İSTANBUL TİcARET ODASı SORULARLA. YABANCI SERMAYE MEVZUATı. YAYıN NO:

Transkript

1 İSTANBUL TİcARET ODASı SORULARLA YABANCI SERMAYE MEVZUATı YAYıN NO:

2 İSTANBUL TİcARET ODASı YAYıN NO: Türk Girişimcileri İçin Yurtdışı Yatırımlar Rehberi Dizisi - 7 SORULARLA OZBEKISTAN YABANCI SERMAYE MEVZUATı Derleyen Müge ÇAKAR Raportör, Etüt ve Araştırma Şubesi İstanbul, 1999

3 Bu eserin tüm hakları istanbul Ticaret Odası'na (ito) aittir. ito'nın ve yazarının ismi kaydedilmek koşuluyla yayından alıntı yapmak mümkündür. Ancak, ito'nın yazılı izni olmadan yayının tamamı veya bir bölümü, kopyalanamaz, çoğaltılamaz, ticari amaçlarla kullanılamaz. Haziran 1999, istanbul ISBN ito Yayınları için ayrıntılı bilgi ito Ticari Dokümantasyon Şubesi'nden edinilebilir. Tel: (0212) /303 Faks: (0212) e-posta: dokümantasyon@tr-ito.com Baskı MEGAAJANS REKLAMCıLIK MATBAACILlK FUAR HizM. LTD. ŞTi. Ankara Cad. Cağaloğlu Yokuşu Evren Han No: 31 Cağaloğlu/isTANBUL TeL.: (0212)

4 KAZAKisTAN iran AFGANiSTAN

5

6 5 ÖNSÖZ Özellikle 1980'li yılların ortalarından bu yana iletişim ve ulaşım teknolojisinde elde edilen başdöndürücü gelişme ve biraz da buna bağlı olarak 1990'ların hemen başında eski Doğu Bloku'nun dağılması ile belirginleşen süreç, diğer pek çok alanda olduğu gibi dünya ekonomisinde de tek bir noktayı işaret etmektedir: Dünyan i n küçülmesi, diğer bi rifadeyle küreselleşme... Küreselleşme olgusu, sadece iç pazara yönelik olarak ticari ve ekonomik faaliyetlerin etkin bir şekilde sürdürülemeyeceğini ortaya koyarken, girişimci başarısı üretilen ürünlere tüm dünya üzerinde rekabetçi ortamda pazar bulabilme becerisi ile ölçülmeye başlanmıştır. içinde bulunduğumuz yıllarda öncelikle 1960'larda Batı Avrupa ülkelerine çalışmaya giden işçilerimizin bilhassa ikinci kuşakta bulundukları ülkelerde kendi işlerini kurmaları, 1980'1i yıllarda ise dışa açılmaya başlayan ve Doğu Bloku'nun dağılması ile bu ülkelerin herşeye ihtiyaç duyan yapısını değerlendiren işadamlarımız sayesinde, büyük bir çoğunlukla KOBi'ler şeklinde gelişen yurtdışındaki Türk yatırımları, son zamanlarda büyük ölçekli şirketlerimizin de atılımları ile önemli boyutlara ulaşmaktad i r.

7 Türkiye ekonomisinin kalkınmasını kendisine görevedinmiş olan Odamız iş adamlarına yardımcı olmak için uzun yıllardır sürdürdüğü "ihracat Pazar Araştırmaları, Ülke Etütleri, Yurtdışındaki Türk Girişimcileri" araştırmalarına ilave olarak 1998 yılında başlattığı yeni bir çalışma ile girişimcilerimiz için potansiyel arzeden ülkeleri, özellikle yatırım mevzuatları yönüyle, büyüteç altına almayı hedeflemektedir. "Türk Girişimcileri için Yurtdışı Yatırımlar Rehberi Dizisi" adı altında birçok ülkeyi ele alacak yayınımız yurtdışında yatırım yapmayı planlayan işadamlarımızın ilgili ülkenin ekonomik yapısından, şirket kuruluşu mevzuatına, teşvik ve vergi sistemlerinden, yararlı adreslere varıncaya kadar çok çeşitli sorularına kısa ve özlü cevaplar getiren pratik bir rehber olmaya çalışacaktır. AB ülkelerinden, BDT ülkelerine, Balkan ülkelerinden Türk Cumhuriyetleri'ne kadar geniş bir coğrafyayı kapsayacak olan araştırma dizimizin yedinci kitapçığı olan elinizdeki yayınımızın hazırlanması için Odamız'a bildirmiş olduğu bilgilerle büyük katkı sağlayan T.C. Taşkent Büyükelçiliği Ekonomi Müşaviri Kemal Aydın'a içten teşekkür eder, çalışmamızın ilgililere yararlı olmasını temenni ederim. Prof. Dr. ismail Özaslan Genel Sekreter

8 içindekiler Sayfa No i. BÖLÜM: ÖZBEKisTAN HAKKINDA GENEL BiLGiLER.. 9 ii. BÖLÜM: SORULARLA YABANCI GiRişiMCiLERi ilgilendiren MEVZUAT GENEL yaklaşım izin Faaliyet Kısıtlamaları Ekonomik Faaliyetlerle ilgili Mevzuatın Uygulanmasında Eşitlik YABANCI SERMAYEli ŞiRKET KURULUŞUNDA ARANILAN ŞARTLAR VE FORMALiTELER Sermaye Payı Kısıtlaması Asgari Sermaye Şartl Şirket Şekli Şirket Kuruluş işlemleri Bakımından Farklar Yabancı Sermayeli Şirket Kuruluşu Başvuru Mercileri Başvuruda istenilen Belgeler YABANCI YATıRıMCıLARA TANıNAN HAKLAR Gayrimenkul iktisabl

