Haydi Tatile. İzin Yolu 2015 Özel Eki. Avusturya Ordusun da Bir İlk: İmam Subay Atandı

Transkript

1 Ausgabe/Sayı 83 Juni/Haziran 2015 Avusturya Ordusun da Bir İlk: İmam Subay Atandı Sayfa 4 te Haydi Tatile Çalışmaktan çok Vatan hasreti yordu Dinlenme, hasret ve özlem giderme vakti. Tatil için İzin Yolu bizi bekler. İzin Yolu 2015 Özel Eki Orta Sayfa da Vakit İyilik Vakti S. 3 te Kapıkule de Beklemeye Son S. 16 da 50 Yıllık Hasret Sona Erdi S. 17 de

2 2 Avusturya Günlüğü Haziran 2015 ARALIK HABER EDİTÖRDEN Edİtörden ADİL ELMAS Adil Elmas AVRUPANIN AVAZI 10:00 PAZAR TRT AVAZ TRT arşivinden izleyebilirsiniz Karış karış Avrupa yı dolaşıyor, haberi evinize taşıyoruz. AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ 11:00 PAZAR KANAL 7 AVRUPA İle Avusturya da tüm hafta boyunca olup bitenleri sizlere aktarıyoruz. AVRUPANIN AVAZI 21:30 PAZARTESİ TRT AVAZ 24 saat yayındayız TRT arşivinden izleyebilirsiniz Avrupa nın Avazı programı pazartesi günlerinizi renklendirmeye devam ediyor. Avusturya Günlüğü ne ve videolarına Facebook adresinden ulaşabilirsiniz: Ausgabe/Sayı 83 Juni/Haziran 2015 Ausgabe / Sayı 71 Dezember/Aralık 2013 Gratis/Ücretsizdir Impressum/Künye Impressum/Künye: Medieninhaber/Sahibi: F&A Media GmbH Adresse: Karl Medieninhaber/Sahibi F&A Media GmbH Adresse: Karl Farkas Farkas Gasse Gasse 18, Wien Wien Telefon: Telefon: (0)1 (0) Fax: Fax: (0)1 (0) Web: Firmenbuch: FN290195h Firmenbuch: Handelsgericht FN290195h Wien Handelsgericht Wien Herausgeber Herausgeber und und Chefredakteur/Yayıncı ve ve Yazı Yazı işleri işleri Müdürü: Adil Adil Elmas Elmas RedakteurInnen und und Fotografen Fotographen Fedai Sara Çakır, Öztürk, Regaib Burak Yıkılmaz, Hucent Adem Grafik Çelebi & Grafik&Layout/Tasarım F&A Media Auflage/Baskı Auflage/Baskı Adedi Adedi: Kontakt/İletişim Jahresabo/Yıllık Avusturya Abonelik: Günlügü 5 Euro - Kontakt/ Österreich İletişim: Journal office@agtv.at Avusturya Günlüğü Trotz sorgfältiger - Österreich inhaltlicher Journal office@agtv.at Kontrolle übernehmen Trotz sorgfältiger wir keine inhaltlicher Haftung für Kontrolle die Inhalte übernehmen der Werbeanzeigen wir keine Haftung und deren für Angebote. die Inhalte Gazetemiz, der Werbeanzeigen ilanların und içeriğinden deren Angebote. sorumlu değildir. Gazetemiz, ilanların içeriğinden sorumlu değildir. AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ YLE AİLECE HER PAZAR GÜNÜ SİYASETTEN KÜLTÜRE, KÜLTÜRDEN SPORA AVUSTURYA DA NELER OLUP BİTTİĞİNİ HİÇ KAÇIRMADAN TAKİP EDEBİLİRSİNİZ. Mit Ihrem Smartphone oder Tablet PC können Sie mittels eingescanntem QR Code die Videos zu den Beiträgen sehen. iphone, ipad ve Android işletim sistemli cihazlarınızla QR Kodu'nu okutarak haberlerimizin videolarını izleyebilirsiniz. facebook/avusturyagunlugu Sevgili dostlar, Çocuklarınızın Kanalı! Avusturya Günlüğü ekibi olarak İZİN YOLU 2015 TRT için Çocuk yine Kanalı yolları en aşındırdık. çok izlenen Açıkçası çocuk her geçen kanalı yıl yollar oldu. Sizler daha rahat de çocuklarınızın ve kolay gidecek konuma Türkçeyi doğru daha geliyor. iyi öğrenmesini Evet Bulgaristan ve kaliteli başta olmak programlar üzere yol izlemesini çalışmaları istiyorsanız, devam ediyor. onları Ancak TRT yinede Çocuk kanalına her sene, yönlendirmenizi bir önceki seneye tavsiye göre ediyoruz. daha rahat, Zira TRT gitmesi Çocuk, kolay yayın yollar akışında olmaya yer devam verdiği ediyor. sanatsal Birde ve daha eğlenceli güvenli programların olmaya tabi. Eskisi yanı kadar sıra eğitim soygun ve hırsızlık kültür projeleriyle olaylarına de sık sık rastlanmıyor. çocukların gelişimine Bunlara bizim yardımcı gibi oluyor. İZİN YOLU programı yapan gazetecilerin vatandaşlarımızı bilinçlendirmesinin Yeni Yılda Yeni Bir de Hükümet önemi olduğunu düşünüyorum. Yeni hükümet görevine başladı. Tekrar Kanal SPÖ 7 ve Avrupa ÖVP koalisyonu Kanalında kuruldu. yayınlanan Yeni Avusturya Günlüğü koalisyonda Programımız en çok dikkat için de çeken İZİN isim, YOLU genç 2015 görüntülerini yaşta Dış İşleri bulabilirsiniz. Bakanı olan Bunların Sebastian arşiv Kurz görüntülerine oldu. Diğer dikkat ve bütün çeken programlarımızın isimler ise Türk arşiv görüntülerine kökenli Milletvekili Nurten Yılmaz, Alev internet Korun adresinde ve Aygül Berivan bulabilirsiniz. Arslan oldu. 3 milletvekillerimize de görevlerinde başarılar TV diliyoruz. programlarının süre anlamında kısa olması nedeniyle birçok İZİN YOLU 2015 bilgilerini veremiyoruz, Yine burada olacağız! nedenle sizler için bu sene kapsamlı, harita baskılı AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ gazetemizin Yeni yılda sizlerle, yanı sıra Avusturya facebook Günlüğü nde sayfamızda yeni bölümlerimizle birlikte olmaya devam bölümü edeceğiz. ile Bizlere her konuda yazabilir ve haber Avusturya portalımızda Günlüğü ülke Facebook ülke, yol, sayfamızdan gümrükler, büyükelçiliklere bütün yayınlanan ve konaklamalar bölümlerimizi kadar çok çeşitli izleyebilirsiniz. bilgilere ulaşabilirsiniz. Sizler bölümlerimizi Acil durum telefonları, paylaştıkça, kaza yapacağımız anında yardım, çekilişlerle vignette ve otoban sponsorlarımızdan bilgileri, kavşak hediyeler ve yol tarifleri, kazanmaya ölümlü kaza devam halinde edeceksiniz... neler yapılmasına kadar her şey bu rehberlerimizde. Elbette 2013 Gazetemizin veda ederken... bu sayısı İZİN YOLU 2015 ağırlıklı. Bu nedenle izine çıkacak olan vatandaşlarımızın Tüm dünya genelinde için birde 2013 ün Türkiye de iyi geçtiğini bu sene nerede söyleyemeyiz. tatil yapılması İnşallah konusunda 2014 ün tüm tavsiyemiz var. Bu dünyaya tavsiyemizi barış, ve huzur, Avusturya dan sağlık, mutluluk diğer haberleri ve gazetemizin merhamet sayfaları getirmesini arasında temenni bulabilirsiniz. ediyorum. Yeni yılda tekrar görüşmek ümidiyle, Vatan sağlıcakla hasreti kalın... ile yanıp tutuşan yüreklere İYİ TATİLLER dileriz.

