SELÇUK ÜNİVERSİTESİ TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI ENSTİTÜSÜ YAYINLARI: 8

Transkript

1

2 SELÇUK ÜNİVERSİTESİ TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI ENSTİTÜSÜ YAYINLARI: 8 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) BİLDİRİ KİTABI

3 Editör Prof. Dr. Hasan BAHAR Editör Yardımcıları Yrd. Doç. Dr. Hakan KUYUMCU Yrd. Doç. Dr. Çağatay BENHÜR Dr. Hatice Gül KÜÇÜKBEZCİ Arş. Gör. Fatih Numan KÜÇÜKBALLI Arş. Gör. Murat TURGUT İnceleyenler Prof. Dr. Bayram ÜREKLİ Prof. Dr. Özdemir KOÇAK Doç. Dr. Fuat BOYACIOĞLU ISBN Baskı Selçuk Üniversitesi Matbaası Tel: Aralık 2015 Ön Kapak Resmi: Sarayönü Pir Hüseyin Cami önü Arka Kapak Resmi: Başhöyük devşirme malzemeli çeşme ve yazıtın içeriği Bildiri kitabında yer alan yazıların dil ve bilim sorumluluğu yazarlara aittir. ii

4 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) BİLDİRİ KİTABI Sempozyum, Türk Tarih Kurumu, Konya Valiliği İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, Demirpolat Şirketler Grubu ve Selçuk Üniversitesi Bilimsel Araştırma Projeleri Koordinatörlüğünden (Kongre Proje No: ) destek alınarak gerçekleştirilmiştir. iii

5 iv

6 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 Ekim 2014 Konya) Sarayönü İlçesinin tarihi Tarihöncesi dönemlere kadar inmektedir. İlçede Pazar Höyük, Başhöyük, S. Karatepe, İrmelik Höyük, Ertuğrul Höyük, Akdoğan Höyük, Konar Höyük, Çesmelisebil Höyük, Gamel Höyük, Kuyulusebil Höyük, Kurşunlu Kale Höyük, İbrahim Dede Höyük, Ladik Höyük, Zengi Höyük gibi yerleşmeler, Kalkolitik çağdan Demir çağına kadar uzanan kültürleri temsil etmektedirler. Hitit, Frig, Roma ve Bizans gibi uygarlıklar ise bölgenin siyasi ve idari tarihinde büyük bir rol oynamışlardır. Laodicea (Combusta) olarak bilinen Ladik, Roma döneminde önemli bir idari merkez olmakla birlikte, Romanın Efes ten başlayarak Melitea ya (Malatya) uzanan doğu askeri yolunun bağlantısını oluşturmaktaydı. Bölge, Türkiye Selçukluları döneminde Türklerin eline geçmiştir. Sarayönü bulunduğu coğrafi yapı itibarıyla batıdan Konya ya geçişin son durak yeri olduğu için, Selçuklular döneminde Haçlıların yağma ve talanına uğramıştır. Sarayönü Selçukluların son döneminde, güney doğusunda Saidili ile, güneyinde Ladik dağları eteğinde Bozok ili (Öziçi) adı ile bilinen iki kasaba halkından oluşmuştur. Bu kasabalardan göç edenler Sarayönü'nün kuruluşunda öncü olmuşlardır. Sarayönü nü Osmanlılar almadan önce, Karamanoğulları ve Turgutoğulları hakim olmuştur. İlçe önceleri Sarayönü Turgut Bey oğlu Pir Hüseyin Bey Camii çevresinde gelişmiştir. Bugünkü şehir merkezine kayması ise II. Abdülhamit zamanında Anadolu-Bağdat-Hicaz Demiryolları yapımı projesi çerçevesinde demiryolunun geçmesi ile sağlanmıştır (1896). İlçeden geçen demiryolu ve binası bir Alman firmasına yaptırılmıştır. Demiryolunun geçmesi ile ilçeye hareketlilik gelmiş bu durum milli mücadele yıllarında kendini göstermiştir. Halk da yeni yerleşim yerine İskele demeye başlamıştır. Sarayönü nün coğrafi yapısı nedeniyle, ilk ahalisi kervancılık yapmak suretiyle geçimlerini temin ediyorlardı. Cihanbeyli yaylası üzerinden geçirilerek Tuz Gölü havzasından alınan tuz, kira ile İzmir e uzanan yol boyunca taşınırdı. İlçede halk geçimini bugün tarım ve hayvancılıktan sağlamaktadır. Son yıllarda modern büyükbaş hayvancılığın yapıldığı bölgelerden biri haline gelmiştir. Ayrıca modern tarım araçları ile buğday, arpa, çavdar ve yulafın yanında özellikle devlet teşvikleri ile yem bitkisi olan fiğ ekimi yapılmaktadır. Tarih, Kültür, Sanat, Turizm ve Tarım Açısından Uluslararası Sarayönü Sempozyumu adıyla düzenleyeceğimiz sempozyumumuzda, Sarayönü ilçesinin özelliklerini ve problemlerini bütün yönleriyle istiyoruz. Prof. Dr. Hasan BAHAR (S.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Müdürü) v

7 KONU BAŞLIKLARI 1 Tarih Öncesinden Günümüze Sarayönü Tarihi, 2- Sarayönü nde Folklor, Edebiyat, Kültür, Sanat 3- Sarayönü nde Dini ve Toplumsal Hayat, 4- Sarayönü Bölgesi Florası, 5. Sarayönü nde Tarım ve Ziraat 5- Sarayönü Bölgesi nde Eğitim ve Öğretim, 6- Sarayönü nde Sosyo- ekonomik ve Sosyo- politik, Sosyo- kültürel yapı, SEMPOZYUM ONURSAL BAŞKANLIĞI Selçuk Üniversitesi Rektörlüğü Konya Valiliği Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanlığı Türk Tarih Kurumu Başkanlığı SEMPOZYUM DÜZENLEME KURULU Prof. Dr. Hasan Bahar (Düzenleme Kurulu Bşk. SÜ Türkiyat Araştırmaları Ens. Md.) Prof. Dr. Alim Gür (S.Ü. Edebiyat Fakültesi Dekanı) Prof. Dr. Süleyman Soylu (Sarayönü Meslek Yüksekokulu Md.) Harun Yücel (Sarayönü Kaymakamı) Nafiz Solak (Sarayönü Belediye Başkanı) Doç. Dr. M. Ali Hacıgökmen (S.Ü. Edebiyat Fakültesi Tarih Bl.) Dr. H. Gül. Küçükbezci (S.Ü. Edebiyat Fakültesi Tarih Bl.) Yrd. Doç. Dr. Mehmet Yastı (Necmettin Erbakan Ün. Beşeri Sosyal Bilimler Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bl.) vi

8 BİLİM KURULU Prof. Dr. Hasan Bahar (S.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Müdürü) Prof. Dr. Alim Gür (S.Ü. Edebiyat Fakültesi Dekanı) Prof. Dr. Bayram Ürekli (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Sachiho Omura (Japanese Institute of Anatolian Archaeology) Prof. Dr. Rainer Czichon (Freie Universität) Prof. Dr. Thomas Drew Bear (Fransız Anadolu Arş. Enst./French Anat. Search Inst.) Prof. Dr. Lisa Kealhofer (Santa Clara University, America) Prof. Dr. Raşit Hatiev (W. Humboldt Üniversitesi) Prof. Dr. İbrahim Şamanov (Rusya Federasyonu) Prof. Dr. Tahsin Cemil (Babes-Bolyai University, Romania) Prof. Dr. Muhittin Tuş (Kıbrıs Uluslararası Üniversitesi) Prof. Dr. Ali Boran (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Ahmet Kalendar (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Mustafa Demirci (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Ufuk Tavkul (Ankara Üniversitesi) Prof. Dr. Hakan Kırımlı (Bilkent Üniversitesi) Prof. Dr. Ahmet Taşağıl (Mimar Sinan Üniversitesi) Prof. Dr. Remzi Duran (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Ali Baş (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Mustafa Aydın (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Alaattin Aköz (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Varol Kurtoğlu (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. İzzet Sak (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Özdemir Koçak (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Hasan Basri Karadeniz( Dumlupınar Üniversitesi) Prof. Dr. Yusuf Küçükdağ (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Yusuf Öz (Kırıkkale Üniversitesi) Prof. Dr. Fehmi Karasioğlu (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Ali Osman Öztürk (Necmettin Erbakan Üniversitesi) Prof. Dr. Emrullah Eken (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Bayram Sade (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Kuddusi Ertuğrul (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Kerim Koçak (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. İbrahim Solak (Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi) Prof. Dr. Yaşar Semiz (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Ferudun Ata (Selçuk Üniversitesi) Prof. Dr. Caner Arabacı (Necmettin Erbakan Üniversitesi) Doç. Dr. Mikail Altan (Selçuk Üniversitesi ) Doç. Dr. Aznavur Demirpolat (Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi) Doç. Dr. Ömür Harmansah (Brown University) Doç. Dr. Ali Temizel (Selçuk Üniversitesi) Doç. Dr. Osman Kunduracı (Selçuk Üniversitesi) Doç. Dr. Doğan Yörük (Selçuk Üniversitesi) Doç. Dr. Sinan Gönen (Selçuk Üniversitesi) Doç. Dr. Ali Meydan (Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi) vii