9 Sayfa No 3.2. Kar Transferi Yatırılmış Yabancı Sermayenin Çıkarılmas! Yabancı Yatırımların Korunması YATIRIM TEşviKLERi Hangi Yatırım Teşvikleri Uygulanmaktadır Vergi indirimleri ve Muafiyetleri Arsa veya işyeri Temininde Destek Düşük Faizli Kredi Sağlanması ve Diğer Finansman Kolaylıkları Bölgesel Teşvikler, Enerji indirimi ve Diğer Teşvikler VERGi yükü Yabancı Yatırımcının Tabi Olduğu Vergi yükü Diğer Ödemeler BANKACıLıK Yabancı Yatırımcılar için Bankacılık işlemlerinde Herhangi Bir Ayırımeılık Yapılmakta mıdır? Dış Ticaretle ilgili Döviz Transferleri Serbest midir? Sermaye Hareketlerinde Kısıtlamalar Var mıdır? Türk Bankası/ları Faaliyet Göstermekte midir? iii. BÖLÜM: YARARlı ADRESLER

10 i. BÖLÜM: ÖZBEKisTAN HAKKINDA GENEL BiLGiLER Adı ÖZBEKisTAN CUMHURiYETi Başkent Taşkent Nüfus Nüfus Yoğunluğu 52 (kişi/km 2 ) Yüzölçümü km 2 Etnik Dağılım (%) Özbek Türkü 74.5 Rus 6.5 Kazak 4.1 Tacik 4.8 Diğer 9.1 Önemli Şehirler Taşkent, Semerkand, Buhara, Hive, Hakand, Andiean, Çizzak, Nevai, Namangan, Urgeç, Nukus Yerel Saat (GMT) + 5 Diller Din Özbek Türkçesi, Rusça Sünnı Müslüman 9

11 Yönetim Sistemi Para Birimi Özbekistan tarihinde bağımsızlığını ilan etmiş ve tarihinde Bağımsız DevletTopluluğu'na katılmıştır. Devlet idaresinde başkanlık sistemi geçerli olup, politik sistem çok partili parlamenter demokrasidir. Uzbek Sum (UZS) TEMEL EKONOMiK GÖSTERGELEFI ~~699~: GSYiH(Milyar $) Kişibaşına Milli Gelir işsizlik Oranı AsgariÜcret 13;7 9.4 DIŞ TicARET Kaynak Özbekistan (Taşkent) Ekonomi Müşavirliği 10

12 ... ~şmg#ijhal.üfıqn~ı;flii(j~ş?) Gıda Sanayi Ürünleri.lVIil:.)'PN$. 850 Diğer Tüketim Malları 384 Toplam 4,523 Kaynak Özbekistan (Taşkent) Ekonomi Müşavirliği x~gıiji~t..ihaaçyrqnhi~ri(1j~9i) Mi~yq~$ Pamuk ve Pamuk ipliği 1, pettbiqr9 rlr~rirbehiıiıve Or~erYakt) Makine ve Ekipman 276 Met~ıier Gıda Sanayi Ürünleri Ki.PıYCl?aIÜruıııer Diğerleri 1567 Kaynak Özbekistan (Taşkent) Ekonomi Müşavirliği 11

13

14 II. BÖLÜM: SORULARLA YABANCI GiRişiMCiLERi ilgilendiren MEVZUAT 1. GENEL YAKLAŞıM 1.1. izin Yabancı sermayenin ülkede şirket kurması ya da kurulu bir şirkete ortak alınması için nasıl bir izin alınması gerekmektedir? Özbekistan Cumhuriyeti'nde yabancı sermayeli şirket kurulabilmesi için; Adalet Bakanlığı ve Dış Ekonomik ilişkiler Bakanlığı'ndan izin alınması gerekmektedir. Adalet Bakanlığı Adres: Sayılgah 5, Taşkent Tel: / Faks : / Dış Ekonomik ilişkiler Bakanlığı Adres : Büyük ipek Yolu 75, Taşkent Tel: / Faks : / FAALiYET KısıTLAMALARı Yabancı sermayeli şirketlerin faaliyet konularıyla ilgili kısıtlamalar var mıdır? Yabancı sermayeli şirketler yerli şirketlerin çalıştığı her Herhangi bir kısıtlama bulunmamaktadır. sahada çalışabilirler. 13

15 1.3. EKONOMiK FAALiYETLERLE ilgili MEVZUATIN UYGULANIŞINDA EşiTLiK Vergi, dış ticaret, kambiyo ve teşvikler gibi Ikonularqaki mevzuat uygulamalarında yerli ve yabancı sermayeli şirketler arasında ayrım yapılmakta mıdır? Şirket faaliyetlerinde yukarıda belirtilen konularda yerli ve yabancı şirketler arasında herhangi bir ayrım yapılmamaktadır. 2. YABANCI SERMAYELi ŞiRKET KURULUŞLARıNDA ARANILAN ŞARTLAR VE FORMALiTELER 2.1. SERMAYE PAYı KısıTLAMASı Yabancı sermayeli şirket kuruluşunda yerli ortak bulunması zorunluluğu var mıdır? Yabancı sermayeli şirket kuruluşunda yerli ortak bulunması zorunluluğu yoktur. Ancak yerli ortak bulunması çalışmayı kolaylaştıracağı gibi ülke yönetimi tarafından da özendirilmektedir ASGARi SERMAYE ŞARTı Yabancı yatırımcıların getirmesi gereken asgari sermaye konusunda bir düzenleme var mıdır? Yabancı sermayeli şirket kuruluşunda asgari sermaye Dolar'dır. 14

16 2.3. ŞiRKET ŞEKLi Yabancı sermayeli şirketlerin sahip olabileceği hukuki şekiller konusunda kısıtlama var mıdır? Yabancı sermayeli şirket kuruluşunda, anonim, limited şirket olma gibi herhangi bir zorunluluk yoktur ŞiRKET KURULUŞ işlemleri BAKIMINDAN FARKLAR Şirket kuruluş işlemleri bakımından yerli şirketler ve yabancı sermayeli şirketler arasında farklar var mıdır? Şirket kuruluşu bakımından yerli şirketler ve yabancı şirketler arası nda herhangi bir fark yoktur YABANCI SERMAYELi ŞiRKET KURULUŞU Yabancı sermayeli şirketlerin kuruluşu nasıl yapılmaktadır? Başvuru Mercileri ÖZBEKiSTAN'DA ORTAK ŞiRKETiN KAYDEDiLMESi AŞAMALARı - Banka - Adalet Bakanlığı - istatistik makamları - içişleri Bakanlığı - Dış Ekonomik ilişkiler Bakanlığı 15

