MİSYONUMUZ, Our Mission; Our Vision; VİZYONUMUZ, TEMEL DEĞERLER, Basic Values; KALİTE POLİTİKAMIZ. Our Quality Policy KURUMSAL KALİTE HEDEFLERİMİZ

Transkript

1

2

3 MİSYONUMUZ, Kaliteli ürün üretmek için; teknolojiyi takip eden, sürekli hammadde analizi yapan, üretimde TSE standartlarından ödün vermeyen, iş güvenliğine önem vererek personelini bu konuda daimi olarak eğiten, müşteri ve çalışanlarının memnuniyetinde sürekliliği sağlayan bir firma olmaktır. VİZYONUMUZ, Çevreye saygıyı ilke edinip küresel kaynakları koruyarak, alanıyla ilgili gelişmeleri takip etmek için, AR GE çalışmalarına önem vererek, gelişme anlayışının kültür olarak yerleşmesi için, bireysel ve grup çalışmalarında başarıyı takdir ederek, kalitede devamlılığı sağlayıp alanında lider olmaktır. TEMEL DEĞERLER, Ahlak, Adalet Güven, Liyakat, Kaynakları etkin kullanma, Üretilen üründe kalite, Kurumsal ve Sosyal Sorumluluk, Kalite bilincine sahip olmak, Paydaşların memnuniyeti, KALİTE POLİTİKAMIZ Firmamızda kurumsal bir yapı oluşturup, kalite kontrol noktalarını arttırarak, uzun ömürlü, dayanıklı, CE ve TSE standartlarına uygun üretilen ürünlerin, yaptığımız işlerin ve kalite yönetim sistemimizin etkinliğinin sürekli gelişimi için gayret göstererek; kaliteden ödün vermeden müşteri memnuniyetini sağlayan, saygın, güvenilir ve ahlaki değerlere bağlı bir kuruluş olmaktır. KURUMSAL KALİTE HEDEFLERİMİZ 1. Ürün kalitemizi geliştirmek ve kurumsallaşmayı sağlamak için, çalışanlarımıza yılda en az 24 saat eğitim semineri düzenlemek 2. AR-GE çalışmalarımıza yılda en az TL lik yatırım yapmak 3. Alanımızla ilgili yılda en az üç yeni ürün üretmek, 4. Çalışanlarımıza iş sağlığı ve güvenliği konusunda yılda en az iki hizmet içi eğitim aldırmak, 5. Teknolojik gelişmeleri takip etmek için yılda en az iki fuara katılmak. 6. Müşterilerimizi düzenli ziyaret ederek memnuniyetlerini %80 ve üzerine çıkartmak 7. Her yıl çalışan memnuniyetini %70 ve üzerinde tutmak 8. Çalışanlarımızın yararlanabileceği yılda en az bir kültürel ve sosyal aktivite düzenlemek 9. Kurumsal sosyal sorumluluğumuza uygun olarak yılda en az 2faaliyette yer almak. Our Mission; To Be a firm that follows the technology, always analyses the raw, not compromises from the TSE norms, always educates its staff by giving importance to business safety and provides the persistence of its staff and customers satisfaction in order to manufacture qualified products. Our Vision; To be a leader in its sector by preserving the resources with principle of respecting the environment, following the improvements in its sector, giving importance to research and development activities, accepting the culture of development in its aim, appreciating the success of individual and group works and persisting in quality. Basic Values; Moral Justice Confidence Convenience Using the resources efficiently Quality in manufactured products Institutional and social responsibility Awareness of quality consciousness Contention of stakeholders. Our Quality Policy Being a respectable, reliable and ethically valuable Institution by constituting an organization, increasing quality control point; to improve our business and the affection of our quality management system constantly, doing our best without making concession in quality with the products convenient to CE and TSE norms. Our Institutional Quality Aims 1. Increasing the productivity of human resources 2. Conducting an educational seminar of at least 24 hours ayear to our staff to develop our product quality and provide our institutionalization. 3. To invest at least TL a year for our research and development activities. 4. To manufacture at least 3 news products in our field. 5. To educate our staff about occupational health and safety. 6. To pursue the technological developments and participate in at least two fairs. 7. To visit our customers regularly and increasing their pleasantness. 8. To organize at least one cultural and social activity for our staff.