3 Juni 2015 ÖSTERREICH JOURNAL NACHRICHTEN 3 Medeniyetleri inşa eden, kendilerini tanımlamalarına imkân veren belli başlı kavramlar vardır. Bir din ve medeniyet olarak İslam ı anlamak, anlatmak ve yaşamak istediğimizde karşımıza çıkan temel kavramlardan birisi de hiç şüphesiz, iyilik tir. Son dinin iyiye ve iyiliğe dair ne kadar derin bir bakış açısına sahip olduğunu fark etmek için onun söz dağarcığında yer alan kavram haritasına ve zengin anlam dünyasına bakmak yeterlidir. İyilik kimi zaman hayır kavramıyla, kimi zaman da bir kavramıyla karşımıza çıkar. Onun bazen ihsan, bazen hasenat, bazen lütuf, bazen fazl, bazen kerem, bazen âlicenaplık, bazen ma rûf, bazen de mürüvvet kavramlarıyla ifade edildiğini görürüz. Bireysel ve toplumsal hayatımızın detaylarında dolaştığımızda, iyiliğin inci dizisinden saçılan bu kavramlardan birine mutlaka tesadüf ederiz. Varlığı anlamlı kılan değerler sisteminin nadide halkalarından biri olan iyilik, insanın benliğini süsleyen, ruhunu arındıran ve davranışlarını güzelleştiren niteliğiyle önce onu yaratılmışların en seçkini hâline getirir, sonra da toplumların insan onurunu merkeze alan erdemli bir hayat inşa edebilmelerini sağlar. Bu anlamda iyilik, zihin, inanç, duygu ve davranışların tamamını kuşatan bir bütün olarak insan ve toplum hayatının katmanlarını şekillendiren özdür, mayadır. İyilik ideali nin zedelendiği bir zaman diliminde, savaşların, işgallerin, soykırımların, ihtilallerin, sömürgeciliğin ve şiddetin had safhaya çıktığı VAKİT İYİLİK VAKTİ bir yerkürede yaşıyoruz. İyiliği arayan, iyiliksiz kalan, iyilik için çırpınan, iyiliğe muhtaç, iyilikten bihaber bin bir türlü insana ulaşmak, her birine iyilik götürmek gibi büyük bir sorumluluk taşıyoruz. Dünyanın önemli bir bölümü açlık, sefalet ve korku içinde temel ihtiyaçlarını karşılamanın mücadelesini verirken, diğer bir bölümü sorumsuz ve ölçüsüz bir tavırla yapay ihtiyaç ve arzuların peşinde koşuyorsa, iyilik tasavvurunu yeniden gözden geçirmesi için insanlığa açık ve acil bir çağrıda bulunuyoruz. Elbette biz Müslümanların da bu çağrıya kulak vermemizi gerektirecek nedenlerimiz var. Bugün iyiliğin hayat bulduğu topraklardan, iyilerin imar ettiği şehirlerden kan ve barut kokusu yayılıyor. Bir kötülük sarmalı İslam dünyasını rehin almış durumda ve bu sarmalı besleyen yolları bir türlü kapatamıyoruz. Eleştirilere karşı gösterdiğimiz savunmacı yaklaşım, daha iyi olma yolundaki çabalarımızı yavaşlatıyor. Bugün İslam âlemi, önce kendi değer ve kavramlarıyla nasıl bir ilişkide olduğunu yeniden gözden geçirmek, sonra da insanlığa karşı iyilik teklifi ni yenilemek zorundadır. Yeryüzünde insanoğlunun tarihi kadar eskidir iyi ile kötünün mücadelesi. C ünkü varoluş ve yaradılışın hikmeti iyilerle kötüleri, verecekleri imtihan sonrası ortaya çıkarmaktır. Diyanet işleri başkanlığı var olan bu sancı, acı ve gözyaşına dikkat çekmek için bu Ramazan iyilik temasını belirlemiş, hem teori hem de pratik noktada çalışmalarını yoğunlaştırmıştır. Zamana tanıklık eden ve Ben Müslüman ım diyen herkes, iyiliğin yeniden bu coğrafyada ve bütün dünyada hâkim kılınması için seferber olmalı; en yakın çevresinden başlamak üzere her işinde hayra anahtar, şerre kilit olmayı ilke edinmelidir. Bu düşüncelerle iyiliğin egemen olduğu bir dünyayı Yüce Rabbimden niyaz eder, Ramazan ın gönül coğrafyamızda ki tüm kardeşlerimizin ve insanlığın kurtuluşunu ve bu vesile ile akan göz yaşını silen gönüllere sahip olmamızı temenni ederim. Fatih Mehmet Karadaş Viyana Din Hizmetleri Müşaviri

4 4 HABER Avusturya Günlüğü Haziran 2015 AVUSTURYA ORDUSUN DA BİR İLK: İMAM SUBAY ATANDI Fotos Avusturya Günlüğü Geçtiğimiz aylarda Avusturya Parlamentosundan geçen yeni İslam yasası çok tartışılmış ve ses getirmişti. Yasanın olumlu olduğunu ve olumsuz yönlerini savunan bir çok sivil toplum kuruluşları ve kanaat önderleri olmuştu. Avusturya hükümeti İslam yasasının geçmesinden sonra ilk icraatını Avusturya ordusuna ilk kez bir imamı resmi olarak atadı. Bir çok görevi olan bu din görevlisinin başlıca görevi Müslüman askerlere namaz kıldırmak, eğitimler vermek ve var olan mescitlerin sorumluğunu alması olarak açıklandı. Avusturya İslam Cemati Başkanı Dr. Fuat Sanaç bugün Avusturya'da tarihi bir gün olduğunu dile getirdi. Dr. Fuat Sanaç / Avusturya İslam cemaati Başkanı; Tarihi bir gün, 100 sene sonra bir ilk olarak Avusturya ordusuna resmi görevli olarak bir din görevlisi atandı. Yeni İslam yasasının meyvelerini yeni yeni topluyoruz. Biraz önce içeride şahit oldunuz 11 yıldır İslam cemaati bunun için uğraşıyordu, fakat kanuni dayanağı olmadığından olmuyordu. Artık kanuni dayanağı olmuş oldu yeni İslam yasası ile. Bu din görevlisi sadece namaz kıldıran bir imam değil, Avusturya hükümeti ülkeye ikiye bölüyor. Doğu ve batı bölgesi olarak. Bu görevli Doğu bölgesine atandı inşallah batı bölgesine de en yakın zamanda göreve başlayacak bunlar orduda subay olarak görev yapacaklar. Burada ki Müslüman askerler ders verecekler ve Cuma namazlarını da kıldıracaklar. Bundan dolayı mutluyuz sevinçliyiz. dedi. Avusturya Ordusunda görev yapan Atilla Külcü: Bu tarihi kararı generallere kabul ettirmek bizim için çok önemliydi. 13 sene önce başladığım bu görevi sonuna getirdiğim için çok mutluyum. İnşallah bu işin Müslüman askerler için hayırlı uğurlu olmasını diliyorum. Bizim için çok önemliydi generallere bunu kabul ettirmek, resmi olarak onaylanması Müslüman askerler için tabi ki çok önemlidir dedi Avusturya Ordusunda görev alan Türk kökenli Müslüman Askerler Atanan İmamdan çok memnun olduklarını dile getirdiler. Türk Kökenli Asker; C ok güzel bir duygu, İmamın arkasında namaz kılmak güzel bir duygu olacak dedi.

5 Juni 2015 ÖSTERREICH JOURNAL NACHRICHTEN 5 İYİLİK MELEĞİ HANİFE ADA Foto Avusturya Günlüğü Viyana da oturan, Kayserili evli 4 çocuk annesi 43 yaşındaki Hanife Ada, yıllar sonra geldiği memleketi Tomarza İlçesi nde 5 engelli vatandaşa akülü tekerlekli sandalye, çocuklara da çeşitli hediyeler verdi. Viyana da oturan ve yıllar sonra geldiği memleketi Kayserinin Tomarza İlçesi nde 5 engelli vatandaşa akülü tekerlekli sandalye, çocuklara da çeşitli hediyeler verdi. Evli 4 çocuk annesi 43 yaşındaki Hanife Ada Viyanada da İyilik meleği olarak biliniyor. Viyana da tercümanlık yapan Hanife Ada, kendi gelirinden ve duyarlı Avusturya ve Alman vatandaşların yaptığı katkıyla 5 akülü tekerlekli sandalyeyi, memleketi olan Kayseriye gelerek ihtiyaç sahibi engelli vatandaşlara dağıttı. 6 yaşına kadar Tomarza nın Pusatlı Mahallesi nde yaşayan ve daha sonra ailesiyle birlikte Avusturya nın Viyana kentine giden Hanife Ada, bir zamanlar köy olan Pusatlı nın daha sonra mahalleye dönüştüğünü, mahalle muhtarı Adem Tükenmez ile yaptıkları görüşmenin ardından belirlenen engellilere akülü sandalyeleri dağıttıklarını söyledi. Hanife Ada, mahalledeki çocukları da unutmadı ve çeşitli oyuncaklar dağıttı. Einen schönen Sommer wünschen Ihnen Ariya, Mona, Mia, Christian und Ihr Bürgermeister Dr. Michael Häupl Für Wien brauchst a G spür. Anzeige

6 HAUSORDNUNG! Andere BewohnerInnen verdienen unter allen Umständen Respekt und Rücksichtnahme. Hunde müssen in der gesamten Wohnhausanlage an der Leine geführt und Hundstrümmerl weggeräumt werden. Müll darf nur in dafür vorgesehenen Behältern entsorgt werden. Das Abstellen von Sperrmüll, Gerümpel oder entführten Einkaufswagerln ist in der gesamten Anlage verboten. Stiegen und Gänge sind von jeglichen Gegenständen freizuhalten. Lärm, der andere in ihrer Wohnqualität beeinträchtigt, ist unbedingt zu vermeiden. Gemeinschaftsräume und Gemeinschaftsanlagen dürfen nur ihrer Widmung entsprechend genutzt werden. Mutwillige Beschädigungen und Verunreinigungen stehen unter Strafe und werden geahndet. Die MitarbeiterInnen von Wiener Wohnen sind berechtigt, Empfehlungen auszusprechen oder Anordnungen zu treffen. Die Hausordnung gilt für alle BewohnerInnen sowie für die BesucherInnen der Wohnanlage. bezahlte Anzeige Die gesamte Hausordnung fi nden Sie auf Wiener Wohnen Service-Nummer:

7 Juni 2015 ÖSTERREICH JOURNAL NACHRICHTEN 7 Futbol Sahası nın Dısında da Fair Play! Foto Wiener Wohnen bezahlte Anzeige Futbol oyununun kurallarını biliyor ve sahada bu kurallara uyuyoruz. Bu oyun sadece kuralları ile oynanabilir. Her iki takımın oyuncularının sahada adil ve centilmence oynamasından hakem sorumludur. Hata yapan futbolcuya faul verilir ve yaptığı hata cezasız kalmaz. Ceza sahası içinde elle oynayamazsın. Birçok insanın birlikte yaşadığı yerlerde de birlikte yaşamı düzenleyen kurallar olmalı ve düzen gerekmektedir. Yaklaşık yarım milyon insan belediye evlerinde kapı kapıya, yan yana yaşıyor. Viyana belediyesi kira sözleşmelerinde açık kuralları vardır: Belediye binalarında kiracıların hakları ama sorumlulukları da vardır. Kiracılar kendi imzalarıyla bina/site yönetmeliğine uymaya kendilerini yükümlü kılar. Birlikte yaşamanın yürüyebilmesi için de bina/site yönetmeliklerinde az sayıda kural açık ve anlaşılır net bir şekilde tanımlanmıştır. Kurallara uymama belediye binalarında da fauldür. Ve cezası vardır. Futbolda kurallarının uygulanmasını denetleyen kişiler hakemlerdir, belediye binalarında ise kurallara uyulsun diye bunu denetleyen düzen danışmanları (Ordnungsberater) vardır. C ünkü insanların birlikte yaşadığı her yerde karşılıklı saygı ve centilmenlik olmalı, var olan hakların, kuralların, yönetmeliklerin ve yükümlülüklerin dikkate alınması (uyulması) sorunsuz birlikte yaşamanın koşullarıdır. Belediye binalarında Fair Play Toplam 20 kişilik bir ekip düzen danışmanı (Ordnungsberater) olarak düzenli olarak belediyenin iskan binalarını dolaşıyor. Sabah saat 6:00 dan akşam 21:30 a kadar bina yönetmeliğinin uygulanmasını ve binalardaki temizliği kontrol ediyorlar. Temiz tutma kuralının çiğnendiği durumlarda, örneğin köpek pisliği kaldırılmamışsa veya normal çöpe ait olmayan büyük eşyaların çöpe atıldığı durumlarda ceza da kesilebiliyor. Örneğin; biraz fazla gürültü yapınca, çöpler çöp konteynerlerine götürülmüyorsa ya da topla oynama yasağına uyulmuyorsa uyarıcı bir konuşma yeterli olabiliyor. Düzen danışmanlarıyla rahatlıkla konuşulabiliyor. Ara sıra sarı kart çıkarmaları ve uyarı vermek zorunda kalabiliyorlar. Bina/site yönetmeliği anlamında faullerin tekrar edilmesi sarı karttan kırmızı karta yol açabiliyor. Bu durumda da oyuncunun sahayı terk etmesi gerekir. Kırmızı kart görmüş oyuncu sahayı terk etmesi gerekirken oyun bittiğinde sahada sadece centilmen ve kurallara uyan oyuncular kalıyor. Unutmayın, bu kira sözleşmelerinde şöyle düzenlenmiştir: Bina/site yönetmeliğine tekrar tekrar uyulmaması (kural tanımamak) evin kaybedilmesine yol açar. Bu nedenle Belediye binalarında Fair Play diyoruz.

8 8 HABER Avusturya Günlüğü Haziran 2015 YILIN DÜĞÜNÜ Foto Avusturya Günlüğü Merakla beklenen düğün geçtiğimiz günlerde gerçekleşti. Viyana nın tanınmış iş adamlarından MAGİBOX şirketinin sahibi Bülent Ürün ve Avusturya da gurbetçilerimizin sesi olan, 17 yıldır Radyo ve Televizyonculuk dalında tartışmasız başarıyla tanıdığımız, Cemil İpekçi nin gelinlik mankenliğini yaptıktan sonra kendi gelinliğini giyen sempatik sunucu Jale Kaynak muhteşem bir düğün ile Etap Event Center da hayatını birleştirdi. Anzeige/İlandır ramazan 2015/1436 ramazan Diriliştir! 1 KİŞİ İÇİN iftar gıda Paketi fitre HeDiye 3,- 3 0,- 8,- 15,- İftarını Açarken Fakir ve Muhtaç Kardeşlerini Unutma! yardim yapilacak olan ülkeler: gazze, yemen, Suriye, Somali, lübnan, burma, balkan ülkeleri Not: Banka üzerinden yapılacak olan ödemeler 16 Temmuz 2015 e kadar kabul edilir. Elden yapılacak olan ödemeler ise Bayramın birinci gününe kadardır. iletişim HeSaP bilgileri hypo-bank burgenland Iban: AT bic: EHBBAT2E / rahma austrıa Zentrale: Hannovergasse 25, A Wien Filiale: Herndlgasse 13/2, A Wien Tel & Fax: 01/ Mail: office@rahma-austria.at Ihre Spende ISt SteuerlIch absetzbar reg.nr.so 2485 Mutlulukları tüm gece yüzlerinden okunan çifti anneleri Nargül Ürün ve Emine Kaynak, babaları Tahir Ürün ve Mithat Kaynak düğün boyunca yalnız bırakmadılar. Seçkin davetlilerin bulunduğu tören de Türkiye den de tanıdık simaları görmek mümkündü. Herşeyiyle farklılık yaratan merasim de, çiftin salona hareketli girişi hafızalardan uzun süre silinmeyecektir. Masal gibi geçen düğün sabaha kadar sürdü ve davetliler çoştu. Biz de orada bulunduk ve değerli sunucumuzu yalnız bırakmadık. Bülent ve Jale bu muhteşem organizasyon da emeği geçen anne ve babalarına, sadıç lık görevini üstlenen Alev ve Volkan Akova ya ve Mekan sahibi Mehmet bey e defelarca teşekkür ettiler. Bizde AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ ekibi olarak çiftimizde mutluluklar dileriz.

9 İZİN YOLU 2015 Yol Rehberi Özel Eki Avrupa da Avusturya da yaşayan yüz binlerce vatandaşımız okulların tatile girmesiyle karayolundan Türkiye nin yolunu tutacak. Aylar öncesinden Acaba hangi yoldan gitsem? sorusuna elinizde ki bu rehber ile daha iyi karar verebileceksiniz. Her yıl Avusturya Günlüğü Ekibi olarak Adil Elmas önderliğinde sizler için Viyana dan çıkıp İstanbul a kadar yol alıyor ve farklı güzergahtan tekrar geri dönüyoruz. Bu işlemi her yıl üşenmeden sizler için tekrarlıyoruz. Bu yılda bunu özel giydirilmiş ve kameralarla donatılmış İZİN YOLU 2015 aracı ile gerçekleştirdik. Bu rehberde yanınızda taşıyabileceğiniz nakit paradan, götürebileceğiniz evcil hayvanınıza kadar, yollarda karşılaşabileceğiniz sorunların yanı sıra gümrük işlemleri, cezalara kadar her noktayı sizler için toparladık. İlk kez yolculuk yapacak olan vatandaşlarımızın her kelimeyi dikkatlice öneririz, lakin ben daha önce gittim deyip bir şey olmaz rahatlığında da olmayın. Rehberde yolunuz üzerinde ki bütün ülkelerin kuralları, yol durumları mevcuttur, unutmayın her ülkede her yıl yeni değişiklikler yeni uygulamalar olmaktadır. Bu nedenle sizlerin de bu rehberi okumanızı önereceğiz. Avusturya üzerinden gelerek Hegyeshalom veya diğer kapılardan Macaristan a giriş yapacak vatandaşlarımızın, M1 otoyolunu izleyerek M5 otoyolu üzerinden Sırbistan sınırına (Macar tarafı Röszke / Sırbistan tarafı Horgos) gitmeleri önerilmektedir. Özellikle Bulgaristan üzerinde AB nin yoğun baskısı olduğundan yeni yol çalışmalarının daha ağırlık kazandığını görüyoruz. Bulgarların bu sene yol yapımında eksiklerini gidermek için ciddi bir çaba içersinde olduklarını söyleyebiliriz. Plovdiv'den itibaren Burgas otobanında SVILENGRAD / İSTANBUL TABELASINI Takip etmek gerekiyor. Sofya ile otobana kadar olan geliş-gidişli yolda inşaat tamamlanmış. Ancak bu yıl Kapitan Andreevo sınır kapısında yapılan inşaat çalışmaları can sıkacak. İnşaatın çok yavaş ilerlemesi, yüksek sezonda bu kapının tamamen felç olmasına yol açacağı kesin. Vatandaşlarımızın 'Dönüşlerde beklemelere hazırlıklı olmaları gerekiyor. Yola çıkmadan önce mutlaka Gümrük kapıları hakkında bilgi almakta fayda var. İpsala, Hamzabeyli, Pazarkule sınır kapılarını değerlendirilebilir. Hırvatistan'ın Türklere yönelik uyguladığı vize uygulaması Avrupa'da ikamet eden 'Türk vatandaşlarını kapsamıyor. Vinyet mecburiyeti bulunmuyor. Far zorunluluğu bulunuyor. Otoyollarda hız sınırı 130 km. Karayollarında 110 km olan hız limiti yerleşim alanlarında 50 km ye düşüyor. emiz, konforlu ve güvenli otoyolları ile Hırvatistan da radara ise dikkat edin. Sivil araçlı polisler, aşırı hızlı giden arabaları takip ediyor. Polisler video kaydı yaparak yakaladıkları şoförleri bir benzinci veya park yerine çekip ceza kesiyor. Makedonya karayolunu 302 km uzatıyor. Bu sene Bulgaristan yol çalışmaları nedeniyle Makedonya güzergahının ilgi görmesi bekleniyor. Sınır girişinde otoban ücreti ve benzin için döviz bozdurun. Makedonya'nın Sırbistan sınırındaki Tabonovce sınır kapısından Yunanistan' sınırındaki Bogorodica'ya kadar olan yol 193 km.bu yolun yaklaşık 160 km'si otoyol geri kalan kısmı ise yaklaşık 33 km si tek şeritli yol.gişelerde ücretler Dinar ve Euro karşılığı ile Tabelalarda yazıyor. En az otoban ücreti 1 Euro. Otoban ücreti Euro olarak da ödenebiliyor. Sırbistan'da 2-3 yıldan bu yana otoyollarda Köprü üzerlerin de Radar hız kontrolü yapılmaktadır, ve hızlı giden sürücülere ceza kesilmektedir. Ayrıca gündüz farları açık olmayanları da uyarıyorlar Sezonda Sırbistan üzeri seyahat edecek olan Gurbetçilerimizin bu konuda dikkatli olmalarını tavsiye ediyoruz. Ve Hırvatistan sınırından girişte başkent Belgrat a 23 km kala Niş Transit diye yol ayrımı veriyor. Bu yola girmeyin. Burası TIR lar için.sağdan Belgrad istikametine devam edin. Köprüye gelince tekrar Niş istikameti veriyor. Ayrıca köprüyü saat arası geçmeye çalışın. Ayrıca bu sene Sırbistan da yolculuk yapanları yol çalışmaları sürücüleri bir hayli zorlayacaktır.

