BMW X. Sheer Driving Pleasure. YENİ BMW X. BMW EFFICIENTDYNAMICS. DAHA AZ TÜKETİM. DAHA FAZLA SÜRÜŞ KEYFİ.

Transkript

1 BMW X Sheer Driving Pleasure YENİ BMW X. BMW EFFICIENTDYNAMICS. DAHA AZ TÜKETİM. DAHA FAZLA SÜRÜŞ KEYFİ.

2 :&/æ#.89 (Ö45&3æ-&/.0%&- #BMWstories BMW markası saf sürüş keyfi ile özdeşleşmiştir ve benzersiz bir kişisel sürüş deneyimi sunar. Aşağıdaki bağlantıda çok sayıda kişisel hikayeyi keşfedebilirsiniz: #.89 Y%3*7&JY-*/& #.85XJO1PXFS5VSCPE SUTJMJOEJSMJCFO[JOMJNPUPSCH L8JO :LPMMVLPEMVIBfiGBMBćçNKBOUMBSNFUBMJL.JOFSBM #FZB[çH WEFSFOHJ.PDIBQFSGPSBTZPOMV%BLPUBѳEFSJLPMUVLMBS æodj,spnwvshvlbqmbnbmç.fćfjodfbićbqj LBQMBNB :BLçUU¼LFUJNJWF$0 FNJTZPOVIBLLçOEBCJMHJ]TBZGBMBSEBCVMVOBCJMJS KATALOGDA YER ALAN BİLGİLERDEN EN İYİ ŞEKİLDE FAYDALANIN. Her sayfadaki QR kodu ile filmler, fotoğraf galerileri ve diğer heyecan verici dijital içeriği keşfedin. İşletim sisteminizden uygun bir QR okuyucusu yükleyin. Ardından, QR okuyucusunu başlatın ve akıllı telefonunuzun ya da tabletinizin kamerasını QR kodunun üzerine tutun. :&/æ-æ,-&37&5&,/0-0+æ #.858*/108&3563# "3 #.8&GfiDJFOU%ZOBNJDTGFMTFGFTJOJOPEBLOPLUBTç #.8&''*$*&/5%:/".*$4.JOJNVNZBLçUU¼LFUJNJJMFNBLTJNVNT¼S¼ćLFZfi #.8$0//&$5&%%3*7& )J[NFUMFSVZHVMBNBMBSWFT¼S¼D¼EFTUFLTJTUFNMFSJ Ć"4æ %BIBGB[MBT¼S¼ćLFZfiJ JOZFOJMJL JTJTUFNMFS 4"'&5: &OTPOUFLOPMPKJ BMW BROCHURES BMW X 'i online olarak da keşfedebilirsiniz. Yapmanız gereken tek şey, cihazınıza uygun BMW Katalog uygulamasını yükleyip istediğiniz modeli seçmektir. #æ3&:4&--æ,7&5&3$æ) %0/"/*.#.8NPEFMMFSJEPOBOçN [FMMJLMFSJKBOUMBSWFMBTUJLMFSJO ZBOçTçSB0SJKJOBM#.8"LTFTVBSMBSç 3&/,-&3%çćWFJ SFOLZFMQB[FTJ 5&,/æ,7&3æ-&30UPNPCJMBÛçSMçÛçNPUPSćBO[çNBO T¼S¼ćQFSGPSNBOTçKBOUMBSWFUFLOJL J[JNMFS Cep telefonu sözleşmenize bağlı olarak internet kullanımı faturanıza yansıtılabilir. #.84&37æ4#.84FSWJT#.8'JOBOTBM)J[NFUMFSWF #.8%FOFZJNJ

3 MACERAYA HAZIR. Ruhu: Doğallık. Hedefi : Bilinmeyene ulaşmak. Saf kararlılık ve olağanüstü bir kendine güvenle güçlendirilen yeni BMW X her yeni zorluğa soğukkanlılıkla yaklaşır. Doğru yön hangisi olursa olsun, en önemli şey keşfetme güdüsüdür. Dinamizm, çeviklik ve çok yönlülüğün kusursuz sinerjisiyle ne kadar ileri gidebileceğinizi yeni BMW X 'de kendiniz keşfedin. ÖNE ÇIKAN TÜM ÖZELLİKLERİ BU KISA VİDEODA KEŞFEDİN.

4 YÜKSEKTEN BAKAR. Manzaranın keyfi ni çıkarın; yeni BMW X 'in yükseltilmiş sürüş konumu tırmanmayı direksiyonun arkasında olmak kadar rahat bir hale getirir ve yoldayken hiçbir şeyi gözden kaçırmamanızı sağlar. Yeni BMW şüphesiz bir "X" otomobilidir. BMW'nin imzası böbrek ızgaraların yer aldığı çarpıcı ön kısım, opsiyonel LED farlarla tamamlanır. Yeni BMW X her açıdan maceracı ruhunu yansıtır.

5

6 æ-&3æ:&#","3 %BIBGB[MBHFOJćMJLEBIBGB[MBZFOJMJLTVOBOWFT¼S¼ćWFSJMFSJOJ ODBNBEPÛSVEBOT¼S¼D¼O¼O H S¼ćBMBOçOBZBOTçUBOPQTJZPOFMUBNSFOLMJ#.8)FBE6Q%JTQMBZJMFH [¼O¼[EBJNBZPMEB PMTVO.FWDVUIç[Iç[MJNJUMFSJFÛMFODFMJTUFTJIFSćFZH [¼O¼[¼O O¼OEF%JOBNJLLPLQJUT¼ S¼D¼ZFE O¼LZFSMFćUJSJMNJćUJSWFZFOJ#.89 JOTBGT¼S¼ćLFZfiOJNBLTJNVNEBUVUNBL¼[FSF LVTVSTV[ćFLJMEFUBTBSMBONçćUçS

7 HER ŞEYE UYAR. Teoride heyecan verici, pratikte etkileyici yükleme ve yerleştirme olanağı sunan :: oranında katlanan arka koltuklar ve çift bagaj bölümü zeminiyle yeni BMW X ihtiyacınız olan tüm alana sahiptir. Opsiyonel olarak ayarlanabilen arka koltuklar daha fazla diz mesafesi ve artırılmış bagaj alanına yönelik kusursuz bir çözüm sunar. Yüksek kalitede, titiz bir biçimde üretilmiş malzemeler iç tasarımı olağanüstü özellikleri detaylı olarak keşfedecek bir yer haline getirir.

8 PERFORMANS LİTREYLE ÖLÇÜLEMEZ. :FOJ#.89 JOUFLCJS ODFMJÛJCVMVOVSÜTU¼OEJOBNJ[NJN¼NL¼OPMBOFOJZJWFSJNMJMJLMFCJSMFćUJS NFL0QTJZPOFM JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBOHJCJZFOJMJL J&GfiDJFOU%ZOBNJDTUFLOPMPKJMFSJZBLçUU¼LFUJ NJOJB[BMUçSLFOZFOJ#.89 EFLJ#.85XJO1PXFS5VSCPNPUPSMBSTJ[JTBGT¼S¼ćLFZfiOFWF [H¼SM¼LBEçWFSJMFOCBćLBCJSE¼OZBZBUBćçS

9 YENİLİKLER VE TEKNOLOJİ. BMW TWIN POWER TURBO MOTORLAR: BMW EfficientDynamics felsefesinin odak noktası. BMW EFFICIENT DYNAMICS: Minimum yakıt tüketimi ile maksimum sürüş keyfi. BMW CONNECTED DRIVE: Hizmetler, uygulamalar ve sürücü destek sistemleri. ŞASİ: Daha fazla sürüş keyfi için yenilikçi sistemler. GÜVENLİK: En son teknoloji.