4 146 Terrazzo 16 Yüzyılda, İtalya`nın Venedik şehrinde bulunduğu tahmin edilen tarihin belki de en eski çevreci zemin kaplama ürünüdür. İtalyan yapı ustaları, yaptıkları inşaatlarda dökülen mermer ve granit taş parçalarını kullanmak üzere bir yol ararken buldukları en iyi yöntem çimento harcının içerisine bu malzemeleri atarak dekoratif bir yüzey elde etmek oldu ve bu yöntem yüzlerce yıl kullanıldı. 20 yüzyılın başlarında özellikle elektrikli aletlerin ortaya çıkmasıyla uygulaması çok daha kolaylaşan terrazzoya en büyük teknik destek İkinci Dünya Savaşı sırasında yaşanan bilimsel ve teknik gelişmeler doğrultusunda yüksek bağlayıcılığa sahip, kimyasal direnci yüksek epoksi reçineler terrazzo uygulamarındakullanılmaya başlandı. Bugunku terrazzo, geçmişte kullanılanlara göre çok daha canlı renklerle mimarların tasarımlarını zeminlere yansıtabilir, uzun ömrü ve düşük bakım maliyetiyle de operasyonel avantajı birleştiren bir yapıdadır.

5 TERRAZZO TERRAZZO? Interior space Terrazzo is perhaps the oldest environment friendly flooring product which is predicted to have been discovered in Venice, Italy in the 16th century. While the Italian master builders were looking for a way to utilize the spilled marble and granite stones, the best way they found was mixing this spilled marble and granite with cement and thus got a decorative surface, and this method was used for centuries. At the beginning of the 20th century, especially with the discovery of the electrical appliances, Terrazzo was easily applied and got the biggest support during the Second War thanks to technical and scientific developments. Epoxied resins which had high connectivity and chemical resistance started to be used in Terrazzo applications. Compared with the past, Terrazzo, today, can reflect the designs of the architects with more vivid colors; and it has got an operational advantage with its durability and low maintenance. * İç mekan zemin kaplama ürünlerimiz 33,3x33,3, 40x40 ve 60x60 cm ebatlarında üretilmektedir * Katalogta yer alan ürün rengi ile gerçek ürün renkleri arasında renk tonu farklılıları olabilir. Sipariş esnasında lütfen ürünün gerçek rengini görünüz. * Our Interior Space Flooring Products are manufactured in 33,3X33,3 40X40 and 60X60 cm size. * There may be differences between the real product color tone and the one in catalogue. Please, check the real color of the product when you give your order.

6 TERRAZZO TERRAZZO İç Mekan Zemin Kaplamaları Estetik, dayanıklı ve uzun ömürlü olmaları nedeniyle iç mekanların vazgeçilmez yer kaplama malzemesi Beton kaldırım taşları (tretuar) 33x33 cm 40x40 cm ve 60x60 cm ölçülerinde üretilmekte olup, farklı renklerde farklı model kombinasyonları ile farklı desenler oluşturulması mümkündür. Beyaz, Pembe, Sarı, Turuncu Gri ve Kırmızı renklerde üretimlerimiz mevcut bulunmaktadır. Terrazzo is aesthetic, enduring to abrasion and hit, impervious to temperature changes, low water permeability, and easy maintenanced. It can be produced in different colors, with different colorful stones and various patterns. Terrazo iç mekan Interior Space Flooring TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications Ölçüler - Dimensions /cm 33,3x33,3 40x40 60x60 Adet - Pcs /Kg Kg/ m m 2 /Palet - Pallet Kg / Palet - Pallet

