Şek Şek. 1 Şek. 2. Şek. 6. Şek. 5

Transkript

1

2 Şek. 1 Şek. 2 Şek. 4 Şek. 3 Şek. 5 Şek. 6 Bu şekil, tüm gösterge lambalarının yandığı durumdaki kumanda ekranını göstermektedir. Asıl ekrandan farklılık gösterebilir

3 İÇİNDEKİLER GÜVENLİK ÖNLEMLERİ... ÖZELLİKLER VE FONKSİYONLAR... PARÇA İSİMLERİ... HAZIRLIK... ÇALIŞTIRMA... HAVA DOLAŞIMININ YÖNÜNÜ AYARLAMA.. SWING (SALINIM) İŞLEMİ... ZAMANLAYICI PROGRAMI... UYKU ZAMANLAYICISI PROGRAMI... EKONOMİK ÇALIŞTIRMA... YÜKSEK GÜÇTE ÇALIŞTIRMA (HI-POWER).. SERPANTİN KURUTMA (COIL DRY) İŞLEMİ... OTOMATİK FİLTRE TEMİZLEME İŞLEVİ... BAKIM... BAKIM (DEVAM).. MANÜEL OTOMATİK ÇALIŞTIRMA... SORUN GİDERME... KULLANIM İPUÇLARI... GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Bu üniteyi kendiniz kurmaya çalışmayın. Bu ünitede kullanıcı tarafından servis verilebilir bir parça yoktur. Tamir için daima yetkili servis personeline danışın. Cihazı taşırken ünitenin sökülmesi ve kurulması için yetkili servis personeline danışın. Doğrudan soğutma hava akımında uzun süre kalarak aşırı derecede üşümeyin. Çıkış portuna veya hava giriş ızgaralarına parmak veya yabancı bir nesne sokmayın. Klimanın çalışmasını güç kablosunu çıkarıp/takarak başlatmayın ve durdurmayın. Güç kaynağı kablosuna zarar vermemeye dikkat edin. Arıza durumunda (yanık kokusu vb.), derhal cihazın çalışmasını durdurun, güç kablosunun fişini çekin ve yetkili servis personeline danışın. Eğer bu cihazın güç kablosu hasar görürse, değiştirilmesi özel amaçlı aletler ve kablo gerektirdiğinden yalnızca yetkili servis personeli tarafından değiştirilmelidir. Kullanım sırasında ara sıra havalandırma sağlayın. Hava akımını şöminelere veya ısıtma aygıtlarına yönlendirmeyin. Ünite üzerine herhangi bir nesne koymayın. İç üniteye herhangi bir nesne asmayın. Çiçek vazosu veya su kaplarını ünitenin üzerine yerleştirmeyin. Klimayı doğrudan suya maruz bırakmayın. Klimayı ıslak elle çalıştırmayın. Güç kaynağı kablosunu çekmeyin. Üniteyi uzun süre kullanmayacağınız zaman güç kaynağını kapatın. Kurulum standının durumunu hasarlara karşı kontrol edin. Hayvan veya bitkileri hava akımının doğrudan yönü üzerine yerleştirmeyin. Klimadan boşlatılan suyu içmeyin. Klimayı, gıdaların, bitki veya hayvanların, hassas ekipmanın veya sanat eserlerinin depolanmasını içeren uygulamalarda kullanmayın. Bağlantı valfları Isıtma işlemi sırasında ısınır; dikkatle yaklaşın. Yalnızca hava filtreleri takılı iken çalıştırın. Hava giriş ızgarasını veya çıkış portunu engellemeyin veya örtmeyin. Tüm elektronik ekipmanın iç veya dış ünitelerden en az bir metre uzakta olduğundan emin olun. Klimayı şömine veya diğer ısıtıcı aygıtların yakınına kurmayın. İç ve dış üniteyi kurarken, çocukların erişmesini engelleyecek önlemler alın. Klimanın yakınında yanıcı gazlar kullanmayın