10 Yenilik ve teknoloji BMW TwinPower Turbo motorlar. BMW EfficientDynamics felsefesinin odak noktası. 5PSRVF /N BMW TwinPower Turbo teknolojisi sayesinde, BMW EfficientDynamics motor ailesinin yeni nesil benzinli ve dizel üyeleri düşük devirlerde bile çevik performans ve mükemmel tepki sunarken, aynı zamanda yakıt açısından son derece verimlidir ve düşük emisyon değerlerine sahiptir. Artırılan verimlilik ve ideal dinamikler, kesintisiz sürüş keyfini garanti eder. (¼ L8 5PSL /N (¼ L8.PUPSEFWSJ EFWEBL 4POEFSFDFWFSJNMJ.85XJO1PXFS5VSCP TJMJOEJSMJCFO[JOMJNP UPS#.89 Y%SJWFJ #.89 T%SJWFJ CH L8H¼ WF/NUPSLBTBIJQ #.85XJO1PXFS5VSCP TJMJOEJSMJCFO[JOMJNPUPS ѭlntbiç[mbonbto B[BNJIç[LNTB 0SUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJѭMLN $0 FNJTZPOVѭHSLN #.89 T%SJWFEY%SJWFE CH L8H¼ WF/NUPSLBTBIJQ #.85XJO1PXFS5VSCP TJMJOEJSMJEJ[FMNPUPS ѭlntbiç[mbonbto Y%SJWFETO B[BNJIç[LNTB Y%SJWFELNTB :BLçUU¼LFUJNJѭMLN Y%SJWFE MLN 0SUBMBNB$0 FNJTZPOVѭHSLN Y%SJWFEѭHSLN #.89 Y%SJWFJ CH L8H¼ WF/NUPSLBTBIJQ #.85XJO1PXFS5VSCP TJMJOEJSMJCFO[JOMJNPUPS ѭlntbiç[mbonb<>tob[bnjiç[<>lntb 0SUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJ<ѭ>MLN 0SUBMBNB$0 FNJTZPOV<>HSLN #.89 Y%SJWFE CH L8H¼ WF/NUPSLBTBIJQ #.85XJO1PXFS5VSCP TJMJOEJSMJEJ[FMNPUPS ѭlntbiç[mbonbto B[BNJIç[LNTB 0SUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJѭMLN 0SUBMBNB$0 FNJTZPOVѭHSLN BMW TWINPOWER TURBO DÖRT SİLİNDİRLİ DİZEL MOTOR X xdrived. Yeni BMW TwinPower Turbo silindirli dizel motor ileri düz şanzımanı ve, litrelik kapasitesiyle bg (kw) gibi olağanüstü seviyede bir performans üretir. CommonRail direkt enjeksiyon ve değişken türbin geometrisine sahip turboşarj kombinasyonu km/sa'lik bir azami güç sunar ve dev/dak'da Nm torkla BMW'yi, saniyede 'dan km/sa hıza ulaştırır. Verimli yakıt tüketimi karma test döngüsünde - gr/km CO emisyonuyla km'de,, litre yakıt tüketimi sunar. BMW xdrive akıllı dört çeker sistemi çekişi ve yön dengesini daha da artırır. #.89 Y%SJWFJ CH L8H¼ WF/NUPSLBTBIJQ #.85XJO1PXFS5VSCP TJMJOEJSMJCFO[JOMJNPUPS ѭlntbiç[mbonb<>to B[BNJIç[<>LNTB 0SUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJ<ѭ>MLN 0SUBMBNB$0 FNJTZPOV<>HSLN #.89 Y%SJWFE CH L8H¼ WF/NUPSLBTBIJQ #.85XJO1PXFS5VSCP TJMJOEJSMJEJ[FMNPUPS ѭlntbiç[mbonb<>to B[BNJIç[<>LNTB 0SUBMBNBZBLçUU¼LFUJNJ<ѭ>MLN 0SUBMBNB$0 FNJTZPOV<>HSLN BMW EFFICIENTDYNAMICS. DAHA AZ TÜKETİM. DAHA FAZLA SÜRÜŞ KEYFİ. 5¼LFUJNEFÛFSMFSJTF JMFOMBTUJLCPZVUVOBWFPQTJZPOFMEPOBOçNBCBÛMçEçS :BLçUU¼LFUJNJWF$0 FNJTZPOVIBLLçOEBEBIBGB[MBCJMHJJ JOTBZGB ѳbcblbcjmjswfzb#psvtbo0upnpujw#.8:fuljmj4buçdçoç[bcbćwvsbcjmjstjoj[ 1MBOMBOBOQB[BSBTVOVNUBSJIJ,BTçN (F JDJSBLBNMBS SFTNJPMBSBLPOBZMBONBNçćUçS&$&T¼S¼ćE OH¼T¼OFH SFEJSFLTJLSBLBNMBSCVCFMHFZBZçOMBOEçÛçTçSBEBNFWDVUEFÛJMEJS 4UFQUSPOJDćBO[çNBOMç#.89 Y%SJWFEMBOTNBOEBOJUJCBSFOQJZBTBZBTVOVMBDBLUçS JMFSJE¼[ćBO[çNBOMçNPEFMJOQMBOMBONçćQJZBTBZBTVOVNUBSJIJ,BTçN (F JDJSBLBNMBS SFTNJPMB SBLPOBZMBONBNçćUçS&$&T¼S¼ćE OH¼T¼OFH SFEJSFLTJLSBLBNMBSCVCFMHFZBZçOMBOEçÛçTçSBEBNFWDVUEFÛJMEJS (¼ çlçćçzblçuu¼lfujnjwf$0 FNJTZPOVSBLBNMBSçTUBOEBSUćBO[çNBOMçPUPNPCJMMFSFBJUUJS <>J JOEFLJSBLBNMBS4UFQUSPOJDćBO[çNBOMçPUPNPCJMMFSJ JOHF FSMJEJS

11 Yenilik ve teknoloji BMW EfficientDynamics Daha az tüketim. Daha fazla sürüş keyfi. Hedef ister maksimum performans, isterse minimum yakıt tüketimi olsun, BMW için odak noktası, her zaman benzersiz BMW sürüş keyfini yaşatmaktır. Yakıt tüketimini ve CO emisyonunu en aza düşürmek üzere BMW tarafından geliştirilen bir strateji olan BMW EfficientDynamics, aynı zamanda sürüş dinamiklerini ve sürüş keyfini artırır. BMW EfficientDynamics; motor, enerji yönetimi ve otomobil konseptini kapsayan bütünlüklü bir verimlilik felsefesidir ve her BMW'de standart olarak sunulur #.85XJO1PXFS5VSCPCFO[JOMJNPUPSMBSE¼ć¼LEFWJSMFSEFCJMFCFMJSHJOE¼[FZEF FWJLQFSGPSNBOTWFIç[MçUFQLJTVOBS"ZOç [BNBOEB ODFLJNPEFMMFSFH SFEBIBE¼ć¼LFNJTZPOWFEBIBJZJQFSGPSNBOTMBEBIBWFSJNMJEJS :FOJOFTJM#.85XJO1PXFS5VSCPEJ[FMNPUPSMBSIFSNPUPSEFWSJOEFTVOEVLMBSçPMBÛBO¼TU¼UFQLJWF FWJLH¼ MF¼OLB[BONçćUçS"Z SçDBTPOEFSFDFWFSJNMJEJSWFE¼ć¼LFNJTZPOWF¼TU¼OEJOBNJL [FMMJLMFSJOFTBIJQUJS "/"1-"/ #.8EFLJBLçMMçIBGJGZBQçPUPNPCJMEFEPÛSVZFSEFEPÛSVNBM[FNFOJOLVMMBOçMNBTçBOMBNçOBHFMJS)FSCJSCJMFćFOJ JOFOVZHVO NBM[FNFTF JMJS#.8&GGJDJFOU-JHIUXFJHIUPMBSBLJGBEFFEJMFOCVZBLMBćçNćVBOEB#.8&GGJDJFOU%ZOBNJDTJOFOUFHSFCJS CJMFćFOJEJSWFIFS#.8EFTUBOEBSUPMBSBLLVMMBOçMçS &/&3+æ:Ö/&5æ.æ &$0130NPEV#.8C¼OZFTJOEFHFS FLMFćUJSJMFOCJSZBLçUU¼LFUJNJ BMçćNBTçOBH SFT¼S¼ćTUJMJOFCBÛMçPMBSBL T¼S¼D¼MFSJOZBLçUU¼LFUJNJOJZ¼[EFZF LBEBSB[BMUNBMBSçOBZBSEçNDçPMVS4FZJSGPOLTJZPOV ZBMOç[DB4UFQUSPOJD ćbo[çnbombcjsmjluftvovmvswf&$01303pvuf ZBMOç[DBOBWJHBTZPOTJTUFNJJMFCJSMJLUFTVOVMVSZBLçUUBTBSSVGVOBZBSEçNDç PMVS OLAĞANÜSTÜ: ECO PRO ÖZELLİĞİNİ İÇEREN SÜRÜŞ DENEYİMİ KONTROLÜ. Sürüş Deneyimi Kontrolü sürücünün standart motor ve şanzıman ayarları için COMFORT modu, verimliliğe yönelik ECO PRO modu ve daha dinamik bir sürüş için SPORT modu arasında seçim yapabilmesine izin verir. Seçilmesi durumunda ECO PRO modu, sürüşün yakıt tüketimi açısından mümkün olduğu kadar verimli olmasını sağlamak amacıyla Steptronic şanzıman ayarlarının yanı sıra ısıtma/klima ayarlarını da değiştirir. Otomatik Start/Stop fonksiyonu da otomobil geçici olarak durduğunda motoru otomatik olarak kapatarak yakıt tüketimini azaltır. 'SFO&OFSKJTJ(FSJ,B[BOçNçJMFBMUFSOBU SUFNFMPMBSBLT¼S¼D¼GSFOFCBTUçÛçOEBWFZBBZBÛçOçHB[QFEBMçOEBO FLUJÛJOEF FMFLUSJL¼SFUJS%BIB ODFLVMMBOçMNBZBOLJOFUJLFOFSKJFMFLUSJLFOFSKJTJOFE O¼ćU¼S¼M¼SWFBL¼ZFCFTMFOJS# ZMFMJLMFBMUFSOBU S¼O T¼SFLMJ BMçćNBTçHFSFLNF[ZBLçUU¼LFUJNJB[BMUçMçSWFPUPNPCJMIç[MBOEçÛçOEBNPUPSVOU¼NLBQBTJUFTJLVMMBOçMNBZBIB[çSEçS Şirket içinde gerçekleştirilen BMW yakıt tüketim çalışmasıyla belirlenmiştir; kişisel sürüş stiline göre değişebilir.