7 TERRAZZO TERRAZZO

8 TERRAZZO TERRAZZO

9 TERRAZZO TERRAZZO

10 TERRAZZO TERRAZZO

11 Doğadaki taşların buluşma noktası The meeting point of the stones in nature TERRAZO TERRAZO

12 176 Terrazzo 16 Yüzyılda, İtalya`nın Venedik şehrinde bulunduğu tahmin edilen tarihin belki de en eski çevreci zemin kaplama ürünüdür. İtalyan yapı ustaları, yaptıkları inşaatlarda dökülen mermer ve granit taş parçalarını kullanmak üzere bir yol ararken buldukları en iyi yöntem çimento harcının içerisine bu malzemeleri atarak dekoratif bir yüzey elde etmek oldu ve bu yöntem yüzlerce yıl kullanıldı. 20 yüzyılın başlarında özellikle elektrikli aletlerin ortaya çıkmasıyla uygulaması çok daha kolaylaşan terrazzoya en büyük teknik destek İkinci Dünya Savaşı sırasında yaşanan bilimsel ve teknik gelişmeler doğrultusunda yüksek bağlayıcılığa sahip, kimyasal direnci yüksek epoksi reçineler terrazzo uygulamarındakullanılmaya başlandı. Bugunku terrazzo, geçmişte kullanılanlara göre çok daha canlı renklerle mimarların tasarımlarını zeminlere yansıtabilir, uzun ömrü ve düşük bakım maliyetiyle de operasyonel avantajı birleştiren bir yapıdadır.

13 PATINATO PATINATO Patinato / Exterior Corroding mosaic concrete surfaces which is composed with natural stones and has no chemicals in, with special corrodent brushes up to it gains an antique tissue is called Patinato. At the end of this process, the natural tissue of the stone on the surface and its pore are appeared. It gets a rough and an antique appearance and also there is a soft tissue on the surface. It can be widely used for light motor vehicle traffic ways, parks, gardens, side of the pools, walking paths, the entrance of apartments, pavements, stair of ladder, siding and facing work. * Dış mekan zemin kaplama ürünlerimiz 33,3 x 33,3 cm, 40x40 ve 60x60 cm ebatlarında üretilmektedir Katalogta yer alan ürün rengi ile gerçek ürün renkleri arasında renk tonu farklılıları olabilir. Sipariş esnasında lütfen ürünün gerçek rengini görünüz. * Exterior products are manufactured in 33,3x33,3 40x40 and 60x60 cm size. * There may be differences between the real product color tone and the one in catalogue. Please, check the real color of the product when you give your order.

14 PATINATO PATINATO Dış Mekan Zemin Kaplamaları / Exterior Flooring Patinato; Estetik, dayanıklı ve uzun ömürlü olmaları nedeniyle dış mekânların vazgeçilmez zemin kaplama malzemesidir. Mat görünümlü olduğu için ışığı yansıtmaz ve yüzeyindeki dalgalı yapıdan dolayı kaymayı engeller. Because it is aesthetic, durable; Patinato is an indispensable flooring product in Exterior. It does not reflect the sunlight because it has mat appearance and because of the rough surface it prevents from slipping. Terrazzo Dış mekan / Exterior Patinato P121 TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications P111 Boyut - Size / Kalınlık - Thickness 33,3x33,3 40x40 60x60 Adet - Pcs/Kg Kg/ m m 2 / Palet / Pallet Kg / Palet / Pallet

15 P171 P112 P106 P116 P110 P172 PATINATO PATINATO P174 P176 P181

16 BetonElemanları Kilitli Parke Beton parke taşları her ne kadar beton ürünü olsa da içerisinde kullanılan hammadde, kimyasallar, makine teknolojisi ve güçlü vibrasyon ile pres baskısı ürün kalitesini etkilemektedir. Kaliteli olan Beton Parke Taşını anlamak için görünüm özelliği haricinde mutlaka laboratuvar sonuçlarını, aşınma kırılma donma ve çözülme değerlerinin bilinmesi gerekir. Teknik değerlerin TSE standartlarına uygun olması durumunda Beton Parke Taşı kalitelidir. Beton Parke Taşı prefabrik olması sebebiyle kolay ve hızlı uygulanabilir. Beton Parke Taşı herhangi bir sorunda kolaylıkla onarılabilir. Çevre dostudur.

17 BETONEL BETON Concrete Materials (Decorative Stones) Although concrete parquet stones are the products of concrete, the raw that is used in, chemicals, machine technology and press force with strong vibration affect the quality of product. As well as the appearance of the product, the results of the lab, the measurements of abrasion, crash, dissolve and freezing must surely be known, to understand the qualified concrete parquet stone. If the technical measurements are suitable for TSE norms, then concrete parquet stone is qualified. Because concrete parquet stones are prefabricated, they can be applied fast and easily. If there is a problem, it can easily be repaired. It is environmentally friendly. * Katalogta yer alan ürün rengi ile gerçek ürün renkleri arasında renk tonu farklılıları olabilir. Sipariş esnasında lütfen ürünün gerçek rengini görünüz. * Exterior products are manufactured in 33,3x33,3 40x40 and 60x60 cm size. * There may be differences between the real product color tone and the one in catalogue. Please, check the real color of the product when you give your order.