10 Avusturya Günlüğü İzin Yolu 2015 Özel Eki Ekonomik Krizle mücadele eden Yunanistan'da Oto Yol ücretlerine zam geldi. İpsala istikameti üzerinde Kipi sınır kapısına kadar olan 80 km lik yolda bozukluklar oluşmuş. Selanik e 40 km kala tabelalar Atina yı düz, Selanik i sağa veriyor. Selanik e 10 km kala ise Kavala sola veriyor. Sonra yol yine havaalanı ve Kavala diye ayrılıyor. Bu kavşakları kaçırırsanız yeniden otobana çıkmakta zorlanırsınız. Dönüşte ise (Makedonya-Havaalanı) tabelasına mutlaka dikkat edin. Yoksa farkında olmadan Selanik havaalanına gidersiniz. Sonra geri dönüp yolu bulmazın oldukça zor oluyor. Makedonya ya gitmek için Skopje, yani Üsküp tabelasını takip etmek gerekiyor. Ve anavatan Türkiye de ise otobanlarda da radar uygulamalarının olduğunu hatırlatalım, birde aracınızın Türkiye için trafik sigortasını önceden yaptırmamışsanız gümrük de yaptırmak için çok sıra bekleyebilir ve de zaman kaybedebilirsiniz. Sigortanızı ve HGS kartlarınızı önceden temin etmenizi öneririz. Sigortasız araçların girişine gümrükten kesinlikle izin verilmemektedir. Türkiye ye Arabayla Geliyorsanız Dikkat! Bu Cezaları Ödemeyin Türkiye ye gurbetten gelen vatandaşlarımız için belirli şartlar ve imtiyazlar var. Bunlara uymakla yükümlü olunan bir takım kurallar bulunmakta. Bu kurallara uyulmaması durumunda genel görüş itibari ile ceza kesilmektedir. Bu cezalara tabi olmamak için muhakkak uyulması gereken kurallar var. Bu kurallara uyulması durumunda cezai yaptırım uygulanmamaktadır. Bizlerde sizler için merak edilen soruları yanıtlamak adına birkaç soruda karayolu trafik kural ve yükümlülükleri hakkında bir yazı derledik. İşte sorular ve cevapları; 1 - Geldikleri ülkeden aldıkları sürücü belgesi ile ülkemizde araç kullanabilirler mi? Ülkemize gelen yabancılar ziyaret süresince yurtdışından aldıkları ehliyet grubuna göre ülkemizde bulunan araçları kullanma hakkına sahiptirler. Bunun dışında ülkemizde ziyaret amacının dışında bulunan yabancı uyruklu kişilerin öncelikle konsolosluklardan onaylı belge alması gerekir. Ancak bu şekilde sürücü belgesi ve onaylı belge ile araç kullanabilirler. 2 - Yabancı uyruklu kişilerin ülkelerinde aldıkları sürücü ehliyetlerini ülkemizdeki sürücü belgeleri ile değiştirmeleri Yurtdışından alınan sürücü belgeleri yabancı uyruklu ya da Türk vatandaşları olsun fark etmeksizin ülkemizde dengi sürücü belgeleri ile değiştirilir. Aynı zamanda Türk vatandaşları yurtdışından aldıkları ehliyetleri yurda döndüklerinde 1 yıl içinde değiştirmeleri gerekir. Değiştirmeleri halinde araç kullanmaları söz konusu olamaz. 3 - Ülkemizde yabancılar tarafından yapılan trafik suçlarına verilen cezalar Sürücü belgesi olmadan araç kullananlar bunun için 343 TL ceza ödemek zorunda kalırlar. Ülkemizde araç kullanırken hız sınırını yüzde 10 ile 30 a kadar aşmaları halinde 166 TL ödeme yapılması gerekir. Yüzde 30 ün üzerinde olan hız aşımlarında 343 TL ödeme cezası uygulanır. Araç kullanırken trafik ışıkları ikazlarına uymamaları halinde 166 TL ceza ödemesi yapmaları gerekir. Yabancıların Türkiye deki şerit kurallarına uymamaları halinde 77 TL ceza uygulanır. Ülkemizde emniyet kemeri takma zorunluluğu olduğundan dolayı buna uymayan yabancı ziyaretçiler bunun için 77 TL ceza uygulanır. Trafikte geçerli olan öncelikli geçme kurallarına göre araç kullanmayan ve bu kurallara uymayan yabancı ziyaretçilere 166 TL ceza uygulaması yapılır.bu gibi trafik kurallarına uyulmaması halinde cezai işlemler uygulanır. Aynı zamanda ülkemizde ziyaret amacı ile bulunan yabancıların herhangi bir sorun ile karşılaşmaları halinde Türkiye güvenlik güçleri ile irtibata geçmeleri gerekir. Bu şekilde daha iyi sonuçlar alabilirler. 4 - Ülkemizde trafikte yerleşim yerlerinde araçların uyması gereken hız limitleri yabancı ziyaretçilerinde bunlara uyması gerekir. Otomobil, panelvan, minibüs, kamyonet, motosiklet gibi araçların yerleşim yerlerinde 50 hız sınırı ile yol almaları gerekir. E-pasaport Uygulaması Nedir ve Nasıl Kullanılır? E-pasaport kişilerin bilgilerin yer aldığı ve ayrıca parmak izi, fotoğraf ve mizanında yer aldığı pasaportlardır. Güvenlik nedeni ile tercih edilirler ve makineden okutularak kullanılırlar. Makineden özel olarak okutulduğu için sahtecilik yapılmasına karşı önlem olarak kullanılır. Birçok ülkede bu şekilde kullanım yapılmaktadır. E-pasaportlarının alt kısmında 44 karakterden oluşan iki satırlık ve cihazlarda okutulan bir bölüm bulunmaktadır. E-pasaportun süresi ne kadar olur? Alınan e-pasaportların süresi değişiklik gösterir. Belirlenen sürelerde alınan pasaportların süresi bitimine kadar kullanılırlar. Yeni alınan pasaportlara eski kullanılan pasaportun süresi eklenir mi? E-pasaport güvenlik nedeni ile alınırken eski pasaportun süresi yeni alınan pasaporta aktarılır. Bu şekilde kalan kullanım süresi yeni pasaportta kullanılmaya devam edilir. E-pasaportta eski pasaportta geçerli olan vizeler kullanılabilir mi? Eski pasaportlarda bulunan süresi geçerli olan vizeler pasaportun e-pasaport ile değiştirilmesi halinde geçerliliği devam ettiği sürece e-pasaportta da kullanılabilir. Var olan vizeler süreleri bitine kadar e-pasaportla rahatlıkla kullanılmaya devam edilebilir. Alınan e-pasaportların süreleri bitmesi halinde tekrar uzatılabilir mi? E-pasaportların süreleri bitmesi halinde uzatılması mümkün olmayacaktır. Bu nedenle tekrar başvuru yapılarak yeni bir