17 - Devlet Vergi Komitesi - Banka - Emelilik Fonu - Sigorta Fonu BANKA - Ortak şirketin depozit hesabının (sam ve döviz hesapları) açılması; - Şirket başlangıç meblağının yatırılması ($ ); Hesap açıldığı hakında belge alınması. ADALET BAKANllGI - Kayıt - Toplam döküman paketinin teslimi; - Resmi kayıt ücretinin ödenmesi: 500 $ 5 (beş) resmi asgari maaş bankada bozdurulur ve ödenir, % 20'si Adalet Bakanlığı hesabına, % 80'i ortak şirketin yerleştiği rayon bütçesi hesabına yatı rı Iı r. MAKOiKTisAT VE istatislik BAKANLlGI- Kayıt içişleri Bakanlığı - Mühür ve Kaşe - Mühür ve kaşe maketinin hazırlanması ve içişleri Bakanlığı rayon (ilçe) bölümünde onaylatılması; - Mühür ve kaşenin yaptırılması. RAYON (ilçe) VERGi DAiRESi - Kayıt - Noter tasdikli tesis dökümanlarının fotokopisi; - Adalet Bakanlığı güvahnamesinin fotokopisi; - Maraiktisat ve istatistik Bakanlığı güvahnamesinin fotokopisi. 16

18 DIŞ EKONOMiK ilişkiler BAKANllGI - Kayıt - Resmi kayıt ücretimin ödenmesi: 5 (beş) resmi asgari ücret tutarında; - Toplam döküman paketinin teslimi. BANKA - Ortak şirketin sam hesabının açılması; - Ortak şirketin döviz hesabının açılması; - Dış Ekonomik ilişkiler Bakanlığı güvahnamesinin bankaya verilmesi. EMEKLiLiK FONU - Kayıt SiGORTA FONU - Kayıt Özbekistan'da yabancı sermayeli şirketler yabancı tüzel şahıs ve teşkilatlar tarafından kurulabilir. Yabancı sermayeli şirketler % 100 (yani, tam yabancı sermayeli), ortak şirket, şube ve temsilcilik şelinde kurulabilir. Yabancı ortağın payının en az % 30 olması şarttır. Bu şirketler, faaliyetlerini kendi tüzükleri ve Özbekistan yasalarına göre yürütür. Bazı faaliyetlerin yapılması için Bakanlar Kurulu'ndan lisans alınması şarttır. Şirketin yabancı yatırım şirketi sayılabilmesi için yabancı ortaklardan en az birisinin tüzel kişi olması ve şirket sermayesinin en az $ olması şarttır. 17

19 Başvuruda istenen Belgeler Ortak Şirket veya Şubesinin Kurulması için Gerekli Evraklar: 1. Kayıt edilmesi konusunda dilekçe (Adalet Bakanlığı'na), 2. Tesis toplantı protokolü, 3. Şirket Tüzüğü, 4. Tesis anlaşması, 5. Şube kurulmasında yetki belgesi (Özbekistan Kon solosluğundan ve noterden tasdikii), 6. Banka garanti mektubu (Özbekistan Konsolosluğu'ndan ve noterden tasdikii). 7. Arazi kullanma izni veya ofis için kira kontratı (varsa), 8. Şirket Devlet Kuruluşları ile ortak olarak kuruluyorsa Devlet Mülkü Komitesi'nin müsade yazısı, 9. Kayıt ücreti olarak 5 resmi asgari maaş $ ödendiği hakkında belge. % 100 Yabancı Sermayeli Şirket veya ŞUbE: Kurulması için Gerekli Evraklar: 1. Yabancı şirket tüzüğü fotokopisi (Özbekistan Konsolosluğu'ndan ve noterden tasdikii). 2. Ticari Sicil (Özbekistan Konsolosluğu'ndan ve noterden tasdikii), 3. Banka garanti mektubu (Özbekistan Konsolosluğu'ndan ve noterden tasdikii). 4. Kayıt ücreti olarak 2000 $ ödendiği hakkında belge. (Tüm evrakların Özbekçe'ye tercüme edilmiş olması gerekmektedir.) 18

20 Şirket Özbekistan Adalet Bakanlığı'nda kayıt edildikten sonra, Dış Ekonomik ilişkiler Bakanlığı'nda da registre edilmelidir. Şirket sermayesinin en az % 30'u kayıttan önce yatırılmış olmalı. 1 Nisan 1998 tarihinden sonra, Özbekistan'da kurulacak yabancı sermayeli şirketler için şirket sermayesi, en az $ olmak zorundadır. Akreditasyon için Gerekli Dökümanlar: Özbekistan'da faaliyet göstermek isteyen firmanın Özbekistan Cumhuriyeti Dış Ekonomik ilişkiler Bakanı Ganiyev adına bir dilekçe yazması gerekmektedir. Bu dilekçede; 1. a) Ne sebeple bir ofis açmak istediğini ve şirketin faaliyetlerinin ne olduğunu, b) Özbekistan'da işiyle ilgili olarak kimlerle temasta olduğunu, - Eğer (varsa) bunlarla imzalanmış kontratları, - Bu kontratların konusu, - Meblağın ve anlaşmanın geçerlilik süresini, - Ödeme şartlarını, c) ileri için iş beklentileri bilgiler gerekmektedir. 2. Şirketin yasal evrakları (bunun Rusça'ya tercüme edilip noterce Özbekistan'ın Türkiye temsilciliklerinden tasdik edilmiş kopyası) a) Şirketin tüzüğü, b) Şirketin Ana Sözleşmesi, c) Şirketin ticaret sicil kaydı. 19