18 BETONELEM BETON Kilitli Parke (Aşık taşı ) /Locked Parquet Kilitli parke taşları genellikle araç trafiğinin olduğu yerlerde tercih edilmektedir. Kilitli parke modellerinde, 6 cm, 8 cm ve 10 cm olmak üzere üç farklı yükseklik alternatifi mevcuttur. Uygulama yapılacak mekan ve zemine göre, kilitli parkenin kalınlığı belirlenmektedir. Locked parquet stones are generally preferred for motorways, and highways. It has got an alternative of three different heights which are 6, 8 and 10 cm thickness. The thickness of the locked parquet depends on the place where the application will be. Kilitli Parke Locked Parquet TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications Ölçüler - Dimensions /cm h: 6 h: 8 h: 10 Adet - Pcs/m Kg/ m 2 143,5 173,5 215,5 m 2 /Palet 12,34 10,29 8,23 Kg / Palet

19 Uygulama Alanları / Application Areas BETON BETONELEM

20 BETONELEM BETON L Taşı / L Stone L Taşı 6,8 ve 10 cm kalınlığında üretilebilmektedir. Tek başına uygulama yapılacağı gibi, farklı taşlar ile birbirini tamamlayan desenler de meydana getirilebilir. Çeşitli renk alternatifleri ile mekanlara farklı açılar katar. L stones can be produced with 6, 8 and 10 cm thickness. It can be applied alone and also with other stones with various designs. It adds different tastes to the places with various color alternatives. L Taşı / L Stone Ölçüler - Dimensions / cm Birimler h: 6 h: 8 h: 10 En / Width : 20 Boy / Length : 20 TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications Adet Pcs/ m Kg / m ,50 215,50 m 2 / Palet-Pallet 10,91 9,09 7,27 Kg / Palet-Pallet

22 BETONELEM BETON KARE TAŞI / Square Stone Karetaşı 6,8 ve 10 cm kalınlığında üretilebilmektedir. Tek başına uygulama yapılacağı gibi, farklı taşlar ile birbirini tamamlayan desenler de meydana getirilebilir. Çeşitli renk alternatifleri ile mekanlara farklı açılar katar. Square Stones can be produced with 6, 8 and 10 cm thickness. It can be applied alone and also with other stones with various designs. It adds different tastes to the places with various color alternatives. Kare Taşı / Square Stone En / Width : 20 Boy / Length : 20 TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications Ölçüler - Dimensions /cm h: 6 h: 8 h:10 Adet -Pcs / m Kg / m 2 135, m 2 / Palet-Pallet 14, ,6 Kg / Palet-Pallet

24 BETONELEM BETON Dikdörtgen Taşı / Rectangle Stone Dikdörtgen parke taşı 30x15 cm ve 20x10 ölçülerinde 6, 8 ve 10 cm kalınlığında üretilebilmektedir. Rectangle parquet stone can be produced with 30x15 and 20x10 cm in sizes and 6,8 and 10 cm thickness. Dikdö rtgen Taşı - Rectangle Stone En / Width : 15 Boy / Length: 30 TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications Ölçüler - Dimensions /cm h: 6 h: 8 h:10 Adet -Pcs / m Kg / m 2 135, m 2 / Palet-Pallet 13,09 10,90 8,73 Kg / Palet-Pallet

26 BETONELEM BETON Altıgen Taşı / Hexagon Stone Altıgen parke taşı her bir kenarı 14 cm ölçülerinde 6, 8 ve 10 cm kalınlığında üretilebilmektedir. Hexagon parquet stone can be produced with 14 cm for each edge, and 6,8 and 10 cm thickness. Altıgen Taşı -Hexagon Stone En / Width : 15 Boy / Length: 30 TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications Ölçüler - Dimensions /cm h: 6 h: 8 h:10 Adet -Pcs / m Kg / m m 2 / Palet-Pallet Kg / Palet-Pallet

