Araç içi video Konsol içi monitör/dvd/cd/mp3/al c. Chicago IVDM Montaj k lavuzu.

Transkript

1 Araç içi video Konsol içi monitör/dvd/cd/mp3/al c Chicago IVDM-7002 Montaj k lavuzu

2 Montaj k lavuzu - çindekiler Güvenlik bilgileri Montaj Baπlant Elektrik ak m ve hoparlör baπlant s Ek boµ (serbest) baπlant lar Orta hoparlör El freni sinyalinin baπlanmas Amplifikatör devreye sokma art baπlant s Baπlant RC 10 (aksesuar) Montaj Radyo anteni Montaj pozisyonu Mesnedin montaj Monitör ünitesinin montaj Monitör ünitesinin sökülmesi Amplifikatörün montaj Amplifikatör baπlant s TravelPilot baπlant s Video baπlant s Audio baπlant s Geri sürüµ kameras Geri vites µ π baπlant s Geri sürme kameras baπlant s Baπlant çizimleri Teslimat kapsam Resimler

3 Güvenlik bilgileri 68 Bir Blaupunkt ürünü sat n alma karar verdiπiniz için mutluyuz ve bize güvendiπiniz için, size teµekkür ediyoruz. Aµaπ daki montaj bilgileri sayesinde ürününüzü en iyi µekilde kullanabilmenizi saπlamak istiyoruz, çünkü hatal montaj iµlemleri önemli sorunlara neden olabilir. Bu nedenle, montaj iµlemini mümkünse yetkili servis elemanlar na b rak n z. Montaj ve baπlant kurallar Akümülatörün eksi kutup baπlant s n çözünüz! Burada araç üreticisinin güvenlik uyar lar na dikkat ediniz. Deliklerin delinmesi s ras nda, herhangi bir araç parças n n hasar görmemesine özen gösteriniz. Art ve eksi kablolar n n kesiti 1,5 mm 2 den daha küçük olmamal d r. Araç fiµini Chicago IVDM-7002 model cihaz n za baπlamay n z! Sizin arac n z n modeline uygun adaptör kablosunu yetkili Blaupunkt sat c lar ndan temin edebilirsiniz. Arac n z n modeline göre, arac n z buradaki aç klamalardan farkl olabilir. Montaj veya baπlant hatas ve bunun sonucunda oluµan hasarlar için herhangi bir sorumluluk üstlenmiyoruz. Buradaki aç klamalar yapacaπ n z montaja uymuyorsa, lütfen Blaupunkt yetkili sat c s na, arac n z n üreticisine dan µ n z ya da müµteri dan µma hatt m z aray n z. Chicago IVDM-7002 aµaπ daki donan mlara sahip araçlar için uygundur: - 11 V -14,4 V akümülatör gerilimi - Eksi kutup araç gövdesine baπl

4 Montaj 1. Baπlant Dikkat! Hatal baπlant lar ve sonuçlar için hiçbir sorumluluk üstlenmiyoruz! 1.1 Elektrik ak m ve hoparlör baπlant s Cihaz n araca baπlant s ekteki baπlant kablosu ( ) ile ve arac n za özel bir araç adaptör kablosu ile yap l r (bkz. Ωekil 1). Uyar : Haz r ISO soketli araçlarda da araca özel bir adaptör kablosu kullan lmal d r. 1.2 Ek boµ (serbest) baπlant lar Aµaπ da bildirilen baπlant hatlar gerekirse ayr olarak araçtaki ilgili baπlant lar ile birleµtirilmelidir (bkz. Ωekil 1). 1 El freni (yeµil) El freni sinyali için baπlant. 2 Devreye sokma art baπlant s (mavi) Ek devreye sokma art ç k µ. 3 Navi ses kesme (turuncu) Bir navigasyon anonsu esnas nda audio kaynaπ n n sesinin kapat lmas için kumanda baπlant s. 4 Devreye sokma art baπlant s (kahverengi/beyaz) Ek devreye sokma art ç k µ 5 Orta hoparlör + (siyah) 6 Orta hoparlör - (siyah/yeµil) Gösterge panelinin orta k sm nda baπlanan ek hoparlör. 7 Amplifikatör devreye sokma art baπlant s (mavi/beyaz) Baπl bir amplifikatör için devreye sokma art ç k µ 8 Geri vites µ π baπlant s Kablo ucu, araca özel adaptör kablosuna ilave edilmiµtir ve gerektiπinde A hücresinde 3. pime tak lmal d r. 1.3 Orta hoparlör Orta hoparlör baπlant s iki siyah hat 5 ve 6 üzerinden yap l r (bkz. Ωekil 1). Yetkili sat c n z size alabileceπiniz orta hoparlörler hakk nda bilgi verecektir. 1.4 El freni sinyalinin baπlanmas El freni µalterinden kumanda paneline 1 giden bir kablo döµeyiniz (bkz. Ωekil 1). El freni çekilmiµken baπlant da toprak hatt sinyali olmas na burada dikkat edilmelidir. 1.5 Amplifikatör devreye sokma art baπlant s Baπlant 7 den amplifikatörün veya amplifikatörlerin devreye sokma art giriµine giden bir kablo döµeyiniz (bkz. Ωekil 1). 1.6 Baπlant RC 10 (aksesuar) Opsiyon olarak al nabilen RC 10 uzaktan kumandan n al c gözü, ekteki adaptör ( ) üzerinden monitör ünitesine baπlan r (bkz. Ωekil 2). 69