12 Yenilik ve teknoloji BMW ConnectedDrive Özgürlüğe bağlanın. Dünyamız her geçen gün daha da bağlantılı bir hale geliyor. BMW sürücüleri, bilgi edinmek, telefon veya e-postayla iletişim kurmak ve yolculuk sırasında her şey hakkında güncel bilgilere sahip olmak amacıyla otomobilleri ile dış dünyanın iletişim halinde olmasına alışıktır. BMW ConnectedDrive BMW otomobilleri ve yolcularını dış dünyaya ve çevredeki trafiğe bağlayan tüm hizmetleri ve yenilikçi teknolojileri içerir. #.8$POOFDUFE%SJWFIFSLFTJOJIUJZBDçPMBOçTF NFTJOFPMBOBLTBÛMBZBOHFOJć FćJUMJMJLUFBLçMMçIJ[NFUMFSWFEFTUFLTJTUFNMFSJ TVOBS#.8$POOFDUFE%SJWF)J[NFUMFSJWF6ZHVMBNBMBSçT¼S¼D¼PUPNPCJMWFEçćE¼OZBBSBTçOEB PLZ OM¼CBÛMBOUçTBÛ MBZBSBLEBIBGB[MB [H¼SM¼LTVOBS#.8$POOFDUFE%SJWF4¼S¼D¼%FTUFL4JTUFNMFSJ#.8JMFZBQUçÛçOç[IFSZPMDVMVÛV EBIBH¼WFOMJWFEBIBLPOGPSMVLçMBS"LçMMçTJTUFNMFST¼S¼D¼O¼OJćJOJLPMBZMBćUçSçSWFLB[BSJTLJOJFOB[BJOEJSJS 0QTJZPOFMUBNSFOLMJ#.8)FBE6Q%JTQMBZ T¼S¼ćMFJMHJMJCJMHJMFSJEPÛSVEBOT¼S¼D¼O¼OH S¼ćBMBOçOBZBOTçUçSC ZMFDF T¼S¼D¼O¼OIFS[BNBOZPMBLPOTBOUSFPMNBTçOçTBÛMBS&LSBOEBNFWDVUIç[OBWJHBTZPOUBMJNBUMBSçTPMMBNBZBQçMNB[JćBSFUJEBIJM PMNBL¼[FSF)ç[-JNJU#JMHJTJUFMFGPOWFFÛMFODFCJMHJMFSJJMFCJSMJLUFH S¼OU¼MFOJS BMW ConnectedDrive Hizmetleri* sürücüye yol boyunca çeşitli bilgi, eğlence ve servis özellikleri sunar. Aynı zamanda hava durumu, haberler, Google TM tarafından çevrimiçi arama ve çeşitli ofis fonksiyonları gibi güncel ve yerelleştirilmiş bilgilere erişim sağlayan BMW Online özelliğini içerir. Aynı zamanda Uygulamalar menüsünden web kameraları, yakıt fiyatı bilgisi, park bilgisi, seyahat ve otel rehberleri gibi bireysel hizmet ve özellikleri de birleştirebilirsiniz. Belirli akıllı telefon uygulamalarının güvenli ve konforlu şekilde kullanımı zaman sınırı olmadan sunulur. BMW ConnectedDrive Hizmetleri aynı zamanda istediğiniz her yerden istediğiniz anda bireysel ihtiyacınıza göre hizmet ve uygulamaları rezerve edebileceğiniz, genişletebileceğiniz ve seçebileceğiniz BMW ConnectedDrive Store için de erişim sağlar. BMW ConnectedDrive Hizmetleri aynı zamanda BMW otomobilinizdeki her yolculuğu gerçek bir deneyime dönüştürecek çok daha fazla seçenek sunar. #.8$POOFDUFE%SJWF4UPSFJIUJZB MBSçOç[BVZHVOLJćJTFM IJ[NFUWFVZHVMBNBMBSçTBUçOBMNBOç[çTBÛMBS#VIJ[NFUMFSFTOFL PMBSBLTF JMFCJMJSWFCJS#.8OJOTBUçOBMçONBTçOçOBSEçOEBO JTUFOEJÛJ[BNBOTJQBSJćFEJMFCJMJS)FSIJ[NFUJOLVMMBOçNT¼SFTJ SOFÛJOUBUJME OFNJIBSJ CçSBLçMBDBLćFLJMEFTF JMFCJMJS 0QTJZPOFM6[BLUBO&SJćJN WF¼DSFUTJ[ #.8$POOFDUFE%SJWF"QQJMFPUPNPCJMJOLJMJUMFONFTJWF LJMJUMFSJOJOB çmnbtçhjcj FćJUMJ#.8GPOLTJZPOMBSçV[BLUBOHFS FLMFćUJSJMFCJMJS#VIJ[NFUJLVMMBONBLJ JO6[BLUBO&SJćJNJOZBM Oç[DBCJSLF[XXXCNXDPOOFDUFEESJWFDPNBESFTJOEFLJ #.8$POOFDUFE%SJWFN¼ćUFSJQPSUBMç¼[FSJOEFOFULJOMFćUJSJM NFTJHFSFLJS * Tüm pazarlarda sunulmaz. Lütfen Borusan Otomotiv BMW Yetkili Satıcınız ile bağlantıya geçin. BMW ConnectedDrive hakkında daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin: Opsiyonel donanım Navigation Plus* ile sunulur. Ayrı bir donanım olarak sunulmaz. Polarize güneş gözlükleriyle ekran okunurluğu sınırlı olabilir. BMW Head-Up Display'de gösterilen kesin bilgiler seçilen donanım opsiyonlarına bağlı olacaktır. Ekran için diğer opsiyonel donanım gereklidir. ConnectedDrive Hizmetleri donanımı gerektirir.

13 Yenilik ve teknoloji Şasi. Dinamik performans için kusursuz bir platform. Yeni BMW X, her yolculuktan tam anlamıyla zevk almanızı sağlayacak geniş bir teknoloji yelpazesine sahiptir. Sistemlerin büyük çoğunluğu akıllı şekilde birbiriyle bağlanmıştır ve bu entegrasyon, her yolda, her virajda ve her saniyede mümkün olan en iyi güvenliği maksimum sürüş keyfi ile birleştirir. 1FSGPSNBOT,POUSPM¼TUBOEBSUCJS [FMMJLUJSWJSBKMBSMBEBIBFULJMJćFLJMEFCBćB çlnblbnbdçzmbnpupswfgsfolpouspm¼o¼ UFLFSMFLMFSBSBTçOEBEBÛçUçS% O¼ćTçSBTçOEBEçćUBLBMBOUFLFSMFLMFSJ UFLFSMFLMFSEFOEBIBGB[MBNFTBGFLBUFUUJÛJOEFO #.81FSGPSNBOT,POUSPM¼NPUPSH¼D¼WFLPOUSPMM¼GSFOB çtçoebon¼ebibmfefcvmvovs%çćubljuflfsmfûfebibgb[mbh¼ Z OMFOEJSJMJSLFOJ UFLFSMFLEBIBB[H¼ BMçSWFIFSUFLFSMFÛJO FLJćJFO¼TUTFWJZFZF çlbsçmçs0upnpcjmt¼s¼ćejobnjlmfsjoj H¼WFOMJÛJWFLPOGPSVBSUçSBSBLLFOEJOJWJSBKCPZVODBZ OMFOEJSJS 0QTJZPOFM4FSWPUSPOJD [FMMJLMJ%FÛJćLFOTQPSEJSFLTJZPOE O¼ćTçSBTçOEBEBIBB[GJ[JLTFM BCBZMBEPÛSVEBOWF FWJLLVMMB OçNçN¼NL¼OLçMBS.FWDVUIç[çOç[EBOCBÛçNTç[EJSFLTJZPOB çtçzmbqbsbmfmejsfltjzpopsboçoçoefûjćujsjmnftjzmfufqljwfsjs#v EVSVN [FMMJLMFHFOJćB çmçe O¼ćMFSEFHFSFLFOEJSFLTJZPOIBSFLFUJOJB[BMUçS,FTLJOWFEBSWJSBKMBSEBBOJE O¼ćMFSEFZBEBPUP NPCJMJ [FMMJLMFEJOBNJLCJST¼S¼ćTUJMJLVMMBOçSLFO FWJLMJÛJOJWFIBLJNJZFUJOJBSUçSçS"ZOç[BNBOEBQBSLE O¼ćWFNBOFWSBTçSB TçOEBLPOGPSVBSUçSçS 0QTJZPOFM%JOBNJL"NPSUJT S,POUSPM¼LPOGPSVWFT¼S¼ćEJOBNJLMFSJOJBSUçSBSBLBNPSUJT SLBSBLUFSJOJOIFST¼S¼ćLPćVMVOB VZBSMBOBCJMNFTJOJTBÛMBS:VNVćBLWFLPOGPSMVT¼S¼ć¼HBSBOUJMFZFOTUBOEBSU$0.'035BZBSçOBFLPMBSBLBZSçDBCJS41035NPEV EBNFWDVUUVS#VBZBSEBIBEJOBNJLBUMFUJLCJST¼S¼ćQFSGPSNBOTçJ JOBNPSUJT S¼TFSUMFćUJSJS)FSCJSNPEPSUBLPOTPM¼[FSJOEFLJ 4¼S¼ć%FOFZJNJ,POUSPM¼E¼ÛNFTJJMFFULJOMFćUJSJMJS.PEFSO#.8 OEFOJUJćLPOTFQUJDB[JQPMEVÛVLBEBSLPOGPSMVCJST¼S¼ćTVOBS(¼ MFOEJSJMFO OBLTPMBTçFOJZJT¼S¼ć EJOBNJLMFSJWFIBTTBTEJSFLTJZPOQFSGPSNBOTçOBH SFHFMJćUJSJMNJćUJSÖOEFO FLJćpB çzmbfoufhsffejmfonpupsmbstbzftjoef LPNQBLUCJSZBQçZBTBIJQUJSC ZMFMJLMFHFOJćJ NFLBOEBO E¼OWFSNF[ BMW AKILLI DÖRT ÇEKER SİSTEMİ xdrive. BMW akıllı dört çeker sistemi xdrive her zaman olağanüstü bir çekiş sağlarken, en zorlu yol koşullarına bile neredeyse kusursuz biçimde uyum sağlar. xdrive ve Dinamik Denge Kontrolü (DSC) mükemmel denge ve kontrol sunar. xdrive önden veya arkadan savrulmayı önlemek amacıyla DSC sezicileri aracılığıyla yönlendirilen tahrik gücünü akslar arasında esnek ve hızlı bir şekilde dağıtarak olağanüstü bir denge sağlar. Böylece DSC zorlu yol koşullarında daha az müdahalede bulunur. BMW xdrive, dört çeker sisteminin çekiş, yön dengesi ve güvenlik gibi avantajlarını maksimum sürüş keyfi için tipik BMW çevikliği ile bir araya getirir.