11 Avusturya Günlüğü İzin Yolu 2015 Özel Eki e-pasaport alınması gerekir. E-pasaport alınırken eski pasaportlar sahiplerine teslim edilir mi? E-pasaport alınması halinde eski pasaportlarda işlem yapıldıktan sonra pasaportlar tekrar sahibine teslim edilir. Yurtdışında yaşayan vatandaşlar yurt içinde pasaportlarını yeniletme hakkına sahip midir? Yurtdışında yaşayan vatandaşlar istediklerinde pasaportlarını yurtiçinde de yeniletebilirler. Gerekli yerlere başvuru da bulunarak pasaportlarını tekrar yeniletme hakkında sahiptirler. Çifte vatandaşlığa sahip olanlar Türkiye pasaportu dışında diğer ülke pasaportu ile yurda giriş yapabilir mi? C ifte vatandaşlığı olanlar yurda giriş yaparken diğer ülke pasaportlarını ancak TC kimlik numarası ya da mavi kart bilgileri ile giriş yapmaları halinde sorun çıkmadan kullanabilirler. Yurtiçinde bulunduğum sırada pasaportum kaybolması ya da çalınması halinde ne yapmam gerekir? Yurtiçinde bulunduğu sürede pasaportunu kaybeden ya da çaldıran kişilerin hemen en yakın polise müracaat etmeleri gereklidir. Aksi durumda pasaport farklı kişiler tarafından farklı amaçlarla kullanılabilir ve bunun önlenmesi gerekir. Dikkat edilmesi gereken hususlar Vatandaşlarımız yola çıkmadan önce, halen kullanmakta oldukları pasaportlarını, oturma ve çalışma izinlerini, sağlık ve araç sigorta kartlarını, Mavi Kartlarını kontrol etmelerinde fayda var. Vatandaşlarımızın bir çoğu bu yıl Lacivert pasaportları ile belki de bu yıl son defa karayolundan gidecekler. Zira karayolundan Türkiye ye giderken güzergah üzerinde ki ülkeler (örneğin;sırbistan) pasaportların en az 6 aylık bir süre (gidiş-dönüş) olmasını istemektedir. Gelecek yıl eski lacivert pasaport sahibi olanların bu kadar süreleri kalmayacak. Lacivert pasaportlar tarihinde kullanımdan kalkacaktır.türkiye ye uçakla gidecek ve geri dönecek vatandaşlarımızın pasaportlarında geçerli bir süre olması halinde sorun bulunmamaktadır. Pasaportlarının geçerli olması (1 haftalık süre olsa bile) yeterlidir. Eski tip lacivert pasaportların refakat hanesinde kayıtlı 7 yaşından büyük çocukların mutlaka fotoğrafı olması gerekmektedir. 7 yaşından büyük çocukların pasaport içerisinde konsolosluk tarafından tasdikli fotoğrafı olmadığı takdirde uçağa kesinlikle alınmamaktadır. Geçtiğimiz sene bu konuda çok sorunlar yaşandı. Bir çok Aileler mahsur kaldılar. Bizim tavsiyemiz Yeni AB yönetmeliğine göre, mümkünse Bir insan-bir pasaport uygulaması gereğince en yakın bir zamanda çocuklarınıza da ayrı pasaport çıkartılması. Avrupa Birliğinin almış olduğu bir karara göre bir kişinin Avrupa genelinde üzerinde Euro dan fazla para taşıması yasaktır. Bu nedenle özellikle Sırbistan gurbetçilerin üzerinde yakaladığı Euro nun üzerindeki paralara el koymaktadır. Bu paraları geri almak için Sırbistan da avukat tayin ederek dava açmanız gerekmekte ve davalar da uzun yıllar sürmektedir. Dava sonuçlandığında ise paranızın ancak yarısını alabilmektesiniz. Her yıl bu tür olaylara sık rastlanıldığından lütfen dikkat ediniz. Başkasına ait bir araç ile Türkiye ye gitmek isteyenlerin araç sahibinden vekaletname alması gerekmektedir. Bu vekaletnameyi mutlaka konsolosluklardan almanız şart değildir. Avusturya da ÖAMTC, Almanya da ADAC ve İsviçre de ise TSC den ücretsiz olarak (İnternationale Vollmacht Türkçe/ Almanca) alabilirsiniz. Boşuna uzak yerlerden konsolosluklara giderek zaman kaybetmeyin. Bu uygulama yıllardır vardır. Her vatandaş (Türk, Alman, Fransız vb) araçlarıyla Türkiye de 6 ay kalabilir. (Vekaletname ile gidenler de dahildir). Yine yurtdışından emekli olmuş her vatandaş araçlarıyla Türkiye de 1 yıl kalabilir. Araçlarını Türkiye de bırakıp, uçakla yurtdışına çıkmak isteyenler araçlarını ya en yakın gümrüğe veya evinin garajına bırakabilir. Bunun için de gümrükte bir Taahhütname imzalaması gerekmekte ve pasaportundaki Aracı var kaşesini sildirmesi gerekmektedir. Aracı başkası kullanamaz. Mavi Kart Pembe Kart Halen kullanmakta olduğunuz Pembe Kart ve eski Mavi Kartlar geçerlidir. İsterseniz yeni Mavi Kartınızı konsolosluktan veya Türkiye deki size en yakın Nüfus Müdürlüğünden alabilirsiniz. 10 yıldan eski pasaportlara dikkat! Bazı vatandaşlarımızın, anne pasaportunun refakat hanesinde kayıtlı çocuklarına kendi pasaportlarını vererek Türkiye ye gönderdikleri görülmektedir. Bu yanlıştır ve çok büyük sorunlar çıkmaktadır. Anne veya baba pasaportunda kayıtlı çocuklar ancak pasaport sahibi ile birlikte seyahat edebilirler. Yada çocuklara ayrı pasaport almanız gerekmektedir. Ayrıca, veriliş tarihi 10 yıldan eski pasaportlara İsviçre ve Almanya havaalanlarında gümrükçülerin sorun çıkarttığı görülmektedir. Türkiye ye giderken veya geri dönerken karşılaşacağınız her türlü problemlerde (pasaport kaybı, hırsızlık, kaza, vb) T.C. Dışişleri Bakanlığımızın Çağrı Merkezini ( ) gece ve gündüz, 24 saat, her zaman arayabilirsiniz. Konaklama Vatandaşlarımızın özellikle ıssız yerlerde mola vermemelerini tavsiye ediyoruz. Yolda en güvenli bizim de tavsiye ettiğimiz OMV veya MOLL benzinliklerinde dinlenebilirler. TÜRKİYE YE GİRİŞ İŞLEMLERİ İÇİN GEREKEN BELGELER Sınır kapılarında belgelerinizi hazır tutun Yolcularımızın beraberlerindeki kişisel kullanımlarına ait taşıtlarının gümrük işlemlerinin hızlı bir şekilde yapılabilmesi için mutlaka belgeleri önceden hazırlamalarında fayda var. Gümrük İdarelerince aranılan belgeleri bulundukları ülkeden eksiksiz getirmeleri ve gümrük personeline ibraz etmeleri halinde giriş çıkış işlemleri de hızlı bir şekilde tamamlanacaktır. Ancak belge eksikliği nedeniyle yolcuların gümrük kapılarında saatlerce beklemek zorunda kaldıkları da bir gerçek. Bu nedenle mutlaka aşağıdaki >>>

12 Viyana Györ Budape Graz Dinlenme Tesisleri: SABAH ın eski adı Velika Plana Motel olan Balkan Hotel Highway Tesisleri, Belgrad a 90 kilometre uzaklıkta. Velika Plana kasabasına girişten hemen önce gelen tesislere gelmek için yol kenarındaki SABAH levhaları, Motel Velika Plana, Hotel Balkan Highway veya Mc Donalds tabelalarını takip etmek yeterli. Maribor Zagreb Szeged Novi Sad Stari Hrast Tesisi, Türkiye ye gidişte Belgrad dan 100 kilometre sonra sağda bulunan tesise girmek için iki çıkış var. İlk çıkışta otoban gişesinden çıkmanız gerekiyor. Otoban kenarında büyük Motel Stari Hrast ve Hürriyet levhalarını göreceksiniz. Be Güzergahlar: km Macaristan - Sırbistan - Bulgaristan - Türkiye Şehirler: Viyana- Györ - Budapeşte - Szeged - Subotica - Novi Sad - Belgrad - Niş -Sofya - Plovdiv - Kapıkule km Slovenya - Hırvatistan - Sırbistan - Bulgaristan - Türkiye Şehirler: Viyana- Graz - Maribor - Zagreb -Belgrad - Niş - Sofya - Plovdiv - Kapıkule km Macaristan - Romanya - Bulgaristan - Türkiye Viyana- Györ - Budapeşte - Arad - Timişoara - Caransebeş - Vidin - Sofya - Plovdiv - Kapıkule Alternatif Güzergah: Viyana - Ipsala Sınır Kapısı Macaristan - Sırbistan - Makedonya - Yunanistan - Türkiye Şehirler: Viyana- Györ - Budapeşte - Szeged - Subotica - Novi Sad - Belgrad - Niş - Üsküp - Selanik - İpsala

13 ște Viyana Kapıkule İZİN YOLU 2015 Arad Timișoara Caransebeș ww.viyananikahsekeri.com lgrad Vidin Niș Sofya Kapıkule Plovdiv İzin Yolu Sigorta Paketi ile sırada beklemeye son:

14 Avusturya Günlüğü İzin Yolu 2015 Özel Eki >>> belgeleri giriş ve çıkışlarda mutlaka elinizin altında hazır tutun. Giriş-C ıkış işlemleri için gerekli belgeler ise şunlardır.-araç kaydı yapılacak kişinin pasaportu-araca ait Türkiye de geçerli sigorta belgesi (Yeşil Kart)-Aracın ruhsatı (mülkiyet belgesi)-araç sahibi değilse vekâletname veya kira sözleşmesi-yurt dışında emekli ise emeklilik belgesi-türk pasaportu için T.C kimlik numarası HGS Etiketinizi almayı unutmayın Türkiye'ye girdiğinizde HGS Etiketinizi almayı unutmayın. HGS etiketi üzerinde sarı ve beyaz kısmı olduğuna dikkat edin, Sarı kısmını içerden ön camın sol üst kısmına yapıştırmanız gerekiyor. Barkod olan beyaz bölümü de saklamalısınız. Zira dolum yapmak istediğinizde Barkod bölümünü aracınızın ruhsatı ile beraberinizde götürmeniz gerekiyor. Mavi Kart Nedir ve Ne Amaçla Kullanılır? Mavi kart doğumu Türkiye de olduğu için Türk vatandaşı olan ve sonradan Türk vatandaşı olmak istemeyerek farklı bir ülkenin vatandaşı olan kişilere verilen karttır. Bu kart ile kişinin Türkiye deki hakları korunur. Bu amaçla kişi ve kişinin alt soylarına bu kart verilerek hakları korunmuş olur. Mavi kartı olan vatandaşlara hangi haklar tanınır? Mavi kart sahibi olan vatandaşlar Türk vatandaşların sahip olduğu haklara sahip olurlar. Kanunla belirlenen bir kural olmaması halinde bu durum her mavi kart sahibi için geçerli olur. Mavi kart sahipleri için kanun ile belirlenmiş istisnalar neleri içerir? Mavi kartı olan vatandaşlar askerlik yapma, seçme ve seçilme ile muafen araç veya ev için eşya ithal etme hakları için yükümlülüğü olmayan kişilerdir. Mavi kart almak isteyenler nereden ve nasıl alabilirler? Yurtdışında yaşayan vatandaşlar mavi kart almak için yurtdışı temsilciliklere ve yurtiçinde yaşayan vatandaşlarda İl Nüfus ve Vatandaşlık Müdürlüklerine gitmeleri gerekir. Ancak bu şekilde başvuru yaşarak kartlarına sahip olabilirler. Mavi kart almak isteyen vatandaşlar başvuru sırasında dilekçe, yabancı kimlik belgesi, 2 fotoğraf ile başvuru yapmaları gerekir. Yabancı kimlik belgesi olmayanlar bunun yerine pasaportları ile de başvuru yapabilirler. Mavi kartı olan vatandaşlar Türkiye de işe girip çalışabilir mi? Mavi kart sahibi vatandaşlar kamu görevi dışındaki her türlü işte çalışma hakkına sahiptirler. C alışmaları için çalışma iznine gerek duymadan istedikleri işe kolaylıkla giriş yaparak çalışabilirler. Mavi kartı olan vatandaşlar Türkiye de yaşayabilir mi? Türkiye doğumlu olmaları sayesinde mavi kart sahipleri herhangi bir belge veya izne gerek olmadan Türkiye de ikamet edebilirler. Bu sayede istedikleri gibi Türkiye de yaşama hakkına sahiptirler. Mavi kart sahibi olan vatandaşlar Türkiye de mal satın alıp satabilirler mi? Mavi kartı olan vatandaşlar Türkiye de istedikleri zaman yer alım satım yapabilirler? Bunun için herhangi bir belge almalarına ihtiyaç yoktur. Mavi kart sahipleri e devlet sistemine giriş için e-devlet şifresi alabilir mi? Mavi kart sahipleri e devlet sistemindeki haklarını ve bilgilerini görüntülemek ve bilgi sahibi olmak için e devlet şifresi alabilirler. Bunun için yurtdışında konsolosluklarına Türkiye de de PTT şubelerine gitmeleri gerekir. Bu şekilde istedikleri zaman e devlet şifrelerini kolaylıkla alabilirler. Mavi kartlı olan kişiler vergi kimlik numarası almaları mümkün olur mu? Mavi kart sahibi vatandaşlar gerekli evraklar ile birlikte başvuru da bulunmaları halinde Türkiye den vergi kimlik numaralarını konsolosluğa giderek talep edebilir ve bu şekilde alabilirler. Başvuru da bulunmaları için mavi kartlarının fotokopisi, kimlikleri ve adreslerinin bilgilerinin yazılı olduğu bir form ile gitmeleri gerekir. Bu bilgiler ile yaptıkları başvuru sonrasında vergi numarası kişilerin vermiş oldukları adrese gönderilir. Yola çıkmadan aracınıza bakım yaptırın Yolculuk öncesi aracınıza bakım yaptırmakta fayda var. Bir çok Türk aile, araçları yolda arızalandığı için perişan oluyor. Ayrıca bakımdan geçmiş bir araç kaza riskini azalttığı gibi, üzücü kayıpların yaşanmasını da önler. Pickerl'i (Kanuni olarak teknik bakımı)