5 Montaj 2. Montaj 2.1 Radyo anteni Ön haz rl π yap lm µ araçlarda (örn.: VW, Seat, Audi), antenin besleme gerilimi anten kablosu üzerinden iletilir (arac n kullanma k lavuzuna bak n z.). Baπlant için yetkili sat c n z üzerinden bir anten besleme düzeni (sipariµ no ) veya adaptör kablosu (sipariµ no ) alman z gerekir. Antenin montaj ve baπlanmas için antenin montaj k lavuzuna bak n z. 2.2 Montaj pozisyonu Montaj aç s 0 ve +20 aras nda olmal d r. Chicago IVDM-7002, dik konumda monte edilmek için uygun deπildir. 2.3 Mesnedin montaj Bu Chicago IVDM-7002 cihaz n n teslimat kapsam ndaki mesnet, DIN araba radyosu boµluπu 182 x 53 x 180 mm olan ve sabitleme uçlar n n bulunduπu alanda gösterge paneli kal nl π 1-20 mm kadar olan araçlara monte etme iµlemini mümkün k lar, (bkz. Ωekil 3). Montaj için mesnedi ilgili boµluπun içine itmeli ve braketin hangi sabitleme ucunun veya dilinin bir tornavida ile bükülebileceπini kontrol etmeniz gerekir (bkz. Ωekil 3a). Uyar : Mümkünse tüm sabitleme uçlar bükülmelidir. 2.4 Monitör ünitesinin montaj Tüm soketler yerlerine oturuncaya kadar ilgili hücrelerin içine itilmelidir. Sonra Chicago IVDM-7002 önden braketin içine yerleµtirilmelidir (bkz. Ωekil 3). Saπ ve sol yan taraftaki kilit yaylar kilitleninceye kadar (kesin duyulan bir kilitlenme veya yerine oturma sesi), her iki çerçeve kenar na hafif bas nç uygulayarak, cihaz içeri itiniz. Dikkat! çeri itme esnas nda ekrana, düπmelere veya µalterlere basmay n z. 2.5 Monitör ünitesinin sökülmesi Plastik blendaj çerçeveyi ç kar n z. Ωimdi U µeklindeki telleri sol ve saπ tarafta cihaz ile montaj çerçevesi aras na sokunuz ve aç kça duyulan bir kilitlenme sesi duyuluncaya kadar içeri bast r n z (yan yaylar n kilidi aç lmal d r). Chicago IVDM-7002 sadece bu iki U µeklindeki tel üzerinden dikkatlice tutulup d µar çekilmelidir. Ωimdi baπlant kablosunun kilidi aç lmal ve d µar çekilmelidir (bkz. Ωekil 4). Uyar : Yerine oturmuµ U µeklindeki teller ancak Chicago IVDM-7002 d µar çekildikten sonra ç kar labilir. 2.6 Amplifikatörün montaj Amplifikatörü ekteki köµebentler ile uygun bir yere monte ediniz (bkz. Ωekil 5). Fan n ç k µ deliπinin önünün kapat lmamas na dikkat ediniz. Tuner (radyo) ünitesini monitör ünitesine baπlamak için, baπlant kablosunu kullan n z (bkz. Ωekil 2). 70

