Contessa 1002 A Original-Gebrauchsanleitung V9/0616

Transkript

1 Contessa 1002 A Original-Gebrauchsanleitung V9/0616

2 215 mm 520 mm 390 mm

3

4 TR TÜRKÇE İçindekiler 1. Emniyet Emniyet bilgileri Sembol tanımı Kullanış şartlarına uygun kullanımı Genel bilgiler Mükellefiyet ve garanti Telif hakkın korunması Uygunluk açıklaması Nakil, Paketleme ve Depolama Nakil kontrolü Paketleme Depolama Teknik veriler Teknik bilgiler Cihazın alt takımları Kurulması ve kullanılması Kurulması Kullanımı Temizleme ve kireç çözme Muhtemel arızalar Arındırma Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Almanya Fax: +49 (0)

5 Kullanmadan önce ilgili talimatnameyi okuyun, kolay ulaşılan bir yerde bulundurun! Bu kullanma klavuzu kuruluşu, kullanımı ve bakımı ile igili bilgiler vermekte olup çok önemli bilgi kaynağı ve başvuru kitabı olarak sayılmaktadır. İçeriğindeki tüm emniyet bilgilerin ve kullanma talimatlarının anlaşılması ve dikkate alınması cihazla yapılacak olan çalışmanın emniyetli ve kurallarına uygun ön şartını yerine getirmektedir. Bunun ötesinde cihazın kullanma alanı için geçerli olan yerel kaza önleme kuralları ve genel emniyet yönergelerine uyulmalıdır. Kullanma klavuzu ürünün bir parçası olup her zaman cihazın kurma, kullanma, bakım ve temizleme personelinin ulaşabileceği şekilde yakınında muhafaza edilmelidir. Tesisin üçüncü bir kişiye teslim edilmesi halinde tesisle birlikte talimatnameyi de teslim edin. 1. Emniyet Cihaz tekniğin bu zamanda geçerli kurallarına uygun imal edilmiştir. Ancak uygunsuz kullanımı veya kullanma kurallarının dışında kullanımı cihazın tehlike teşkil etmesine sebep olabilir. Tesisi kullanan bütün kişiler, işbu talimatnamede bulunan tavsiye ve direktifleri bilmeli. 1.1 Emniyet bilgileri Tesis, gerekli gözetim yapılması şartıyla yaşı 8 üstü olan çocuklar tarafından kullanılabildiği gibi kısmi fiziksel, sensorik ve zihinsel engelli kişiler ya da ilgili tecrübeleri az olan kişiler tarafından da kullanılabilir. Ancak yukarıda belirtilen kişiler, tesisi kullanmadan önce tesisi nasıl emniyetli bir şekilde kullanmaları hakkında bilgilendirilmeli ve tesisin kullanılmasından doğabilecek tehlikeleri anlamalıdırlar. Çocuklar tesisle oynamamalı. Çocuklar, yaşları 8 den küçük ve gözetimsiz iseler tesisi temizlememeli, ilgili bakım işleri yapmamalıdır. Yasları 8 den küçük olan çocuklar tesisin ve ait olduğu elektrik kordonun yakınında bulunmamalı. Tesis çalışırken onu asla gözetimsiz bırakmayın. Tesis sadece kapalı mekanlarda kullanılabilir. Tesis, zamanlı şalter ya da uzaktan kumandalı dış kontrolör ile birlikte çalışmaya elverişli degildir