4 ÖZELLİKLER VE FONKSİYONLAR INVERTER Çalışmanın başlangıcında, odayı çabucak istenen sıcaklığa ulaştırmak için büyük bir güç kullanılır. Daha sonra ekonomik ve konforlu çalışmayı sağlamak için ünite otomatik olarak düşük güce geçer. SERPANTİN KURUTMA (COIL DRY) İŞLEMİ İç ünite, küflenme ve bakteri üremesinin önlenmesi için Uzaktan Kumanda Ünitesi üzerindeki SERPANTİN KURUTMA (COIL DRY) düğmesine basılarak kurutulabilir. OTOMATİK DEĞİŞTİRME (AUTO CHANGEOVER) Çalışma modu (soğutma, nem alma, ısıtma) ayarlanan sıcaklığı korumak için otomatik olarak değiştirilir ve sıcaklık her zaman sabit tutulur. KABLOSUZ UZAKTAN KUMANDA ÜNİTESİ Kablosuz Uzaktan Kumanda Ünitesi klima rahat bir şekilde çalışmasını sağlar. YATAY HAVA AKIMI: SOĞUTMA AŞAĞI HAVA AKIMI: ISITMA SWING (SALINIM) İŞLEMİ Hava akım kanatları otomatik olarak hareket eder (salınır). Ayrıca Uzaktan Kumanda Ünitesi kullanılarak aşağı, yukarı, sol ve sağ hava akım yönleri de seçilebilir. KÜFLENMEYE DAYANIKLI FİLTRE HAVA FİLTRESİ küflenmeyi önlemek, dolayısıyla daha temiz kullanım ve daha kolay bakım sağlamak için konmuştur. SÜPER SESSİZ ÇALIŞMA SUPER QUIET düğmesine basıldığında, SUPER QUIET (Süper Sessiz) modunda çalışma başlar ve daha sessiz çalışma sağlamak için iç ünitenin hava akışı azaltılır. OTOMATİK FİLTRE BAKIM İŞLEVİ Filtre, klimanın ayarlanmış bir çalışma süresi sonunda otomatik olarak temizlenir. DAHİLİ UV TEMİZLİĞİ İç ünitenin içinde küf ve çeşitli bakterilerin oluşması UV (ültraviyole ışınlar) ile önlenir. Soğutma için yatay hava akımını kullanın, bu şekilde soğuk hava, odadaki kişilere doğrudan üflemez. Isıtma için, aşağı hava akımını kullanın, bu şekilde zemine sıcak ve güçlü hava gönderilir ve rahat bir ortam yaratılır En-2

5 PARÇA İSİMLERİ Şekil 1 İç Ünite (1) Giriş Izgaraları (2) UV Lambası (4 konum) (3) Gösterge (Şek. 2) (4) BAKIM İŞARETİ Gösterge Lambası (kırmızı) (5) ZAMANLAYICI (TIMER) Gösterge Lambası (yeşil) (6) ÇALIŞMA (OPERATION) Gösterge Lambası (kırmızı) (7) SÜPER SESSİZ ÇALIŞMA Gösterge Lambası (yeşil) (8) YÜKSEK GÜÇTE ÇALIŞMA Gösterge Lambası (turuncu) (9) Uzaktan Kumanda Sinyali Alıcısı (10) Ön Panel (Şek. 3) (11) BAKIM/MANÜEL OTOM. düğmesi MANÜEL OTOM. (MANUAL AUTO) düğmesine 10 saniyeden uzun süre basıldığında, basınçlı soğutma işlemi devreye girecektir. Basınçlı soğutma işlemi kurulum sırasında kullanılır. Yalnızca yetkili servis personelinin kullanımı içindir. Basınçlı soğutma işlemi kazara başlarsa durdurmak için START/STOP düğmesine basın. (12) Hava Filtresi (13) Toz Kutusu (14) Hava Akım Yönü Kanadı (15) Sağ-Sol Kanat (Hava Akım Yönü Kanadının arkasında) (16) Güç difüzeri (17) Güç