21 3. Şirketin çalıştığı bankadan alacağı referans mektubu (bunun Rusça tercümesi, noterce ve Özbekistan'ın Türkiye temsilciliklerinden tasdik edilmiş kopyası). 4. Temsilcinin şirketi Özbekistan'da temsil edilebilmesi için (üstünde pasaporttaki bilgiler yazılmış) vekaletname. 5. Şirkette çalışacak yabancılar hakında bilgileri içeren detaylı biyografi ve pasaport fotokopisi. 6. Şirketin antetli kağıdında şirket yetkilisi tarafından imzalanan Rusça tercümeli bilgiler; - Şirketin yasal adresi - Telefon, telex, telefax - Şirketin faaliyet türü - Şirketin ürün listesi - Şirketin faaliyet alanı - Şirketin kuruluş tarihi - Şirketin yönetim kurulu üyeleri - Şirketin personel sayısı - Şirketin mal sürümünde imalat ve ihracat oranı (%) - Şirketin sahibi hakkında bilgiler - Şirketin bölümleri (adres ve faaliyet türü) - Şirketin son yıldaki mal sürüm durumu (ciro) - Şirketin dış ülkelerdeki bölümleri - Diğer bilgiler (marka, şirket yöneticilerinin biyografik bilgileri). 7. Özbekistan Cumhuriyeti kuruluşları tarafından verilecek kişiyle ilgili imzalanmış kontratlar, bu kontratların konusu, meblağın ve 20

22 anlaşmanın geçerlilik süresini içeren referans yazısı. (Özbek ortakları yoksa, tanınmış büyük uluslararası kuruluşlardan bir referans yazısı.) 8. Şirketin faaliyetleri ile ilgili program teklifleri. 9. Kiralanan apartmanlarla ilgili kira anlaşmaları. -Evraklar teslim edildiği günden itibaren 10 gün içerisinde incelenecektir. -Devlet vergisi bir yılda dolardır. -Evraklar dosya halinde teslim edilmelidir. -Teslim alınan evraklar geri verilmez. -Ziyaretçi kabulü her gün saat arasıdır. -Bilgi için telefon; YABANCI YATıRıMCıLARA TANıNAN HAKLAR 3.1. GAYRiMENKUL iktisabi Yabancı yatırımcının gayrimenkul edinme hakkı var mıdır? Yabancı yatırımcıların gayrimenkul edinme hakları vardır KAR TRANSFERi Yabancı yatırımcının karını transfer etmesinde, mevcut veya yeni yatırımlarda kullanması bakımından kısıtlamalar var mıdır? Yabancı yatırımcıların karını transfer etmesinde, mevcut 21

23 yatırımında ve yeni yatırımlarda kullanmasında yabancı sermaye mevzuatı açısından herhangi bir kısıtlama yoktur. Ancak, ülkede konvertasyon sorunu bulunması nedeniyle güçlüklerle karşılaşılmaktadır YATıRıLMıŞ YABANCI SERMAYENiN ÇiKARILMASI Yabancı yatırımcı, şirketin tasfiyesi veya sermaye payının satılması halinde elde edeceği tutarı ülke dlişına transfer edebilir mi? Yabancı yatırımcının yatırımını tasviye ederek veya satarak elde ettiği tutarı, yani sermayesini serbestçe ülke dışına transfer etmesinde yabancı sermaye mevzuatı açısındaıı herhangi bir kısıtlama yoktur. Ancak ülkede konvertasyon sorunu bulunması nedeniyle güçlüklerle karşılaşılmaktadır YABANCI YATıRıMLARıN KORUNMAS~ Yabancı sermaye yatırımı, mevzuat df~ğişiklikleri, kamulaştırma gibi değişikliklere karşı korunmuş mudur? Yabancı sermaye yatırımları, yeni mevzuat değişiklikleri, kamulaştırma vb. gibi konularda, yabancı sermaye mevzuatında koruma bulunmaktadır. Ancak bürokratik engellerle karşılaşılmaktadır. 4. YATIRIM TEşviKLERi 4.1. HANGi YATIRIM TEşviKLERi UYGULANMAKTADıR Vergi indirimleri ve Muafiyetleri 22

24 No i Vergi çeşidi i Kime Uygulanır i imtiyazın içeriği Vergiden Tam Muafiyet i ilgili Kanun 1. Gelir (kar) Tüm 1) Toplam eleman sayısının en az %75'i "işletmeler, vergisi işletmelere okul, lise ve meslek okulu öğrencilerinden birleşmeler ve oluşan işletmeler; teşkilatlardan 2) Protez-ortopedi ürünleri imalatı ve malüllere alınacak vergiler hizmet konusunda ihtisaslaşmış işletmeler; hakkında" 3) Toplam eleman sayısının en az %50'si Özbekistan Kanunu, malüller, savaş ve emek gazilerinden oluşan 2. bölüm, 9. madde işletmeler; 4) Muayene müesseseleri bünyesindeki tedavi-üretim imalathaneleri; 5) Şehiriçi ulaşım araçları (taksi ve dolmuşlar hariç) ile toplu yolcu taşımacılığı hizmeti veren kuruluşlar; 6) Tarih ve kü~ür anıtlarını tamir etme ve restorasyon işlerinden elde edilen gelirler; 7) Umumi kara yollarının bakımından, tamirinden ve inşa edilmesinden alınan gelirler. 23

25 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır 2. Gelir (kar) Orta "Uzbeklegprom" ve "Mahalliy sanoat" Özbekistan Kanunu, vergisi işletmelere Devlet birleşmeleri bünyesinde faaliyet 2. bölüm, 9-2. madde gösteren, en az %50 yabancı sermayeden oluşan işletmeler, eğer vergi olarak ödenmesi gereken meblağın tümünü işletmenin gelişmesi için, yani geniş tüketim malları ve özellikle çocuk ürünleri üretimi için yatırım olarak kullanırsa, gelir (kar) vergisinden muaf tutulur. 3. Gelir (kar) Tüm Genelortak amaçların gerçekleştirilmesi Özbekistan Kanunu, vergisi işletmelere için şirket tüzük fonuna (sermayesine) 1. bölüm, 3. madde yatırılan ödeme, hisse ve diğer mali sermayeler, özelolarak işbu görevlerin yapılabilmesi için oluşturulan tüzel şahsın geiiri sayiimaz ve vergiye tabi tutulmaz. 4. Gelir (kar) Tüm Hazine bonoları ve diğer kıymetli Özbekistan Kanunu, vergisi işletmelere kağıtlardan alınan faiz ve kazanç payları 2. bölüm, 15. madde vergiden muaf tutulacaktır. 24 i