9 Doç. Dr. Necmi Uyanık (Selçuk Üniversitesi) Doç. Dr. M. Ali Hacıgökmen (Selçuk Üniversitesi) Doç. Dr. Hüseyin Muşmal (Selçuk Üniversitesi) Doç. Dr. Çiğdem Ulusoy (Necmettin Erbakan Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Nurullah Tabakçı (Selçuk Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Yaşar Erdemir (Selçuk Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Mehmet Yılmaz (Selçuk Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Sefer Solmaz (Selçuk Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Abdurrahman Dinç (Necmettin Erbakan Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Fatih Berk (Necmettin Erbakan Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. Mustafa Arslan (Selçuk Üniversitesi) Yrd. Doç. Dr. A. Deniz Oktaç Beycan (Selçuk Üniversitesi) Öğr. Gör. Ruhi Gül (Selçuk Üniversitesi) Christopher S. Lightfoot (Metropolitan Museum of Art) Gunne Eiche Johnsen ( Asya Lale Floreks İhr. Müd.) Marie- Henriette Gates (Bilkent Üniversitesi) Amélie Royer, (Fransız Anadolu Arş. Enst) İsabella Caneva (Üniversité de Venese) Margaret Arslan (Babes-Bolyai University, Romania) Dariusz Chiocki (Waršova) Linda Murray (Ted Koleji) Kate Clow (Antalya) viii

10 SUNUŞ Üniversitemiz, bünyesinde bulundurduğu akademik birimlerde deneyimli eğitici kadrosu ile meslekî alanda eğitimli, üretken ve gelişimi isteyen bireyler yetiştirmek maksadıyla ülke kalkınmasında üzerine düşen görevi başarıyla sürdürmektedir. Bu amaca hizmet etmek üzere Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü de Atatürk ün hedef gösterdiği çizgide Türk tarihi, dili, edebiyatı, sanatı ve kültürü üzerine yayınlar yapmaktadır. Enstitümüzün bu alandaki müstakil kitap yayınları yanında, yapılan sempozyumlar, Güz ve Bahar sayıları olmak üzere yılda iki defa çıkardığı uluslararası Türkiyat Araştırmaları Dergisiyle (Journal of Studies in Turkology) ülkemizde sosyal bilimler alanında Üniversitemizin yüz akları arasına girmesi bizi mutlu etmektedir. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü ayrıca gelenek hâline getirmeye çalıştığı, Türk tarihi, dili, edebiyatı ve kültürüne hizmet etmiş yerli ve yabancı önemli bilim adamları adına armağan kitaplar yayınlayarak sosyal bilimler alanındaki geçmiş birikimleri ve tecrübeleri gençlerin önüne koyup geleceğin ilim adamlarına yol göstermekle de önemli bir iş yapmaktadır. Çeşitli konularda sempozyum, paneller düzenleyerek, araştırma konularının detaylı bir şekilde incelenmesini ve bilim insanlarının bir arada olmalarını sağlamaktadır. Bu vesileyle, Tarih, Kültür, Sanat, Turizm ve Tarım Açısından Sarayönü Sempozyumu na katılan ve bu bildiri kitabına katkıda bulunan bilim insanlarımıza ve eserin hazırlanıp basılması aşamasına kadar olan süreçte emeği geçen herkese teşekkürlerimi sunuyorum. Prof. Dr. Hakkı GÖKBEL Selçuk Üniversitesi Rektörü ix

11 x

12 ÖNSÖZ Türklük Bilimi üzerine çalışmaları amaç edinen Selçuk Üniversitesi bünyesinde kurulan Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü kurulduğu 24 Ocak 1991 tarihinden itibaren bu amaçlar doğrultusunda panel, bilgi şöleni, seminer, konferans, ülke içinde ve dışındaki Türkiyat Enstitüleri ile bilimsel işbirliği çerçevesinde karşılıklı ziyaretler ve işbirliği protokolleri yapmak, Yüksek Lisans ve Doktora programlarının açılması, Türklük bilimi ile ilgili projeleri yönlendirmeyi amaçlamaktadır Yılında Romanya Bolyai-Babeş Üniversitesi Türkoloji Enstitüsü ile karşılıklı bilimsel işbirliği protokolü yapılmış ve ziyaretimize karşılık olarak Üniversitemizi ve Enstitümüzü ziyaret eden Bolyai-Babeş Üniversitesi Rektörü ve Türkoloji Enstitüsü Müdürü ile Üniversitemiz ve Enstitümüz bilimsel işbirliği protokollerine imza atmışlardır. Uluslararası hakemli bir yayın olan dergimiz yılda iki kez güz ve bahar sayıları olmak üzere düzenli olarak yayınlanmaktadır. 32. sayıdan itibaren MLA (Modern Language Association) International Bibliography, Newyork/ABD, Tübitak/Ulakbim SBVT tarafından dizinlemeye başlanmış ve uluslararası hale gelmiştir. Dergimiz, gerekli şartları yerine getirdiğinden ISI-Wos/A&HCI (Arts & Humanities Citation Index)-(Thomson Reuters) e dizinlemesi için müracaat edilmiştir ve takibe alınmıştır. Yazışmalar sonuçlandığında TÜBİTAK tarafından kabul edilen Sosyal Bilgiler alanında B grubu kategorisine dâhil edilebilecektir. Ayrıca dergimiz ASSOS INDEX, EBSCO tarafından da taranmaktadır. Enstitümüz, Türkiyat dergisini sosyal bilimler alanında üniversitemizin yüz akı hâline getirmeye çalışırken, Türk tarihi, dili, edebiyatı ve kültürüne hizmet etmiş yerli ve yabancı önemli bilim adamları adına armağan kitaplar çıkarmayı geleneksel hâle getirmiştir. Böylece bu şahsiyetlerin hayatı, eserleri, metodu, Türk tarihine, diline, edebiyatına, kültürüne sağladığı katkılar ortaya konularak, bundan sonra yapılması gereken çalışmaların neler olduğu özellikle gençlere daha isabetli bir şekilde gösterilmiş olacaktır. Bunun için ilk olarak 1999 yılında Prof. Dr. Erol GÜNGÖR ün Anısına Armağan kitabı çıkarılmış idi yılında dergimizin XIII. sayısı Prof. Dr. Ahmet Bican ERCİLASUN a armağan sayısı olarak yayınlanmıştır yılında ise Büyük Selçuklu dan Türkiye Selçuklu Devletine Prof. Dr. Mehmet Altay KÖYMEN e Armağan kitabı yayınlanmış, bu geleneğin bir devamı olarak da üniversitemiz de sosyal bilimler alanında birçok bilim adamı yetişmesinde emeği olan Prof. Dr. Nejat GÖYÜNÇ anısına Tarihçiliğe Adanmış Bir Ömür: Prof. Dr. Nejat GÖYÜNÇ e Armağan adıyla bir kitap yayınlamış bulunuyoruz. Bu geleneğe binaen Türk tarihi, kültürüne hizmet etmiş, özellikle kentlerimiz üzerine çalışmalarıyla bilinen tarihçi İ. Hakkı KONYALI adına Şehirlerin Sevdalısı İbrahim Hakkı Konyalı Armağanı kitabını çıkarmanın mutluluğunu yaşamaktayız. Dergi ve kitap çalışmalarımızın yanında Enstitümüzün bilimsel bilgi şölen, panel, konferans ve seminer gibi faaliyetleri bulunmaktadır. Çin de Türk Dilli Halklar, ( 28 Aralık 2012), İngiltere de Türkçe Yaşamak (21 Mayıs 2013), Kosova da Türkçe Eğitim, Yurt Dışında, Akraba Topluluklarında ve Balkanlarda Türkçe Eğitimi ve Sorunları (07 Ekim 2013), Prof. Dr. Nejat Göyünç, Tarihçiliğe Adanmış Bir Ömür (23 Aralık 2013) xi

