamir edilmifl olur ve çok büyük bir onar m gerektirmeden tekrar hizmete sokulur Konik ba lant bir s k geçme ürünü ile kuvvetlendirilmifl olur AfiINMANIN ÖNCEDEN ENGELLENMES 648 S k Geçme ürününün önceden uygulanm fl olmas konik ba lant n n afl nmas n bafltan engelleyecektir. Çözüm #2'deki yöntemi takip edin, bakınız sayfa

17 Gerdirme Elemanı ve Mengene Ba lant s PROBLEM ÇÖZÜM Afl nman n derecesine göre afla daki yap flt r c lar tavsiye edilmektedir fiaft yerlefltirilmifl ba lantı parçaları: Gerdirme Elemanı ve Mengene Ba lantısı fiaft yerlefltirilmifl gergi eleman veya mengene ba lant lar ndaki flaftlar n afl nmalar n n tamiri Bak m durufllar n n ve hurda maliyetlerinin önüne geçmesi Yeni elemanlar n afl nma ve kimyasal etkilere karfl korunmas Sebep: Gerilim veya mengene sisteminin dayanabilece i yükün üstüne ç k lmas Hatal ba lant /s k flt rma elemanlar fiaft ve flaft yerlefltirilmifl parçan n aras ndaki kirlilik Çözüm Tamir Yöntemi Yap flt r c Tamir Ba lant Boflluk Tamiri/ Kuruma Grubu Ürünü Çeflidi Süresi (çelik) 1. Gömlek çakma: Anaerobik 648 S k / Kaygan < 0.0 mm 12 saat* Çok a r yüke maruz Yap flt r c Geçme (Yapıfltırma Bofllu u) kalan ba lant lar 2. Onar m: Orta Metal Dolgulu Hysol Büyük Boflluk > 0.5 mm 24 saat* derecede yüke maruz Epoksi 3478 A&B (Tamir Bofllu u) kalan ba lant lar * Daha hızlı kürleflme için, ba lantı parçalarını ısıtınız Not: Daha fazla detay için Teknik Bilgi Formlar na bak n z

18 Gerdirme Elemanı ve Mengene Ba lant s ÇÖZÜM #1 Gömlek Çakma Kötü flekilde afl nm fl flaft ve yüksek yük tafl ma gereksinimi ÇÖZÜM #2 Onar m Kötü flekilde afl nm fl flaft ve orta seviyede yük Gergi eleman için flaft yüzeyinin onar m Gömlekli gergi eleman için onar lm fl flaft Mengene ba lant s için flaft yüzeyinin onar m Aflınmıfl yüzeylerin metal dolgulu epoksi ile yeniden yapılandırılması yöntemi için Çözüm #5'deki "Silindirik Ba lantı" kısmına bakınız, sayfa 24 Gömlek çakma tamir prosedürü için çözüm #1'deki "Silindirik Ba lantı" kısmına bakınız, sayfa 22 Gömlekli mengene ba lant s için onar lm fl flaft SONUÇLAR Ba lant tamir edilmifl olur ve çok büyük bir onar m gerektirmeden tekrar hizmete sokulur 34 35

19 Kama ve Pim veya Civata Ba lant s PROBLEM ÇÖZÜM Kamalar: Kaman n kama yuvas na sabitlenmesi Yeni elemanlar n afl nma ve kimyasal etkilere karfl korunmas Sebep: Kamalar: Kamalar kama yuvas nda zamanla gevflerler Pim ve civata ba lant s Pim/civatal ba lant larda pim ve civatay sabitlemek Yeni elemanlar n afl nma ve kimyasal etkilere karfl korunmas Pim veya civata ba lant s Pim ve civatal ba lant larda pimler ve civatalar zamanla gevflerler Kamalar: Bir Orta Kuvvetli Vida Gevflemezlik ürününü kama yuvas na uygulay n z ve kamay yerlefltiriniz Pim veya civatal ba lant lar: Bir Orta Kuvvetli Vida Gevflemezlik ürününü pim veya civataya uygulay n z ve deli e yerlefltiriniz Çözüm Tamir Yöntemi Yap flt r c Tamir Ba lant Kuruma Grubu Ürünü Çeflidi Bofllu u Süresi (çelik) 1. Kamay önceden Orta Mukavemette 243 S k /Kaygan < 0.0 mm 3 saat* kama yuvas na Vida Gevflemezlik Geçme sabitleme 2. Pim/Civatal Orta Mukavemette 243 S k /Kaygan < 0.0 mm 3 saat* ba lant larda pimi Vida Gevflemezlik Geçme veya civatay önceden sabitleme * Daha hızlı kürleflme için, ba lantı parçalarını ısıtınız Not: Daha fazla detay için Teknik Bilgi Formlar na bak n z. SONUÇLAR Hareket ve afl nman n önlenmesi Korozyonun engellenmesi Uzun ömürlü bir birleflim 36 37