26 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır 5. Gelir (kar) Tüm Hesap yılı sonuçlarına göre, işletmelerin Özbekistan Devlet vergisi işletmelere ürün (iş, hizmet) ihracat hacminin Başkanı'nın büyümesinden elde ettikleri döviz tarihli kazançları gelir (kar) vergisinden muaf 1411 sayılı "ihracata tutulur. yönelik mal üreten işletmelerin faaliyetlerinin teşvik edilmesi hakkında" Fermanı 6. Katma Tüm "işletmeler, birleşmeler ve teşkilatlardan Değer işletmelere alınacak vergiler Vergisi (NDS) ihracatı yapılan mal (iş, hizmet) (Özbekistan'a hakkında" Özbe-kistan ihraç edilen ürünleri vergiye tabi tutan ülkelerde kanunu, 3. bölüm, malın (iş, hizmet) satılması bundan hariç); madde Sigorta ve reasürens işlemleri bu işlemlerle ilgili aracı ve sigorta ajansıarı tarafından gösterilen hizmetler dahil; madde Kredi verilmesi ve alınması işlemleri; madde Para yatırma cari hesap, ödemeler,para 25

27 No imtiyazın içeriği ilgili Kanun aktarmalar, çek ve diğer kıymetli kağıtlar ile ilgili işlemler. Nümizmatik paralar dışındaki yasal ödeme kaynağı olan döviz, para, banknot dolaşımı ile ilgili işlemler, Kıymetli kağıtlar çıkarılması ve saklanması, işlemleri dışındaki kıymetli kağıtlar, senet, tahvil,piyango biletleri ile ilgili resimler; madde Patent vergileri, kağıt ücretleri ve entellektüel mülk sahiplik hakkı lisansı ödemeleri; madde ihraç malların, hemde Özbekistan'dan transit geçiş yapan yabancı ülkelerin nakliyesi, yüklenmesi, indirilmesi ile ilgili hizmetler; Özbekistan'da üretilen inşaat malzemeleri ve onların özel inşaatçılara, i v..e yapı inşaat kooperatiflere satılması madde i i çiftiikte yerişiirilen ziicicir inalllijiieri i madde 7. Aksiz Tüm Kendi ürünlerini ihraç eden işletmeler 4. bölüm, 23. madde vergisi işletmelere aksiz vergisinden muaf tutulur.! 26

28 07 No i Vergi çeşidi i Kime Uygulanır i imtiyazın içeriği i ilgili Kanun Geçici Muafiyet veya Haddin indirilmesi. 8. Gelir (kar) Tüm Yeni kurulan işletmeler (stoklama, "işletmeler, vergisi işletmelere toptancı, aracı, ticari kuruluş ve borsalar birleşmeler ve hariç) kuruluş kaydının birinci yılında teşkilatlardan belirtilen vergi haddinin %25'i kadar ve alınacak vergiler ikinci yıl ise %50'si miktarında vergi hakkında" ödeyecektir. Bu imtiyaz hem eskiden Özbekistan Kanunu, faaliyetteki işletmeler ve onların şubeleri 2. bölüm, 10. madde temelinde oluşturulan işletmelere, hemde kuruluş ve teşkilatlar bünyesinde tesis edilen ve onların makinelerini kiraya alarak üretim yapan işletmelere göre uygulanmaz. Vergiden muaf tutulan işletmenin üç senelik müddet geçmeden kapatılması durumunda, geçen imtiyazlı zaman içerisinde genelde ödenmesi gereken vergi miktarı tümüyle ödetilir. ~ _._

29 No i Vergi çeşidi Kime Uygulanır imtiyazın içeriği ilgili Kanun 9. Gelir (kar) i Turizm vergisi şirketlerine Yeni kurulan ve Semerkant, Buhara, Hiva 12. bölüm, 10. madde ve Taşkent şehirlerinde turizm sahasında faaliyet yapan tüzel şahıslar, kuruluş tarihinden itibaren birinci karın elde edilmesine kadar, ancak devlet kaydından itibaren üç sene geçmemesi şartıyla gelir (kar) vergisinden muaf tutulur. Semerkant, Buhara, Hiva ve Taşkent şehirlerinde turizm sahasında faaliyet gösteren tüzel şahıslar gelirlerinden (karlarından) birinci yıl %50, ikinci yıl %75 ve üçüncü yıldan itibaren % 1 OO'lük vergi haddine göre gelir (kar) vergisi ödeyecektir. i i 28

30 --- No Vergi Kime i I1ltiyazl n içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır 10. Gelir (kar) Ortak Şirket tüzük fonunun %30'dan fazlası 2. bölüm, vergisi şirketlere yabancı sermayeden oluşan, ziraat madde mamullerinin işlenmesi (üzüm ve meyvelerden elde edilen şaraplar, sert içkiler üretimi hariç), geniş tüketim malları, inşaat malzemeleri, tıbbi cihazlar, ziraat, testil ve gıda sanayi makine ve teçhizatları üretimi, çöp ve atıkların yeniden işlenmesi ile uğraşan orta şirketler ve onların şubeleri kayıt tarihinden itibaren iki seneye gelir (kar) vergisinden muaf tutulur. 11. Gelir (kar) Ortak Özbekistan Yatırım Programı'na alınan 2. bölüm, vergisi şirketlere projelerin gerçekleştirilmesi için çalışan madde yabancı sermayeli ortak şirketler gelir (kar) vergisinden ilk yedi sene muaf tutulur. ' _ _._---_._ ~_._--_._ _ ~-_._~

31 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır 12 Mülk Tüm Yeni tesis edilen işletmeler, kayıt tarihinden 7.böıüm vergisi işletmelere itibaren iki sene mülk vergisinden muaf 35-1-e. madde tutulur. Bu imtiyaz hem feshedilen (yeniden kurulan) işletmeler ve onların şubeleri temelinde oluşturulan işletmelere, hemde kuruluş ve teşkilatlar bünyesinde tesis edilen ve onların makinelerini kiraya alarak üretim yapan işletmelere uygulanmaz. 13. Mülk Tüm Yeni kurulan ve Semerkant, Buhara, Hiva, 7.böıüm vergisi şirketlerine ve Taşkent şehirlerinde, turizm sahasında 35-1-j. madde faaliyet yapan tüzel şahıslar, kuruluş tarihinden itibaren birinci karın elde edilmesine kadar, ancak devlet kaydından itibaren üç sene geçmemesi şartıyla mülk vergisinden muaf tutulur. i i 30