28 BETONELEM BETON Bordür ve Yağmur Oluğu / Curb and Rain Gutter Çevre ve yol düzenlemelerinin önemli elemanlarından olan bordür ve yağmur olukları kullanılış amaçlarına göre farklı ölçülerde üretilebilmektedir. Being one of the important elements of environment and road arranger; curb and rain gutter can be produced with different sizes and dimensions for their usage purpose. Bordür ve Yağmur Oluğu Curb and Rain Gutter Boy x En x Yükseklik Width x Length x Height TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications Bahçe Bordürü / Garden Curb 0x18x10 Yol Bordürü / Road Curb 75x30x15 Oluklu Bordür / Channelled Curb 30x25x10 Yağmur Oluğu / Rain Gutter 30x25x10 Adet -Pcs / m 2 2 1,33 4,5 4,5 Kg / m 2 37, ,77 58,5 m 2 / Palet-Pallet 50 18,05 21,33 28,44 Kg / Palet-Pallet

30 BETONELEM BETON S Taşı / S Stone S parke taşı 20x10 cm ölçülerinde 6,8 ve 10 cm kalınlığında üretilebilmektedir. S Stone can be produced with 20x10 cm in sizes and 6,8 and 10 cm thickness. TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications Ölçüler - Dimensions /cm h: 6 h: 8 h:10 Adet -Pcs / m S Taşı / S Stone Kg / m m 2 / Palet-Pallet Kg / Palet-Pallet

32 BETONELEM BETON Beşgen Taşlar / Pentagon Stone Beşgen parke taşı 28x16x8 cm ölçülerinde 6,8 ve 10 cm kalınlığında üretilebilmektedir. Pentagon parquet stones can be produced with 28x16x8 cm in sizes 6,8 cm 10 cm in thickness. TEKNİK ÖZELLİKLER / Technical Specifications Ölçüler - Dimensions /cm h: 6 h: 8 h:10 Adet -Pcs / m Beşgen Taşı / Pentagon Stone Kg / m 2 86,10 99,75 129,15 m 2 / Palet-Pallet 13,70 11,43 9,14 Kg / Palet-Pallet

34 BETONELEM BETON L + Kare Taşları / L and Square Stones

35 L Taşları / L Stones BETON BETONELEM

36 BETONELEM BETON

37 L Taşları / L Stones BETON BETONELEM

38 BETONELEM BETON Kare Taşları / Square Stones

39 Kare + Beşgen Taşları / Square and Pentagon Stones Kare + Beşgen Taşları / Square and Pentagon Stones Kare Taşları / Square Stones BETON BETONELEM

40 BETONELEM BETON Kare + Beşgen Taşları / Square and Pentagon Stones

41 Kare Taşları / Square Stones Kare + Beşgen Taşları / Square and Pentagon Stones Kare Taşları / Square Stones BETON BETONELEM

42 BETONELEM BETON Kare + Beşgen Taşları / Square and Pentagon Stones Kare Taşları / Square Stones Kare + Beşgen Taşları / Square and Pentagon Stones

43 Kare + Beşgen Taşları / Square and Pentagon Stones Engelli + Kare Taşları / Disabled and Square Stones Altıgen Taşları / Hexagon Stones BETON BETONELEM