6 Cihaz sadece teknik bakımından mükemmel ve çalıştırılma hususunda emniyetli durumundaysa çalıştırılabilir. Folyo torba ve strafor parçalar gibi ambalaj malzemesi gibi maddelere çocukların ulaşmasını engelleyin. Boğulma tehlikesi! Bakım ve tamir işleri sadece mesleki kalifiye sahibi kişilerce, orijinal yedek ve aksesuar parçaların kullanılmasıyla gerçekleştirilebilir. Asla kendiniz cihaz üzerinde tamiratlar yapmaya kalkışmayın. Üretici tarafından tavsiye edilmeyen hiçbir aksesuar ve yedek parça kullanılmamalıdır. Bunlar kullanıcı için tehlike oluşturabilmekte yada cihazda arızalara ve yaralanmalara sebebiyet verebilmektedir, buna ilaveten garantisinin hükmü kalmamaktadır. Tehlike durumlarını önlemek ve uygun çalışmayı kesin sağlamak için cihaz üzerinde üretici tarafından izni alınmadıkça herhangi bir şekilde değişiklik yapılmamalıdır. TEHLİKE! Elektrik çarpması tehlikesi! Oluşabilecek tehlikeleri önlemek için aşağıda bulunan güvenlik önlemleri dikkate alınmalıdır. Kablonun ısı kaynağına ve keskin kenarlara temas etmesine izin vermeyin. Güç kablosu masa veya diğer çalışma yüzeylerinden aşağı sarkmamalıdır. Kimsenin kabloya basmamasına veya takılıp düşmemesine dikkat edin. Besleme kablosu bükük, ezilmiş, dolanmış olmamalı, her zaman tamamıyla açılmış olmalıdır. Tesis ya da diğer nesneleri besleme kablosu üzerine yerleştirmeyin. Güç besleme kablosu halı veya diğer yanıcı malzeme üzerine serilmemelidir. Güç kablosunun üstü örtülmemelidir. Güç besleme kablosu çalışma alanında bulunmamalı, su ve diğer sıvılara batırılmamalıdır. Elektrik kablosu düzenli olarak hasar yönünden kontrol edilmelidir. Hasarlı kablosu bulunan cihaz kesinlikle kullanılmamalıdır. Kabloda hasar görüldüğünde, tehlikeyi önlemek için yetkili servis veya elektrik teknisyeni tarafından değiştirilmelidir

7 Besleme kablosunu devre dışı etmek için her zaman fişi tutarak çekmek yolu ile devre dışı edin. Cihaz güç kablosu ile taşınmaz, hareket ettirilemez ve kaldırılmaz. Tesisin gövdesini asla açmayın. Elektrik bağlantılarının kurcalanması veya elektrik veya mekanik yapısının değiştirilmesi halinde elektrik çarpması olayı meydana gelecek. Cihaz, elektrik kablosu ve fişi kesinlikle suya, akan su altına ve diğer sıvı çeşitlerine sokulmamalıdır; cihazın parçaları bulaşık makinesinde yıkanmamalıdır. Aşındırıcı temizlik malzemelerini kullanmayın ve cihazın içine suyun kaçmamasına dikkat edin. Tesisi ıslak elle veya ıslak zeminde durarak asla kullanmayın. Fişi prizden aşağıda sıralı durumlarda çıkarın: - tesis kullanılmakta olmadığında - tesisin çalışması esnasında parazitler veya bozukluklar olduğunda - tesisi temizlemeden önce SICAK YÜZEY VAR! Yanık tehlikesi! Oluşabilecek tehlikeleri önlemek için aşağıda bulunan güvenlik önlemleri dikkate alınmalıdır. Düğmeyi basmakla üst ocak gözleri çalışır ve ısınır. Yanıkları önlemek için cihaz yüzeylerine dokunulmamalıdır. Üst ocak gözlerinin çalışması durdurulduktan sonra yüzeyleri bir süre sıcak kalır. Cihazı temizlemeye başlamadan, yerini değiştirmeden veya başka bir yere götürmeden önce cihazın soğuması beklenmelidir