20 Di er fiaftlar PROBLEM ÇÖZÜM Küçük yüzey afl nmalar n n tamiri. Yüzeyin, Loctite S v Seramik veya Kimyasal Dayan ml Kaplama ile kaplan p korunmas. Böylece yüksek parlakl k ve düflük sürtünmeli yüzey elde edilir. Afl nma, korozyon ve kimyasal etkilere maruz kalan merdane ve makaralar Parçalar: Afl nma, korozyon ve kimyasal etkilere karfl koruma Sebep: Kimyasal etkiler ve korozyonun sebep oldu u oyuklar Afl nd r c parçac klar n sebep oldu u afl nma fiaft Tamir Yap flt r c Yap flt r c Temizleyici Tamir Bofllu u/ Kürleflme Fonksiyonu Yöntemi Grubu Bofllu u Süresi (Çelik): Afl nma ve Afl nma Afl nma Tabaka kal nl 6 saat* korozyona dayan ml Önleyici Nordbak 7063 minimum 0.5 mm maruz kaplama ile 7227/7228 Temizleyici ve kalan merdane koruma Ya çözücü ve makaralar 16 saat* Nordbak 7221 * Daha hızlı kürleflme için, ba lantı parçalarını ısıtınız Nordbak 7227 Gri S v Seramik ile Nordbak 7228 Beyaz Gri Seramik benzer ürünlerdir. Farkl renklerdeki tabakalar kaplama ve afl nman n göz ile kolayl kla tesbitine olanak verir. Nordbak 7221 Kimyasal Dayan ml Kaplama, parçalar çeflitli a r kimyasal etkilere karfl koruyan mükemmel bir kaplamad r. Kar fl m oran ve çal flma süresi aç s ndan farkl l k gösterirler. Daha fazla bilgi için Teknik Bilgi Ka d n inceleyiniz

21 Di er fiaftlar ÇÖZÜM Görünür ve görünmeyen kirleri ya ar nd rma, buharl temizleme veya bas nçl y kama ile gideriniz Temizleyici ve Ya Çözücü ile temizleyiniz Yüzeye kumlama uygulay n z. 75 µm lik bir yüzey pürüzlülü ü ve SA lük temizlik standard idealdir Tozlar uzaklaflt r n z Temizleyici ve Ya Çözücü ile temizleyiniz Temiz yüzeyi tekrar kirletmeyiniz. Eldiven giyiniz Ambalaj üzerindeki talimatlara göre ürünleri kar flt r n z En uygun malzeme ve çevre s cakl 20 C ile 30 C aras d r; 10 C nin alt nda ürünü uygulamak mümkün de ildir Çözüm 1: Bir kat Nordbak 7228 Beyaz S v Seramik uygulay n z. Jel zaman geldi inde Nordbak 7227 Gri S v Seramik ile toplam kal nl k minimum 0.5 mm (gerekliyse daha fazla) olacak flekilde ikinci bir kat uygulay n z. Ürünün kürleflmesini bekleyiniz Çözüm 2: Bir kat Nordbak 7221 Kimyasal Dayan ml Kaplama uygulay n z. Jel zaman geldi inde toplam kal nl k minimum 0.5 mm (gerekliyse daha fazla) olacak flekilde ikinci bir kat uygulay n z. Ürünün kürleflmesini bekleyiniz Kaplama Sarfiyatı: Nordbak 7221/7227/7228: 1,2 m2 (0,5 mm uygulama kalınlı ı, 1 kg malzeme ile) SONUÇLAR Parçalar n ömrünü uzatarak maliyetlerin düflürülmesi Afl nma, korozyon ve kimyasal etkilerden korunmufl merdane ve makaralar 40 41