44 BETONELEM BETON Dikdörtgen Taşları / Rectangle Stones

45 S Taşları / S Stones S Taşları / S Stones BETON BETONELEM

46 Sertifikalar Sertifikalar Sertifikalar / Certificates

47 Sertifikalar Sertifikalar

48 MONTAJ SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK KONULAR. Kapalama yapılacak alan temizlenmeli ve rutubetlendirilmelidir. Harç malzemesi hazırlanması; 2 ölçü portland çimento, 8 ölçü elenmiş kum ya da 0-5 mm elek aralığında kırma mıcır veya kum karışımı ile kuru olarak harmanlanmalı, hazırlanan karışım kısım kısım sulandırılarak kullanılmalıdır. Sulandırılan karışım dakika içinde tüketilmelidir. Harç malzemesinin dozajını isterseniz daha az kum veya mıcır kullanarak arttırabilirsiniz. Döşemede 2 mm artı ile 2 mm boşluk bırakılmak sureti ile döşeme yapınız. Montaj sırasında Terrazo Karoların altında harç boşluğu olmamalıdır. Bu boşluklar genellikle karoların 2 köşe ya da 4 köşe birleşim yerlerine oluşur. Sebebi ise döşeme sırasında karo kenarını temizlemek için döşeme ustalının yaptığı mala hareketidir. Karoların altlarında olan boşluklar kullanım sonrasında kırılmaya sebebiyet verir. Yerleştirme sırasında lastik çekiç kullanınız. Döşeme sırasında ve sonrasında ürünü kirletecek her şeyden korunmalıdır. Aşırı sıcak, aşırı soğuk, aşırı rüzgar ve yağmur döşeme harcını olumsuz etkileyebilir. Dikkat ediniz. Döşeme harcının kalınlığı döşem şekline göre değişir. Harç karışımı üzerine çimento şerbeti dökme yöntemi ile yapılacaksa mm arası, Harç karışımı alta nemli tefsiye harcı, üste ıslak harç sermek sureti ile yataklayarak döşeme yapılacak ise mm arasında olmalıdır. Terrazo Karolar derz boşluğu bırakılarak döşenmelidir. Bu boşluklar montaj işleminden sonra derz araları doldurulmak sureti ile kapatılır. Derz aralarının tamamen doldurulması önemlidir. Macun işleminin 2 görevi vardır. Birincisi karoları birbirine kenetlemek, ikincisi karoların altlarında kalan (özellikle 4 köşe birleşim yerlerinde) boşlukları doldurmaktır. 2-3 kere tekrarlanmak sureti ile yapılmalıdır. Montajı tamamlanmış ürünlerin son halini görmek için 10 gün beklenmelidir. Bu süre döşeme harcının rutubetinden arınması için yeterlidir. Sevkiyatı yapılan karoların en fazla 2,5 ay içinde kullanılması gerekir. Aksi halde yüzey cilası etkileşime girer.

49 DERZ DOLGU (MACUN) SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK KONULAR. Derz dolgu montaj uygulaması yapıldıktan sonra hava şartlarına bağlı olarak 3-7 günsonra yapılmalıdır. Montajı yapılmış ürünlerin macun işlemi yapılmadan önce derz aralarındaki inşaatartıkları temizlenmeli ve rutubetlendirilmelidir. Temizlik işlemi ince uçlu bir çubuk iletemizlenebilir. Derz dolgu işlemi için beyaz çimento ve mermer tozu karışımını (gerekli iserenklendirici pigment) ayran kıvamına gelinceye kadar sulandırılmalıdır. En az 2 kerederz aralarına tam girmesi için çek pas ile dikey ve çapraz biçimlerde uygulanmalıdır. Son kat daha katı kıvamda(macun) yapılarak tatbik edilmelidir. Boşluk yada çökme olursa işlem tekrarlanmalıdır. Dolgu işleminden artan macun yapımındaki karışım olan çimento + mermer tuzu(renklendirici boya) kuru halde kullanılmalıdır. İşlem tamamlandıktan en erken 12 saat sonra, yüzey arap sabunu ile yıkanmalı ve bolsu ile durulanmalıdır.

50 KULLANIM ve TEMİZLİK İLE İLGİLİ UYARILAR. Temizlikte kullanılacak ürünler asit ve asit içerikli kimyasallar içermemelidir. Muhteviyatında lapsa, tuz ve kostik (deterjan türevleri) içermemelidir. Aksi halde yüzeyde deformasyona sebep olur. Bütün asitli ürünler çimento bileşenine zarar vererek gücünü azaltıp yüzeyini deforme eder. Kirlenme halinde hemen asit içerikli olmayan sıvı deterjan ile temizleyin ve bol su ile durulayın. Cilanın Korunmasında talaş kesinlikle kullanılmamalıdır. Islanması halinde talaş lekelere sebep olur. Genel temizlik malzemesi olarak arap sabunu kullanılmalıdır. Temizlik suyu sık sık değiştirilmelidir. Kirlenme halinde hemen kire uygun, deterjan türevi olmayan biyolojik parçalanma özeliğine sahip temizleme sıvısı kullanarak temizleyin ve bol su ile durulayın. Kulanacağınız ürünün imalatçı firmasından ürünün çimeto esaslı malzemelere zarar vermeyeceği husunda bir garanti istenmelidir.

51

52