13 Panelleri ve Tarih, Kültür, Sanat, Turizm ve Tarım Açısından, Uluslararası Sarayönü Sempozyumu (24-26 Ekim 2014) tarihlerinde düzenlemiştir. Selçuk Üniversitesi, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Türk Tarih Kurumu, Konya Büyük Şehir Belediyesi, Sarayönü Kaymakamlığı ve Sarayönü Belediyesi nin katılımlarıyla gerçekleştirdiğimiz Tarih, Kültür, Sanat, Turizm ve Tarım Açısından Uluslararası Sarayönü Sempozyumu (24-26 Ekim 2014) nu yayım haline getirmenin mutluluğu içindeyiz. Zira bu tür il, ilçe, kasaba, köy ve küçük yerleşim alanları üzerinde yapılacak yerel, ulusal ve uluslararası bilim heyetlerinin yoğunlaşması fen ve sosyal alanlarındaki farklı disiplinlerdeki bilim insanlarının belli bir noktada odaklaşmasını sağlayarak disiplinler arası bir çalışma ortamı sağlamaktadır. Bu nedenle bu tür sempzoyum ve çalıştaylardaki katılımcıları bilim insanı ve izleyenleri ile alana taşımak ve alanla buluşturmak projelerimiz olmaktadır. Uluslararası Sarayönü Sempozyumumuz bu türden çalışmalara iyi bir örnek olmuştur. Bilim insanları önceden alanda çalışmaları desteklenmiş bölgedeki yerel mimari, halk kültürü ve arkeolojik yerleşmeler önceden incelenmiş ve sempozyum sırasında alanla ilgili bilgiler konferans salonlarında ve alanında değerlendirmeler yapılmıştır. Bu çalışmalarımızı bir kitap haline getirerek yayımlama mutluluğundayız. Kuşkusuz Bilimsel bir sempozyumun hazırlanmasından uygulanmasına ve yayımına kadar 3 yıllık bir süreç geçmektedir. Bu süreçte bilim insanından öğrencisine, bürokrasiden vatandaşına, sanayicisinden işçisine birçok emekçinin emeği görülmektedir. Burada aklımıza gelenleri söylemekle birlikte daha birçok emeği geçen insan vardır. Burada bir kısım kurum, kuruluş ve kişiden söz etmek istiyoruz. Sempozyumumuzda bize yardımcı olan katılımcı kurumlar Selçuk Üniversitesi, Türk Tarik Kurumu, Kültür ve Turizm Bakanlığı, Konya Büyük Şehir Belediyesi, Sarayönü Kaymakamlığı, Sarayönü Belediyesi ne, İnli Mahallesi Muhtarı Kamil Akmaz ve Demirpolat Şirketler Grubu Yönetim Kurulu Üyesi Hayrettin Demirpolat a, Sarayönü belgeselini hazırlayan ve sunumunu sempozyum esnasında bizimle paylaşan Öğr. Gör. Ruhi Gül ve ekibine, sempozyum hazırlık aşamasında afiş ve davetiyelerin dizgisini yapan Harun Yıldız a, afiş ve davetiyelerin basımını yapan Mustafa Özer e, sempozyum Boyunca sempozyumumuzu takip eden Sarayönü Kaymakamı Harun Yücel ve Belediye Başkanı Nafiz Solak a, Edebiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Alim Gür e, sempozyum katılımcılarının ve izleyicilerinin Ladik ziyaretinde ev sahipliği yapan Prof. Dr. Ahmet Kalender ve her zaman bu çalışmalarda yanımda olan eşim öğretmen Kadriye Bahar a ve Sarayönü nden katılan Belediye mensupları ve sakinlerine gösterdikleri ilgi ve destekten dolayı şükranlarımı sunarım. Ayrıca alandaki antik Grekçe kitabeleri katılımcılara açıklayan Prof. Dr. Thomas Drew-Bear, Osmanlıca kitabelerin açıklanmasında Prof. Dr. İzzet Sak a, biyolojik botanik açıklamalarında Doç. Dr. Cengiz Akköz e, Rusya Federasyonu Karaçay-Çerkez Özerk Cumhuriyetinden katılan Karaçaylı bilim adamlarının konuşmalarındaki ve yayımlarındaki Karaçay Türkçesindeki ifadeleri Türkiye Türkçesine aktaran Yrd. Doç. Dr. Nurullah Tabakçı ya, Sempozyum Kayıt Kabul ve Organizasyonda görev alan S.Ü. Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim elemanları Doç. Dr. Hüseyin Muşmal ve kayıt xii

14 kabuldeki fedakâr ekibi öğrencilerime, Arş. Gör. Rahim Kızgut, Arş. Gör. Rıza Özbölük, Arş. Gör. Onur Kabak, Arş. Gör. Hatice Aksoy, Arş. Gör. Hasan Aksoy ve S.Ü. Edebiyat Fakültesi Tarih Öğrencileri ve Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü personelinden sempozyum tarihinde enstitüsü müdür yardımcımız olan Doç. Dr. Mehmet Ali Hacıgökmen, Sekreter Cengiz Ateş, Özkan Yorgancılar ve Mustafa Ülük e teşekkür ederiz. Bu kitabın yayım aşamasına gelişindeki çabalarından dolayı yardımlarını gördüğümüz Enstitümüz Müdür Yardımcıları Yrd. Doç. Dr. Hakan Kuyumcu, Yrd. Doç. Dr. Çağatay Benhür e; Dergimizin editör yardımcıları Dr. Hatice Gül Küçükbezci, Arş. Gör. Fatih Numan Küçükballı, Arş. Gör. Murat Turgut a ve Enstitü Personelimiz Mustafa Ülük e teşekkürlerimi bildiririm. Prof. Dr. Hasan BAHAR SÜ Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Müdürü xiii

15 xiv

16 İÇİNDEKİLER Sunuş Özsöz IX XI Hasan BAHAR İLKÇAĞ DA SARAYÖNÜ 1 Mehmet KURT Hatice Palaz ERDEMİR Mustafa ARSLAN Alaattin AKÖZ Doğan YÖRÜK Ayşe PUL İzzet SAK Mehmet MERCAN D. Ali ARSLAN Sadettin BAŞTÜRK Kadir ULUSOY Gülten ARSLAN HELLENİSTİK VE ROMA DÖNEMLERİNDE SARAYÖNÜ VE ÇEVRESİ CLAUDIO LAODICEIA (LAODICEIA COMBUSTA) DAN ELE GEÇEN BAZI ANTİK SİKKELER ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME ANTİK EPİGRAFİK MALZEMELER IŞIĞINDA SARAYÖNÜ ÇEVRESİNİN SOSYO-KÜLTÜREL DURUMU XV. YÜZYILDA ILGIN VE ÇEVRESİNİN İDARESİ, YERLEŞİM VE NÜFUS ÖZELLİKLERİ XVI. YÜZYILDA SARAYİNİ KÖYÜ NÜN SOSYAL VE EKONOMİK YAPISI KUYUCU MURAD PAŞA NIN CELÂLİ MÜCADELESİ SÜRECİNDE SARAYÖNÜ VE ÇEVRESİ KONYA ŞER İYE SİCİLLERİNDE BULUNAN SA ÎD-İLİ NÂHİYESİ İLE İLGİLİ BAZI KAYITLAR ( ) 1830 SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU YEREL SEÇİM SONUÇLARI TEMELİNDE, DÜNDEN BUGÜNE SARAYÖNÜ SARAYÖNÜ (KONYA) YÖRESİ BAZI 217 Alparslan SANTUR GELENEKSEL KÜLTÜR DEĞERLERİ İLE İLGİLİ BİR TASNİF DENEMESİ Fatih USLU KONYA VE SARAYÖNÜ ÇEVRESİNDE 225 BULUNAN YÖRÜKLER Melek HİDAYETOĞLU SARAYÖNÜ ÇEŞMELİSEBİL YÖRÜKLERİNDE 231 DOKUMA GELENEĞİ Aynur KARADOĞAN YOKOLAN BİR SANAT: LÂDİK HALISI Ergün VEREN Sefer SOLMAZ SARAYÖNÜ YÖRESİ KÜLTÜRÜNDE SEREN (ÇINGIRAKLI KUYU) BAŞHÜYÜK KARAÇAY-MALKAR TÜRKLERİNDE EVLİLİK VE DÜĞÜN GELENEKLERİ xv