Kaynağı Kablosu (18) Güç Kaynağı Fişi Şekil 4 Dış Ünite (19) Giriş Portu (20) Çıkış Portu (21) Boru Ünitesi (22) Tahliye Portu (alt) Şekil 5 Uzaktan Kumanda Ünitesi (23) Sinyal İletici (24) Uzaktan Kumanda Ekranı (Şek. 6) (25) COIL DRY Göstergesi (26) Çalışma Modu Göstergesi (27) FAN KONTROL Göstergesi (28) EKONOMİK Çalışma (29) Sinyal Göstergesi (30) Sıcaklık Göstergesi (31) Salınım (SWING) Göstergesi (32) Pil Göstergesi (33) OTOMATİK AÇMA Göstergesi (34) OTOMATİK KAPAMA Göstergesi (35) START/STOP düğmesi (36) SET TEMP düğmesi ( / ) (37) SOĞUTMA (COOL) düğmesi (38) NEM ALMA (DRY) düğmesi (39) ISITMA (HEAT) düğmesi (40) UYKU (SLEEP) düğmesi (41) OTAMATİK (AUTO) düğmesi (42) FAN düğmesi (43) SERPANTİN KURUTMA (COIL DRY) düğmesi (44) FİLTRE düğmesi (45) HI-POWER düğmesi (46) SUPER QUIET düğmesi (47) FAN KONTROL düğmesi (48) EKONOMİK düğmesi (49) SALINIM (SWING) düğmesi (50) (Sol-Sağ) HAVA YÖNÜ düğmesi (51) (Aşağı-Yukarı) HAVA YÖNÜ düğmesi (52) OTOM. AÇMA düğmesi (53) OTOM. KAPAMA düğmesi (54) SICAKLIK AYARI (SET TEMP) düğmesi (55) AYAR (SET) (ZAMANLAYICI) düğmesi (56) İPTAL (ZAMANLAYICI) düğmesi (57) TEST ÇALIŞMASI düğmesi (58) RESET (Sıfırlama) düğmesi (59) SAAT AYARI düğmesi şekillerin bulunduğu sayfaya bakınız

6 HAZIRLIK Uzaktan kumanda kapağının açılması ve kapanması. Nazikçe açın (çok sert açmayın) Kapağın her iki tarafından tutarak, bir klik sesi duyuncaya kadar yerine yerleştirin. Uzaktan kumanda pillerinin değiştirilme zamanı Uzaktan kumanda periyodik olarak başlar ve durur. Çalışma sırasında Pil Göstergesi (Şek. 6 (32)) gösterilir. İlk çalıştırmada: 5 kez yanıp söner Kapanmada: Yaklaşık 10 dakika yanık olarak durur. Pil Göstergesi ekranda gösteriliyorsa, uzaktan kumandanız hala kullanılabiliyor bile olsa, lütfen mümkün olduğu kadar kısa süre içinde pillerinizi değiştirin. TEST ÇALIŞMASI düğmesi Bu düğme klima kurulurken kullanılır ve klimanın termostat fonksiyonunun hatalı çalışmasına neden olabileceği için normal koşullar altında kullanılmamalıdır. Normal çalışma sırasında bu düğmeye basılırsa, ünite test çalışma moduna geçecek ve iç ünitenin ÇALIŞMA (OPERATION) Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) ve ZAMANLAYICI (TIMER) Gösterge Lambası aynı anda yanıp sönmeye başlayacaktır. Test çalışma modunu durdurmak için, START/STOP düğmesine (Şek. 5 (35)) basarak klimayı durdurun. TEST ÇALIŞMASI düğmesi Zorunlu Soğutma Modu Şayet soğutma modu sırasında TEST ÇALIŞMASI düğmesine (Şek. 5 (57)) basılırsa, ünite zorunlu soğutma moduna geçecek ve termostat ayarı ne olursa oda soğutulacaktır. Zorunlu soğutma modunu, klimayı taşımadan önce dış ünitedeki soğutucu gazı toplamak için kullanın. (Bu düğmeyi normal koşullar altında kullanmayın.)