8 UYARI! Buhar ve sıcak su ile yanma tehlikesi! Yanıkları önlemek için aşağıdaki güvenlik talimatlarına uyulmalıdır: Yemek pişirme sırasında az miktarda sıcak buhar çıkmaktadır. Yanıkları önlemek için, termos alt tabandan dikkatli bir şekilde çıkartılmalıdır. Su kabındaki su; cihazın ve suyun yeterince soğuması beklendikten sonra dökülmelidir. Boşaltma vidası tekrar iyice sıkılmalıdır. Chihaz hasarlanmasınıi önlemek için aşağıdaki tavsiyelere riayet edin: Asla cihazı veya parçalarını bulaşık makinesinde yıkamayınız. Yüzeyi temizlerken keskin nesneler veya aşındırıcı temizleyiciler kullanmayınız. Su haznesi boşken cihazı kullanmayınız. 1.2 Sembol tanımı Önemli emniyet ve cihazın teknik bilgileri kullanma kılavuzunda semboller vasıtasıyla işaretlenmiştir. Bu bilgilere kazaları, personel ve mal zararını önlemek için muhakkak uyulmalıdır. TEHLİKE! Bu işaret, neticesinde ağır vücut yaralanması veya ölüm meydana gelebilecek doğrudan tehlikeyi ifade eder. UYARI! Bu işaret, neticesinde ağır vücut yaralanması veya ölüm meydana gelebilecek bir tehlikeli durumları ifade eder

9 SICAK YÜZEY VAR! Bu işaret, cihaz çalışırken çok ısınan yüzeyden yanmamanız için uyarıdır. İhmali halinde yanabilirsiniz! Bu işaret, neticesinde hafif vücut yaralanması veya tesisin bozulması ve/veya tamamıyla hasarlanmasına yol açacak tehlikeli durumları ifade eder. DIREKTIF! Bu işaret, tesisin çalışmasının efektif ve arızasız işleyişini sağlayacak, riayet edilmesi gereken tavsiyeler ve bilgileri ifade eder. 1.3 Kullanış şartlarına uygun kullanımı Tesisin işletilmesine ilişkin güvenlik, sadece amacına göre kullanılması ve ilgili talimatnamedeki verilere göre kullanılması durumunda garantilenir. Bütün teknik eylemlerin yanı sıra montaj ve bakım sadece kalifiye servis elemanlarınca gerçekleştirilebilir. Taşma espresso kahve makinesi, sadece öğütülmüş kahve ve soğuk suyu kullanmak yoluyla kahve pişirmek için dizayn edilmiştir. Taşma espresso kahve makinesinde, diğerleri arasında aşağıda sıralanan sıvılar kullanılmamalıdır: - şeker, tatlandırıcı, asit, kül suyu ve alkol içeren sıvıların ısıtılması ya da kaynatılması - kolay yanabilen, sağlığa zararlı, kolay buharlaşan vesaire maddelerin ısıtılması. Her türlü kuralına uygun kullanımdan sapan kullanımı ve/veya cihazın değişik amaçlı kullanımı yasaktır ve kurala uygun olmaması ile nitelendirilir. Cihazın kuralına uygun olmayan kullanımından ötürü ortaya çıkmış hasarlara ilişkin yapılacak hiçbir talebi ne üretici nede vekilleri karşılayacaktır. Kurallarına uygun olmayan kullanımlardan ortaya çıkan hasarlardan sadece kullanan kişi sorumludur

