Uyum Araştırması 2015

Transkript

1 Uyum Araştırması 2015 Araştırmamıza katıldığınız ve değerli vaktinizi ayırdığınız için teşekkür ederiz. Çeşitli üniversitelerin desteğiyle başka ülkelerden Türkiye ye göç etmiş kişilerin toplumsal, ekonomik ve kültürel uyumları üzerine bir araştırma yapmaktayız. Amacımız var olan durumu ortaya koymak ve öneriler geliştirmektir. Vereceğiniz yanıtlar bizim çok önemli ve değerlidir. Çalışmada kişisel bilgileriniz talep edilmemektedir. Araştırmada topladığımız tüm bilgiler sadece eğitim ve akademik analiz amacıyla kullanılacaktır. Aşağıdaki anket linkini tanıdıklarınıza göndererek onların da katılımını teşvik ederseniz çok seviniriz: Detayli bilgi için iletişim: Prof. Dr. Ibrahim Sirkeci, E posta: sirkecii@regents.ac.uk 0. Anketin yapıldığı yerin adı: (kasaba, şehir, köy vb. ismi) 1. Türkçe dil bilginiz: 1 den 5 e kadar olan seçeneklerden birini işaretleyerek belirtiniz. (1= Çok Zayıf 5=Çok iyi) 2. Türkçe den başka bir dil konuşuyorsanız yazınız: _. (1= Çok Zayıf 5=Çok iyi) a. Konuşma a. Konuşma b. Okuma b. Okuma c. Yazma c. Yazma d. Anlama d. Anlama 3a. Kaç yaşındasınız? _ Yaşınızı rakam veya yazı ile belirtiniz 3b. Cinsiyetiniz: 1 Kadın 2 Erkek 4. Üçüncü diliniz (varsa) yazınız:. (1= Çok Zayıf a. Konuşma b. Okuma c. Yazma d. Anlama 5=Çok iyi) 5. Doğum yeri: 6. Doğduğunuz ülke: _ 7. Aşağıdaki beş ifadeyi dikkatlice okuyup her birine ne kadar katılıp katılmadığınızı uygun kutucuğu işaretleyerek belirtiniz. a. Aşağı yukarı ideal (hayallerime yakın) bir yaşamım var b. Hayat şartlarım çok iyi c. Hayatımdan memnunum d. Hayatta şu ana kadar istediğim önemli şeylere sahip oldum e. Hayatımı yeniden yaşayabilseydim, hiçbir şeyi değiştirmezdim 1

2 8. Doğduğum / geldiğim ülkeye geri dönüp yerleşmeyi düşünüyorum. (Yandaki uygun kutucuğu işaretleyiniz) Geri dönüp yerleşmeyi düşünüyorum 9. En Çok İzlediğiniz 3 TV kanalını sırayla yazınız En Çok okuduğunuz 3 gazeteyi sırayla yazınız Türkiye dışında yaşayan aile üyelerinize akrabalarınıza veya arkadaşlarınıza maddi yardımda bulunuyor musunuz? 1 Evet 2 Hayır 12. Arkadaşlarınıza, ailenize veya akrabalarınıza para gönderiyorsanız hangi kanalla gönderiyorsunuz? Uygun olan tüm kutucukları işaretleyiniz. Bu bölümde birden fazla şıkkı işaretleyebilirsiniz. a. Posta yoluyla e. Esnaf aracılığıyla b. Banka aracılığıyla f. Kendim götürüyorum c. Para transfer şirketleri ile g. Akraba ve arkadaşlarla (örn. Moneygram, Western Union) gönderiyorum d. Bitcoin, PayPal gibi araçlarla h. Diğer 13. Lütfen aşağıdaki durumlarda kökeniniz nedeniyle ayrımcılığa uğrayıp uğramadığınızı her ifadenin karşısındaki uygun kutucuğu işaretleyerek belirtiniz. a. İş ararken b. Ev ararken c. Sokakta ya da alışveriş yaparken d. Okulda ya da işyerinde e. Oturduğumuz mahallelerde f. Sosyal servislerde (ev vb.) g. Hastanede / poliklinikte h. Kimliğim yüzünden kabul görmediğimi hissediyorum i. Kimliğim yüzünden dalga geçildim ve hakarete uğradığım olmuştur j. Kimliğim yüzünden insanların benden uzaklaştığı ya da aralarına almadığı olmuştur k. Diğer insanların kimliğime karşı olumsuz olduklarını hissediyorum 2