14 Yenilik ve teknoloji Güvenlik. Gelişmiş BMW teknolojisinin sağladığı ideal koruma. Yeni BMW X, her olasılığa uygun en son teknolojilerle donatılmıştır. Mükemmel kullanım özellikleri ve yenilikçi donanım standart olarak sunulur. BMW sürücüleri her durumda en uygun desteği sunan en son teknolojilerin keyfini sürebilir. Nereye giderseniz gidin, güvende ve koruma altında hissedersiniz. %JOBNJL%FOHF,POUSPM¼ %4$PUPNPCJMJO IBSFLFUMFSJOJT¼SFLMJPMBSBLEFÛFSMFOEJSJSZ OMFOEJSNF EFOHFTJOJWF FLJćJTBÛMBS 7JSBKçćçLMç-&%GBSMBSLçTBWFV[VOIV[NFMJGBSMBSJ JOH¼O çćçûçobcbo[fsbzeçombunbtvobs 4¼S¼D¼WF OZPMDVJ JOIBWBZBTUçLMBSçCJS#.8EFLJ ĆFIJSJ JGSFOGPOLTJZPOVOBTBIJQ:BLMBćNBLPOUSPM CJSCJSJZMFVZVNMVćFLJMEF BMçćBOH¼WFOMJLTJTUFNJOJOBZSçMNB[ VZBSçTç T¼S¼D¼O¼OEJLLBUJOJPMBTç BSQçćNBSJTLJOF FLFSWF CJSQBS BTçEçS5PQMBNBMUçIBWBZBTUçÛçIFEFGFZ OFMJLLPSVNB IBUUBBDJMEVSVNEBPUPNBUJLPMBSBLGSFOZBQBS TVOBS4¼S¼D¼WF OZPMDVIBWBZBTUçLMBSçU¼NZBODBNBMBOç J JOCBćIBWBZBTUçLMBSçWF OLPMUVLTçSUMçLMBSçOEBLJZBOIBWB ZBTUçLMBSç Yeni BMW X konforlu ve güvenli bir yolculuğun en kusursuz yoludur. Opsiyonel olarak sunulan Traffic Jam Assistant, tamamen otomatik şekilde hızlanarak, fren yaparak ve öndeki otomobille olan mesafeyi koruyarak sizi trafik sıkışıklıklarından çıkarır, stresi önler. Şehir içi fren fonksiyonuna sahip Yaklaşma kontrol uyarısı ile önünüzde seyreden aracın aniden fren yapması halinde zamanında tepki gösterebilmeniz için sesli ve görsel uyarı verilir. Bir kaza anında standart akıllı acil durum çağrısı derhal yardım için bir çağrı gönderecek ve mümkün olan en hızlı yardımı sağlayacaktır. "LçMMçBDJMEVSVN BÛSçTçDFQUFMFGPOVLVMMBONBZBHFSFL LBMNBEBOHFSFLUJÛJ[BNBO#.8 BÛSçNFSLF[JBSBDçMçÛçZMBFO ZBLçOLVSUBSNBNFSLF[JZMFPUPNBUJLPMBSBLCBÛMBOUçZBHF FS 7JSBK'SFO,POUSPM¼ $#$CJSWJSBKEBGSFOZBQBSLFOGSFO CBTçODçOçBTJNFUSJLPMBSBLVZHVMBZBSBLT¼S¼D¼ZFZBSEçNDç PMVS * Tüm pazarlarda sunulmaz. Lütfen Borusan Otomotiv BMW Yetkili Satıcınız ile bağlantıya geçin. Bu sistem Sürüş Asistanı Plus seçeneğini ve Steptronic şanzımanı gerektirir. Sistemin işlevselliği karanlık ve sis nedeniyle sınırlı olabilir. 4UBOEBSUEPOBOçN 0QTJZPOFMEPOBOçN

15 #æ3&:4&--æ, 7&5&3$æ) %0/"/*.#.8NPEFMMFSJEPOBOçN [FMMJLMFSJKBOUMBSWFMBTUJLMFSJOZBOçTçSB0SJKJOBM #.8"LTFTVBSMBSç 3&/,-&3%çćWFJ SFOLZFMQB[FTJ 5&,/æ,7&3æ-&30UPNPCJMBÛçSMçÛçNPUPSćBO[çNBOT¼S¼ćQFSGPSNBOTçKBOUMBSWF UFLOJL J[JNMFS #.84&37æ4#.84FSWJT#.8'JOBOTBM)J[NFUMFSWF#.8%FOFZJNJ

16 30 31 Donanım TEMEL DONANIM. [ ] Yeni BMW X1, opsiyonel metalik Atlantik Grisi gövde rengi ve opsiyonel 17 inç, Çift [ 03 ] Ön rüzgarlık üzerindeki sis farları daha iyi görüş sağlar ve güvenliği artırır. kollu, 564 kodlu hafif alaşım jantlarla. <> 3BEZPUFMFGPOWF#.8$POOFDUFE%SJWFIJ[NFUMFSJTUBOEBSUJO,POUSPM&LSBOçEBIJM PMNBL¼[FSFNFEZBJMFUJćJNWFCJMHJTJTUFNMFSJZMFCJSMJLUFLVMMBOçMçS <> JO 7LPMMVLPEMVIBGJGBMBćçNKBOUMBS+Y3MBTUJLMFSMF [ 02 ] Gri vurgulu standart "Grid" Antrasit kumaş kaplı standart koltuklar ve parlak Siyah vurgu kaplamalı opak Oksitli Gümüş iç kaplama.

17 32 33 Donanım xline. 4UBOEBSUEPOBOçN 0QTJZPOFMEPOBOçN xline iç donanım özellikleri: xline dış donanım özellikleri: Alüminyum ek parçalı ve BMW yazılı ön kapı eşik kaplamaları Siyah vurgulu Granit Kahverengisi "Cross Track" kumaş/deri kombinasyonlu koltuklar Mocha perforasyonlu "Dakota" deri koltuklar; farklı döşeme seçenekleri mevcuttur Spor deri direksiyon İnci Parlak Krom detaylı otomobil anahtarı İnci Krom vurgu kaplamalı parlak Siyah iç kaplamalar; farklı iç kaplama seçenekleri mevcuttur Turuncu veya beyaz değişken Ortam ışığı Kapı panellerinde özel LED aydınlatma şeritleri Opak Alüminyum ön kısma sahip özel tasarlanmış yedi çubuklu BMW böbrek ızgaralar, parlak Krom böbrek ızgara çerçeveleri Opak Gümüş tasarım öğeleri ve gövde altı koruyucu tasarım öğelerine sahip ön tampon 18 inç, Y kollu, 569 kodlu hafi f alaşım jantlar; farklı jant modelleri de mevcuttur Opak Gümüş yan eteklik kaplaması Opak Gümüş ek parça kaplaması ve Siyah Gümüş ana bölüme sahip arka alt gövde koruyucu tasarım öğesi [ 01 ] Burada opsiyonel İstiridye perforasyon ve Gri vurgulara sahip "Dakota" deri kaplamayla [ 02 ] Kalın simide ve şekillendirilmiş parmak dayamalarına sahip Siyah Spor deri direksiyon gösterilen opsiyonel koltuklar, koltuk yüzeyleri ve sırtlıklarında yer alan geniş minderler son derece keyif veren, üstün bir kavrama sağlar. sayesinde yan destek sunar ve çeşitli şekillerde ayarlanabilir. 1 <]> 0QTJZPOFMçćçMUçMçFGFLUMJ1BSMBL4UPSNH WEFSFOHJOEFZFOJ#.89Y%SJWFE <> 0QBL(¼N¼ćH WEFBMUçLPSVNBTçUBTBSçNFMFNBOçPUPNPCJMFIFSB çebo BSQçDçCJS PGGSPBETUJMJLB[BOEçSçS <> JO :LPMMVLPEMVIBGJGBMBćçNKBOUMBS+Y3MBTUJLMFSMF İstiridye tavan kaplamasının (burada gösterilmiştir) planlanan sunum tarihi: Kasım.

18 34 35 Donanım SPORT LINE. 4UBOEBSUEPOBOçN 0QTJZPOFMEPOBOçN Sport Line iç donanım özellikleri: Sport Line dış donanım özellikleri: Alüminyum ek parçalı ve BMW yazılı ön kapı eşik kaplamaları Sürücü ve ön yolcu için spor koltuklar Gri veya kırmızı vurgulu Antrasit "Race" kumaş spor koltuklar Siyah perforasyonlu ve Kırmızı vurgulu "Dakota" deri spor koltuklar; farklı döşeme seçenekleri mevcuttur Spor deri direksiyon İnci Parlak Krom detaylı otomobil anahtarı Opak Mercan Kırmızısı vurgulu parlak siyah iç kaplamalar İnci Krom vurgulu parlak Siyah iç kaplamalar; farklı iç kaplama seçenekleri mevcuttur Turuncu veya beyaz değişken Ortam ışığı Kapı panellerinde özel LED aydınlatma şeritleri Parlak Siyah ön kısma sahip özel tasarlanmış sekiz çubuklu BMW böbrek ızgaralar, parlak Krom böbrek ızgara çerçeveleri Parlak Siyah karakteristik tasarım öğelerine sahip ön tampon, gövde renginde gövde altı koruyucu tasarım öğesi 18 inç, Çift kollu, 568 kodlu hafi f alaşım jantlar; farklı jant modelleri de mevcuttur Gövde renginde dış ayna kapakları Parlak Siyah dış ayna kapakları Gövde renginde yan eteklik kaplaması Gövde renginde ek parça kaplaması ve Siyah Gümüş ana bölüme sahip arka alt gövde koruyucu tasarım öğesi [ 01 ] İç mekandaki sportif ortam burada Siyah perforasyonlu ve Kırmızı vurgulu opsiyonel "Dakota" [ 02 ] Sürücü odaklı kokpit içerisinde tüm işlevler sade bir biçimde yapılandırılmıştır ve dikkat deri kaplamayla gösterilen standart spor koltuklar, Alüminyum opsiyonel iç kaplama, dağıtmadan kullanılabilir. Üç kollu siyah Spor deri direksiyona dokunmak keyif verir ve yolda uzunlamasına ince zımparalı opak Mercan Kırmızısı vurgu kaplamalarıyla meydana getirilmiştir. güvende olduğunuz duygusunu size hissettirir. <]> 0QTJZPOFMNFUBMJL.JOFSBM(SJH WEFSFOHJOEFZFOJ#.89Y%SJWFE <> #.8ZB[çMç"M¼NJOZVN OLBQçFćJLLBQMBNBMBSç <> JO ÇJGULPMMVLPEMVIBGJGBMBćçNKBOUMBS+Y3MBTUJLMFSMF