15 Avusturya Günlüğü İzin Yolu 2015 Özel Eki bitmiş araçla yola çıkmayın. Zira seçtiğimiz yıllarda Macaristan sınırında Kontrol esnasında araçlarının Pickerl'inin bittiği tespit edilen bir çok aile mağdur oldular. Macaristan sınırında görevliler aracınızın Pickerl'i olup olmadığını kontrol edebiliyor. Yolda gözü aç tamircilerin tuzağına düşmemek için yola çikmadan önce aracınızın bakımını mutlaka yaptırın. Aracınızda Trafik ve yardım seti bulundurun, Aracınızda Mutlaka Trafik seti ve Sağlık seti olsun. Bunun yanında C ekme halatı, El Feneri,Reflektörlü güvenlik yeleği, Yangın söndürme tüpü, Koli bandı, ufak çaplı takım seti Yıldız ve düz tornavida gibi işinize yarayabilecek malzemeler bulundurmanızda fayda var. PASAPORT VE VİZE Yola çıkılmadan önce tüm aile bireylerinin pasaportlarının ve vizelerinin geçerlilik sürelerinin kontrol edilmesi, gerekli hallerde pasaportlarını bulunulan ülkedeki konsolosluklarda yenilemeleri gerekmektedir. Vatandaşlarımızın Avrupa da oturum izinlerinin sürelerini gösteren belgeleri ve Türk nüfus cüzdanlarını yanlarında bulundurmaları zorunludur. Pasaportlara işlenmiş olan eski tip ikamet izinlerinin mutlaka geçerli pasaport üzerinde olması gerekmektedir. İyi yolculuklar! Önemli irtibat bilgileri: Avusturya Dışişleri Bakanlığı Tel Tel Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı Tel ÖAMTC Avusturya içinden: 120 Avusturya dışından: ARBÖ Avusturya içinden: 123 Dinlenme Tesisleri: SABAH ın eski adı Velika Plana Motel olan Balkan Hotel Highway Tesisleri, Belgrad a 90 kilometre uzaklıkta. Velika Plana kasabasına girişten hemen önce gelen tesislere gelmek için yol kenarındaki SABAH levhaları, Motel Velika Plana, Hotel Balkan Highway veya Mc Donalds tabelalarını takip etmek yeterli. Stari Hrast Tesisi, Türkiye ye gidişte Belgrad dan 100 kilometre sonra sağda bulunan tesise girmek için iki çıkış var. İlk çıkışta otoban gişesinden çıkmanız gerekiyor. Otoban kenarında büyük Motel Stari Hrast ve Hürriyet levhalarını göreceksiniz. Kurlar: 1 EURO ( ) Macaristan: 312,02 Forint Bulgaristan: 1,95 Lewa Makedonya: Denar Romanya: 4,42 Leu Sırbistan: 120,05 Dinar Türkiye: 3,00 Lira AB (EU) içi roaming ücretleri: Data (her MB): 24 Cent Arayan (Dakikası): 22,8 Cent Aranan (Dakikası): 6 Cent SMS: 7,2 Cent Avusturya vatandaşları için irtibat bilgileri (Avusturya Konsoloslukları) Türkiye vatandaşları için irtibat bilgileri (TC Konsoloslukları) Sırbistan Tel belgrad-ob@bmeia.gv.at Romanya Tel bukarest-ob@bmeia.gv.at Hırvatistan Tel agram-ob@bmeia.gv.at Yunanistan Tel athen-ob@bmeia.gv.at Bulgaristan Tel sofia-ob@bmeia.gv.at Slovenya Tel laibach-ob@bmeia.gv.at Makedonya Tel skopje-ob@bmeia.gv.at Türkiye Tel ankara-ob@bmeia.gv.at Avusturya Tel konsulat.wien@mfa.gov.tr Sırbistan Tel embassy.belgrade@mfa.gov.tr Romanya Tel (5 HAT) embassy.bucharest@mfa.gov.tr Hırvatistan Tel embassy.zagreb@mfa.gov.tr Yunanistan Tel embassy.athens@mfa.gov.tr Bulgaristan Tel embassy.sofia@mfa.gov.tr Slovenya Tel embassy.ljubljana@mfa.gov.tr Makedonya Tel embassy.skopje@mfa.gov.tr

16 Avusturya Günlüğü İzin Yolu 2015 Özel Eki İzin Yolu Sigorta Paketi İle Sırada Beklemeye Son Araçları ile Türkiye ye gidecek olan vatandaşlarımız yola çıkmadan sigorta ve asistans ihtiyaçlarını karşılayacak, yola huzurla çıkacak. Türkiye'de geçeirli olan Trafik siğortanızı yola çıkmadan yaptırın gümrük kapıların da sırada beklemekten kurtulun. İzin Yolu Paketi neleri kapsıyor? İzin Yolu Paketi, İzin yolunda ihtiyacınız olan trafik, kasko, acil sağlık, hukuksal koruma, arıza, kaza asistansı, çekici hizmetleri, ikame araç, rent a car, otel, yeme içme, bilet vb. organizasyon hizmetlerini ister bir çırpıda, ister tek tek, modüler ve esnek bir yapıyla tek tıkla yada tek tuşla en uygun primlerle sunuyor. Şimdi İzin Yolu Sigorta sizin için en uygun trafik sigortasını en uygun primle sunuyor. Üstelik sıra beklemeden, çile çekmeden hemen alın. İster iseniz; Kasko Sigortası ve Acil Sağlık Sigortası da yaptırabilirsiniz. Asistans Hizmetler C ekme / Kurtarma, Lastik Değişimi, Araç kiralama, Villa kiralama, Rezervasyon (Restoran, Eğlence Mekanı v.s), Otel, Motel konaklama hizmetleri, Bilet rezervasyon(uçak, Otobüs, Deniz Taksi), Hobi Hizmetleri, Konut destek hizmetleri (Boya, badana, elektrik, sıhhi tesisat v.s), Kombi, Klima bakım, Taşınma, depolama hizmetleri, ATM Hırsızlıkları ve Kimlik koruma hizmetleri Bakım-Onarım ve Hasar Yönetimi Hizmetleri Anında Yardım Operasyon Desteği, Bakım - Hasar Onarım Hizmeti İzin Yolunda, Türkiye nin her yerinde araçlarınız ile yaşadığınız problemlerde veya bakım ihtiyacı oluştuğu her anda Homer Auto Service noktalarında doğru parça, standart ve uygun işçilik fiyatları garantisi ile sunulacak onarım ve bakım hizmetleri. Kaza Durumunda Ücretsiz çekici hizmetimiz ile aracınız en yakın TSE hizmet kalite belgeli Homer Servis Noktası na çekiyoruz, Hasar tespitini yapıyor, orijinal veya eş değer yedek parça seçenekleriyle işçilik ücretlerini tercihinize sunuyoruz. Size özel %20 avantajlı maliyetlerle onarım işlemlerini organize ediyoruz. Garantili onarım güvencesi + Onarım takip imkanı + Kredi kartı veya havale ile ödeme seçenekleri sunuyoruz. Arıza Durumunda Danışma ve yönlendirme hizmetleri veriyoruz. Onarım için yetkili servis veya Homer Servis Noktası önerisi sunuyoruz. Aracınızın en yakın Homer Servis Noktası na ücretsiz, yetkili servislere ise anlaşmalı fiyatlarımızda çekilmesini sağlıyoruz. Telefon: info@izinyolusigorta.com Katkılarından dolayı Sponsorlarımıza teşekkür ederiz. DEVPACK einfach für Gastronomie ww.viyananikahsekeri.com GENERALUNTERNEHMER E - F E XKLUSIV ACHLICH - INZIGARTIG Wir bauen Vertrauen Tel.: +43 (0) MAROLTINGER GARAGE Murat Yoldaş hygiene solutions...mehr in unseren Schauräumen