10 2. Genel bilgiler 2.1 Mükellefiyet ve garanti Kullanma kılavuzunun içeriğindeki tüm bu belirti ve işaretler güncel olan mühendislik tekniksel gelişim durumunun geçerli kurallarını kaide alarak yanı sıra yıllar yılı edindiğimiz bilgi ve tecrübelerimizden oluşturulmuştur. Aynı zamanda kullanma kılavuzunun tercümesi de en iyi şekilde oluşturuldu. Ancak tercüme hatasına ilişkin bir mükellefiyeti üstlenemeyiz. Salahiyetli olan kullanma kılavuzunun beraberindeki Almanca versiyonudur. Gerçek teslimat içeriği özel yapımlarda, ilave sipariş opsiyonlardan yararlanma yada en yeni teknik değişiklikler nedeniyle değişen şartlar altında burada tanımlanan açıklamalardan ve çizimlerden sapma gösterebilir. Cihazın kullanımı ile alakalı herhangi bir faaliyete başlamadan ve özellikle cihazı çalıştırmadan önce aşağıdaki kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun! Üretici firma aşağıdaki nedenlerden kaynaklanan hasar ve arızalardan sorumlu değildir: - Kullanım ve temizleme talimatlarına uyulmaması; - Amaca uygun olmayan kullanım; - Kullanıcı tarafından yapılan değişiklikler; - Uygun olmayan yedek parça kullanımı. Kullanma özellikleri ve gelişmenin devamı çerçevesinde üründeki teknik değişiklikleri saklı tutarız. 2.2 Telif hakkın korunması Kullanma kılavuzu ve içeriğindeki metinler, çizimler, resimler ve başkaca tanımlamaların hakları saklı tutulmaktadır. Her tür şekil ve biçimdeki çoğaltma kısmi alıntı da dahil olmak üzere içeriğinin kullanımı ve/veya aktarılması üreticinin yazılı izni olmadan kesinlikle yasaktır. Aksi hareket tazminatı gerektirir. Başkaca talepler saklı tutulur. DİREKTİF! İçeriğindeki bilgiler, metinler, çizimler, resimler ve başkaca tanımlamaların hakları saklı tutulmaktadır ve başkaca esnaflık koruma haklarının altında yer almaktadır. Kullanımının her türlü suiistimali cezalandırılır. 2.3 Uygunluk açıklaması Cihaz AB'nin güncel norm ve direktiflerine uygundur. Bunu AT-Uygunluk açıklamasıyla belgelemekteyiz. Gereksinim duyulduğu taktirde büyük bir zevkle size ilgili uygunluk açıklamasını göndeririz

11 3. Nakil, Paketleme ve Depolama 3.1 Nakil kontrolü Malı teslimatta zaman geçirmeden eksiksizliğine ve nakil hasarlarının olup olmamasına ilişkin kontrol edin. Dıştan görülebilir nakil hasarlarında teslimatı ya hiç yada kaydı tutulması şartıyla teslim alınız. Hasar bilgilerini teslimatçının nakil belgelerine/sevk irsaliyesine işleyin. Reklamasyonu başlatın. Üstü örtülü eksiklerin fark eder etmez reklamasyonunuzu yapın, çünkü zararın karşılanmasına ilişkin talep sadece geçerli kılınan reklamasyon süresinde geçerliği sağlanabilmektedir. 3.2 Paketleme Cihazınızın kartonunu atmayınız. Kartona büyük bir olasılıkla taşınırken yada başka bir olasılıkla Servis-Yerimize göndermek zorunda kaldığınızda tekrar gereksinimini duyabilirsiniz. Çalıştırmaya başlamadan önce dışındaki ve içindeki paketleme malzemesini cihazdan tamamen uzaklaştırınız. DİREKTİF! Şayet paketi arındırmak isterseniz bunu ülkenizde geçerli olan kurallar çerçevesinde gerçekleştiriniz. Tekrar kullanılabilir paketleme malzemelerini geri dönüşümlü çöpe sevk ediniz. Lütfen cihazın ve buna ait parçalarının eksiksiz olduğunu kontrol edin. Şayet herhangi bazı parçalar eksik ise müşteri hizmetlerimizle bağlantı kurun. 3.3 Depolama Paketlenmiş parçayı kurulmasına kadar geçen zamanda kapalı ve dış tarafında belirtilmiş olan dikme ve depolama ibaresini dikkate alarak muhafaza edin. Paketlenmiş parçayı sadece aşağıdaki şartlar yerine getirilmişse depolayın: - Açık havada muhafaza etmeyin. - Kuru ve tozdan arınmış muhafaza edin. - Agresif maddelere maruz bırakmayın. - Güneş ışınlarından koruyun. - Mekanik sarsılmaları önleyin. - Uzun süreli depolamada (> 3 Ay) düzenli olarak tüm parçaların genel durumunu ve paketlemeyi kontrol edin. Gerektiğinde tazeleyin veya yenileyin