19 36 37 Donanım M SPORT PAKET. 1 4UBOEBSUEPOBOçN 0QTJZPOFMEPOBOçN M Sport paket iç donanım özellikleri: M Sport paket dış donanım özellikleri: M kapı eşiği kaplamaları Sürücü ve ön yolcu için özel M stilinde, "Micro Hexagon" kumaş/alcantara kombinasyonuna sahip spor koltuklar; farklı döşeme seçenekleri mevcuttur Çok fonksiyonlu tuşlara sahip M deri direksiyon BMW Individual Antrasit tavan astarı Mavi vurgulu Alüminyum "Hexagon" iç kaplamalar; İnci Krom vurgulu parlak Siyah iç kaplamalar; farklı iç kaplama seçenekleri mevcuttur M logolu kısaltılmış vites kolu (yalnızca düz şanzımanlı modellerle birlikte) M sürücü ayak dayaması Turuncu veya beyaz değişken Ortam ışığı M logolu özel otomobil anahtarı Ön rüzgarlık, yan eteklikler, tekerlek bombesi kaplamaları, gövde renginde giydirme ve arka rüzgarlık ile metalik Koyu Shadow difüzörü içeren M Aerodinamik paketi Ön kısımları parlak Siyah özel tasarlanmış sekiz çubuklu BMW böbrek ızgaralar 18 inç, Çift kollu, 570 M kodlu, iki renkli M hafi f alaşım jantlar 19 inç, Çift kollu, 572 M kodlu, iki renkli M hafi f alaşım jantlar M Sport süspansiyon, alternatif olarak standart süspansiyon BMW Individual parlak Shadow Line BMW Individual parlak Shadow Line tavan rayları Yanlarda M logosu Metalik Estoril Mavisi özel gövde rengi; farklı gövde renkleri de mevcuttur [ 01 ] Mavi vurgulu Siyah perforasyonlu opsiyonel "Dakota" deri spor koltuklar, Mavi vurgu kaplamalı [ 02 ] Özel konturlara sahip baş parmak dayamaları ve direksiyon simidi üzerinde M logosuna Alüminyum Hexagon iç kaplamayı kusursuz biçimde tamamlar. sahip "Walknappa" deriden M deri direksiyon dinamik bir sürüş keyfi sunar. <]> :FOJ#.89Y%SJWFJPQTJZPOFMNFUBMJL&TUPSJM.BWJTJH WEFSFOHJWFPQTJZPOFM JO ÇJGULPMMV.LPEMVæLJSFOLMJ.IBGJGBMBćçNKBOUMBSMB <> JO ÇJGULPMMV.LPEMVæLJSFOLMJ.IBGJGBMBćçNKBOUMBS+Y3 MBTUJLMFSMF <> JO ÇJGULPMMV.LPEMVæLJSFOLMJ.IBGJGBMBćçNKBOUMBS+Y3MBT UJLMFSMF Kasım 'ten itibaren sunulacaktır.

20 Donanım DONANIMDA ÖNE ÇIKANLAR. 4UBOEBSUEPOBOçN 0QTJZPOFMEPOBOçN [ 01 ] Viraj ışıklı LED farlar, kısa ve uzun huzmeli farlar gün ışığına yakın seviyede aydınlatma sunar. Temel farlar dahi LED gündüz farları işlevini (burada gösterilmiştir) içerir. [ 02 ] Parlak Siyah renkte Shadow Line BMW Individual tavan rayları çok işlevli BMW tavan rafı üniteleri için temel oluşturur. [ 03 ] Ön rüzgarlıkta yer alan sis farları daha iyi görüş sağlar ve güvenliği arttırır. [ 04 ] Saten Alüminyum dış tasarım özellikleri seçeneği, saten Alüminyum yan cam çerçevesi kaplamasını da içerir. [ 05 ] Panoramik cam tavan elektriklidir ve kaydırma/kaldırma işlevi (önde), güneşlik, rüzgar deflektörü ve otomobilin uzaktan kumandası aracılığıyla konforlu açma özelliğine sahiptir. <>Ö[FMMJLMFLçćBZMBSçOEBLFZJGWFSFOCJS [FMMJLPMBOEJSFLTJ ZPOçTçUNBTçCJSUVćMBEJSFLTJZPOTJNJEJOJIç[MBçTçUçS <>,BMçOTJNJEFWFćFLJMMFOEJSJMNJćQBSNBLEBZBNBMBSçOB TBIJQ4JZBI4QPSEFSJEJSFLTJZPOTPOEFSFDFLFZJGWFSFO¼TU¼O CJSLBWSBNBTBÛMBS <>JMFSJ4UFQUSPOJDćBO[çNBO ZVNVćBLWJUFTHF JćMFSJWF PLEBIBLPOGPSMVCJST¼S¼ćTBÛMBSLFOBZOç[BNBOEBZBLçOBSB MçLMçWJUFTPSBOMBSçWFL¼ ¼LNPUPSEFWSJHF JćMFSJTBZFTJOEFU¼ LFUJNJB[BMUçS <>&MFLUSPOJLLPMUVLBZBSçLVMMBOçNçLPMBZMBćUçSçSLFOIBGç[B GPOLTJZPOVEBLVMMBOçDçMBSçOLPMUVLWFEçćBZOBMBSçOçJTUFEJLMFSJ LPOVNEBLBZEFEFCJMNFMFSJOJTBÛMBS <>ÇPLJćMFWMJUVćMBSBTBIJQ4JZBI8BMLOBQQBEFSJEJSFLTJ ZPOTJNJEJćFLJMMFOEJSJMNJćQBSNBLEBZBNBMBSçEBIJMPMNBL¼[F SF.%FSJEJSFLTJZPO <>&MFLUSJLMJQBSLGSFOJCJSE¼ÛNFBSBDçMçÛçZMBLPMBZMçLMBFULJO MFćUJSJMJSWFPSUBLPOTPMEBHFOJćCJSTBLMBNBBMBOçB çmnbtçoç TBÛMBS <>4¼S¼ć%FOFZJNJ,POUSPM¼T¼S¼D¼O¼OLPOGPSMVWFSJNMJ WFZB [FMMJLMFTQPSUJGCJST¼S¼ćTUJMJBSBTçOEBOTF JNZBQBCJMNF TJOJTBÛMBS <>"SLBTçSUMçLB NBJćMFWJ BSLBTçSUMçLLJMJEJOJOSBIBUMçLMBCB HBKC M¼N¼OEFOB çmnbtçoçwflbumbonbtçoçtbûmbs 9 Y%SJWFJY%SJWFJY%SJWFEJMFTUBOEBSUUçS #VSBEBWJUFTLVMBL çlmbsçzmbh TUFSJMNJćUJS ZBMOç[DB JMFSJ4UFQUSPOJD4QPSUćBO[çNBOMBTVOVMVS :BMOç[DBBSLBLPMUVLMBSJ JOPQTJZPOFMLPMUVLBZBSçJMFCJSMJLUFTVOVMVS