17 Juni 2015 ÖSTERREICH JOURNAL 50 Yıllık Hasret Sona Erdi NACHRICHTEN 17 Fotos Avusturya Günlüğü Türk Hava Yolları Avusturya'da Viyana ve Salzburg'dan sonra 3. nokta olarak Graz'ı uçuş ağına bağladı. Grazlı Türk'lerin 50 yıllık özlemi sona erdi. Türk Hava Yolları Avrupa da sefer yaptığı nokta sayısını 105 e yükseltti. İlk uçuşla gelen Graz'da yaşayan Türkler sevinçlerini THY Avusturya Müdürü Yusuf Kurt ile paylaştılar. İlk sefer açılışını THY Genel Müdür yardımcısı Ahmet Olmuştur, Türkiye'nin Viyana Başkonsolosu Tayyar Kağan Atay, Avusturya milletvekili Dr. Christian Buchmann, Graz Eyalet Milletvikili Gerhard Rüsch ile birlikte açılış kurdelasini kestiler. Sefer yaptığı 110 ülkeyle dünya da en fazla ülkeye uçan havayolu şirketi Türk Hava Yolları Avusturya da Viyana ve Salzburg dan sonra 3. nokta olarak Graz ı uçuş ağına bağladı. Graz seferleriyle birlikte Türk Hava Yolları nın Avrupa da uçtuğu şehir sayısı 105 e yükseldi. Bugün başlayan İstanbul Graz uçuşları haftada 4 sefer karşılıklı olarak icra edilecek. THY Genel Müdür yardımcısı Ahmet Olmuştur: "Bu gün çok mutluyuz Avusturya da ki 3. uçuş noktamız olan Graz da uçmaya başladık. Daha önce Viyana ve Salzburg a uçuşlarımız vardı. Haftada 4 sefer ile başlayan Graz seferlerimiz inşallah en kısa zamanda günde bir sefer olarak yapacağız. THY bu noktayla beraber Avrupa da 105. uçuş noktasına sefer başlatmış oluyor. Geçen hafta üst üste 5. kez Avrupa da en iyi havayolu seçildik. Amerika da Miami hattımızı açacağız, Almanya da açacağımız uçuş hatlarımız ve kış tarife hatlarımız ile bu sene uçuş noktalarımızı tamamlamış olacağız. dedi. Türkiye'nin Viyana Başkonsolosu Tayyar Kağan Atay: "İki sene önce açılan Salzburg'tan sonra bu sene de üçüncü hattı Graz hattını açmış bulunuyor, burada önemli olan bir nokta ise 50 sene önce buraya bir ekonomik göç gerçekleştiren Türk toplumun bir başarısdır aslında. Şimdi kendi anavatanları 3. bir yol açıyor, artık Viyana ya gitmeden doğrudan Graz'dan memleketlerine seyahat etme mutluluğunu yaşayacaklar. İki ülke arasında da ilişkiler arasında da Ticari ilişkiler açısından da önemlidir hayırlı uğurlu olmasını diliyorum. dedi.

18 18 HABER Avusturya Günlüğü Haziran 2015 Emanetlerinizi en uygun yerlerde değerlendiriyoruz. Ramazan ayı öncesi IGMG Zekât Fitre Kampanyası çalışmaları hız kazandı. Bu yılki kampanya hakkında okuyucularımızı bilgilendirmek için IGMG Sosyal Hizmetler Başkanı Mustafa Uyanık ile konuştuk. Mustafa Bey, Zekât Fitre Kampanyası nın önemi nedir? Zekât ibadeti dinimizin temel ibadetlerinden birisidir; Kur ân-ı Kerîm de dinin direği olan namaz ibadeti ile birçok ayette birlikte zikredilir. Zekât toplumsal hayata can verir, geleceğimiz olan nesillerimizin gönüllerine İslami değerleri işleyecek kurum ve müesseselerin zenginleştirilmesini ve olgunlaştırılmasını sağlar, ayrıca insanlığı ve bilhassa İslam âlemini kalkındırır, zilletten, esaretten, cehaletten, fakirlikten ve uyuşukluktan kurtarır. Zekât İslam ın köprüsüdür. Köprü sağlam ve güçlü olmazsa yaşadığımız bu coğrafyada nesillerimizin geleceğini şekillendirecek altyapıları, eğitim çalışmalarını, tebliğ ve davet gibi faaliyetleri olgunlaştıramayacağımızdan, nesillere güzel eğitim ve ahlak gibi nice İslami ve kültürel değerlerimizi öğretecek imkânlar pekiştirilemeyeceğinden taşıdığımız sorumlulukları hakkıyla yerine getirememiş olacağız, gelecek nesilleri ve toplumu maazallah ellerimizle ateşe attığımız gibi vebal altında kalacağız. Aslında zekât kişinin Allah a, topluma ve ümmete karşı bir sadakat nişanesidir. Allah ın sana verdiği maldan hiç eksiltmeden, hakkı ile hesaplanmış bir şekilde nesillerimizin imani ve ahlaki çığlıklarına kulak vererek, malından çıkartıp verebilecek misin? diyerek, imanın sadakatini ibraz eden bir ibadettir. Diyebiliriz ki, ahiretimizi düzenleyecek olan temel ibadet namazsa Müslümanların özellikle bu coğrafyada Müslüman olarak kalabilmelerini sağlayacak olan ve toplumsal ihtiyaçların asgariye indirilmesini sağlayan, dünyaya bakan ibadet de zekâttır. Zekât ve fitre asr-ı saadette nasıl toplanıyordu ve bugün nasıl toplanmalı? Zekâtın farz kılınmasının akabinde, zekât ibadetinin ifası ilk emirde fert olarak Müslümanlara bırakılıyordu. Ancak, sonradan Tevbe suresinin 103. ayetinde de anlaşıldığı gibi zekâtın devlet eli ile toplanmasında ısrar edilmiştir. Bütün bunlardan anladığımız husus şudur ki, zekâtın toplanması devlet veya Müslümanların oluşturduğu temsil kurumu ile olmalıdır, bunlar da teşkilatlardır. Bu kurumlar da zekâtın harcanması gereken yerleri ihtiyaca binaen tespit eder ve oralara sarf ederler. Müslüman fertlerin kendileri zekâtlarında tasarruf hakkına kısmen sahip olsalar bile aslolan bu ibadetin bir organizasyon ile eda edilmesi; birinin alması, diğerinin vermesi ve alan mercinin Allah ın emrettiği yerlere bunları dağıtması suretiyle gerçekleştirilmesidir. Bunda icma (fikir birliği) söz konusudur. Farzı tamamlayan şey farz olduğu gibi, zekât farizasını tamamlayan zekât organizasyonu da Müslümanlara farzdır. Dolayısı ile Müslümanlar zekât müessesesini kurarlar, görevlilerini tayin ederler ve zekâtları toplarlar. Müslüman azınlıkların İslami temsil kurumu olan İslam Toplumu Millî Görüş (IGMG) hac, namaz, infak ve diğer ibadetlerde olduğu gibi, Müslüman bir toplumun inşa ve ihyası için zekât müessesesini kurarak bu görevi yerine getirmektedir. Zekâtlar Avrupa da bir fon aracılığı ile toplanmadığı takdirde bu coğrafyalarda yaşayan Müslümanlar neler kaybetmektedir? Zekât ibadetinin hakkıyla ifası yaşamış olduğumuz şartlar göz önünde tutularak ancak kurum aracılığı ile olabilecek iken, maalesef yakın tarihimizde zekât ibadeti dağınık bir hâle gelmiştir. Bu dağınıklığın sonucunda zekâtın toplum ve nesillerimiz üzerindeki asıl işlevi tam manası ile yerine getirilemeyeceğinden, orta vadede Müslümanlar olarak yaşadığımız bu coğrafyalarda eğitimsizlik, cehalet ve ahlak yoksunluğu gibi başlıca sıkıntıların yayılmasının ve toplumsal erozyonun önüne geçilememiş olacak. Tercihlerini rastgele kullanan kardeşlerimiz bu ibadetlerinin ifasında isabet sağlayamamış olabilirler. Zekâtların en uygun şekilde kullanılması konusunda tecrübe ve hassasiyet sahibi olan teşkilatımız nesillerimizin geleceği adına taşıdığımız sorumlulukların bilincinden hareketle bunları en uygun yerlere ulaştırmakta, böylelikle de kardeşlerimizin ferdî olarak bu sorumluluklarını yerine getirmelerine imkân sağlamaktadır. Zekât ve fitrelerimiz nerelere dağıtılıyor? Zekâtın kimlere dağıtılacağı Kur ân-ı Kerîm de belirtilmiştir. IGMG zekât ve fitreleri ulaştıracağı yerleri bu çerçevede belirlemiştir. Bunlar arasında Avrupa ülkelerinde öğrenim gören yükseköğrenim talebeleri ve gerekli görülen öğrenciler, Avrupa da çocuklarımızın dinî ve kültürel eğitimlerine destek olarak yapılan hizmet çalışmaları; insanlarımızın bilinçlendirilmesi, ferdin ıslahı, toplumun inşası ve ihyası için irşad faaliyetleri; hiçbir geliri olmayan fakir, dul ve yetimlerle yolda kalmışlar, maddî imkânsızlık sebebiyle tedavi olamayan yoksul hastalar ve ihtiyaç sahipleri; okul, vakıf ve hastahaneler, deprem ve sel gibi, tabii afetlerden dolayı mağdur kalanlar, İslam a ve Müslümanlara hizmet eden ihtiyaç sahipleri, savaşlar sebebiyle mazlum ve mağdur kalanlar ve muhacirler gibi ana hususlar öne çıkmaktadır. Ayrıca bu yıl 40 tan fazla gönüllünün iştiraki ile Avrupa daki Müslümanların elçileri olarak, başta Türkiye, Suriye ve Somali olmak üzere dünyanın çeşitli yerlerine hizmet için gidilecektir. Tespit edilen ülkelerde acil yardıma muhtaç kesimlere öncelik tanınacaktır. Çalışmalara katılan gözlemcilerimizin Şube Sosyal Hizmetler başkanları, irşad ve cemiyet başkanlarından seçilmesine özen gösterilmiştir. Ülkelere giden ekipler biri ülke sorumlusu olmak üzere toplam 2 ila 3 kişiden oluşacaktır. Özellikle bu çalışmaların planlı ve programlı olması açısından gıda paketlerinin mağduriyet yaşanan bölgelere dağıtımının sağlanması, paketin bir aileye yetecek şekilde hazırlanması, unutulmuş mağdurların kapısının çalınıp binlerce ailenin kucaklanması, dağıtımın karışıklığa mahal verilmeyecek şekilde en ince detayına kadar planlanmasının gerekliliği hakkında gözlemcilere seminerler verilmiştir. Müslümanların zekâtlarını IGMG aracılığı ile kimsenin onurunu kırmadan, insanları ve muhtaçları incitmeden, rencide etmeden, riya gibi durumlara düşmeden, fark ettirmeden, birilerine göstermeden gerçek mağdurlara ve ihtiyaç duyulan yerlere tasarruf etmesi daha uygun olacaktır. Yani sağ elin verdiğini sol elin bilmemesi meselesi en güzel şekilde bir kurum aracılığı ile mi gerçekleştirilebilir? Evet, kesinlikle öyle. Zekâtların kurumlar vasıtasıyla toplanması ile bu prensip en güzel şekilde yerine getirilmektedir. Peygamberimiz (s.a.v.) hiçbir gölgenin olmadığı kıyamet gününde Allah ın özel misafirleri olacakları sayarken, sağ elinin verdiğini sol eli bilmeyecek kadar gizli verenleri de zikretmiştir. Çünkü birbirlerini tanıyan çevrelerin ve akrabaların birbirlerine verdikleri zekâtlar karşılığında incitme ve başa kakma olaylarına maalesef çokça rastlanmaktadır. Zekât sorumluluğunu yerine getirmek isteyen Müslümanlar özellikle nelere dikkat etmelidir? Birincisi, zekâtını hesap ettirip hakkıyla vermelidir. Zekâtı verilmeyen mal dünyada yokluğa, ahirette ise azaba sebeptir. İkincisi, kardeşlerimiz başta aile fertleri olmak üzere çevrelerinde bulunan Müslümanlara zekâtlarını verme ve geciktirmeme yönünde teşvik edici olmalıdırlar. Özellikle maddiyata düşkünlüğün öne çıktığı bu zamanda genç nesillerimizin verme kültürlerini zenginleştirmemiz, onları cömertliğe alıştırmamız gerekmektedir. Zekât Fitre Kampanyası nda hangi birimler nasıl bir çalışma takip etmelidir? Öncelikle dinimiz yaptığımız işi doğru yapmamızı emretmektedir. Buna göre bütün birimlerimiz olmak üzere Ana Teşkilattan Kadınlar Teşkilatına, Gençlik Teşkilatından Kadınlar Gençlik Teşkilatına, hocalarımızdan eğitimcilerimize kadar herkes zekât çalışmalarını sahiplenmeli ve ciddiyetle takip etmelidir. Herkesin hakkaniyetle bu çalışmaları sahiplenmesi, olduğu kadar değil olması gerektiği kadar gayret etmesi sonucunda bu gayretler ancak başarılı bir şekilde tamamlanacaktır. Bu seneki Zekât Fitre Kampanyası ndaki hedefiniz nedir? Bu sene inşallah çok heyecanlı ve bir o kadar da anlamlı bir çalışma olacak. Zira tüm ekibimiz ve birimlerimiz ile bu seneki hedefimizi Allah ın izni ile 10 milyon avro olarak belirledik. Teşkilatın hiyerarşik yapısı içerisinde birimlerimiz üzerine düşen sorumluluğu yerine getirdiği takdirde ben bu hedefin kolayca yakalanacağına tüm kalbimle inanıyorum. Yeter ki gayret gösterelim. Dava sandığımız kadar değil, yüreğimizin yandığı kadardır. Önceki yıllarda zekât/fitre mevsimi tatile denk gelmesine rağmen kardeşlerimizin sahiplenmesi sonucunda kampanyada rakam düşmemiş, bilakis artmıştır. Bu sene de Allah ın izni ile sabır ve azim göstererek bu hedefi yakalayacağız. Son olarak bir mesajınız var mı? Özetleyecek olursak: Birincisi; zekâtın sırf acıma duygusu ile yapılan bir yardım olmadığını, yaratıcımız Allah a bir borç ve yoksulun üzerimizdeki hakkı olduğunu, verenlerin büyük bir ödüle layık olacağını ve bunun da aile içerisindeki bereket ve huzura yansıyacağını, cimrilik edenlerin yüz çevirenlerden olacağını, zekâtı hesabı düzgün bir şekilde hakkı ile vermemenin ahirette getireceği cezanın ağır olacağını Cenâb-ı Hak ayetlerinde bildirmiştir. İkincisi; kampanyamız vesilesiyle dünyadaki mağdur ve mazlumlara destek sağlandığı gibi, azınlık olarak yaşamakta olduğumuz bu coğrafyalarda nesillerimizin nitelikli eğitim ihtiyaçlarına ve imani çığlıklarına kulak vererek tercihlerin kurumlarımızdan yana yapılması gerekir. Üçüncüsü; idarecilerimiz ve hocalarımızın bu mübarek ayda zekât ve fitre çalışmalarını sohbetlerinde canlı tutmaları ve bu meseleye hak ettiği gibi tüm potansiyellerimiz kullanılmak suretiyle sahip çıkılması gerekir. Ve son olarak, özellikle gençlerimizin verme, infak etme kültüründeki zafiyetin önüne geçilip, gençlerimiz ve bütün kardeşlerimizin teşvik edilmesi de muhakkak sağlanmalıdır.