17 Selma ÇETİNKAYA Necmi UYANIK Murat TURGUT Fatih Mehmet BERK Ali BORAN Şengül BAYAR Atilla KARTAL Sinan GÖNEN Ali Osman ÖZTÜRK Mehmet YASTI Fatih Numan KÜÇÜKBALLI Fatih Numan KÜÇÜKBALLI Mehmet YASTI Aziz AYVA Mehmet AKÇAR A. Yasin ÜLKER Gunne Eicke JOHNSEN Yaşar SEMİZ Mevlüt MÜLAYİM İbrahim SARIALTUN Süleyman SOYLU Aliye SEFLEK Burak GÜRBÜZ Mehmet AKÖZ GEÇMİŞTEN GÜNÜMÜZE SARAYÖNÜ 297 DÜĞÜNLERİ BÜYÜK KONYA ANSİKLOPEDİSİ VE 321 CUMHURİYET ARŞİVİNDEKİ BİLGİLER ÇERÇEVESİNDE SARAYÖNÜ SARAYÖNÜ ÇEVRESİ HİTİT DAĞ VE SU 335 KÜLTÜ KUTSAL MEKANLARI HIRİSTİYANLIĞA YÖNELİK BASKILAR VE 351 MARCUS JULIUS EUGENIUS SARAYÖNÜ DİNİ YAPILARI 367 AŞÇI BABA TÜRBESİ ETRAFINDA ŞEKİLLENEN UYGULAMALARDA ESKİ TÜRK İNANÇLARININ İZLERİ LÂDİKLİ AHMET AĞA İLE İLGİLİ KÜLTÜREL HAYATTA SON YILLARDA GÖRÜLEN ALGISAL DÖNÜŞÜM VE ÇEŞİTLENME KONYA TÜRKÜLERİNDE SARAY KELİMESİNİN ANLAM KATMANLARI ADBİLİM ÇERÇEVESİNDE SARAYÖNÜ YERLEŞKE ADLARI SARAYÖNÜ YÖRÜK VE TÜRKMEN AĞIZLARININ BELİRGİN DİL ÖZELLİKLERİ SARAYÖNÜ (KONYA) BAŞHÜYÜK KASABASINDA YAŞAYAN KARAÇAY TÜRKLERİNİN HALK EDEBİYATI SARAYÖNÜ MEZAR TAŞLARINA HALK EDEBİYATI AÇISINDAN BİR YAKLAŞIM ORGANİC AGRİCULTURE DEVELOPMENT AT SARAYÖNÜ REGİON A SHORT EXCURSİON İNTO HİSTORY AND OUTLOOK İNTO FUTURE SARAYÖNÜ GÖZLÜ DEVLET ÜRETME ÇİFTLİĞİ SARAYÖNÜ NDE ÇAYIR MERA VE YEM BİTKİLERİ YETİŞTİRİCİLİĞİNİN DURUMU PROBLEMLERİ VE ÇÖZÜM ÖNERİLERİ SARAYÖNÜ İLÇESİ NİN BİTKİSEL ÜRETİMDEKİ YERİ, SORUNLARI VE ÇÖZÜM ÖNERİLERİ SARAYÖNÜ NDE HAYVANCILIK VE HAYVANSAL ÜRETİM Bilal ÖZEL Ahmet AY Mustafa GERÇEKER DÜNYADA TURİZM GELİŞMELERİ; TÜRKİYE VE KONYA YA YANSILAMARI xvi 589

18 Hayati AKMAN Ali TOPAL ARPA VE BUĞDAY ÇEŞİTLERİNDE BAZI KÖK VE SÜRGÜN BÜYÜME PARAMETRELERİNİN BELİRLENMESİ Hayati AKMAN SARAYÖNÜNDE TARLA BİTKİLERİ TARIMI 601 Şenol ŞAHİN SARAYÖNÜ İLÇESİNDE FAALİYET 603 GÖSTEREN İŞLETMELERİN YAPISI VE GELİŞİMİ Kenan ARIBAŞ SARAYÖNÜ İLÇESİNİN (KONYA) 605 Ali MEYDAN Şenay GÜNGÖR DEMOGRAFYASI Mehmet YILMAZ TANZİMAT TAN CUMHURİYET E SARAYÖNÜ HAVALİSİNDE NÜFUS 621 HAREKETLERİ Şamil BATÇAYEV BAŞHÜYÜK KÖYÜNÜN GÖÇ HİKAYESİ 657 Raşid HATUYEV KONYA DAKİ KARAÇAY SÜLALELERİNİN 663 ATAYURTLARINDA SUFİLER Vladimir BİCİYEV TÜRKİYE YE GÖÇMÜŞ AİLELERİN 669 KARAÇAY DAKİ ARAZİLERİ Merve Karaçay TÜRKAL KAFKASYA DAN ANADOLU YA GÖÇLER ÇERÇEVESİNDE KARAÇAY-MALKAR 673 TÜRKLERİ NİN SARAYÖNÜ BAŞHÜYÜK KASABASINA YERLEŞTİRİLMELERİ Qasımlı Gülnar Vaqif Qızı AZƏRBAYCANLILARIN KÖÇÜRÜLMƏSININ POEMADA TƏZAHÜRÜ Tuncay Ercan SEPETÇİOĞLU Necat ÇETİN KONYA DA BİR KIRIM TATAR MUHACİR YERLEŞKESİ: SARAYÖNÜ KONAR KÖYÜ 695 Ömer AKDAĞ ÇEŞMELİSEBİL DE LAKAPLAR VE LAKAP KANUNU 599 xvii

19 xviii

20 1830 SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU * THE POPULATION OF SARAYÖNÜ ACCORDING TO CENSUS OF 1830 Mehmet MERCAN ** Öz Köklü bir tarihi geçmişe sahip olan Sarayönü, Osmanlı Devleti döneminde Saidili ne bağlı bir köydü. Günümüzde ise Konya iline bağlı bir ilçedir. Sarayönü gerek birçok kültüre ev sahipliği yapması gerekse Kafkaslardan, Balkanlardan ve Kırım dan gelen göçmenleri barındırması sebebiyle önemli bir yerleşim yeridir. Bizde bildirimizde bu önemli yerleşim yerinin, Osmanlı Devleti nde yapılan ilk nüfus sayımına göre nüfusunu ele alacağız. Bildirimizi hazırlarken başlıca kaynağımız Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü Osmanlı Arşivi nde bulunan 3451 numaralı nüfus defteri olmuştur. Ayrıca konu ile ilgili araştırma eserlerden de istifade ettik. Anahtar Kelimeler Nüfus defteri, Sarayönü, Saidili. Abstract Sarayönü having a fundamental history, was a village connected to Saidili Ottoman Empire. Today is a district of Konya. The need to host many Sarayönü culture of both Caucasian, due to host immigrants from the Balkans and from the Crimea is an important settlement. The location of this important settlement in our declaration, we consider the population according to the first census carried out in the Ottoman Empire. Our main source of our declaration of preparing the General Directorate of State Archives population registry number is 3451 in the Ottoman archives. Inaddition, we have also benefited from the research works on the subject. Keywords Population book, Sarayönü, Saidili. * Bildiri hazırlanırken kaynak temininde Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi BAP biriminden destek alınmıştır ** Doç. Dr., Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü.

21 174 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) GİRİŞ Modern manada Dünyada ilk nüfus sayımı 1749 yılında İsveç te yapılmıştır. Sonraki yıllarda 1760'ta Norveç, 1769 da Danimarka, 1787 de İspanya, 1790 da Amerika Birleşik Devletleri nde, 1801 de İngiltere ve Fransa da nüfus sayımları gerçekleştirilmiştir 1. Bilindiği üzere Osmanlı Devleti nde ise XV ve XVI. yüzyıllarda vergi tahsili için hane esaslı tahrirler yapılmıştır. Ancak bu tahrir işlemi XVII. yüzyıldan itibaren terk edilerek XVIII. yüzyılda avarız sayımlarının yapıldığı görülmektedir 2. Osmanlı Devleti nde ilk nüfus sayımı II. Mahmud döneminde ( ) gerçekleştirilmiştir. Köklü ıslahatlara girişen II. Mahmud, 1826 yılında Yeniçeri Ocağı nı kaldırarak yerine Asakir-i Mansûre-i Muhammediye adıyla bir ordu kurmuştur. İşte hem kurmuş olduğu yeni orduya asker temini hem de vergi tahsili için 1828/29 da ilk nüfus tahririne İstanbul da başlanılmış ise de araya Osmanlı-Rus Savaşı nın girmesiyle bu sayım ülke genelinde gerçekleştirilememiştir. Savaştan sonra 1830 yılında tekrar sayıma başlanmış ve 1831 yılında tamamlanmış ve Nüfus defterlerine kaydedilmiştir 3. Son yıllarda Nüfus defterleri üzerine yapılan çalışmalarda bir artış görülmektedir. Bu artışta defterlerin tasnifinin yakın zamanda tamamlanmış olması etkilidir. Nüfus defterleri üzerine tasnif çalışmaları tamamlanmadan önce1830/31 nüfus sayımı ile ilgili bazı çalışmalar yapıldığı görülmektedir. Malumunuz olduğu üzere bunlardan en eskisi Enver Ziya Karal tarafından yayınlanan bir icmal defteridir 4. Bundan başka şerʻiyye sicillerindeki kayıtlardan 5 ya da arşiv çalışmaları sırasında tesadüfen elde edilen defterlere dayalı yapılmış çalışmalar da bulunmaktadır 6. Ancak Başbakanlık Osmanlı Arşivi nde bulunan Nüfus defterlerinin tasnif edilerek 2010 yılından itibaren araştırmacıların hizmetine sunulması 7 bu defterlere araştırmacıların ilgisini artırmıştır. Nitekim son yıllarda Nüfus defterleri esas alınarak çok sayıda tez hazırlanmıştır 8. Ancak 1 Bozkurt, 2007: 294; Demirci, 2014: 2. 2 Öz, 2010: Aydın, 1990: Karal, Bu çalışmalara örnek olarak şunları verebiliriz. Çadırcı, 1980: ; Gökçe, 1991: ; Erdoğru, 1997: 81-93; Çevik, Kütükoğlu: Bu çalışma nüfus defterleri üzerine yapılan örnek çalışmalardan biridir. 7 Başbakanlık Osmanlı Arşivi Rehberi, 2010: Bu tezlerin hemen hemen hepsi Karadeniz bölgesindeki üniversitelerde yaptırılmış ve yine bu bölge yerleşim yerleri tez konusu olarak hazırlanmıştır. Bunlardan bazıları şunlardır: Günaydın, 2011; Gurgenidze, 2011; Özkan, 2012; Uslucan, 2012; Kaya, 2013; Ertekin, SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