3 14. Aşağıda insanların bazen yaşadıkları belirtilerin ve yakınmaların bir listesi verilmiştir. Listedeki her maddeyi dikkatle okuyun. Daha sonra o belirtinin sizde SON BİR HAFTADIR ne kadar var olduğunu karşısındaki uygun gördüğünüz kutuyu işaretleyerek belirtiniz. a. Hayatınıza son verme düşüncesi b. Yalnızlık hissetmek c. Hüzünlü ve kederli hissetmek d. Hiçbir şeye ilgi duymamak e. Gelecekle ilgili umutsuzluk duyguları f. Kolay incinebilme, kırılma g. Değersiz hissetmek Hiç Çok ender Arasıra Çoksık Her zaman 15. Anadilinizi belirtiniz: Aşağıda bulunan dillerden biri değilse lütfen boş bırakılan yere yazınız. 1. Türkçe 3. Almanca 4. İngilizce 5. Rusça Diğer: 16. En sık kullandığınız dili belirtiniz: Aşağıda bulunan dillerden biri değilse lütfen boş bırakılan yere yazınız. 1. Türkçe 3. Almanca 4. İngilizce 5. Rusça Diğer: 17. Çocukluğunuzda evinizde konuşulan dili belirtiniz: Aşağıda bulunan dillerden biri değilse lütfen boş bırakılan yere yazınız. 1. Türkçe 3. Almanca 4. İngilizce 5. Rusça Diğer: 18. Dini inancınızı belirtiniz: 19. Eğitiminizi nerede tamamladınız? 1. Doğduğum ülkede 2. Türkiye'de 3. Diğer: _ 20. Eğitim durumunuzu gösteren en yakın seçeneği işaretleyiniz. 1. Okur yazar değil 4. Üniversite / Yüksekokul 2. İlkokul 5. Master / Doktora 3. Ortaokul/lise 6. Diğer:. 3

4 21. Kendi kültürünüz ve diğer kültürlere ilişkin aşağıdaki ifadelere ne kadar katılıp katılmadığınızı her ifadenin karşısındaki uygun kutucuğu işaretleyerek belirtiniz. Bu soruları kendi kültürünüzle yaşadığınız yerdeki genel kültürü dikkate alarak yanıtlayınız a. Kendi kültürümün geleneklerini genellikle uygularım b. Türk kültürünün geleneklerini genellikle uygularım c. Kendi kültürümden birisi ile evlenmeye istekli olurdum d. Bir Türk ile evlenmeye istekli olurdum e. Kendi kültürümden birileri ile sosyal faaliyetlerde bulunmaktan hoşlanırım f. Türklerle sosyal faaliyetlerde bulunmaktan hoşlanırım g. Kendi kültürümden birileri ile birlikte çalışırken rahat ederim h. Türklerle birlikte çalışırken rahat ederim i. Kendi kültür eğlencelerimden (film, müzik gibi) hoşlanırım j. Türklerin eğlencelerinden (film, müzik gibi) hoşlanırım k. Sıklıkla tipik kendi kültürümden biri gibi davranırım l. Sıklıkla bir Türk gibi davranırım m. Kendi kültürüme özgü davranışları korumak ya da geliştirmek benim için önemlidir n. Türk kültürüne özgü davranışları korumak ya da geliştirmek benim için önemlidir o. Kendi kültürümün değerlerine inanırım p. Türklerin yaygın değerlerine inanırım r. Kendi kültürümün şakaları ve mizah anlayışından hoşlanırım s. Türklerin şakaları ve mizah anlayışından hoşlanırım t. Kendi kültürümden arkadaşlar edinmek isterim u. Türk arkadaşlar edinmek isterim 22. Etnik kimliğinizi belirtiniz: 23. Eğer evliyseniz eşinizin etnik kimliğini belirtiniz: 4