19 2015 Zekât veren müminler kurtuluşa ermişlerdir. (Mu minûn suresi, 23:4) Mallarınızı zekât vermek suretiyle temizleyiniz. (Hadîs-i şerif) Ülkelere Göre Kişi Başına Düşen Fitre Miktarı Almanya 10 İsviçre 15 CHF Belçika 10 İsveç 100 SEK Fransa 10 Avusturalya 15 AUD Finlandiya 10 Danimarka 80 DKK Avusturya 10 İngiltere 10 İtalya 10 Norveç 100 NOK Hollanda 10 Kanada 15 CAD Online bağışlarınızı igmg.org üzerinden yapabilirsiniz. Kurulduğumuz günden beri zekât ve fitrelerinizi en doğru yerlere ulaştırıyoruz. Anzeige/İlandır İslam Toplumu Millî Görüş Boschstraße D Kerpen T F shb@igmg.org igmgorg

20 20 HABER Avusturya Günlüğü Haziran Uluslararası Pişmaniye Festivali Foto Avusturya Günlüğü Avusturya'nın başkenti Viyana'da, patenti alınarak tescillenen İzmit pişmaniyesinin tanıtımı amacıyla düzenlenen "7. Uluslararası Pişmaniye Festivali" sona erdi. İzmit Belediyesi ve Kocaeli Büyükşehir Belediyesi tarafından daha önce de Bosna Herkes ve Makedonya Üsküp'te organize edilen festival, Viyana'nın 12. ve 22. bölgelerinde gerçekleştirildi. Diyanet İşleri Başkanlığı Avusturya Türk İslam Birliği'nin (ATİB) desteği ile gerçekleştirilen festival kapsamında, patenti alınan İzmit pişmaniyesi, festival alanında elle çekilerek hazırlandı. Yaklaşık 500 kilogram pişmaniye burada yaşayan Türklere ve Viyanalılara dağıtıldı. Pişmaniyeyi ilk defa deneyen Viyanalılar, tadını çok beğendiklerini dile getirdi. Pişmaniye festivalinde ayrıca İzmit Belediyesi Mehteran Takımı konser verdi. Burada yaşayan Türkler ve Viyanalılar mehter marşlarına alkışlarıyla eşlik etti. Özellikle Türklerin yoğun olarak yaşadığı 12. bölgedeki pişmaniye festivali ve mehter takımının konseri büyük ilgi gördü. İzmit Belediye Başkan Yardımcısı Güray Oruç, Osmanlı saray mutfağının önde gelen tatlılarından olan pişmaniyeyi dünyaya tanıtmak ve pişmaniye üreticilerine uluslararası pazarlara açılmalarını sağlamak için böyle bir etkinlik düzenledikleri söyledi. Viyana'da iki ayrı bölgede gerçekleştirdikleri festivalde yaklaşık 500 kilogram pişmaniyenin 5 bin kişiye dağıtıldığını kaydeden Oruç, pişmaniyeye ve mehter takımının seslendirdiği marşlara Türklerin ve yabancıların büyük ilgi gösterdiklerini, önümüzdeki yıl festivali Azebaycan'ın başkenti Bakü'de gerçekleştireceklerini sözlerine ekledi. Oruç ve meclis üyelerinden oluşan heyet, Türkiye'nin Viyana Başkonsolosu Tayyar Kağan Atay ve ATİB Genel Başkanı ve Türkiye Din Hizmetleri Müşaviri Mehmet Fatih Karadaş'ı makamında ziyaret ederek, festivale desteklerinden dolayı teşekkür etti. Festivale Karadaş'ın yanı sıra ATİB Kültür, Sanat ve Eğitim İşleri Başkanı Halil Bulut, Türklere ait dernek ve STK'ların başkanları ile çok sayıda vatandaş katıldı. Tuna Festivali Viyana İslam Federasyonunun düzenlediği Tuna festivali 11.Viyana da gerçekleşti Foto Avusturya Günlüğü Mehter takımı festival misafirlerini Osmanlı dönemine götürürken, Anadolu nun çeşitli yörelerinden, Türk mutfağının Lezzetlerinin de tadıldığı Festivale ilgi her yıl artıyor.dört Gün Süren Festivale Avusturya ya yakın ülkelerden gelenler var. Festival sadece büyüklere yönelik değil. Aynı zamanda çocuklar içinde birçok eğlence imkânı düşünülmüştü. Büyük oyun çadırları içerisinde gün boyu süren animasyon gösterileri ve aktiviteler çocukların unutulmaz günler yaşamalarına vesile oluyor. Ayrıca bu festivalin toplumsal barışa büyük katkıda bulunacağı belirtilirken,özellikle gençlerimiz kendi kültürümüz ile, yemeğimiz, sanatımız ve müziğimiz ile tekrar tanışma fırsatı oluyor vurgusu yapıldı. Ercüment Aytaç/ Akademisyen: Tuna festivali kendi kültürümüzle yeniden tekrar tanışabilmek, karşılaşabilmek için burada yaşayan halkımız için çok güzel bir vesile oluyor. Bunu gerçekleştiren arkadaşlar doğru yoldalar. Özellikle gençlerimiz kendi kültürümüz ile, yemeğimiz, sanatımız ve müziğimiz ile tekrar tanışma fırsatı oluyor dedi. Elif Özbay/ Viyana Üniversitesi öğrencisi: Gençlerin kendi kültürlerini tanıma adına Tuna festivali önemli bir fırsat, gençler olarak çok güzel bir fırsat olduğunu düşünüyorum. dedi.