12 4. Teknik veriler 4.1 Teknik bilgiler Tanımı Kahve makinesi Contessa 1002 Ürün no.: Yapımı: Bağlanma gücü: Kaynama zamanı: En yuksek pişirme oranı: Saat verimliliği: Ebadı: Aksesuarı: Ağırlığı: Teknik değişiklik hakkı saklıdır! A krom-nikel çeliği 2,0 kw / 230 V 50 Hz takriben 8 dakika/ termos 0,5 litre 15 litre genişliği: 215 x derinliği: 390 x yüksekliği: 520 mm 1 adet paslanmaz çelikten termos, hacmi: 2,0 litre 6,51 kg İlave aksesuar (teslimatta yoktur) Bartscher kağıt sepet filtre (ambalajda 1000 filtre) Bartscher kağıt sepet filtre (ambalajda 250 filtre) Ürün no.: Ürün no.: Termos 2L hacmi: 2,0 litre Ürün no.: A Bartscher Taşma espresso kahve makinesi için taş giderici (30 poşet, beheri 15 g) Ürün no.:

13 4.2 Cihazın alt takımları DİREKTİF! İşbu el kitabının orta sayfalarında taşma espresso kahve makinesinin en önemli alttakımlarının listesi bulunmaktadır. Talimatnameyi okurken her zaman bu sayfaları açık tutunuz. 1 Üst ısıtma plakası 2 Soğuk su doldurma deliğinin kapağı 3 Kırmızı kontrol lambası (besleme göstergesi) 4 Taşma espresso kahve makinesinin ana aç/kapama şalteri 5 Üst ısıtma plakası aç/kapama şalteri 6 Sepet filtresi 7 Su kabı 8 Paslanmaz çelik termos 9 Alt bekletme plakası 10 RESET butonu 11 Şebeke kablosu 12 Su boşaltma vidası

14 5. Kurulması ve kullanılması 5.1 Kurulması Kurulum Tesisi ambalajından çıkarıp ambalaj malzemesini atın. Anma değeri plakası ve uyarıcı işaretleri tesisten asla gidermeyin. Makineyi, düzgün, stabil, kuru ve suya ve yüksek ısıya dayanıklı zemine kurun. Tesisi, masanın kenarına asla koymayın. Bu haldeyken devrilebilir ya da düşebilir. Makineyi nemli veya ıslak ortamda asla kurmayın. Makineyi yanabilecek zemine asla kurmayın. Cihazın fişi kullanıma kolayca girecek ve gerekirse cihazı elektrikten çabuk kesebilecek şekilde yerleştiriniz. Bağlama işi TEHLİKE! Elektrik çarpması tehlikesi! Cihaz kuralına uygun olmayan kuruluşundan dolayı yaralanmalara sebep olabilir! Kurmadan önce yerel elektrik şebekesinin verilerini cihazın teknik bilgileri ile karşılaştırılmalıdır (tip levhasına bakınız). Cihazı sadece verilerin uygunluğu tespit edilmişse bağlayın! Makine, sadece teknik şartlara uygun olarak tesis edimiş ve emniyet kontağı olan tekli fişlere bağlanabilir. Prizlerin elektrik devresi minimum 16 A ile emniyetlenmiş olmalıdır. Cihazın fişi sadece duvar prizine direk olarak sokulabilir; güç uzatma kablosu veya güç dağıtım panosu kullanılamaz