22 fiaft uygulamas ürün tablosu TAM R YAPIfiTIRICILARI VE B LEfiENLER UYGULAMALAR LOCTITE ÇÖZÜMLER AVANTAJLAR ÜRÜNLER MALZEME MIN. MAX. BOfiLUK AMBALAJ IDH NO. SAYFA PARALEL KAMA 648 S k Geçme Yüksek s cakl k, yüksek kuvvet ANAEROB K SIKI GEÇME Presli Geçme 0.08 mm boflluk Onar m Hysol 3478 A&B Superior Metal Ferro-silikon dolgulu epoksi, mükemmel s k flt rma kuvveti METAL DOLGULU EPOKS > 0.5 mm boflluk 1 Lb Quick Metal, S k Geçme Ürünü Yüksek mukavemet, 0.25 mm ye kadar boflluk doldurma ANAEROB K SIKI GEÇME ÜRÜNÜ 0,25 mm bofllu a kadar 12 x Hysol 9466 A&B Yap sal Yap flt r c Güçlendirilmifl; çok amaçl uygulama; uzun çal flma süresi; yüksek kuvvet 2K EPOKS ; Tüm Malzemeler mm boflluk KAMA YUVASI VE D fil fiaft Sabit kamanın yapıfltırılması 660 Quick Metal, S k Geçme Ürünü Yüksek mukavemet, 0.25 mm ye kadar boflluk doldurma ANAEROB K SIKI GEÇME ÜRÜNÜ 0,25 mm bofllu a kadar 12 x Sabit kamanın yapıfltırılması Hysol 9466 A&B Yap sal Yap flt r c Güçlendirilmifl; çok amaçl uygulama; uzun çal flma süresi; yüksek kuvvet 2K EPOKS ; Tüm Malzemeler mm boflluk Sabit kamanın yeniden yapılandırılması Hysol 3478 A&B Superior Metal Ferro-silikon dolgulu epoksi, mükemmel s k flt rma kuvveti METAL DOLGULU EPOKS > 0.5 mm boflluk 1 Lb S L ND R K BA LANTI Gömlek Çakma S k Geçme Yüksek s cakl k, yüksek mukavemet ANAEROB K SIKI GEÇME ÜRÜNÜ Presli Geçme 0.08 mm boflluk Gömlek Çakma + 660/668 Quick Metal, S k Geçme Ürünü Yüksek mukavemet, 0.25 mm ye kadar boflluk doldurma ANAEROB K SIKI GEÇME ÜRÜNÜ 0,25 mm bofllu a kadar 12 x Hysol 9466 A&B Yap sal Yap flt r c Güçlendirilmifl; çok amaçl uygulama; 2K EPOKS ; Tüm Malzemeler mm boflluk Onar m Hysol 3478 A&B Superior Metal Ferro-silikon dolgulu epoksi, mükemmel s k flt rma kuvveti METAL DOLGULU EPOKS > 0.5 mm boflluk 1 Lb Gömlek Çakma S k Geçme Ürünü Yüksek Mukavemet, ya dayan m ANAEROB K SIKI GEÇME ÜRÜNÜ Presli Geçme 0.05 mm boflluk

23 fiaft uygulamas ürün tablosu TAM R YAPIfiTIRICILARI VE B LEfiENLER UYGULAMALAR LOCTITE ÇÖZÜMLER AVANTAJLAR ÜRÜNLER MALZEME MIN. MAX. BOfiLUK AMBALAJ IDH NO. SAYFA KON K BA LANTI Gömlek Çakma S k Geçme Ürünü Yüksek s cakl k, yüksek mukavemet ANAEROB K SIKI GEÇME ÜRÜNÜ Presli Geçme 0.08 mm Onar m Hysol 3478 A&B Superior Metal Ferro-silikon dolgulu epoksi, mükemmel s k flt rma kuvveti METAL DOLGULU EPOKS > 0.5 mm boflluk 1 Lb Gömlek Çakma S k Geçme Ürünü Yüksek Mukavemet, ya dayan m ANAEROB K SIKI GEÇME ÜRÜNÜ Presli Geçme 0.05 mm boflluk GERD RME ELEMANI VE MENGENE BA LANTISI Gömlek Çakma S k Geçme Ürünü Yüksek s cakl k, yüksek mukavemet ANAEROB K SIKI GEÇME ÜRÜNÜ Presli Geçme 0.08 mm Onar m Hysol 3478 A&B Superior Metal Ferro-silikon dolgulu epoksi, mükemmel sıkıfltırma kuvveti METAL DOLGULU EPOKS > 0.5 mm boflluk 1 Lb KAMA VE P M VEYA C VATA BA LANTISI 243 Vida Gevflemezlik ürünü Orta mukavemet, s v ANAEROB K V DA GEVfiEMEZL K ÜRÜNÜ 0,05 mm'ye kadar D ER fiaftlar Afl nma dayan ml kaplama yaparak onar m Nordbak 7227 Gri S v Seramik nce film, s cakl k dayan m : 90 C; ultra düzgün yüzey AfiINMA ÖNLEY C > 0.5 mm (kat kal nl ) 1 kg Afl nma dayan ml kaplama yaparak onar m Nordbak 7228 Beyaz S v Seramik nce film, s cakl k dayan m : 90 C; ultra düzgün yüzey AfiINMA ÖNLEY C > 0.5 mm (kat kal nl ) 1 kg