22 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) yine de bu konuda çalışma yapılacak daha çok sayıda idari birim ve defter bulunmaktadır. Bu bağlamda Osmanlı Devleti döneminde Sarayönü nün bağlı olduğu Saidili nahiyesi ile ilgili yapılmış bir çalışma olmadığını tespit ettik ve bu sempozyumda 1830 sayımına ait nüfus defterini esas alarak bir bildiri sunmaya karar verdik. Bildirimize kaynak teşkil eden nüfus defteri hakkında bilgi vererek konuşmama devam etmek istiyorum Numaralı Nüfus Defteri ve Sarayönü Sarayönü nün nüfusunun kayıtlı bulunduğu defter Başbakanlık Osmanlı Arşivi Nüfus Defterleri tasnifi arasında bulunmaktadır. Defter 25 x 72.5 cm. ebadında, kodu NFS. d. olup numarası 3451 dir. Toplam sayfa sayısı 304 yani 152 varak olan defterin 92a-93b varakları arasında Sarayönü nün nüfusu kayıtlıdır. Her sayfada sekiz satır olup her satırda ortalama 3 hane bulunmaktadır. Satırlar kırmızı kalemle çizilen çizgilerden oluşmaktadır. Deftere ilk nüfus kaydı yapılırken siyah kalem kullanılmış, kaza, köy ve mahalle isimleri, hane yazısı ve daha sonraki değişiklikler (doğum, ölüm ya da hane üyelerinden askerde veya başka bir yerleşim yerinde bulunanlar) kırmızı kalemle yazılmıştır. Defterde hane numarası yazılmamış, transkribe ederken tarafımızdan verilmiştir. Defterin kaydedildiği tarihle ilgili herhangi bir bilgiye ulaşamadık. Gerek defterin baş kısmında gerekse son kısmında defteri kaydeden ve kaydedildiği tarihle ilgili herhangi bir kayıt bulunmamaktadır. Ancak defterin tasnif bilgilerinin bulunduğu kısımda defterin yılı olarak yazılmıştır. Bizce de bu kayıt doğrudur. Zira yaptığımız araştırmada Karaman eyaletinde nüfus sayımına 1830 yılı Temmuz ayında başlanmış 10 ve aynı yılın sonlarında tamamlanmıştır 11. Dolayısıyla Sarayönü nün nüfus tahriri 1830 yılında yapılmış olup defter de 1830 yılına ait bir defterdir. Nüfus sayımının yapıldığı 1830 yılında Sarayönü köy statüsünde olup Saidili kazasına bağlıdır. Osmanlı Devleti yönetiminde zaman zaman nahiye zaman zaman kaza statüsünde bulunan Saidili nin yılında Konya sancağına bağlı bir kaza olduğu görülmekte ve kazanın merkezi Kadınhanı dır. Aynı tarihte Saidili kazası 17 mahalle ve iki köyden 13 oluşmaktadır. Mahalleler Hacıveli, Tekyenişîn, Derinli?, Karahisarlı, Hacıpirli maʻa-kurthasanlı, Çavundur?, Hicri 1246 yılı Miladi 22 Haziran Haziran 1831 tarihlerine karşılık gelmektedir. 10 Aydın, 1990: Kütükoğlu, 2010: Sarıköse, 2012: Derbend, Osmanlı Devleti nde yolların, geçitlerin ve seyahat emniyetinin sağlanması için kale şeklinde yapılmış karakollara verilen isimdir. Bk. Halaçoğlu, 1994: 162. Ladik derbendi için bk. Yörük, 2013: SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

23 176 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) Şahvirdi (Şahviran), Ferhanlı?, Köylü, Ahmed, Hacı Muradlı, Hacı Mehmedli, Kabaca Ali (Kabacalı), Kara Halil, Ladik Derbendi Aşağı Mahalle, Göcek ve Pancarcı dır. Saidili kazasının köyleri ise Osmancık ve Sarayini dir 14. Defterde Sarayönü nün ismi Sarayini olarak kayıtlı olup Saidili kazasına bağlı bir köydür. O sırada köyde yönetici olarak muhtar bulunmaktadır. Muhtar ise Hatip Abdullah oğlu Hacı Mehmet tir. Hacı Mehmed muhtemelen köyün ilk muhtarı olabilir. Zira muhtarlık teşkilatı İstanbul da 1829 da teşkil edilmiştir. Defterde verilen bilgilerde İstanbul dan hemen sonra 1830 yılından itibaren Karaman eyaletinde muhtarlık teşkilatının kurulduğu görülmektedir. Bu sırada köyün imamı ise Hancı İsmail oğlu Mehmet tir. Burada verilen bilgiler muhtarlık teşkilatının Anadolu da kuruluş tarihinin tashih edilmesi gerektiğini ortaya koymaktadır. Çünkü mevcut çalışmalarda verilen bilgilere göre Osmanlı Devleti nde muhtarlık teşkilatı ilk önce 1829 yılında İstanbul da, taşrada ise ilk önce 1833 yılında Kastamonu da teşkil edilmiştir yılında Sarayönü 78 haneden oluşmaktadır. Bu 78 hanede 277 erkek nüfus bulunmaktadır. Erkek nüfus kadar kadınlarında olacağını kabul ederek erkek nüfusun yanına 277 kadın ilave edince köyün nüfusu 554 olmaktadır. Köyün nüfusu hane sayısına göre fazla ve normalin üstünde görülmektedir. Ancak incelediğimiz defterde 13 hanede aile reisi, çocukları ve torunları birlikte kayıtlıdır. Yine 28 hanede iki ve daha fazla yetişkin kardeş ve çocuklarının birlikte kaydedildiği görülmektedir. 34 hane ise çekirdek aile statüsünde yani hane reisi ve çocukları birlikte kayıtlıdır. Bu bilgilerin Sarayönü nün nüfusunun neden fazla olduğu hakkında bir fikir vermiş olduğu kanaatindeyiz 17. Nüfus sayımının yapıldığı sırada Sarayönü hane sayısına göre Saidili kazasının önde gelen köylerinden biri olup dördüncü sıradadır. Saidili kazasının diğer yerleşim yerlerinin hane sayıları şöyledir: Tablo 1: Saidili kazasının köyleri ve mahalleleri ile hane sayıları Yerleşim yeri adı Hane sayısı Kadınhanı Derbendi Hacıveli? Mahallesi 46 Tekyenişin Mahallesi 25 Derinli? Mahallesi Başbakanlık Osmanlı Arşivi, NFS. d.,nr. 3451, 75b-93b. 15 Güneş, 2009: 1-9; Çadırcı, 2007: Karpat, 2003: 59; Kütükoğlu, 2010: nüfus sayımına göre hane nüfusu hakkında bir değerlendirme için bk. Kütükoğlu, 2003: SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

24 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) 177 Karahisarlı Mahallesi 71 Kurt Hasanlı? ile beraber Hacıpirli 35 Mahallesi Çavundur? Mahallesi Şahvirdi Mahallesi Ferhanlı? Mahallesi Köylü? Mahallesi Ahmed Mahallesi 22 Hacı Muradlı Mahallesi 40 Hacı Mehmedli Mahallesi 23 Kabaca Ali Mahallesi 35 Kara Halil Mahallesi 30 Osmancık Köyü 21 Ladik Derbendi Aşağı Mahalle 82 Göcek? Mahallesi 83 Pancarcı Mahallesi 64 Sarayini Köyü Bu sayımdan sonra da Sarayönü nün nüfusunun pey der pey arttığı görülmektedir. Nitekim yaklaşık 15 yıl sonrasına ait (1844/45) Temettuat defterlerin de köyün hane sayısı 112 dir 18. Hane sayısında yaklaşık olarak % 45 lik bir artış vardır. Hane sayısı 34 artarak 78 den 112 ye çıkmıştır. Sarayönü nün 1288/1871 yılındaki hane sayısı 132, nüfusu ise 416 kişidir 19. Sarayönü nün hane sayısı ile nüfusu sonraki yıllarda da artmış ve 1894/95 de hane sayısı 310 nüfus ise 1066 ya ulaşmıştır 20. XX. yüzyıl başlarında Sarayönü nün nüfusu 1000 kişiyi geçmiştir. Köydeki mesleklere bakacak olursak şöyle bir tablo ortaya çıkmaktadır. Tahmin edileceği üzere nüfusun büyük bir çoğunluğu yani yaklaşık % 90 ı çiftçidir. 78 hanenin 70 i çiftçidir. Köyde ayrıca 3 adet rençber ve 2 adet çoban bulunmaktadır. Bir kişinin mesleği ise kaydedilmemiştir. Bu meslekler, sayımın 18 Sarıköse, 2012: Konya Vilayeti Salnamesi, Defʻa: 4, 1288: Konya Vilayeti Salnamesi, Defʻa: 26, 1312: SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