15 5.2 Kullanımı İlk kullanıştan önce Kaba KESİNLİKLE SICAK su koymayınız. Kaba sıcakken su ilave etmeyiniz. İlave öncesinde cihaz soğutulmalıdır. Taşma espresso kahve makinesinin ilk kullanılışından önce, makineyi çalkalamak için, makineden 2-3 defa suyu (öğütülmüş kahvesiz olarak) geçiriniz ( Kahve hazırlama bölümü, adım no: 1-8). İlk kullanıştan sonra, dizayn özellikleri dolayısıyla su kabında her zaman biraz su kalır. Bundan sonraki su doldurma işleminde bu olguyu göz önüne almalısınız. Kaba, teslimat dahilinde bulunan termosa ancak sığacak kadar su koyunuz. Pişirilmiş kahve miktarı koyulan suya eşittir. Taşma hortumu Eğer, bir dikkatsizlik sonucu kaba fazla su koyarsanız fazla olan su, taşma hortumu aracılığı ile dışarıya akacak. Makineyi kullanmadan önce termos ve sepet filtresi, sıcak su ve yumuşak deterjan ile iyice yıkayınız, sonra temiz su ile durulayınız. Bunu yaptıktan sonra muntazam bir şekilde kurulayınız. Makinenin mahfazasını hafif, nemli bir bezle silip kuru bir bezle kurulayınız. Makineyi, uygun olan tekli besleme prizine bağlayınız. Espresso makinesi kullanılmak üzere hazırdır

16 Kahve hazırlama 1. Sepet filtresi (6) çıkarıp içine uygun bir kağıt sepet filtre koyunuz Bartscher (Ürün no ya da ). 2. Filtreye, uygun bir miktar öğütülmüş kahve koyunuz. Bir litre başına gram kahve (damak tadınıza göre) kullanınız. 3. Sepet filtresi (6) raya koyup arkaya çekiniz. Çıt diye ses olunca parça yerleştirilmiş olur. 4. Su kabına (7) soğuk suyu uygun miktarda (en fazla 2,0 litre) doldurunuz. Minimum su miktarının 0,5 litre hacmi olduğunu unutmayınız. Su kabına sadece taze içme suyu doldurunuz. Taşma mekanizmalı ekspres makinesindeki kaba, seker, kahve, çay ya da süt asla dökmeyiniz! 5. Termosu, (8) kapaksız halde, alt plakaya (bekletme plakası 9), termos deliği filtre sepetinin, kahve boşaltılan deliğinin (6) altında olacak şekilde koyunuz. 6. Ana aç/kapa şalteri (4) aracılığıyla taşma espresso kahve makinesini çalıştırınız. O zaman kırmızı kontrol lambası (besleme göstergesi 3) yanacak. 7. Kaynama prosesi başlar. Biraz sonra sıcak kahve termosa boşalmaya başlar. 8. Kaynama prosesi bitince, espresso makinesi de otomatikman devre dışı edilir ve kırmızı kontrol lambası (3) söner. Kahve servise hazırdır. 9. Termosu (8), bekletme alt plakasından (9) alınız ve termosa kapağı çevirerek takınız

17 6. Temizleme ve kireç çözme UYARI! Temizleme işinden önce tesisi elektrik sisteminden kesin (fişi çıkarın!). Tesis doğrudan akarsu altında durulanması için elverişli değildir. Dolayısıyla tesisin temizlenmesi için basınçlı su kullanmayın! Suyun tesise girmemesi için dikkat edin. Sistematik temizlik Taşma espresso kahve makinesini temizlemeden önce, yeri değiştirilmeden ya da taşımadan önce her zaman su kabını boşaltınız. o Dizaynından dolayı makinenin boruları, kabı vesaire kısımlarında biraz su kalır, eğer makine uzun bir zaman boyunca kullanılmayacaksa her zaman bu suyu boşaltınız ya da arka duvarda bulunan (alt tarafta) boşaltma vidası (12) aracılığıyla dökünüz. Sonra makineyi temizleyiniz. Su boşaltma vidası o Makineyi kısa bir süre kullanılmayacaksanız, makineyi taze su ile durulamak (öğütülmüş kahvesiz) yeterlidir. o Eğer makine, uzunca bir süre kullanılmadıysa talimatnamedeki 1-8 adımlarını kahve kullanmadan tekrarlayınız ( Kahve hazırlama ). o Termos ve filtre sepeti her kullanıştan sonra durulanmalıdır. o Her zaman yumuşak bez kullanınız. Metal yüzeyleri çizebilecek sert deterjanı asla kullanmayınız. o Temizlikten sonra makinenin dış yüzeylerini kurulamak ve parlatmak için yumuşak ve kuru bir bez kullanınız