24 fiaft uygulamas ürün tablosu D ER ÜRÜNLER UYGULAMALAR LOCTITE ÇÖZÜMLER AVANTAJLAR AMBALAJ IDH NO. UYGULAMALAR LOCTITE ÇÖZÜMLER AVANTAJLAR AMBALAJ IDH NO. V DA GEVfiEMEZL K MONTAJ PASTASI ANAEROB K SIKI GEÇME ÜRÜNÜ Gömlek Çakma + EPOKS 248 Vida Gevflemezlik 620 S k Geçme Ürünü 638 S k Geçme Ürünü 640 S k Geçme Ürünü 641 S k Geçme Ürünü 668 S k Geçme Ürünü Orta Mukavemet, yar kat, Stick Orta yüksek mukavemet; yüksek s cakl k Yüksek mukavemet Yüksek mukavemet, yüksek s cakl k; yavafl kürleflme Orta mukavemet; tekrar sökülebilme Orta mukavemet; yüksek s cakl k; Stick 19 g stick 2 19 g stick Ya layıcı Özellik, Afl nma Korozyonu ve Kaynaman n Önlenmesi TEM ZLEME Temizleme ve ya dan ar nd rma 8009 C5-A A r fller için Montaj Pastas 8012 Moly Pasta 8023 Denizcilik S n f M. Pastas 8060 Alüminyum Montaj Pastas 8065 C5-A Bak r Montaj Pastas 8191 MoS 2 Sürtünmeye Dayanıklı Kaplama 7063 Temizleyici ve Ya Çözücü Metal içermeyen, yüksek ya layıcılıkta A ır yükler için, çalıflma sırasında koruma Basınçlı su dayanımına sahip, paslanmaz çelik için uygun Yarı katı stick, genel amaçlı Yarı katı stick, genel amaçlı Genel amaçlı, kuru film ya layıcı Genel Parça Temizleyici Sprey; solvent bazl 454 g 453 g 454 g 20 g stick 20 g stick 400 ml 400 ml Hysol 3421 A&B Yap sal Yap flt r c 2K, Genel Amaçl, orta viskozite, uzun çal flma süresi; neme karfl dayan kl 200 ml YÜZEY HAZIRLAMA Hysol 3430 A&B Yap sal Yap flt r c Hysol 3450 A&B Yap sal Yap flt r c Hysol 9492 A&B Yap sal Yap flt r c 2K, h zl kürleflme; Ultra fieffaf; Genel Tamir 2K, h zl kürleflme; 5 Dakika Epoksi; büyük boflluklar; hasarl parçalar 2K; Yüksek S cakl k; Çok Amaçl Yüksek Mukavemetli 25 ml 2 x 25 ml Yap flmay güçlendirme YA LAMA YA KURU F LM Kaynama ve paslanman n önlenmesi 7649 Aktivatör 7240 Aktivatör 8192 Kuru Film Ya lay c Kal p Ay r c Anaerobik ürünler için solvent bazlı aktivatör Anaerobik ürünler için solventsiz aktivatör Kuru Film Ya lay c Sprey; fiaft tamirinde kalıp ayırıcı olarak kullanılır ml x 400 ml METAL DOLGULU EPOKS Onar m Hysol 3471 A&B Metal Set S1 Hysol 3472 A&B Metal Set S2 Hysol 3473 A&B Metal Set S3 Hysol 3474 A&B Metal Set M Hysol 3475 A&B Metal Set A1 Hysol 3479 A&B Metal Set HTA Çelik Macun Dökülebilir Çelik H zl Çelik Sürtünmeye maruz kalan metalik parçalar; afl nma dayan ml Alüminyum; Çok Amaçl Alüminyum, Yüksek s cakl k dayan m 500 g 2 x 250 g 2 x 250 g 500 g 500 g 500 g AfiINMA ÖNLEY C Afl nma dayan ml kaplama yaparak onar m Nordbak 7221 Kimyasal Dayanımlı Kaplama Nordbak 7234 Yüksek S cakl k Dayan ml S v Seramik Kimyasal dayan ml nce film, s cakl k dayan m : 205 C; gri 1 kg 1 kg HIZLI YAPIfiTIRMA 401 H zl Yap flt r c 454 H zl Yap flt r c 480 H zl Yap flt r c Genel Amaçl Genel Amaçl Soyulma mukavemeti; kauçuk katk l ; siyah 20 g 20 g 20 g

25 Burada yer alan bilgiler sadece referans amacıyla verilmifltir. Ürünlerin spesifikasyonlar ile ilgili yerel Henkel Teknik Destek Grubunuzla irtibata geçiniz. Türk Henkel Kimya San.ve Tic. A.fi. Endüstri ve Bak m Onar m Bölümü Kay flda Cad. Karaman Çiftli i Yolu Kar Plaza D Blok çerenköy stanbul Tel: Faks: loctite.turk@tr.henkel.com designates a trademark of Henkel KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere Henkel KGaA, 2005