6 Montaj 5. Amplifikatör baπlant s Tuner / Amplifikatör kutusunda, ek bileµenlerin baπlanabilmesi için farkl giriµ ve ç k µlar vard r (bkz. Ωekil 6). 9 Hoparlör, gerilim beslemesi vs. baπlant soketleri : CD deπiµtirici baπlant s ; Kumanda paneli baπlant s < Dijital ç k µ (out) baπlant s = Audio / video giriµi NAVI > Audio / video giriµi AUX 1? Audio / video ç k µ Amplifikatör ç k µ orta hoparlör A Ön amplifikatör ç k µ B Radyo anteni giriµi C Audio / video giriµi AUX 2 D Audio / video ç k µ 2 E Ön amplifikatör ç k µ Subwoofer F Baπlant kablosu üzerinden IVSC-5502 veya IVSC için baπlant Baπlant, ilgili Blaupunkt aksesuarlar ile yap lmal d r. Yetkili sat c n z size bu konu ile ilgili bilgi verecektir. 6. TravelPilot baπlant s 6.1 Video baπlant s TravelPilot video ç k µ n bir baπlant kablosu (4 m) veya (1,5 m) ve adaptör kablosu üzerinden kumanda panelindeki giriµe baπlay n z (bkz. Ωekil 7). 6.2 Audio baπlant s Adaptör kablosunu TravelPilot ünitesinin D hücresine sokunuz ve audio giriµine = baπlay n z (sol veya saπ). Adaptör kablosunun serbest hatt n, adaptör kablosunun navigasyon sesini kapatma 3 hatt na baπlay n z (bkz. Ωekil 7). 7. Geri sürüµ kameras 7.1 Geri vites µ π baπlant s Geri vites µ π n, araca özel adaptörün A hücresinin 3 numaral pimine baπlay n z (bkz. Ωekil 1). Bunun için, ekteki kablo ucunu 8 kullan n z. Geri vites tak ld π nda, Chicago IVDM-7002 otomatik olarak diπer moda geçer. 7.2 Geri sürme kameras baπlant s Kameran n video ç k µ n video giriµine = baπlay n z. Bu iµlemde, kameran n montaj k lavuzuna dikkat ediniz (bkz. Ωekil 8). 8. Baπlant çizimleri Elektrik ak m baπlant s Araca özel soket (fiµ)... Ωekil 1 Hoparlör baπlant s... Ωekil 1 Baπlant kablosu baπlant s... Ωekil 2 TravelPilot baπlant s... Ωekil 2 Chicago IVDM-7002 montaj.. Ωekil 3 Chicago IVDM-7002 sökülmesi... Ωekil 4 Tuner (radyo) kutusu montaj.. Ωekil 5 Kutu baπlant fonksiyonlar... Ωekil 6 TravelPilot baπlant s... Ωekil 7 Geri sürme kameras baπlant s... Ωekil 8 71

7 Teslimat kapsam 72 Kumanda paneli (Head unit) Adaptör kablosu Anten amplifikatörü Ekler Audio baπlant kablosu TravelPilot Amplifikatör (Hideway Box) Uzaktan kumanda Adaptör kablosu TravelPilot ve direksiyon uzaktan kumandas RC 10

8 Resimler Ωekil

9 Resimler Ωekil 3 Ωekil 4 Ωekil 5 74 VOL BSM TUNE VOL BSM TUNE -DISC DISC+ ZOOMRPT SRC NAVI DIS CHICAGO IVDM BND MIX SCAN Ωekil 2 A Ωekil 3a RC 09 RC TravelPilot DX-V CHICAGO IVDM BND -DISC DISC+ ZOOMRPT SRC NAVI DIS MIX SCAN

10 Resimler POWER SUPPLY R DIGITAL OUT R L V L CDC IN TO MAIN UNIT NAVI 9 : ; < = A AUX 1 IN VIDEO 1 OUT PRF OUT CT RR FR RADIO ANT IN R L V R L AUX 2 IN VIDEO 2 OUT V SW RL FL B C D E Ωekil 6 F 75

11 A Resimler TravelPilot DX-V Kamera Mute (1,5 m) (4 m) Ωekil Ωekil 7

12 Country: Phone: Fax: www: Germany (D) Austria (A) Belgium (B) Denmark (DK) Finland (FIN) France (F) Great Britain (GB) Greece (GR) Ireland (IRL) Italy (I) Luxembourg (L) Netherlands (NL) Norway (N) Portugal (P) Spain (E) Sweden (S) Switzerland (CH) Czech. Rep. (CZ) Hungary (H) Poland (PL) Turkey (TR) Blaupunkt GmbH 07/04 CM/PSS (TR) Index B /