21 Donanım DONANIMDA ÖNE ÇIKANLAR. 4UBOEBSUEPOBOçN 0QTJZPOFMEPOBOçN [ 01 ] Tam renkli BMW Head-Up Display 1, 2 yolculuğa ait bilgileri ön camda doğrudan sürücünün görüş alanı içine yansıtır. [ 02 ] Sürüş Asistanı 3, 4 güvenlik paketi sürücünün dikkatini istem dışı şerit değişimlerine çeker ve sollama yapılmaz işareti ile Hız Limit Bilgisini de içerir. [ 03 ] Park asistanı paralel park etmeyi kolaylaştırır. Sürücü gaz ve freni kontrol ederken, sistem direksiyonu yönetir. [ 04 ] Geri Görüş Kamerası otomobilin arkasındaki alanı Kontrol Ekranı nda gösterir. Etkileşimli şerit çizgileri ve engelleri gösteren işaretler de sürücüye yardımcı olur. [ 06 ] Klima: Tüm ayarlar manuel olarak kontrol edilebilir. Mikrofiltre ve arkadaki ekstra ısıtma kanalı iç mekanın konforlu bir sıcaklığa sahip olmasını sağlar. [ 07 ] İki bölgeli otomatik klima, aktif karbon filtreli Otomatik Hava Devridaimi (AAR) ve buğu ve güneş ışığı sezicilerini içerir. [ 05 ] 360 W dijital amplifikatörlü Harman Kardon Surround [ 08 ] Aydınlatma paketi çeşitli LED ışıklar ile içeride ve dışarıda Ses Sistemi, 7 kanal, otomobile özel ekolayzer ve merkezi hoparlör ek konfor için ışık rengi seçeneklerini içerir. dahil olmak üzere 12 adet hoparlör. <>,POGPSQBLFUJCBHBKLBQBÛçOçOBZBLTFOT S¼BSBDçMçÛçZMB UFNBTHFSFLNFEFOB çmnbtçwflbqbonbtçj JO0UPNBUJLCB HBKLBQBÛçJćMFWJWF,POGPS&SJćJN4JTUFNJOJCJSBSBZBHFUJSJS <>"SLBC M¼NFNPOUFFEJMFCJMFOSBGIB[çSMçÛçBSLBSBGBCJ TJLMFUWFFMFLUSJLMJCJTJLMFUMFSJOZFSMFćUJSJMFCJMNFTJOJN¼NL¼OLçMBS <>3 NPSL FLJEFNJSJOJOT L¼MFCJMJSCJMZBTçLVMMBOçMNBEçÛç [BNBOPUPNPCJMJOBSLBC M¼N¼O¼OTQPSUJGUBTBSçNçOçCP[NBZB DBLćFLJMEFUBTBSMBONçćUçS <>,BUMBOBCJMJSTçSUMçÛBTBIJQ OZPMDVLPMUVÛV [FOMFUBTBS MBONçćLPOTFQUJOFTOFLBMBOLVMMBOçNçOçOLVTVSTV[CJS SOFÛJOJ PMVćUVSVS <>0QTJZPOFMPMBSBLTVOVMBOBZBSMBOBCJMJSTçSUMçLB çtçobtb IJQPSBOçOEBC M¼NMFOFCJMFOBSLBLPMUVLTçSBTçZ¼LMF NFZJLPMBZMBćUçSçSWFPUPNPCJMJ PLZ OM¼IBMFHFUJSJS <>#BHBKC MNFTJOJOLBUMBOçS[FNJOJPUPNPCJMJEBIBQSBUJL IBMFHFUJSJS#BHBKC M¼N¼[FNJOJBMUçOEBFLCJSTBLMBNBBMBOç NFWDVUUVS <>"SLBLPMUVLBZBSçPSBOçOEBC M¼OFCJMFOBSLBLPM UVLLçTNçOçOBZSçBZSçBZBSMBONBTçOBPMBOBLTBÛMBS)FSZPMDVMV ÛVO ODFMJÛJOFH SFLPMUVLMBSCBDBLNFTBGFTJOJBSUUçSNBLWFZB CBHBKC MNFTJOEFCBHBKIBDNJOJNBLTJNJ[FFUNFL¼[FSF BZBSMBOBCJMJS <>,BZBLWF4OPXCPBSEMBSçOH¼WFOMJWFUFNJ[CJSćFLJMEF UBćçONBTçJ JOLBZBLWFTOPXCPBSE BOUBTç <>4BLMBNBC M¼N¼QBLFUJZPMDVWFCBHBKC M¼N¼OEF PL FćJUMJFLTBLMBNBTF FOFLMFSJTVOBS /BWJHBUJPO1MVTPQTJZPOFMEPOBOçNçJMFCJSMJLUFTVOVMVS,JćJTFMTF FOFLPMBSBLTVOVMNB[ 1PMBSJ[FH¼OFćH [M¼LMFSJZMFFLSBOPLVOVSMVÛVTçOçSMçPMBCJMJS#.8)FBE6Q%JTQMBZEFH TUFSJMFOOFUCJMHJMFSTF JMFOEPOBOçNPQTJZPOMBSçOBCBÛMçEçSæ FSJÛJOH S¼OU¼MFOFCJMNFTJJ JOJMBWFPQTJZPOFMEPOBOçNHFSFLMJEJS 4JTUFNJOJćMFWTFMMJÛJLBSBOMçLWFZBTJTOFEFOJZMFTçOçSMçPMBCJMJS 5¼NEPOBOçNMBSZBMOç[DB4UFQUSPOJDćBO[çNBOWF1SPGFTTJPOBMWFZB#VTJOFTT/BWJHBUJPO4JTUFNJJMFCJSMJLUFTVOVMVS 4QPSLPMUVLMBSWFZBIBGç[B [FMMJÛJOFTBIJQFMFLUSJLMJLPMUVLBZBSçJćMFWJJMFCJSMJLUFTVOVMNB[ 1BTMBONB[ FMJLZ¼LMFNFFćJÛJOJO,BTçN UFOJUJCBSFOTUBOEBSUPMBSBLTVOVMNBTçQMBOMBONBLUBEçS

22 Donanım JANTLAR VE LASTİKLER. Standart donanım Opsiyonel donanım Aksesuar 03æ+æ/"-#.8",4&46"3-"3* [ 01 ] 19 inç, Y kollu, 511 kodlu, hafif alaşım jantlar, 8J x 19, 225/45 R 19 lastiklerle. [ 02 ] 17 inç, Türbin stili, 561 kodlu, hafif alaşım jantlar, BMW EfficientDynamics, 7,5J x 17, 225/55 R 17 lastiklerle. [ 03 ] 17 inç, Çift kollu, 564 kodlu, hafif alaşım jantlar, 7,5J x 17, 225/55 R 17 lastiklerle. [ 04 ] 17 inç, Çift kollu, 385 kodlu, hafif alaşım jantlar, 7,5J x [ 07 ] 17 inç, V kollu, kodlu, hafif alaşım jantlar, 7,5J x 17, <>5VUVDVIFSIBOHJCJS#.8UBWBOSBGçTJTUFNJOFCJST SG 17, 225/55 R 17 lastiklerle. 225/55 R 17 lastiklerle. UBIUBTçWFEJSFÛJCBÛMBNBL¼[FSFLVMMBOçMBCJMJS5BćçNBZç [FMMJLMF LPMBZMBćUçSBDBLZFOJMJL JCJSCBÛMBOUçTJTUFNJOFTBIJQUJS [ 05 ] 18 inç, Çift kollu, 567 kodlu, hafif alaşım jantlar, 7,5J x 18, 225/50 R 18 lastiklerle. [ 06 ] 18 inç, Y kollu, 566 kodlu, hafif alaşım jantlar, 7,5J x 18, 225/50 R 18 lastiklerle. [ 08 ] 17 inç hafif alaşım jantlar kar zincirleriyle birlikte kullanılabilir. RDC kış jant seti, jant boyutu 6,5J x 17, 205/60 R17 93H lastiklerle. 2 [ 09 ] Bu 17 inç hafif alaşım jantlar Siyah renktedir. Kış jant seti, run-flat lastiklerle, jant boyutu 7,5 J x 17, 225/55 R17 97H RSC lastiklerle 2 <>,BQçB çmeçûçoebljćjtfmpmbsbltf JMFOCJSHSBGJLPUPNPCJM UBSBGçOEBO[FNJOFZBOTçUçMçSWFLBQçFćJÛJBMBOçLVTVSTV[CJ JN EFBZEçOMBUçMçS <>5JUJ[MJLMFFMEF¼SFUJMFOCVBZOBLBQBLMBSçPUPNPCJMJOZ¼L TFLUFLOPMPKJLBSBLUFSJOJ BSQçDçCJSćFLJMEFIBUçSMBUçS <>(¼ M¼WFFULJMFZJDJ4JZBISFOLMJ Oç[HBSB BSQçDçCJSLJćJ TFMEPLVOVćMBPUPNPCJMJO OLçTNçOçOEJOBNJ[NJOJWVSHVMBS <>,BZNB[TVHF JSNF[WFEBZBOçLMç#BHBKC M¼N¼O¼LJSWF OFNFLBSćçLPSVS4JZBI(¼N¼ćSFOLMFSMFJ UBTBSçNçUBNBNMBS <>æljcjtjlmfuwfzbfmflusjlmjcjtjlmfuj JO IFSCJSJLJMPHSB NBLBEBS#JMZB¼[FSJOFCBTJUWFH¼WFOMJCJSćFLJMEFUBLçMBCJMJS #BHBKC M¼N¼UFQTJTJOFLBUMBOBSBLZFSMFćUJSJMFCJMJS BSQçćNB EVSVNVOEBH¼WFOMJEJS <>"SLBBZBLCPćMVLMBSçOEBOFNLJSWFTVCJSJLNFTJOFLBSćç LPSVNBL¼[FSFIBTTBTćFLJMEFZFSMFćUJSJMJS9JOLBLNBMç4JZBI SFOLMJUBTBSçNEFUBZMBSçJ UBTBSçNçLVTVSTV[ćFLJMEFUBNBNMBS <>JO IBGJGBMBćçNKBOUJLJSFOLMJQBSMBL4JZBISFOLUFWF QBSMBLUPSOBMçEçS5FLMJ OKBOUKBOUCPZVUV+YMBTUJLEBIJM EFÛJMEJS X sdrivei/xdrivei, xdrivei ve sdrived/xdrived ile standarttır. Bu jant tasarımları ve daha fazla bilgi aşağıdaki adreste Orijinal BMW Aksesuarları kısmında bulunabilir: æ UBTBSçNEçćUBTBSçNJMFUJćJNWFCJMHJJMFUBćçNBWFCBHBKC MNFTJHJCJCJS PLLBUFHPSJEFTVOVMBOU¼N¼ZMFZFOJMJL J [¼NMFSJLFćGFEJO#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ4BUçDçTçTJ[F OFSJMFSEFCVMVONBLUBOWF0SJKJOBM#.8 "LTFTVBSMBSçѳOçOU¼N¼S¼OZFMQB[FTJOJJ FSFO [FMCJSLBUBMPÛVTJ[MFSFTVONBLUBONFNOVOJZFUEVZBDBLUçS%BIBGB[MBCJMHJJ JOXXXCNXDPNBDDFTTPSJFT