25 178 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) yapıldığı dönemde Sarayönü halkının tarım ve hayvancılıkla uğraştığını ortaya koymaktadır. Nüfus defterindeki bilgilere göre köyün en yaşlıları 89 yaşındaki Abdal Hasan oğlu Ömer ile Hacı Ahmet oğlu Mustafa dır. Veli Ümmet oğlu Abdülkadir ise 83 yaşındadır. Köyün en küçük ferdi üç aylık bebek olan Hüseyin oğlu Hasan dır. Köyden üç kişinin ise Asakir-i Mansûre ordusunda asker olduğu görülmektedir. Bunlar 29. hanedeki Halil, 53. hanedeki Abdülkadir ve 56. hanede bulunan Hasan dır. Defterde verilen bilgilerde köyde gayrimüslim nüfus bulunmamaktadır. Ancak etnik olarak birer adet Kürd ve Laz lakaplı kişi bulunmaktadır. Bunlar 69. hanede Kürd Ali oğlu Hasan ve 14. hanede Laz Mehmed oğlu İsmail dir. Bu bilgiler köye dışarıdan göç olduğu yönünde bir kanaat oluşturmaktadır. Sonuç 1830 nüfus sayımında Sarayönü nde 78 hane ve 277 erkek nüfus bulunmaktadır. Ancak toplam nüfusu kesin olarak öğrenemiyoruz. Fakat erkek nüfus kadar kadın nüfusun olacağını kabul ederek Sarayönü nün nüfusunun 554 olduğunu söyleyebiliriz. Nüfus sayımının yapıldığı dönemde Sarayönü Saidili kazasının en büyük köylerinden biri olduğu görülmektedir. Hane sayısına göre toplam 19 yerleşim yeri içinde dördüncü sırada yer almaktadır. Hane sayısına göre sıralama şu şekildedir. Ferhanlı? Mahallesi 107, Göcek Mahallesi 83 ve Lâdik Derbendi Aşağı Mahalle 82 hane ve 78 hane ile dördüncü sırada Sarayönü gelmektedir. Sayımın yapıldığı tarihte köyün muhtarı Hacı Mehmet tir. Hacı Mehmet muhtemelen köyün ilk muhtarıdır. O dönem köy halkı tarım ve hayvancılıkla uğraşmaktadır. Yine bildiri konumuzla doğrudan ilgili olmamakla birlikte belirtmekte fayda gördüğüm muhtarlık teşkilatının Anadolu da 1833 yılında Kastamonu da kurulduğu görüşü geçerliliğini kaybetmiştir. Zira 1830 yılında Karaman eyaletinde muhtarlığın teşkil edildiği görülmektedir SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

26 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI KAYNAKÇA SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) 179 Aydın, M. (1990), Sultan II. Mahmud Döneminde Yapılan Nüfus Tahrirleri, Sultan II. Mahmud ve Reformları Semineri (28-30 Haziran 1989) Bildiriler, İstanbul, Başbakanlık Osmanlı Arşivi Rehberi, (2010) Haz. Yusuf İhsan Genç vd., Başbakanlık Osmanlı Arşivi Daire Başkanlığı Yayını, İstanbul. Başbakanlık Osmanlı Arşivi, NFS. d.,nr. 3451, 75b-93b. Bozkurt, N. (2007), Nüfus, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, Cilt XXXIII, İstanbul 2007, Çadırcı, M. (1980), 1830 Genel Nüfus Sayımına Göre Ankara Şehir Merkezi Nüfusu Üzerinde Bir Araştırma, Osmanlı Araştırmaları (TheJournal of Ottoman Studies), Sayı 1, İstanbul, Çadırcı, M. (2007), Tanzimat Sürecinde Türkiye Ülke Yönetimi, Ankara Çevik, Nilgün A. (2007), Denizli 1831 Nüfus Sayımı Grup Biyografisi (Prosopografisi), Dokuz Eylül Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, İzmir. Demirci, S. (2014), 1833/34 (H.1249) Tarihli Kayseri Sancağı, Karahisar-ı Develi (Yeşilhisar) ve Talas Kazası Müslim Nüfus Defteri İncelemesi, History Studies, Volume VI, Issue 4, July, Erdoğru, M. A. (1997), Kıbrıs Adası nın 1831 Tarihli Bir Osmanlı Nüfus sayımı, Tarih İncelemeleri Dergisi, Sayı 12, İzmir, Ertekin, K. T. (2013), 19. Yüzyılın İlk Yarısında Çarşamba Kazasının Nüfusu, Ondokuzmayıs Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Samsun. Gökçe, T. (1991), 1830 Genel Nüfus Sayımı Sonuçlarına Göre Denizli Şehri Nüfusu Hakkında Bir Değerlendirme, Tarih İncelemeleri Dergisi, Sayı 6, İzmir, Gurgenidze, L. (2011), Çıldır Eyaleti Çürüksu Sancağı Nüfus Defteri, Rize Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Rize. Günaydın, S. F. (2011), 1831 Nüfus Sayımına Göre Ordu Merkez Kazası Nüfusu, Ordu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ordu. Güneş, M. (2009), Osmanlı Devleti nde Muhtarlık Teşkilatının Kuruluşu ve Gelişimi ( ), Marmara Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul. Halaçoğlu, Y. (1994), Derbend, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, Cilt IX, İstanbul, Karal, E. Z. (1943), Osmanlı İmparatorluğunda İlk Nüfus Sayımı 1831, Ankara. Karpat, K. H. (2003), Osmanlı Nüfusu ( ) Demografik ve Sosyal Özellikler, İstanbul. Kaya, M. (2013), 1170 Nolu Gönye, Batum Sahil Köyleri Nüfus Defteri nin Değerlendirilmesi, Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Rize. Konya Vilayeti Salnamesi, (1288), Defʻa: 4, Konya. Konya Vilayeti Salnamesi, (1312), Defʻa: 26, Konya SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

27 180 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) Kütükoğlu, M. S. (2010), Menteşe Sancağı 1830 (Nüfus ve Toplum Yapısı), Türk Tarih Kurumu Yayını, Ankara. Kütükoğlu, M. S. (2003), 1830 Nüfus Sayımına Göre Menteşe Sancağında Hane Nüfusu, Osmanlı Araştırmaları (The Journal of Ottoman Studies), Sayı 23, İstanbul 2003, Öz, M. (2010), Tahrir, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, Cilt XXXIX, İstanbul, Özkan, T. (2012), 19. Yüzyılın İlk Yarısında Bafra Kazası Nüfusu, Ondokuzmayıs Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Samsun. Sarıköse, B. (2012), Konya Vilayet Salnamelerine Göre Saidili Nahiyesi nin İdarî ve Sosyo-Ekonomik Yapısı, Selçuk Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Dergisi, Sayı 32, Konya, Uslucan, C. (2012), 19. Yüzyılın İlk Yarısında Samsun Kazası nın Nüfusu, Ondokuzmayıs Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Samsun. Yörük, D. (2013), XVIII. Yüzyılda Konya Çevresinde Güvenlik Meselesi ve Derbendlerle İlgili Düzenlemeler, Tarihçiliğe Adanmış Bir Ömür Prof. Dr. Nejat Göyünç e Armağan, Konya, SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