5 24. Etnik kimliğinizle ilgili aşağıdaki ifadelere ne kadar katılıp katılmadığınızı her ifadenin karşısındaki uygun kutucuğu işaretleyerek belirtiniz. a. Etnik kimliğim benliğimin önemli bir parçasıdır b. Kendimi etnik kimliğimle özdeşleştiriyorum c. Etnik kimliğime çok bağlıyım d. Etnik kimliğimle gurur duyuyorum e. Etnik kimliğim kadar kendimi nasıl gördüğüm ve hissettiğim de çok önemlidir f. Kendimi etnik grubuma çok bağlı hissediyorum 25. Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı mısınız? 1. Evet 0. Hayır 25a. Türk vatandaşlığına geçmeyi düşünüyor musunuz? 1. Evet 0. Hayır 25b. Türkiye den başka bir ülkenin vatandaşı mısınız? 1. Evet 0. Hayır 26. Türkiye de oturum durumunuz nedir? Hukuki olarak sahip olduğunuz durumu gösteren seçeneği belirtiniz. 1. Çalışma izni ve veya ikamet izni 4. Turist vizesi ile 2. Süresiz ikamet izni 5. Sığınmacı ya da mülteci 3. Öğrenci ikamet izni 6. T.C. Vatandaşı 7. Diğer: 27. Göç etmeden önce yaşamınızın çoğunu geçirdiğiniz yer nasıl bir yerdi? 1. Metropol (Berlin, Londra gibi) 3. Kasaba 2. Şehir 4. Köy 5. Diğer 28. Türkiye de oturduğunuz evin türünü belirtiniz: 1. Güvenlikli sitede müstakil ev 5. Ticari bina (ofis, otel, dükkan, vb.) 2. Müstakil ev 6. Geçici yapı (Karavan, çadır vb.) 3. Güvenlikli sitede daire 7. Diğer: 4. Daire 5

6 29. Hanenizin NET toplam aylık geliri yaklaşık olarak nedir? (tüm kaynaklardan, maaşlardan, kiralardan, burslardan). Aylık gelirinizi tahmini olarak hesaplayarak uygun seçeneği işaretleyiniz TL den az TL TL TL TL nin üzerinde 30. Gelirinizi ülke geneline kıyasla nasıl değerlendirirsiniz? 1. Çok Düşük 2. Düşük 3. Ortalama 4. Yüksek 5. Çok Yüksek 31. Medeni durumunuz? 1. Bekar 3. Boşanmış / Ayrı 5. Birlikte yaşıyor 2. Evli 4. Dul 32. Çocuğunuz var mı? varsa, kaç çocuğunuz var? 0. Çocuğum Yok 3. (Üç) çocuğum var 1. (Bir) çocuğum var 4. (Dört) veya daha fazla çocuğum var 2. (İki) çocuğum var 33. Çalışma durumunuz? 1. Ücretli bir işte çalışıyorum 2. Kendi işimde çalışıyorum/işveren 3. Gayri resmi ortak 4. Ücretsiz aile işçisi 5. Daha önce hiç çalışmadım ve iş arıyorum 6. İşimi kaybettim ve iş arıyorum 7. İş aramıyorum 8. Diğer: _ 33a. Eğer iş aramıyorsanız, nedeni nedir? 1. Tam zamanlı öğrenci 2. Sağlık nedenleri 3. Evi çekip çeviriyor, ev hanımı 4. Uygun iş yok 5. Diğer: 34. Ne kadar süredir Türkiye de yaşıyorsunuz? (örn. 3 yıl veya 8 ay gibi) 35. Türkiye de ikamet ettiğiniz yerin adı: (Oturduğunuz kasaba, şehir, köy vb. ismini belirtiniz) 36. Şimdi oturduğunuz yere ne zaman taşındınız: _ / (ay / yıl olarak) 37. İkamet ettiğiniz yer kendinizin mi yoksa kira mıdır? 1. Kendi mülküm (borçsuz) 3. Kendi mülküm (Banka kredisi ya da borç ile) 2. Kira ödemeden oturuyorum 4. Kira 5. Diğer 38. Oturduğunuz evden başka bir eviniz var mı?(uygun olan tüm seçenekleri işaretleyiniz.) a. Hayır, yok c. Evet, şu an oturduğum yerde var b. Evet, doğduğum yerde var d. Evet, başka bir ülkede var 6