23 Renkler GÖVDE RENKLERİ. 4UBOEBSUEPOBOçN 0QTJZPOFMEPOBOçN ",&5 Opak Siyah Opak Alp Beyazı Metallik B Mineral Grisi.FUBMJL$"LEFOJ[.BWJTJ.FUBMJL#&TUPSJM.BWJ Metalik A Buz Gümüşü Metalik C Platin Gümüş Metalik C Kestane Bronz.FUBMJL$1BSMBL4UPSNQçSMBOUBFGFLUJ Metalik A Mineral Beyazı Metalik C Atlantik Grisi Metalik B Işıltılı Kahverengi.FUBMJL4JZBI4BfiS YENİ BMW X SERİSİ EN SEVDİĞİNİZ RENKTE. HEMEN DİJİTAL TURA ÇIKIN. M Sport paket ile standart. M Sport Paket ile opsiyonel olarak sunulur. Yalnızca M Sport Paket ile birlikte sunulur. Kasım 'ten itibaren sunulacaktır. <3FOL SOFLMFSJ>#VSFOLMFSSFOLWFNBM[FNFMFSIBLLçOEBCJS OfiLJSWFSNFZJBNB MBNBLUBEçS#VOVOMBCJSMJLUFH WEFSFOHJWFE ćfnfsfolmfsjojocbtçmçibmmfsjojoifs[bnboj JOPSJKJOBMMFSJOJOSFOLH S¼O¼N¼O¼CJSFCJSZBOTçUB NBZBCJMFDFÛJH [MFNMFONJćUJS#VOFEFOMFSFOLUFSDJIMFSJOJ[JCFMJSMFNFLJ JO#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ4BUçDçOç[BEBOçćNBOç[çUBWTJZFFEFSJ[:FULJMJTBUçDçMBSçNç[TJ[F SOFLH TUFSNFLUFOWFU¼N [FMUBMFQMFSJOJ[MFJMHJMFONFL UFONFNOVOJZFUEVZBDBLUçS

24 Renkler İÇ TASARIM RENKLERİ. 4UBOEBSUEPOBOçN 0QTJZPOFMEPOBOçN KUMAŞ Aşağıdakiler ile sunulur KUMAŞ/DERİ KOMBİNASYONU Aşağıdakiler ile sunulur æç,"1-"."-"3 "ćbûçebljmfsjmftvovmvs æç5"4"3*.3&/,-&3æ "ćbûçebljmfsjmftvovmvs Temel donanım Grid Kumaş EGAT Antrasit xline Cross Track kumaş/deri kombinasyonu CWG Granit Kahverengisi/ Siyah 5FNFMEPOBOçN '40LTJUMJ(¼N¼ćLPZV PQBLQBSMBL4JZBIWVSHV LBQMBNBMç 5FNFMEPOBOçN Y-JOF 4QPSU-JOF.4QPSUQBLFU 4JZBI Temel donanım Sport Line Race Kumaş ERL Antrasit, Gri vurgulu M Sport paket Hexagon Kumaş/ Alcantara kombinasyonu HMAT Antrasit 5FNFMEPOBOçN Y-JOF 4QPSU-JOF.4QPSUQBLFU -4"M¼NJOZVNV[VO MBNBTçOBJODF[çNQBSBMç WFQBSMBLæODJ,SPNWVSHV LBQMBNBMç #.8*/%*7*%6"-5"7"/,"1-"."4* "ćbûçebljmfsjmftvovmvs Sport Line Race Kumaş ERL Antrasit, Kırmızı vurgulu 5FNFMEPOBOçN Y-JOF 4QPSU-JOF.4QPSUQBLFU -3'JOFMJOF4USFBNJODF BIćBQLBQMBNBæODJ,SPN WVSHVLBQMBNBMç 5FNFMEPOBOçN Y-JOF 4QPSU-JOF.4QPSUQBLFU #.8*OEJWJEVBM UBWBOLBQMBNBTç "OUSBTJU DERİ Aşağıdakiler ile sunulur Aşağıdakiler ile sunulur 5FNFMEPOBOçN Y-JOF 4QPSU-JOF.4QPSUQBLFU -6QBSMBL4JZBIæODJ,SPN WVSHVLBQMBNBMç Temel donanım Dakota deri LCSW Siyah Sport Line Dakota deri PDL Siyah, perfore, Kırmızı vurgulu 4QPSU-JOF -5"M¼NJOZVNV[VOMB NBTçOBJODF[çNQBSBMçWF QBSMBL.FSDBO,çSNç[çTç WVSHVLBQMBNBMç Temel donanım Dakota deri LCFY Canberra Beji M Sport Paket Dakota deri PDN Siyah, perfore, Mavi vurgulu 4QPSU-JOF -7QBSMBL4JZBIæODJ,SPN PQBL.FSDBO,çSNç[çTç WVSHVLBQMBNBMç xline Sport Line M Sport paket Dakota deri PDMZ Mocha, perfore, Ceviz vurgulu Y-JOF ' æodfbićbqlbqmbnb PQBL.FćF5BOFDJLMJ xline Sport Line M Sport paket Dakota deri PDSW Siyah, perfore, Gri vurgulu.4qpsuqblfu 8;QBSMBL4JZBIPQBL.BWJWVSHVLBQMBNBMç xline Sport Line M Sport paket Dakota deri PDFY Canberra Beji, perfore, Gri vurgulu.4qpsuqblfu 8'"M¼NJOZVN)FYBHPO NBU.BWJWVSHVLBQMBNBMç xline Sport Line M Sport paket Dakota deri PDOA İstiridye, perfore, Gri vurgulu.4qpsuqblfu 8&"M¼NJOZVN)FYBHPO æodj,spnwvshvlbqmbnbmç 4BEFDFTUBOEBSULPMUVLMBSMBCJSMJLUF 4BEFDFTQPSLPMUVLMBSMBCJSMJLUF,BTçN UFOJUJCBSFOTVOVMBDBLUçS,BTçN UFOJUJCBSFOTVOVMBDBLUçSZBMOç[DBæTUJSJEZFUBWBOLBQMBNBTçJMFCJSMJLUF,BQçQBOFMMFSJOEFJMBWFWVSHVLBQMBNBMBSç

25 48 49 Teknik veriler X sdrivei X xdrivei X xdrivei X sdrived X xdrived X xdrived X xdrived Ağırlık/hacim 1612 Boş Ağırlık EU kg [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] İzin verilen maksimum yük kg [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] İzin verilen yük kg [] [] [] İzin verilen aks yükü, ön/arka kg / / / / / / / İzin verilen tavan yükü kg İzin verilen yük, frensiz kg İzin verilen yük, frenli, maks. % eğim kg [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] İzin verilen yük, frenli, maks. % eğim kg [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] İzin verilen çeki demiri yükü kg Yakıt deposu kapasitesi, yaklaşık l Bagaj bölümü hacmi, koltuklar dik/katlanmış l / / / / / / / Motor, Silindir/valf / / / / / / / Hacim cm Strok/çap mm. /.. /.. /.. /.. /. Güç/motor devri kw/dev/dak. /- / / / / / / (bg/dev/dak.) (/-) (/ ) (/ ) (/ ) (/ ) (/ ) (/ ) Azami tork/motor devri Nm/dev/dak. / / / / / / / Sıkıştırma oranı : Şanzıman Standart şanzıman oranları I/II/III:././.././.././.././.././. IV/V/VI:././.././.././.././.././. VII/VIII/R:././.././. / /.././.././. Son dişli oranı : FLOJL J[JNMFSEFLJU¼NCPZVUMBSNJMJNFUSFDJOTJOEFOWFSJMNJćUJS#BHBKC M¼N¼IBDNJ MJUSF J JOEFLJEFÛFSMFS1BOPSBNJLDBNUBWBOJMFHF FSMJEJS Performans Azami hız km/sa [] [] [] [] [] [] km/sa hızlanma s. [. ] [. ] [. ]. [. ]. [. ]. [. ] [. ]. viteste km/sa hızlanma (standart şanzıman ile) s,,,, Yakıt tüketimi, Şehir içi l/ km [.. ] [.. ].. [.. ] [.. ] [.. ] Şehir dışı l/ km [.. ] [.. ].. [.. ] [.. ] [.. ] Karma l/ km.. [.. ] [.. ] [.. ].. [.. ].. [.. ].. [.. ] [.. ] CO emisyonu g/km [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Jantlar Lastik boyutları / R / R W / R W / R W / R W / R W / R W Jant boyutları. J x. J x. J x. J x. J x. J x. J x Malzeme hafi f alaşım hafi f alaşım hafi f alaşım hafi f alaşım hafi f alaşım hafi f alaşım hafi f alaşım 1MBOMBOBOTVOVNUBSJIJ,BTçN (F JDJEFÛFSMFS IFO¼[SFTNJPMBSBLPOBZMBONBNçćUçS&$&T¼S¼ć E OH¼T¼OFH SFCFMJSMFONJćUJSFLTJLSBLBNMBSZBZçOMBONB[BNBOçIFO¼[CFMJSMFONJćEFÛFSMFSEJS #.89 Y%SJWFE4UFQUSPOJDćBO[çNBOTF FOFÛJJMFMBOTNBOEBOJUJCBSFO JMFSJNBOVFMćBO[çNBOTF FOFÛJ JMF,BTçN UFOJUJCBSFOTVOVMBDBLUçS #FMJSUJMFOSBLBNPSBOçOEBEPMVEFQPLHѳMJLT¼S¼D¼WF LHCBHBKEFÛFSMFSJOJWBSTBZNBLUBEçS#PćBÛçSMçL TUBOEBSUEPOBOçNBTBIJQPUPNPCJMMFSJ JOHF FSMJEJS0QTJZPOFMEPOBOçNCVEFÛFSJBSUçSçS #FMJSUJMFOEFÛFSMFS4UFQUSPOJDćBO[çNBOMçNPEFMMFSJ JOGBSLMçPMBCJMJS 3 NPSLVOUPQMBNBÛçSMçÛçNBLTJNVNJ[JOWFSJMFO FLNFZ¼L¼H [ O¼OEFCVMVOEVSVMBSBLJ[JOWFSJMFO NBLTJNVNS NPSLZ¼L¼O¼BćNBNBMçEçS #.830/LVSćVOTV[T¼QFSCFO[JOLVMMBOçMNBTçOçUBWTJZFFUNFLUFEJS,VSćVOTV[30/WFNBLTJNVN FUBOPMJ FSJÛJOFTBIJQEBIBZ¼LTFL30/EFÛFSJOFTBIJQZBLçUMBSEBLVMMBOçMBCJMJS(¼ WFZBLçUU¼LFUJNEF ÛFSMFSJ30/ZBLçUJ JOHF FSMJEJS #¼U¼ONPUPSMBS&6 FNJTZPOTUBOEBSEçZMBVZVNMVEVS:BLçUU¼LFUJNJNFTBGFOJOZBLMBćçL¼ UFCJSJOJOćFIJSUSBGJ ÛJOEF¼ UFJLJTJOJOTFćFIJSEçćçOEBLBUFEJMEJÛJ&$&LBSNBE OH¼T¼OFVZHVOćFLJMEFCFMJSMFONJćUJS LBUFEJMFO NFTBGFCB[çOEB:BLçUU¼LFUJNJOFFLPMBSBL$0 FNJTZPOVEB M ¼MN¼ćU¼S0QTJZPOFMEPOBOçNCVEFÛFSMFSJ Z¼LTFMUFCJMJS:BLçUU¼LFUJNJWF$0 FNJTZPOVTF JMFOKBOUWFMBTUJLCPZVUVOBH SFEFÛJćFCJMJS 5BWBOBOUFOJIBSJ Z¼LTFLMJL NNEJS <>J JOEFLJSBLBNMBS4UFQUSPOJDćBO[çNBOMçPUPNPCJMMFSJ JOHF FSMJEJS