28 Sıra No TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI EKLER SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) Ek:1 Defterin Transkripsiyonu [92/a]Karye-i Sarayini tâbi -i kazâ-i m (Saidili) Hane Hanede ikamet edenler Hanedeki toplam erkek sayısı 1 Hane Kır sakallı Muhtar Hacı Mehmed veled-i Hatib Abdullah sinn 56 oğulları Mehmed sinn 13, Abdullah sinn 6, Karındaşı sakallı Hacı Ali sinn 52, Oğulları Ahmed sinn 16, Hasan sinn 9 sene 49, İsmail sinn 5, Mustafa sinn 3. 2 Hane Kara sakallı İmam Mehmed veled-i Hancı? İsmail sinn 46, oğlu Abdülkadir sinn 16 karındaşı sakallı İsmail sinn 41, oğulları İbrahim sinn 22 ve Halil sinn Hane Kumral sakallı çiftçi Hacı Halil veled-i Cağal Musa sinn 45, oğulları Ahmed sinn 23, Musa sinn 19, Abdülkadir sinn 16 ve Mehmed sinn 14, Hasan sinn 8, Hüseyin sinn 3, karındaşı sakallı Ali sinn Hane Kır sakallı çiftçi Hüseyin veled-i Koca Feyzullah sinn 56, oğulları sakallı Hasan sinn 32, bıyıklı Mehmed sinn 29, Hasan ın oğulları Hüseyin sinn 5 ve Süleyman sinn 3. 5 Hane Kumral sakallı çiftçi Hacı İbrahim veled-i Seyrek? Hüseyin sinn 47, oğulları İsmail sinn 22 ve Mehmed sinn 13, İsmail in oğlu Mustafa sinn mâh 8. 6 Hane Kır sakallı çiftçi Ömer veled-i Haydar ın Bekir sinn 49, oğlu Ali sinn 2. 7 Hane Kır sakallı çiftçi Hasan veled-i Küçük Ali nin Ahmed sinn 56, oğulları sakallı Münir? sinn 36, bıyıklı Ahmed sinn 33, Münir in oğlu Hasan sinn 2. 8 Hane Kır sakallı çiftçi Mustafa veled-i Abdülkerim sinn 61, oğlu bıyıklı Mehmed sinn 28 fevt fî 13 S sene Hane Ak sakallı çiftçi İsmail veled-i İbçi? Mustafa sinn 68, oğulları sakallı Mehmed sinn 26, Emrüsib? sinn 24, Mehmed in oğulları İsmail sinn 5, Mustafa sinn 3 ve Halil Hane Kara sakallı çiftçi İbrahim veled-i Çubukcu? Osman sinn 41, oğulları Osman sinn 13, Ali sinn 11 <<sene 48, Mustafa sinn 8, karındaşı oğlu Mehmed sinn Hane Kır sakallı çiftçi Hasan veled-i Bezirci Mehmed sinn 55, oğlu bıyıklı Mustafa 29, karındaşı sakallı Memiş sinn Hane Ak sakallı çiftçi Halil veled-i Hüseyin sinn 63, oğlu bıyıklı Mehmed sinn SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

29 182 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) 13 Hane Kır sakallı çiftçi İbrahim veled-i Velî? Bekir sinn 56, oğlu Hasan sinn 3, karındaşı sakallı Ömer sinn 45 fevt fî 29 S sene 48?, oğlu Bekir sinn 23, tevellüd-i Hasan fî 27 S sene Hane Kara sakallı çiftçi İsmail veled-i Laz Mehmed sinn 36, oğulları Hüseyin sinn 3 ve Ali sinn 1, karındaşları sakallı Ali sinn 43 ve Mehmed sinn Konya da. Tevellüd<<..veled-i merkûm fî 13 Ca. sene 47 - fevt fî 15 Ş Hane Sarı sakallı Çiftçi Musa veled-i Hacı Hasan ın Mehmed sinn 43 fevt 23<. Sene 248, karındaşı sakallı Hasan sinn 45, ammisi ak sakallı Mustafa sinn 62 fevt fî 27 N sene 246, oğlu sakallı Hüseyin sinn Hane Kumral sakallı çiftçi Hüseyin veled-i Emtek? Süleyman? sinn 66, oğlu Halil sinn 2; karındaşları sakallı Memiş sinn 45, sakallı İsmail sinn 53, İsmail in oğlu Mehmed sinn Hane Ak sakallı çiftçi Hüseyin veled-i Hacı Ali sinn 73 fevt fî 7 Z sene 248, oğlu sakallı Osman sinn 41, bıyıklı İbrahim sinn 29, Mehmed veled-i merkûm Osman sinn Hane Ak sakallı çiftçi Bekir veled-i Kula? Osman sinn 76; oğulları sakallı Ali sinn 39 <<sene 49; sakallı Abdülkadir sinn 32; bıyıklı Seyyid sinn 27, Ali nin oğlu Mustafa sinn 3, tevellüd-i Hüseyin veled-i Abdülkadir 17Ca. Sene 47 fevt 13 N sene Hane [92/b]Kumral sakallı çiftçi Süleyman veled-i Seyrek Hüseyin sinn 42 fevt fî 9 C. sene 48, oğulları Mehmed sinn 13, Hüseyin sinn 10 <<.sene 48, Halil sinn 6, ammisi oğlu Mehmed sinn Hane Kumral sakallı çiftçi Ömer veled-i İmam? Ali nin İbrahim sinn 46, oğulları Musa sinn 12, İbrahim sinn 7, Seyyid? sinn 3, karındaşları bıyıklı Osman sinn 28, <<..sinn 14, tevellüd-i veled-i mezbûr Osman fî 3 B sene Hane Kumral sakallı çiftçi Mehmed veled-i Seyrek oğlu Abdi? sinn 36, karındaşı bıyıklı Bekir sinn 26, Mehmed ibn-i merkûm Mehmed sinn 3, İbrahim tevellüd fî 3 M sene Hane Ak sakallı çiftçi Hüseyin veled-i Küçük Ali Mehmed sinn 56, oğlunun oğulları Hüseyin sinn 24, Hasan sinn 19, Mustafa sinn 16, Hüseyin in oğulları Seyyid sinn 3 ve İbrahim sinn Hane Kara sakallı çiftçi Ömer veled-i Tosyan? Kerim sinn 53, oğlu sakallı Mehmed sinn 36, oğulları Yakup sinn 13 ve Kerim sinn 8.Tevellüd-i <<..veled-i mezbûr kayd fî 15 Ş. sene Hane Kumral sakallı çiftçi Hasan veled-i Battal Musa sinn 39 fevt, karındaşı sakallı Seyyid sinn 47; oğulları İbrahim sinn 14, Musa sinn 11<. sene 48 ve Mehmed sinn 7 fevt 21 M sene 49. Hüseyin ibn-i merkum Seyyid li-şehr? Hane Kumral sakallı çiftçi Bekir veled-i İmam Ali nin Veli sinn 46, oğulları Ahmed sinn 17, Mustafa sinn 13 ve Mehmed sinn Hane Kumral bıyıklı çiftçi Halil veled-i Zeybek Ahmed sinn 36, karındaşı bıyıklı İbrahim sinn SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

30 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) Hane Kır sakallı çiftçi Hacı Ömer veled-i Monla Ahmed in İsmail sinn 51, oğulları İsmail sinn 12, Musa sinn 8 fevt fî 3 S 47, Mehmed Emin sinn 6, Ebubekir sinn 1 ve Süleyman li-şehr 4.<.tevellüd fî 17 B sene Hane Kır sakallı çiftçi Mehmed veled-i Gürünlü? Ahmed sinn 62, oğulları ter bıyıklı Ahmed sinn 25 ve Ömer sinn 21, <<tevellüd-i Ali veled-i mezbûr kayd fî 5 B sene Hane Ak sakallı çiftçi Süleyman veled-i Deli Ümmet? sinn 65, oğulları sakallı Ahmed sinn 35, Ümmet Deraliyye, Asakir-i Mansure de Halil, Ahmed in oğlu Süleyman sinn Hane Kumral sakallı çiftçi İsa veled-i İmam Ali nin Veli sinn 41, oğlu Veli sinn Hane Kara sakallı çiftçi Mehmed veled-i Çolak Hasan sinn 25 fevt fî 9 S sene Hane Sarı sakallı çiftçi Abdürrahim veled-i Mustafa sinn 45, oğlu Mustafa sinn 11<< sene 48, ammisi ak sakallı Salih sinn 65, tevellüd-i Ali veled-i Abdürrahim fî 23 R sene 47 - fevt fî 3 L sene Hane Kumral sakallı çiftçi Hasan veled-i Hacı Hasan sinn 45, oğulları Halil sinn 23 ve Nuh sinn Hane Kır sakallı çiftçi Mehmed veled-i Tosun Halil sinn 49 fevt fî 15 S sene 45, karındaşı sakallı Hüseyin sinn 46, oğlu Mevlüd sinn 3 <.. fî 21 Ca. Sene Hane Kumral sakallı çiftçi Ali veled-i Kasım ın Mümtaz sinn 52, oğulları bıyıklı Osman sinn 29 ve emred Halil sinn 16, <<.tevellüd-i Süleyman veled-i mezbûr Osman fî 11 N sene Hane Kara sakallı çiftçi Mustafa veled-i Gebeş? Ali sinn 33, oğlu Ali sinn 9 <. sene 48, karındaşı bıyıklı Hüseyin sinn Hane Kara sakallı çiftçi Hasan veled-i İbrahim sinn 42, oğlu Mehmed sinn Hane Ak sakallı çiftçi Mehmed veled-i Tıfıl? Mehmed sinn 76, oğulları sakallı Mehmed sinn 35, bıyıklı? Ali sinn 29, Mehmed in oğlu Ahmed sinn Hane Kara sakallı çiftçi Hüseyin veled-i Abdullah sinn 43, oğulları Abdullah sinn 8 ve Mehmed sinn 3 ve Hasan şehr Hane Kara sakallı çiftçi Hasan veled-i Keleş? Mehmed sinn 39? S sene 48, karındaşı Mehmed sinn 14 fî 3 N sene 48 <? 41 Hane Kara sakallı çiftçi Ömer veled-i Süleyman sinn 37, karındaşı bıyıklı Bekir sinn 31, Süleyman ibn-i merkûm Ömer şehr Hane Kumral sakallı çiftçi Ömer veled-i Köşek? İsa sinn 39 21, oğlu İsa sinn 5, karındaşları sakallı İsmail sinn 46, bıyıklı Mehmed sinn 29, İsmail in oğulları Osman sinn 3 ve Mehmed 9 R. sene Hane Ak sakallı çiftçi Ömer veled-i Bağrı Kurtlu? Hüseyin sinn 77, oğulları Ömer sinn 16 ve Hasan sinn Hane [93/a] Kara bıyıklı çiftçi Hasan veled-i Catgal? Ömer sinn 37, 22 karındaşları bıyıklı Seyyid sinn 32 ve emred Mehmed sinn Hanenin yan tarafında Ş sene 48 yazılmıştır SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