32 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır 14 Gelir (kar) Tüm 1 Temmuz 1995 tarihinden itibaren üç Özbekistan Devlet vergisi işletmelere yıl süreyle, Özbekistan tüzel ve özel Başkanı'nın şahıslarının kıymetli kağıtlardan elde tarihli ettikleri kazanç payları ve alım-satım 1270 sayılı "kıymetli arasındaki farklardan aldıkları gelir (kar) vergisinden muaf tutulur. gelirlerin kağıtlar pazarının geliştirilmesine yönelik ek tedbirler hakkında" Fermanı 15. Arazi Ortak Yabancı yatırımcının şirkettüzük fonundaki " Arazi vergisi vergisi Şirketlere payı %30'dan fazla olan yabancı sermayeli hakkında" işletmeler kayıt tarihinden iki sene arazi Özbekistan kanunu vergisinden muaf tutulur. 9-j. madde

33 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır 16 Gelir (kar) Yabancı ihracata yönelik ve ithalatın yerine geçen Özbekistan Devlet vergisi, sermayeli mallar üreten yabancı sermayeli işletmelere Başkanı'nın katma işletmelere aşağıdaki imtiyazlar tanınmıştır: Üretimin tarihli değer geliştirilmesi için vergi kredisinden 1467 sayılı "yabancı vergisi yararlanma hakkı verilmiştir, yani sermayeli işletmelerin (NDS), işletmeden genelde alınması gereken gelir kurulması ve onların Arazi (kar) vergisi, katma değer vergisi (NDS) faliyetlerinin teşviki vergisi, ve arazi vergisinin alınması iki yıla kadar yönünde ek tedbirler Mülk geciktirilmiştir;şirket tüzük fonunda yabancı alınması hakkında" vergisi yatırımcının en az 500 bin ABD dolarlık Fermanı payı olan yabancı sermayeli işletmeler mülk vergisinden muaf tutulur. 17. Taşıt Tüm Yeni kurulan ve Semerkant, Buhara, " Taşıt sahiplerinden vergisi işletmelere Hiva ve Taşkent şehirlerinde turizm alınacak vergiler" sahasında faaliyet yapan tuzel şarııslar, hakkında Özbekistan kuruluş tarihinden itibaren birinci karın kanunu 5-1 madde. elde edilmesine kadar, ancak devlet kaydından itibaren üç sene geçmemesi şartıyla taşıt vergisinden muaf tutulur

34 No i Vergi çeşidi i Kime Uygulanır i imtiyazın içeriği Vergi Haddinin indirilmesi i ilgili Kanun 18. Katma Tüm 1 Nisan 1996 tarihinden itibaren ihracatçı Özbekistan Devlet değer işletmelere işletmeler ihraç ürünlerinin (iş, hizmetlerin) Başkanı'nın vergisi üretiminde kullanılan maddi kaynaklardan tarihli (NDS) ödenecek katma değer vergisinden 1411 sayılı "ihracata (NDS'den) muaf tutulur. işbu imtiyaz aracı yönelik mal üretici kuruluşlara ve ihracata yönelik hammadde işletmelerin (pamuk lifi ve lint, petrol, petrol ürünleri, faaliyetlerinin teşvik elektrik, gaz kondensatı, doğal gaz, edilmesi hakkında" kıymetli, renkli ve siyah metaller, pamuk Fermanı ipliği) üreten işletmelere uygulanmaz. 19. Gelir (kar) Tüm işletme üretim hacminde ürün (iş, hizmet) "işletmeler, vergisi işletmelere ihracatı en az %30 ise, bu işletmeler için birleşmeler ve gelir (kar) vergisinde genel vergilendirme teşkilatlardan alınacak uygulamasının 2 katı kadar indirim yapılır. vergiler hakkında" Çocuk ürünleri, zanaat eserleri ve oyuncaklar Özbekistan Kanunu, üretimine yönelik işletmeler genel vergi hadinin 1. bölüm, 6-1. madde % 1 O'u kadar gelir (kar) vergisi ödeyecektir. 33

35 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır Toplam üretim hacminin en az %20'si çocuk ürünleri, zanaat eserleri ve oyuncaklar üretimi ile ilgili işletmeler genel vergi haddine nispeten %30'luk indirim uygulamasına göre gelir (kar) vergisi ödeyecektir. Vergilendirme Tabanının Azaltılması 20. Gelir (kar) Tüm işletmelerin vergilendirme tabanı aşağıdaki "işletmeler, vergisi işletmelere durum ve miktarlarda azaltılacaktır: birleşmeler ve işletmelerin yatırımına yönelik meblağları teşkilatlardan ve yatırımın gerçekleştirilmesi için alınan alı nacak vergiler kredilerin kapatılması miktarına; hakkında" Tabiatı koruma tedbirlerine sarfedilen Özbekistan Kanunu, mphl~nl~nn /,,10'11 mikt;:ırın;:r ;:;;-_.. ~- - - o i 2 bölüm, 12. madde Vergilendirilecek gelirin (karın) %1 'den fazla olmaksızın, ekoloji, sağlık ve diğer hayırseverlik fonlarına, sosyal yönlü birleşme ve teşkilatlara yapılan yardım meblağları miktarına _

36 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır 21. Gelir (kar) Ortak 1 Ocak 1997 tarihinden itibaren yabancı Özbekistan Devlet vergisi şirketlere sermayeli üretici işletmeler için aşağıdaki Başkanı'nın E?k vergi imtiyazları uygulanmaktadır: tarihli Ozbekistan Yatırım Programı listesine 1652 sayılı "Yabancı alınan projelerin gerçekleştirilmesi sermayeli işletmelere üzerinde çalışan yabancı sermayeli uygulanacak ek işletmeler gelir, (kar) vergisinden 5 yıl teşvikler ve imtiyazlar yerine 7 yıla kadar muaf tutulacaktır. hakkında" Fermanı Önceden Özbekistan Yatırım Programı listesine alınan işletmeler işbu fermanın 1. maddesine uydukları halde 7 yıllık muafiyet durumundan yararlanacaklardır. Şirket tüzük fonunun %50'si ve fazlası yabancı sermayeden oluşan üretici işletmeler için genel gelir (kar) vergi haddi indirilmiştir ve şirket tüzük fonuna göre aşağıdaki hadler uygulanmıştır. Şirket tüzük fonu miktarı 300 binden 1 milyon ABD dolarına kadar olan işletmeler için %20; 35