18 Sistematik bir şekilde taş giderme Makinenin işlevselliği ve kahvenin kalitesini iyi bir seviyede tutmak istiyor iseniz taşma espresso kahve makinesindeki taş sistematik bir şekilde giderilmelidir! Taşma espresso kahve makinesindeki taş sistematik bir şekilde talimatnamede anlatıldığı bibi giderilmiyor ise reklamasyonlar kabul edilmeyecektir. Bu tür reklamasyonlar garanti kapsamındaki tamirlere tabi değildir! o Taşma espresso kahve makinesinin çalışmasında, yerel suyun sertliğine göre makinenin içinde makinenin iç kısımlarında tortu oluşabilir. Makineyi en iyi durumda tutmak ve kahve pişirme prosesinden her sefer en iyi netice elde etmek için makinedeki taşı belirli aralıklarda gideriniz. o Yoğun kullanımda oluşan yağ, kahve lekeleri, inatçı tortuları gidermek için makine iki haftada bir sistematik bir şekilde temizlenip içindeki taş giderilmelidir. o Temizlik için piyasada sürülen mevcut ve espresso kahve makinelerinin sınai tipleri için tavsiye edilen deterjanlar kullanılmalıdır. o Aşağıda tarif edilen taş giderme prosesi, kahve pişirme prosesinin, her zamankisinden daha uzun sürdüğünde, kaynama-pişirme sesleri normalinden daha çok gürültülü olduğunda ya da espresso makinesinin, su kabında su bulunduğu halde devre dışı olduğunda da (mesela suyun çok kireçli olduğunda) yapılmalıdır. o Makinedeki taşı gidermek için tarafımızdan denenmiş Bartscher Taşma espresso kahve makinesi için taş giderici aracını tavsiye ederiz: (Ürün no: ; Ambalaj: 30 poşet, her biri 15 gram) o Bir poşeti (15 gram) takriben 1-2 litre suya karıştırınız. o İçinde taş giderici bulunan çözeltiyi taşma espresso kahve makinesinin su kabına dökünüz. o Filtre sepetini raylara yerleştiriniz (kahvesiz). o Boş termosu, alt bekletme plakasına (filtre sepetinin altındaki) koyunuz. o Makinedeki aç butonuna, normal çalışmada olduğu gibi basınız. o Termosa biraz çözelti döküldükten sonra makineyi devre dışına ediniz. o Arta kalan çözelti miktarının taşlı tortulara nüfuz etmesi için 5-6 dakika bekleyiniz, sonra makineyi tekrar çalıştırınız. o Çözeltinin tümü makineden geçtikten sonra kapa butonuna basmak suretiyle makineyi durdurup çözeltiyi boşaltınız

19 o Taş giderme prosesi bitince, sadece suyu kullanarak 2-3 defa kaynatma işlemini tekrarlayınız. Sonra espresso makinesinden arta kalan suyu, makinenin (alt tarafındaki), arka duvarda boşalma vidasını açmak suretiyle gideriniz. o Termosu bir kaç defa sıcak suyla çalkalayınız. o Makine o zaman kahve pişirme işlemi için tekrar hazırdır. o Taş giderme işleminden sonra ellerinizi dikkatlice yıkayınız. Taş giderme esnasında espresso makinesini gözetimsiz bırakmayınız! Taş giderme esnasında eldiven ve koruyucu gözlük kullanınız. Termos temizliği Sert su, termosta, beyaz, mineral tortuya neden olabilir. Kahve genellikle bu tortuyu bronz rengine boyar ve neticede kahve renginde bir tortu oluşur. Bu tortuları gidermek için aşağıda anlatılan şekilde temizlik yapınız: 1. Sirke ve sudan oluşan (yarı yarıya orantılı) bir çözeltiyi hazırlayınız. 2. Çözeltiyi termosta yaklaşık 20 dakika bekletip boşaltınız. 3. Termosu iyice çalkalayın sonra yumuşak bir bezle kurulayınız. Yüzeyleri çizebilecek sert ve agresif temizleme deterjanları kullanmayınız. Paslanmaz çelikten yapılmış termosumuz, elektrik bulaşık yıkama makinesinde yıkanamaz! Cihazı muhafaza etme o Eğer cihaz uzun süre çalışmaz halde bekletilirse, yukardaki talimata göre temizleyip kuru, sessiz ve soğuğa, güneşe ve çocuklara karşı güvenli bir yerde muhafaza ediniz. Cihazın üzerine hiç bir ağır nesne koymayınız