31 184 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) 45 Hane Kumral sakallı çiftçi Abdullah veled-i Musa sinn 49, oğulları 6 Musa sinn 17, Mehmed sinn 1, karındaşı sakallı Ahmed sinn 45, oğlu İsmail sinn 3, Hasan ibn-i merkum Ahmed li-şehr Hane Şabb-ı emred çiftçi Musa veled-i Cedce? Mehmed sinn Hane Aksakallı çiftçi Abdülkadir veled-i Veli Ümmet sinn 83, oğlu 2 sakallı Satılmış? sinn Hane Kır sakallı çiftçi İbrahim veled-i Süleyman sinn 56, oğlu Süleyman 2 sinn 2, tevellüd kayd fî 20 N sene Hane Ak sakallı çoban Mehmed veled-i Veli? Ümmet sinn Hane Kumral sakallı çiftçi İbiş veled-i Veli? Ümmet sinn 51, oğulları 3 Süleyman sinn 7 ve Ali sinn Hane Çiftçi İbrahim veled-i Dalaklı? Mehmed sinn 11, karındaşı 2 23 Hüseyin sinn Hane Kara sakallı çiftçi Ömer veled-i Mehmed sinn 32, karındaşları 4 Hasan sinn Deraliyyede ve Hüseyin sinn 23 ve Abdullah sinn 26 fevt 1 L. sene Hane Şabb-ı emred çiftçi Mehmed veled-i Feyzullahın Veli sinn 22, 3 karındaşları Feyzullah sinn 16, Asakir-i Mansure de Abdülkadir. 54 Hane Kır sakallı çiftçi Hüseyin veled-i Ömer sinn 56, oğulları Osman 4 sinn 16, Ömer sinn 12 ve Mehmed sinn 9 R sene Hane Kumral sakallı çiftçi Hasan veled-i Yanteri? Ömer sinn 43, 3 karındaşları sakallı Hasan sinn 39 Ş. sene 48, sakallı Ahmed sinn Hane Ak sakallı çiftçi Ömer veled-i Abdal Hasan sinn 89, oğulları 6 sakallı Ahmed sinn 43, sakallı Mehmed 36, Ahmed in oğlu Salih sinn 9 sene 49, Mehmedin oğulları Ömer sinn 6 ve Hasan sinn 13 defter-i Asakir-i Mansûre fî 15 Ra sene Hane Kara sakallı çiftçi Memiş veled-i Deveci Musa sinn 46, oğlu Hasan 2 sinn Hane Sarı bıyıklı çiftçi Seyyid? veled-i Dertli İbrahim sinn 26, karındaşı 2 Mehmed sinn Hane Kara bıyıklı çiftçi Mustafa veled-i Gebeş? Mustafa sinn Hane Şabb-ı emred çiftçi Musa veled-i Gebeş Osman 23, karındaşı 2 bıyıklı Memiş sinn Hane Kumral bıyıklı rençber Lokman veled-i Nasuh un Hüseyin 1 sinn Hane Ak sakallı çiftçi Hacı Ahmed veled-i Rüstemin Hüseyin sinn 59, 5 oğlu Mehmed sinn 9 24, karındaşı oğulları Hüseyin sinn 16, Hasan sinn ve Seyyid sinn 8, <<<<..tevellüd-i İbrahim veled-i mezbûr Hüseyin fî 8 B sene Hane Kumral bıyıklı çiftçi Bekir veled-i Zaîm Hasan sinn 24, karındaşları Ahmed sinn 22, İsmail sinn 14, Hasan sinn Hane yazısının üstüne <<.. kırmızı siyah yazılar var tarih <<< 27 N sene 47 <<<.. 13 N sene Hane yazısının yanında Tevellüd sene 48 şeklinde bir yazı bulunmaktadır. 24 Üstte kırmızı yazı ile R sene 49 yazılmıştır. 25 Üstte kırmızı yazı ile <..sene 48 yazılmıştır SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU

32 TARİH, KÜLTÜR, SANAT, TURİZM VE TARIM AÇISINDAN ULUSLARARASI SARAYÖNÜ SEMPOZYUMU (24-26 EKİM 2014 KONYA) Hane Kır sakallı Çoban Hüseyin veled-i Budak? Hüseyin sinn 59 fevt 3 3 Z sene 47, oğulları Ali sinn 15 <<<<<, Hasan sinn 8<<< 65 Hane Kır sakallı çiftçi Hüseyin veled-i Hacı Musa nın Veli sinn 61, 3 oğulları Mehmed sinn 13 ve Mustafa sinn Hane Kara sakallı çiftçi Ahmed veled-i Kodalı? Mehmed sinn 42, 2 karındaşı ter bıyıklı Mustafa sinn 26. <..tevellüd-i Seyyid veled-i mezbûr Mustafa fî 7 L sene Hane Kara sakallı çiftçi Mustafa veled-i Sütürü? Mehmed sinn 46, 3 oğulları Osman sinn 8 ve Yahya? sinn Hane Kumral sakallı çiftçi Battal veled-i Ömer sinn Hane Kır sakallı çiftçi Hasan veled-i Kürd? Ali sinn Hane Kır sakallı rençber Halil veled-i Çelebi Hüseyin sinn Hane İbiş veled-i Osman 26 oğlu Halil sinn 6 ve Mehmed li-şehr Hane Kumral sakallı çiftçi Halil veled-i Topal Yakup sinn 43, oğlu 2 Yakup sinn Hane Kumral sakallı çiftçi Hafız Battal veled-i Emin sinn 33, 8 karındaşları sakallı Seyyid sinn 41, sakallı Saʻîd sinn 31, bıyıklı Nuʻman sinn 26, Seyyid in oğulları Mevlüd sinn 9 ve Mehmed sinn 5, Saʻîd in oğlu Hüseyin 12, Numan ın oğlu Halil sinn 9, <..tevellüd-i İbrahim veled-i merkum Nuʻman fî 14 Ra. sene Hane Ak sakallı çiftçi Mustafa veled-i Hacı Ahmed sinn 89 fevt şod fî 5? M sene 49, oğulları sakallı Ahmed sinn 36, sakallı İbrahim sinn 33, fevt 12 R sene 49, sakallı Mustafa sinn 31, sakallı Abdullah sinn 29, Ahmed in oğulları Mevlüd sinn 9, sabi Ahmed sinn 6, İbrahim in oğulları Mehmed sinn 8, sabi Ali sinn 6, sabi Hasan sinn 3, <<<<.tevellüd-i Hasan veled-i mezbûr İbrahim fî 18 Ş sene Hane [93/b]Çiftçi Ömer veled-i <<<sinn taşrada, oğulları Ömer 3 sinn 12 ve Halil sinn 8, Hüseyin tevellüd-i fî 26 R sene Hane Kır sakallı çiftçi Memiş veled-i Emir Hasan sinn 53, oğlu Hüseyin 2 sinn Hane Kır sakallı çiftçi Ömer veled-i Seyrek Hüseyin sinn Hane Kır sakallı rençber Mustafa veled-i Hızırın Hüseyin sinn 51 Konya fî 25 B. Sene 248, oğlu Mustafa sinn Kırmızı yazı ile Taşrada yazılmış SAYIMINA GÖRE SARAYÖNÜ NÜN NÜFUSU