7 Gücü açın. Güç kablosu fişini (Şek. 1 (18)) bir elektrik prizine takın; direk hat bağlantısı olması durumunda, devre kesiciyi açın Pillerin Takılması (LR03 x 2) Açmak için arka yüzdeki pil bölmesinin kapağını bastırarak kaydırın. [ ] işaretine basarken ok yönünde kaydırın. Pilleri takın. Pil kutuplarını Pil bölmesinin kapağını kapatın. doğru şekilde yerleştirdiğinizden emin olun. RESET (Şek. 5 (58)) düğmesi hakkında Uzaktan kumanda, piller değiştikten sonra normal çalışmıyorsa, lütfen RESET düğmesine RESE (Şek.5 (58)) basın. T Tükenmez kalem veya sivri uçlu başka bir nesne kullanarak RESET düğmesine (Şek.5 (58)) basın. Güncel Saatin Ayarlanması SAAT AYARI (CLOCK ADJUST) düğmesine (Şekil 5 (59)) basın. Düğmeye basmak için bir tükenmez kalem ucu veya başka bir küçük nesne kullanın. Saati güncel zamana ayarlamak için SET TIME düğmelerini (Şek. 5 (54)) kullanın. düğmesi: Zamanı ileri alır. düğmesi: Zamanı geri alır. (Düğmelere her basıldığında zaman bir dakikalık artımlarla ileri/geri alınır, zamanı on dakikalık artımlarla değiştirmek için düğmeleri basılı tutun.) AYAR (SET) düğmesine basın (Şek. 5 (55)). Bu işlem zaman ayarını tamamlar ve saati başlatır. Uzaktan Kumanda Ünitesinin Kullanımı Doğru çalışması için Uzaktan Kumanda Ünitesi (Şek. 1 (9)) sinyal alıcısına doğrultulmalıdır. Çalışma Mesafesi: Yaklaşık 7 metre. Klima uygun bir sinyal aldığında, bir bip sesi duyulacaktır. Eğer bip sesi duyulmazsa, Uzaktan Kumanda Ünitesinin düğmesine tekrar basın. Uzaktan Kumanda Ünitesi Tutucusu Çocukların kazara pilleri yutmasını önlemek için dikkatli olun. Uzaktan Kumanda Ünitesi uzun süre kullanılmayacağı zaman, akma olasılığını ve ünitenin zarar görmesini önlemek için pilleri çıkarın. Eğer pilden akan sıvı cildinize, gözlerine veya ağzınıza temas ederse, derhal bol miktarda su ile yıkayın ve hekiminize danışın. Biten piller derhal çıkarılmalı ve bir pil toplama kabında veya uygun makama teslim edilerek imha edilmelidir. Kuru pilleri yeniden şarj etmeye çalışmayın. Fonksiyonel bir hata ihtimalini önlemek için, lütfen her zaman pilleri değiştirdikten sonra RESET düğmesine basın. Yeni ve kullanılmış pilleri veya farklı tiplerde pilleri birlikte kullanmayın. Normal kullanımda pillerin yaklaşık bir yıl dayanması gerekir. Yalnızca aşağıdaki durumlarda pilleri değiştirin. Pil Göstergesi ekranda gözüktüğünde. İç Üniteye yakın olduğu sürece hiçbir veri iletimi mümkün olmadığında Uzaktan Kumanda Ünitesi düzgün çalışmadığında Sokun Dışarı çekin Vidalar İçeri bastırın (1) Tutucuyu monte edin. (2) Uzaktan Kumanda Ünitesini ayarlayın (3) Uzaktan Kumanda Ünitesini çıkarmak için (elde kullanırken)