7 39. Yılın hangi aylarını Türkiye de geçiriyorsunuz? (işaretleyiniz) a. Yıl boyunca burada yaşıyorum b. Ocak e. Nisan h. Temmuz k. Ekim c. Şubat f. Mayıs i. Ağustos l. Kasım d. Mart g. Haziran j. Eylül m. Aralık 40. Türkiye de şu anda oturduğunuz şehir, kasaba, köy, veya mahalleye yerleşmenizin sebepleri nelerdir? (Birden fazla seçeneği işaretleyebilirsiniz). a. İklim ve çevre koşulları i. Ucuz emlak fiyatları b. İnsanlar sıcakkanlı, misafirperver j. Sessizlik ve huzur c. Akrabalarım burada k. Güvenli olduğundan d. Memleketimden buraya ulaşım kolaylığı l. Denize/ plaja yakın e. Arkadaşlarım burada m. Hastaneye yakın f. İş nedeniyle n. Hemşerilerim burada g. Ucuz yaşam standardı o. Evlilik nedeniyle h. İş yerime yakın p. Diğer: 41. Türkiye deki seçimlerle ilgilenir misiniz? 1. Evet, oy verdim 2. Oy vermedim ama basından takip ettim 3. Hayır, ilgilenmiyorum 42. Geldiğiniz (geri dönmüş ise!) / doğduğunuz / köken (Türkiye kökenli değil ise!) ülkenizdeki seçimlerde Türkiye deki konsolosluklarda veya özel belirlenmiş sandık merkezlerinde oy kullanabiliyor musunuz? 1. Evet 0. Hayır 43. Geldiğiniz ülkeyle (geri dönmüş ise!) / doğduğunuz / köken ülkenizle (Türkiye kökenli değil ise!) ilgili haberleri nasıl takip ediyorsunuz? (uygun seçeneklerin hepsini işaretleyiniz) a. İlgilenmiyorum ve takip etmiyorum b. Basından takip ediyorum (TV, gazete, internet) c. Aile ve arkadaşlarımdan duyuyorum d. Sıklıkla gidip ziyaret ediyorum e. Ailem ve arkadaşlarım beni ziyarete geliyorlar f. Diğer: _ 44. Geldiğiniz ülkeyi (geri dönmüş ise!) / doğduğunuz / köken ülkenizi (Türkiye kökenli değil ise!) ne sıklıkla ziyaret ediyorsunuz? 1. Ziyaret etmiyorum 3. Yılda 2 kez 2. Yılda 1 kez veya daha az 4. Yılda 3 ve daha fazla 5. Diğer: _ 45. Geldiğiniz / doğduğunuz / köken ülkenizden ayrılma, göç etme nedenleriniz nelerdir? (yazınız). _ 7

8 46. Dinsel kimliğinizle ilgili aşağıdaki ifadelere ne kadar katılıp katılmadığınızı her ifadenin karşısındaki uygun kutucuğu işaretleyerek belirtiniz. a. Dini kimliğim benliğimin önemli bir parçasıdır b. Kendimi dini kimliğimle özdeşleştiriyorum c. Dini kimliğime çok bağlıyım d. Dini kimliğimle gurur duyuyorum e. Dini kimliğim kadar kendimi nasıl gördüğüm ve hissettiğim de çok önemlidir f. Kendimi dini grubuma çok bağlı hissediyorum 47. Türkiye deki yaşamınızla ilgili zorluk yaşayıp yaşamadığınızı aşağıdaki ifadelere katılıp katılmadığınızı belirtiniz. (Size en uygun zorluk derecesini 1 den (Hiç zor değil) 5 e (Olağanüstü zor) kadar bir değer belirterek işaretleyiniz.) Hiç zor değil Biraz zor Orta derecede zor a. İlişki kurma ve sürdürme b. İş sorumluluklarımı yerine getirme. c. Sosyal olaylarda rol alma. d. Hobi ve ilgi alanlarımı sürdürme. e. Çevremdeki gürültü düzeyine uyum sağlama. f. Diğer insanların jest ve mimiklerini anlayıp doğru Çok zor Olağanüstü zor yanıtlama. g. Diğer öğrenci/iş arkadaşlarıyla verimli olarak çalışma. h. İhtiyacım olan kamu hizmetlerine ulaşma. i. Nüfus yoğunluğuna uyum sağlama. j. Türkçe anlama ve konuşma k. Konuşmamı kültüre uygun biçimde düzenleme l. Performansımı artırmak için öğrenci/iş arkadaşlarımdan geri bildirim alma m. Diğer insanların duygularını anlama ve doğru yanıtlama n. Toplumsal aktivitelerde yer alma o. Yolumu (gidiş/dönüş) bulma p. Karşı cins ile ilişkilerde r. Fikirlerimi diğer öğrencilere/iş arkadaşlarına kültüre uygun şekilde ifade etme s. Bürokrasi ile başa çıkma t. Yaşam temposuna uyum sağlama u. Türkçe okuma ve yazma v. Toplumsal normlara kurallara tutumlara inançlara ve geleneklere uygun şekilde davranışlarımı geliştirme Anketimiz burada sona erdi. Katkınız için teşekkür ederiz Araştırma ekibi tarafından doldurulacak Görüşmeyi yapan anketör: Görüşmenin yapıldığı yer: Görüşmenin yapıldığı tarih: Görüşülen kişi Görüşülen kişinin İletişim telefonu Copyright TurkishMigration.com (v ) 8