37 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır i i i Şirket tüzük fonu miktarı 1 milyon ABD doları ve fazla olan işletmeler için % 16'dır. ihracata yönelik ve ithalatın yerine geçen mallar üreten yeni kurulan işletmeler ~şağıdakilerden muaf tutulur. Uretim hacminin %25'inden fazlası çocuk mamulıleri üretimi ile ilgili işletmeler üretim başlama tarihinden itibaren, gelir (kar) vergisinden 5 sene muaf tutulur. Bundan sonr'aki yıllarda genel vergilendirme uygulama-sının iki katı kadar indirim yapılır; Şirket tüzük fonunun %50'si ve fazlası yabancı sermayeden oluşan işletmeler üretim başlama tarihinden itibaren 2 sene gelir vergisinden muaf tutulur. i Muafiyet durumundan yararlanan yabancı sermayeli işletmenin belirlenen imtiyazlı dönem öncesi kapatılması durumunda toplam dönem faaliyetlerinin vergileri tümü ile ödetilir

38 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır Şirket tüzük fonunun %50'si ve fazlası yabancı sermayeden oluşan işletmelerin gelirleri (karları), işletmenin geliştirilmesi ve genişletilmesine ve kullanıldığı halde vergilendirmeden muaf tutulur. 22 Gümrük Tüm Gümrük vergisine tabi tutulmayan mallar; Özbekistan vergisi işletmelere Özbekistan hükümeti veya onun garantisi Bakanlar Kurulu'nun altında hükümetler arası ve kredi tarihli, 114 anlaşmalarına getirilen ürünl~r; sayılı 7 Ekim 1995 tarihli, 389 sayılı Ozbekistan "Dış ekonomik Bakanlar Kurulu Kararı'nın 1. ilavesinde faaliyetlerin adı geçen, yani serbest ticaret politikası geliştirilmesi ve uygulanan devletlerden getirilen ürünler; yönlendirilmesi Hükümet Kararları'na göre devlet bütçesinden tedbirleri ayrılan meblağlar hesabına getirilen ürünler; hakkı nda" Karar

39 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır Devlet ihtiyaçları için, ihracat hacmini aşmayan miktarlardaki malların (merkezleştiriimiş ihracat): Ozbekistan ekonomisine direkt 50 milyon ABD dolarından fazla yatırım yapan yabancı tüzel şahıslar tarafından ithal edilen mallara, mallar onların kendi imalatı olduğu ha!.de; Geçici olarak Ozbekistan gümrük -kapısına "gümrük deposu"rejiminde girişi ve çıkışı yapılan transit mallar; Yabancı yatırımcının ortak şirket tüzüğünde pelirtilen sermayesine giren mülki hissesi; Insani ve teknik yardım; Şergi, reklam ve fuar ürünleri; Urün imalatı için işlenecek olan ve götürülmesi (getirilmesi) öngörülen, veresiye alınarak getırilen (götürülen) hammadde materyal, yedek parçalar Geri götürülmesi (getirilmesi) halinde bu ürünler hammadde, materyal ve yedek parçaların tekrar işlenmesi fiyatlarına göre gümrük vergilerine tabi tutulur. 38

40 No Vergi Kime imtiyazın içeriği ilgili Kanun çeşidi Uygulanır 23. Gelir (kar) Tüm 1 Kasım 1997 tarihinden itibaren, kendi Özbekistan Devlet vergisi, işletmelere imalatıarını (iş, hizmetlerini) konvertibi Başkanı'nın katma döviz karşılığı ihraç edecek işletmelere tarihli değer aşağıdaki vergi imtiyazları verilmiştir: 1871 sayılı "Ürün (iş, vergisi işletmenin cirosunda ihracat işlemleri hizmet) ihracatı (NDS), %30 ve üzerinde ise, bu işletmeler için teşvikine yönelik ek Aksiz gelir (kar) vergisinde genel vergilendirme tedbirler hakında" vergisi uygulamasının 2 katı kadar indirim yapılır; Fermanı ihracat kontratında belirtilen fiyat, iç piyasa fiyatlarının altında ise, vergilendirme dövizle ihraç edilen malın satış-fatura fiyatına göre yapılır. 1 Ocak 1998 tarihinden itibaren kendi imalatıarını konvertibi dövizle Bağımsız Devletler Topluluğu (BDT) Ülkeleri'ne ihraç eden işletmeler (eğer Hükümetlerarası anlaşmalarda diğer şartlar belirtilmemişse) katma değer vergisi (NDS) ve aksiz vergisinden muaf tutulur. 39

41 Arsa veya işyeri Temininde Destek Arsa veya işyeri yoktur. temin veya tahsisinde herhangi bir avantaj Düşük Faizli Kredi Sağlanması veya Diğer Finansman Kolaylıkları Düşük faizli kredi sağlanması veya diğer finansman yoktur. kolaylıkları Bölgesel Teşvikler, Enerji indirimi ve Di,~er Teşvikler Böyle bir teşvik yoktur. 5. VERGiYÜKÜ 5.1. YABANCI YATıRıMCıNıN TABi OLDUGU VERGi YÜKÜ Yabancı yatırımcıların tabi olduğu vergiler vıe vergi yükü ne kadardır? - Gelir vergisi: % 35 - KDV : % 20 - Kurumlar vergisi yoktur. (Vergi indirimleri ve muafiyetleri bulunmaktadır.) 40

42 5.2. DiGER ÖDEMELER Yabancı yatırımcıların da ödemesi gerekecek sigorta primi, çevre gibi vergi niteliğinde diğer hangi ödemeler vardır? - Emeklilik Fonu: % 36 + % 1,5 - Sendika Fonu : % 2 - istihdam Fonu: % 2 6. BANKACılıK 6.1. Yabancı yatırımcılar için bankacılık işlemlerinde herhangi bir ayrımcılık yapılmakta mıdır? Yabancı yatırımcılar için bankacılık işlemlerinde bir ayrımcılık yapılmamaktadır. herhangi 6.2. Dış ticaretle ilgili döviz transferleri serbest midir? Dış ticaretle ilgili döviz transferlerinde yabancı sermaye mevzuatına göre herhangi bir kısıtlama yoktur. Ancak ülkede konvertasyon sorunu bulunması nedeniyle güçlüklerle karşılaşılmaktadır Sermaye hareketlerinde kısıtlamalar var mıdır? Sermaye hareketlerinde yabancı göre herhangi bir kısıtlama yoktur. sermaye mevzuatına 6.4. Türk Bankası/ları faaliyet göstermekte midir? T.C. Ziraat Bankası ile Pahtabank ortaklığı ile kurulan bir Türk Bankası (UT-BANK) faaliyet göstermektedir. 41