8 ÇALIŞTIRMA Çalışma modunu seçmek için Gerekli Çalışma düğmesine basın. Soğutma İşlemi: COOL düğmesine (Şek. 5 (37)) basın. Isıtma İşlemi: HEAT düğmesine (Şek. 5 (39)) basın. Nem Alma İşlemi: DRY düğmesine (Şek. 5 (38)) basın. Otomatik Çalışma: AUTO düğmesine (Şek. 5 (41)) basın. Fan İşlemi : FAN düğmesine (Şek. 5 (42)) basın. İç ünitenin Çalışma Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) yanacaktır. Klima çalışmaya başlar. Ünitenin START/STOP düğmesine basıldığında (Şek. 5 (35)) ünite en son kullanılan modda çalışacaktır. Termostatın Ayarlanması Örnek: COOL (Soğutma) modunda SET TEMP. (Şek. 5 (36)) düğmesine basın. : Termostat ayarını yükseltir. : Termostat ayarını düşürür. Termostat ayar aralığı: Soğutma/Nem Alma C Isıtma C OTOM C FAN modunda iken oda sıcaklığını ayarlamak için termostat kullanılamaz (sıcaklık Uzaktan Kumanda Ünitesinin ekranında görüntülenmeyecektir). Fan Hızının Ayarlanması FAN KONTROL düğmesine (Şek. 5 (47)) basın. Düğmeye her basıldığında, fan hızı aşağıdaki sırayla değişecektir: Örnek: 28 C ye ayarlandığında. Yaklaşık üç saniye sonra, tüm ekran yeniden görüntülenecektir. AUTO modunda: Soğutma: Oda sıcaklığı termostat sıcaklığına yaklaştığında, fan hızı düşer. Isıtma: Fan en uygun şekilde sıcak hava dolaşımı sağlamak için çalışır. Bununla birlikte, iç üniteden gelen havanın sıcaklığı düşük olduğunda fan çok düşük bir hızda çalışacaktır. Fan : Fan düşük fan hızında çalışır. SÜPER SESSİZ (SUPER QUIET) Çalışma: SUPER QUIET düğmesine (Şek. 5 (46)) basın. İç ünitenin SUPER QUIET Gösterge Lambası (yeşil) (Şek. 2 (7)) yanacaktır. (Uzaktan Kumanda Ünitesinde herhangi bir gösterim olmaz) SÜPER SESSİZ çalışma başlar. İç ünitenin hava akımı daha sessiz çalışma için azaltılacaktır. Süper Sessiz modda, aşağıda belirtilen herhangi bir değişiklik, Süper Sessiz Çalışmasını sonlandıracaktır. Fan Hızının değiştirilmesi. HI-POWER çalışmasına geçilmesi. Klimanın çalışması durduğunda, Süper Sessiz Çalışma iptal edilir. Ünite yeniden çalışmaya başladığında, Uzaktan Kumanda Ünitesinin Fan Kontrol göstergesindeki gösterilen Fan Hızında çalışacaktır. Süper Sessiz çalışma sırasında, Isıtma, Soğutma ve Nem Alma performansı da bir miktar azalacaktır

9 Çalışmanın durdurulması START/STOP düğmesine basın (Şek. 5 (35)). ÇALIŞMA Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) söner. OTOMATİK DEĞİŞTİRME (AUTO CHANGEOVER) İşlemi hakkında OTOMATİK: OTOMATİK DEĞİŞTİRME işlemi ilk seçildiğinde, fan yaklaşık bir dakika çok düşük hızda çalışacaktır. Bu sürede ünite oda koşullarını tespit eder ve uygun çalışma modunu seçer. Eğer termostat ayarı ve gerçek oda sıcaklığı arasındaki fark +2 C den fazla ise Soğutma veya nem alma modu Eğer termostat ayarı ve gerçek oda sıcaklığı arasındaki fark ±2 C ise İzleme modu Eğer termostat ayarı ve gerçek oda sıcaklığı arasındaki fark 2 C den fazla ise Isıtma modu Klima, odanızın sıcaklığını termostat ayarına yaklaştırdığında, İzleme moduna geçecektir. İzleme modunda fan düşük hızda çalışacaktır. Eğer oda sıcaklığı sonradan değişirse, sıcaklığı termostatta ayarlanan değere getirmek için klima bir kez daha uygun çalışma modunu (Isıtma, Soğutma) seçecektir. (İzleme modu aralığı termostat ayarına bağlı olarak ±2 C dir.) Eğer ünite tarafından otomatik olarak seçilen istediğiniz mod değilse, çalışma modlarından birini (HEAT, COOL, DRY, FAN) seçin. Çalışma Modu Hakkında Isıtma: Odanızı ısıtmak için kullanın. Isıtma modu seçildiğinde, klima yaklaşık 3 ila 5 dakika çok düşük fan hızında çalışacak, daha sonra seçilen fan ayarına dönecektir. Bu süre, tam çalışmasına başlamadan önce iç ünitenin ısınmasına izin vermek için sağlanmıştır. Oda sıcaklığı çok düşük olduğunda, iç ünitede buzlanma olabilir ve performansı azalabilir. Bu tür buzlanmayı gidermek için, ünite bazı zamanlarda otomatik olarak buz çözme çevrimine geçecektir. Otomatik Buz Çözme işlemi sırasında, ÇALIŞMA Gösterge Lambası (kırmızı) yanıp sönecek ve ısıtma işlemi sonlandırılacaktır. Soğutma: Odanızı soğutmak için kullanın. Nem Alma: Odanızın nemini alırken bir yandan da hafifçe soğutmak için kullanın. Nem alma modunda iken odayı ısıtamazsınız. Nem alma modunda, oda nemini ayarlamak için ünite düşük hızda çalışacaktır, iç ünitenin fanı bazen durabilir. Oda nemini ayarlarken fan çok düşük hızda da çalışabilir. Fan : Havayı odanızın içinde dolaştırmak için kullanın. Isıtma modunda: Termostatı mevcut oda sıcaklığından daha yüksek bir sıcaklığa ayarlayın. Termostat gerçek oda sıcaklığından daha düşük ayarda olduğunda Isıtma modu çalışmayacaktır. Soğutma/Nem Alma modunda: Termostatı mevcut oda sıcaklığından daha düşük bir sıcaklığa ayarlayın. Termostat gerçek oda sıcaklığından daha yüksek olursa Soğutma ve Nem Alma modları çalışmayacaktır (Soğutma modunda, yalnızca fan çalışacaktır). Fan modunda: Üniteyi odanızı ısıtmak veya soğutmak için kullanamazsınız

10 HAVA DOLAŞIMININ YÖNÜNÜ AYARLAMA Uzaktan Kumanda Ünitesindeki HAVA YÖNÜ düğmeleri ile aşağı, yukarı, sağa ve sola hava akım yönleri ayarlanabilir. İç Ünite çalışmaya başladıktan ve hava akım yönü kanatlarının hareketi durduktan sonra, AIR DIRECTION (Hava Yönü) düğmelerini kullanın. Dikey Hava Yönü Ayarı Uzaktan Kumanda Ünitesindeki kapağı açın. (Aşağı-Yukarı) HAVA YÖNÜ düğmesine basın. (Şek. 5 (51)) HAVA YÖNÜ (Aşağı-Yukarı) düğmesine (Şek. 5 (51)) basıldığında, hava akımı yönü aşağıdaki şekilde değişir. İstenen hava akım yönünü seçebilirsiniz. Hava akım yönü kanatları Güç difüzeri * Uzaktan Kumanda Ünitesinin ekranı Soğutma/Nem Alma aralığı (1)(2)(3)(4) * Aşağı/yukarı hava akım yönü kanatları, kapalı konumdan ok yönünde hareket eder. Isıtma ve soğutma performansını azamiye çıkarmak için aşağıdaki aralıkları kullanın. Fan aralığı (1)(2)(3)(4)(5)(6)(7)(8) Isıtma aralığı (5)(6)(7)(8) Dahili fan yüksek hızda çalıştığından ve yaralanmaya sebep olabileceğinden hava çıkışı portlarına parmaklarınızı veya yabancı nesneleri sokmayın. Hava akım yönünün ayarlanması Ünite çalıştırıldığında veya çalışma modu değiştiğinde, hava akım yönü kanatlarının konumu, seçilen çalışma