20 7. Muhtemel arızalar Arıza halinde vitrini elektrik beslemesinden kesin. Bozuklukların, servis çağırılmadan veya satıcı ile temasa geçilmeden giderilip giderilemeyeceğini aşağıdaki cetvele göre kontrol edin. SORUN NEDEN ÇÖZÜM Makine devrede olup kontrol lambası (besleme) yanmıyor Makine devrede olup çalışmıyor Makine kendiliğinden devre dışı ediliyor Makine devrede olup kontrol lambası yanıyor ama sıcak su boşalmıyor Makine devrede olup lamba yanmıyor, sıcak su boşalmıyor Çalıştırırken sigorta atıyor Fiş, gerektiği gibi bağlanmamış. Sigorta, cereyanı kesmiş. Kontrol lambası arızalanmış. Aç butonu bozuk. Makinede taslaşma. Fazla ısınmaya karşı kilitleme işlemiş. Termostat bozuk. Ana ısıtıcı bozuk. Termostat bozuk. Kumanda plakası bozuk. Dolum seviyesi şalteri bozuk. Kısa devre. Fişi iyi bir şekilde sokunuz. Sigortayı kontrol ediniz, makineyi, başka bir prize bağlayarak çalıştırınız. Satıcınız ile temasa geçiniz. Satıcınız ile temasa geçiniz. Fişi çıkarıp makineyi soğutunuz ve makinenin arka tarafındaki RESET butonuna basınız. Makinedeki taşı gideriniz. Fişi çıkarıp makineyi soğutunuz ve makinenin arka tarafındaki RESET butonuna basınız. Satıcınız ile temasa geçiniz. Satıcınız ile temasa geçiniz. Satıcınız ile temasa geçiniz. Satıcınız ile temasa geçiniz. Satıcınız ile temasa geçiniz. Satıcınız ile temasa geçiniz

21 Sorunlar giderilemediğinde: - Cihazın gövdesi açılmamalıdır, - Müşteri temsilcisi veya satıcı ile iletişime geçilmeli ve aşağıda belirtilmiş bilgiler verilmelidir: Arıza türü; Cihaz kodu ve seri numarası (cihazın arka tarafında bulunan isim levhasından okunabilir). 8. Arındırma Eski cihazlar Hizmeti tamamlanmış cihaz ömrünün sonuna geldiğinde ülkesine özgü yönergeye göre yok edilecektir. En iyisi yok etmekte uzmanlaşmış özel bir firma ile bağlantı kurmak yada belediyenizin yok etme birimiyle temasa geçmenizdir. UYARI! Kötüye kullanma ve buna bağlı olarak oluşacak tehlikeleri bertaraf etmek için eski cihazınızı kullanılmayacak hale getirmelisiniz. Bunun için cihazı elektrik şebekesinden ayırıp elektrik piriz kablosunu da cihazdan sökünüz. Cihazın yok edilmesine ilişkin dikkati nazara almanız gereken ülkenizde ve belediyenizde geçerli olan kurallardır. Bartscher GmbH Franz-Kleine-Str. 28 D Salzkotten Tel.: +49 (0) Almanya Fax: +49 (0)