43

44 1I1. BÖLÜM: YARARlı ADRESLER o Dış Ekonomik ilişkiler Bakanlığı Ministry of Foreign Economic Relations Adres 16A, Sharaf Rashidov Str. TASHKENT Telefon Faks Teleks atlas su o Özbek Ticaret ve Bilgi Merkezi Uzbek Information and Commercia/ Center Adres 107, Amir Timur Street P.O. Box 524 TASHKENT Telefon Faks valery@uzincom.gov.uz TÜRKiYE'NiN DIŞ TEMSiLCiLiGi o Taşkent Büyükelçiliği Adres Gogol Kuçesi 87 Telefon Faks Teleks TASHKENT i REPUBLlC OF UZBEKISTAN / (64) TCTAS SU turkemb@uznet.net 43

45 ÜLKENiN TÜRKiYE'DEKi TEMSiLCiLiKLERi BÜYÜKELÇiLiK ÖZBEKisTAN CUMHURiYETi BÜYÜKELÇiLi(~i Adres Uğur Mumcu Sak. No: 56 Telefon Faks KONSOLOSLUK GaziosmanpaşaiANKARA / ÖZBEKisTAN CUMHURiYETi BAŞKONSOLOSLUGU Adres Meclis-i Mebusan Cad. Mebusan Yokuşu, No: 61 FındıkiııisTANBUL Telefon Faks

46 1999/1 1999/2 1999/3 1999/4 1999/5 1999/6 1999/7 1999/8 1999/9 1999/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /40 istanbul TicARET ODASı YAYıNLARı (1999)* YEM VE GÜBRE SANAYi SEKTÖRÜ TÜRKiYE'DE BAlıKÇılıK VE SU ÜRÜNLERi ÜRETiM POTANSiYELi YURTiçi ENDÜSTRiYEL VE SEKTÖRELL FUARLAR TAKViMi CALENDAR OF INDUSTRIAL AND TRADE FAIRS IN TURKEY GÜRCiSTAN ÜLKE PROFiLi MEVZUAT VE TÜRK GiRişiMCiLERi YURTDIŞI indirimli OTELLER KATALOGU (1999) YURTiçi indirimli OTELLER KATALOGU (1999) indirim SAGLAYAN SAGLlK KURULUŞLARı REHBERi (1999) SORULARLAAVRUPA BiRLiGi VE TÜRKiYE ilişkilerinde EURO ULUSAL KURULUŞLAR REHBERi BAŞARILI SATIŞ için TEMEL SATıCı DAVRANıŞLARı 1998 YILI ist. KÜÇÜK SANAYi KAPASiTE KULLANIM ARAŞTIRMASI KUVEYT ÜLKE ETÜDÜ SORULARLA DIŞ TiCARETTE STANDARDiZASYON MEVZUATı TARiFELi UÇUŞLAR REHBERi YATIRIM DESTEKLERi KONUSUNDA SORU VE CEVAPLAR AB MERMER ÜRÜNLERi PiYASASı ARAŞTIRMASI 1998 YILI SEKTÖRLER itibariyleankete DAYAlı EKONOMiK DURUM ANALiZi SORULARLA YAT TURiZMi VE TURiZM işletmeciligi SORULARLA TURiZM TEşViK MEVZUATı EL KiTABI TiCARET SiciLi TÜZÜGÜ ETiYOPYA ÜLKE ETÜDÜ NATURAL RESOURCES OF TURKEY (VOLUME ii) WESTER N REGIONS BiRLEŞiK ARAP EMiRLiKLERi ÜLKE ETÜDÜ SORULARLA DANiMARKA YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA RUSYA FEDERASYONU YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA BEYAZ RUSYA YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLAAZERBAYCAN YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA HıRVATiSTAN YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA ROMANYA YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA ÖZBEKiSTAN YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA BOSNA-HERSEK YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA MACARiSTAN YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLAALMANYA YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA FRANSA YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA BiRLEŞiK KRALlıK YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA italya YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA BELÇiKA KRALllGI YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA israil YABANCI SERMAYE MEVZUATı SORULARLA KKTC YABANCI SERMAYE MEVZUATı * Temmuz 1999 itibariyle.

47

48

49

50 TI 1f AMIDUJIL 1TIKCAU1f ı;ııo."'r'o"'llifa'... "istanbul TICARET" gazetesi size neler kazandı rı r7 Istanbul Ticaret Odası ' nın yayın organı olarak her hafta çıkmakta olan ~ ıstanbu l Ticaret- gazetesi, Ulusal ve ulus l ararası ticarete ilişk i n, en son gelişme l e r i ve ren haberleri, Mevzuata ilişk in açık l ama ve yorumlar!. Yurt dışında gelen iş tekliflerine aillisleleri. Sektör ve ülke araştı rmaları ile size çok kazand ı rabilir. "Istanbul Tıcaret'In yıll ı k abone bedeli, TL. 'dir. Abone olmak için, aşağ ı daki abone formunun bir benzerin! düzenleyerek, abone bedelini Oda'rnız veznesine yat ı rırken, Basın ve Yayın Şubemlze teslim etmeniz, bedeli, banka hesapla rı mızdan birisine yatırma nı z halinde ise, formdaki bilgileri, banka makbuzu fotokopisi ile birl ikte ay nı şubemize faksla (Faks: ) veya posta ile iletmeniz yeterli olacakt ı r. Abone Formu: TIcaret Sic il No: ~im :... _... ~ Adres: -_.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ Banka Hesap numa ra l a rı T. iş Bankas ı Küçükpazar Sb Ziraat Bankası Bahçekap ı Şb. 8735