moduna uyması için otomatik olarak aşağıdaki gibi değişir (ısıtma, soğutma, vs.). Soğuk/ Nem Alma/ Fan: (1) yatay hava akımı Isıtma: (7) aşağı doğru hava akımı Yüksek Güçte Çalıştırmada (HI- POWER), aşağı/yukarı hava akım yönü, ısıtma ve soğutma performansını optimize etmek için otomatik olarak ayarlanır. Uzaktan Kumanda Ünitesindeki Hava Yönü düğmelerine basıldığında, aşağı/yukarı veya sol/sağ hava akım yönü kanatlarının istenen konuma gelmesi biraz zaman alabilir. Bu süre içinde, hava akım yönü düğmelerine tekrar tekrar basılsa bile, hava akım yönü ayarlanamaz. Otomatik modda izleme sürecinde yatay hava akım yönü ayarlıdır ve değiştirilemez. Şayet Hava Yönü (Aşağı-Yukarı) düğmesine aşağı/yukarı salınım işlemi sırasında basılırsa, aşağı/yukarı salınım işlemi durur. Ayrıca, Hava Yönü (Sol-Sağ) düğmesine, sol/sağ salınım işlemi sırasında basılırsa, sol/sağ salınım işlemi durur. Sağ-Sol Ayarı Uzaktan Kumanda Ünitesindeki kapağı açın. (Sağ-Sol) HAVA YÖNÜ düğmesine (Şek. 5 (50)) basın. HAVA YÖNÜ (Sağ-Sol) düğmesine (Şek. 5 (50)) basıldığında, hava akımı Öne hava akımı Sağa hava akımı Sola hava akımı Öne hava akımı yönü aşağıdaki şekilde değişir. İstenen hava akım yönünü seçebilirsiniz. Ünite çalıştırıldığında, İç Ünite, öne hava akımına ayarlıdır

11 SWING (SALINIM) İŞLEMİ Bu işleme başlamadan önce klimayı çalıştırın. SWING işleminin seçilmesi Swing işlemini ayarlarını gerçekleştirmek için Uzaktan Kumanda Ünitesi kapağını açın. SWING düğmesine basın (Şek. 5 (49)). SWING Göstergesi (Şek. 6 (31)) yanar. Swing düğmesine her basıldığında, swing çalışma modu aşağıdaki sırayla değişecektir. Aşağı/yukarı salınım işlemi Sol/sağ salınım işlemi Salınım işlemi durur Aşağı/yukarı/sol/sağ salınım işlemi SWING işleminin durdurulması SWING düğmesine (Şek. 5 (49)) basın ve STOP'u seçin. Hava akımı yönü, salınım başlamadan önceki ayara dönecektir. Salınım (Swing) İşlemi hakkında Aşağı/yukarı salınım: Salınım işlemi, mevcut hava akım yönünün aşağıda belirtilen aralığı kullanılarak başlatılır. Hava akımı yönü 1-4 (soğutma, nem alma için). Üst hava akım yönü kanadı yatay konumda olduğunda, alt hava akım yönü kanadı, geniş bir alana hava akımı sağlamak için hareket eder (salınır). Hava akımı yönü 5-8 (ısıtma için). Hava akım yönü kanatları aşağı doğru veya doğrudan aşağıya ayarlandığında, hava akımı esas olarak zemine yönlendirilir. Sol/sağ salınım: Hava akım yönü kanatları sol/sağ hava akım yönünde hareket eder (salınır). Aşağı/yukarı/sol/sağ salınım: Hava akım yönü kanatları aşağı/yukarı ve sol/sağ hava akım yönünde hareket eder (salınır). Klimanın fanı çalışmadığında veya çok düşük hızlarda çalıştığında SALINIM işlemi geçici olarak durabilir. Şayet Hava Yönü (Aşağı/Yukarı) düğmesine, aşağı/yukarı salınım işlemi sırasında basılırsa, aşağı/yukarı salınım işlemi durur; Hava Yönü (Sol/Sağ) düğmesine, sol/sağ salınım işlemi sırasında basılırsa, sol/sağ salınım işlemi durur