26 BMW Servis BMW YETKİLİ SERVİSLERİNDE EKSİKSİZ BAKIM: When you buy a BMW, you can look forward to superb service and comprehensive customer care. For example, the Condition Based Service independently tracks both service fluid levels and the condition of parts subject to wear and then notifies you in the display when the vehicle requires servicing. So you only need to go to your BMW service partner when it s really necessary. When you do go, our qualified BMW service specialists take care of your vehicle using the newest workshop technology and only original BMW parts. This service is available worldwide in more than, BMW service partner establishments in over countries, to provide you with limitless driving pleasure. (&-&$&Úæ ,-" Ć&,æ--&/%æ3.&, BMW YETKİLİ SERVİSİ. BMW FİNANSAL HİZMETLER. BMW Service Inclusive*: BMW Service Inclusive servis paketleri bakım, inceleme ve yıpranan parçalara ilişkin maliyetlerin servis süreniz boyunca kapsam altında olmasını sağlayarak sınırsız sürüş keyfi ne odaklanmanıza olanak tanır. Bu servis, dünya genelinde tüm katılımcı BMW Yetkili Servis ortaklarında mevcuttur. Daha fazla bilgi için: www. bmw. com/ serviceinclusive BMW Uzatılmış Garanti: BMW uzatılmış garanti paketleri yeni satın aldığınız BMW niz için yasal garanti süresine ek uzatılmış koruma sunar. Böylece üç yıl daha (otomobilin beşinci yılına kadar) sürüş keyfi nizi sorunsuz bir şekilde sürdürebilirsiniz. Daha fazla bilgi için: www. bmw. com/ serviceinclusive BMW Mobil Servis: Bir arıza durumunda BMW Mobil Servis saat hizmetinizdedir. Özel eğitimli BMW teknisyenleri, BMW nizi mümkün olan en kısa sürede yollara geri kazandırmak üzere gerek telefonda gerekse yerinde gereken her türlü desteği vermeye hazır. Bunun yanında, kaza ya da hırsızlık durumunda yararlanabileceğiniz, ülkeye özel kapsamlı mobilite paketleri de sunulmaktadır. Bir kaza durumunda, BMW Acil Durum veya Yol Yardım Hattı na bağlanabilirsiniz. Polisi, ambulansı veya çekiciyi aramak, yedek otomobil bulmak, sigorta şirketinize haber vermek gibi birçok işi sizin yerinize biz üstleniyoruz. Daha fazla bilgi için: www. bmw. com/ mobileservice BMW TeleServices*: Duruma Bağlı Servis ile ekran üzerinde bir sonraki servis randevunuzdan otomatik olarak haberdar edilirsiniz. İzin vermeniz durumunda, analiz için gereken en önemli otomobil verileri otomatik olarak BMW nize aktarılır. Görevli BMW Yetkili Servisiniz bu bilgilere erişerek, gerektiği takdirde bir servis randevusu kararlaştırmak üzere sizinle ücretsiz olarak iletişime geçer. BMW Teleservices erişimi için oto mobilinizde opsiyonel Akıllı Acil Durum Çağrısı veya ConnectedDrive Hizmetleri bulunmalıdır. Bu hizmet, gerekirse istediğiniz an devre dışı bırakılabilir. Konu hakkında daha fazla bilgi için: www. bmw. com/ teleservices BMW Finansal Hizmetler: Özel fi nans man: BMW Finansal Hizmetler size cazip kiralama, fi nansman ve sigorta paketleri sunar. Daha fazla bilgi için adresini ziyaret edebilir veya size özel teklifl er için Borusan Otomotiv BMW Yetkili Satıcınız ile bağlantıya geçebilirsiniz. BMW DENEYİMİ. BMW TV BMW TV*: BMW markasını her yönüyle deneyimlemenizi sağlar. Filmler, portreler ve arka plan raporları, otomobiller, yenilikler, spor ve yaşam tarzı ile ilgili bilgiler sunar. BMW Sürüş Deneyimi: BMW nizi ne kadar iyi kontrol ederseniz, sürmekten o kadar keyif alırsınız. Çeşitli zeminlerde bir otomobilin sınırlarına ulaşmanın ne anlama geldiğini kendiniz öğrenmek istiyorsanız eğitim kurslarımıza katılın ve en zorlu durumlarda otomobilinizi kontrol etmek için ne yapmanız gerektiğini öğrenin. Daha fazla bilgi için: BMW Welt: Otomobilin BMW Welt ten teslim alındığı an, her sürücü için en özel anlardan biri olarak hatırlanır. Sizin için planlanan kapsamlı programla bu anı, gerçekten unutulmayacak bir güne dönüştürebilirsiniz. BMW Fabrikası, BMW Müzesi ve BMW Group Merkez Ofi si ile büyüleyici bir tarih, nefes kesici bir gün ve geleceğe yönelik olağanüstü vizyonu paylaşın. Daha fazla bilgi için: www. bmw-welt. com/ en BMW Magazine: BMW Magazine de çarpıcı görüntüler eşliğinde en yeni BMW modellerini keşfedin. Yeni moda tasarımları, tatil mekanlarını ve modern yaşamın zenginliklerini tanıyın. Yenilikçi fi kirleriyle dünyayı değiştiren insanlarla karşılaşın. Daha fazla bilgi için: ZçMçOEB#.8(SPVQCJSLF[EBIB%PX+POFT4¼S E¼S¼MFCJMJSMJL&OEFLTMFSJOFHJSNFZJCBćBSEçWFE¼OZB BQçOEBT¼SE¼S¼MFCJMJSMJÛJFO PLEFTUFLMFZFOPUPNPUJW ćjslfumfsjoefocjsjpmbsblefûfsmfoejsjmej7fsjnmjpupnp CJMLPOTFQUMFSJOJOHFMJćUJSJMNFTJWFHFSJE O¼ć¼N¼EF J FSFOEPÛBZMBEPTU¼SFUJNT¼SF MFSJN¼IFOEJTMJLGFMTFGF NJ[JOUFNFMJOJPMVćUVSNBLUBEçS#.8&GfiDJFOU%ZOBNJDT TUBOEBSUMBSç ѳufocvh¼of"wsvqbѳebljzfojbsb fimp NV[VO$0 FNJTZPOVOVPSBOçOEBB[BMUNBNç[ç TBÛMBNçćUçSÜSFUJNEFLVMMBOEçÛçNç[TVWFFOFSKJHJCJ LBZOBLMBSçONJLUBSçOçEB WF ZçMMBSçBSBTçOEB PSBOçOEBB[BMUNBZçIFEFflJZPSV[4UFZSѳEFLJNPUPS ¼SFUJNGBCSJLBNç[ ѳefocvzbobbuçltvpmvćuvsnb NBLUBEçS7FFMCFUUFC¼U¼OPUPNPCJMMFSJNJ[V[VOT¼SFMJ LVMMBOçN N¼SMFSJOJOTPOVOEBLPMBZWFFLPOPNJLCJS ćfljmefhfsje O¼ćU¼S¼MFDFLćFLJMEFUBTBSMBOçZPS-¼UGFO LVMMBOçN NS¼TPOBFSFOPUPNPCJMJOJ[MFJMHJMJIFSU¼SM¼ LPOVIBLLçOEB#PSVTBO0UPNPUJW#.8:FULJMJ4BUçDçOç[ JMFUFNBTBHF JO%BIBGB[MBCJMHJJ JOXFCTBZGBMBSçNç[ç [JZBSFUFEFCJMJSTJOJ[ * Tüm ülkelerde sunulmayabilir. Lütfen Borusan Otomotiv BMW Yetkili Satıcısı ile bağlantıya geçiniz. XXXCNXDPN&GfiDJFOU%ZOBNJDT XXXCNXHSPVQDPNSFTQPOTJCJMJUZ XXXCNXDPNSFDZDMJOH

27 BMW hakkında daha fazla bilgi için Sheer Driving Pleasure Bu katalogda yer alan modeller BMW AG tarafından Almanya pazarı için üretilmiş otomobillere ait teknik özellikleri göstermektedir. Bunlar arasında kısmen standart donanımda yer almayan opsiyonel donanım ve aksesuarlar bulunmaktadır. Diğer pazarların özel şartlarına uygun olarak, modellerde, standart ve opsiyonel donanımda bu broşürde belirtildiği şekle göre değişiklikler olabilir. Ülkeye özgü otomobil versiyonları hakkında daha kesin bilgi için lütfen Borusan Otomotiv BMW Yetkili Satıcınız ile bağlantıya geçin. Tasarım ve donanımda değişiklik yapılabilir. BMW AG Münih, Almanya. BMW AG, Münih'in yazılı izni olmaksızın kısmen ya da tamamen kopyalanamaz. BB. Baskı Almanya.