12 ZAMANLAYICI PROGRAMI Zamanlayıcı fonksiyonunu kullanmadan önce Uzaktan Kumanda Ünitesinin doğru güncel saate ayarlı olduğundan emin olun AÇMA veya KAPAMA zamanlayıcısının kullanılması Zamanlayıcı fonksiyonun ayarlarını gerçekleştirmek için Uzaktan Kumanda Ünitesi kapağını açın İstenen Çalışma düğmesine veya START/STOP düğmesine (Şek. 5 (35)) basın. (eğer ünite halihazırda çalışıyorsa 2. adıma geçin). İç Ünitenin ÇALIŞMA Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) yanar. İstenen zamanlayıcı işlemi zamanını seçin ve OFF TIMER (Otomatik Kapama) düğmesine (Şek. 5 (53)) veya ON TIMER (Otomatik Açma) düğmesine (Şek. 5 (52)) basın. On veya Off zamanlayıcı göstergeleri yanıp söner. İstenen KAPAMA veya AÇMA zamanını ayarlamak için SET TIMER düğmelerini (Şek. 5 (54)) kullanın. Düğmesi: Zamanı ileri alır. Zaman 5 dakikalık aralıklarla artar. Düğmesi: Zamanı geri alır. Zaman 5 dakikalık aralıklarla azalır. Uzaktan Kumanda Ünitesini, İç Üniteye doğrultun ve SET düğmesine (Şek. 5 (55)) basın. On veya Off zamanlayıcı göstergeleri artık yanıp sönmez. İç ünitedeki ZAMANLAYICI Gösterge Lambası (yeşil) (Şek. 2 (5)) yanacaktır. Otomatik Açma fonksiyonu seçilmişse, klimanın çalışması durur. Program zamanlayıcısının kullanılması START/STOP düğmesine basın (Şekil 5 (35)) (eğer ünite halihazırda çalışıyorsa 2. adıma geçin). İç Ünitenin ÇALIŞMA Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) yanar. Otomatik Açma ve Kapama için istenen zamanları ayarlayın. İstenen mod ve zamanları ayarlamak için AÇMA veya KAPAMA zamanlayıcısının kullanılması bölümüne bakın. İç ünitenin ZAMANLAYICI Gösterge Lambası (yeşil) (Şek. 2 (5)) yanacaktır. Zamanlayıcıyı iptal etmek için İPTAL (CANCEL) düğmesine basın. Zamanlayıcı ayarlarını değiştirmek için 2-4 işlemlerini gerçekleştirin. Zamanlayıcı çalışırken klimanın çalışmasını durdurmak için START/STOP düğmesine basın. Zamanlayıcıyı iptal etmek için İPTAL (CANCEL) düğmesine basın. ZAMANLAYICI Gösterge lambası (yeşil) söner. AÇMA veya KAPAMA Zamanlayıcısını iptal etmek için 1. İptal etmek için (Açma/Kapama) TIMER düğmesine basın. 2. İPTAL (CANCEL) düğmesine basın. Zamanlayıcı ayarlarını değiştirmek için 1. Değiştirmek için (Açma/Kapama) TIMER düğmesine basın. 2. ve düğmelerini kullanarak ZAMANLAYICIYI ayarlayın. 3. SET düğmesine basın. Zamanlayıcı çalışırken klimanın çalışmasını durdurmak için START/STOP düğmesine basın. Program zamanlayıcısı hakkında Program zamanlayıcısı, otomatik KAPAMA ve AÇMA işlemlerini aynı anda yapmanıza izin verir. Bu sıra, 24 saatlik süre içinde KAPAMA zamanlayıcısından AÇMA zamanlayıcısına veya AÇMA zamanlayıcısından KAPAMA zamanlayıcısına geçişi içerebilir. İlk çalışacak zamanlayıcı işlevi, geçerli zamana en yakın olarak ayarlanan olacaktır. İşlem sırası Uzaktan Kumanda Ünitesinin ekranında okla gösterilir (OFF ON veya OFF ON). Program zamanlayıcı aynı zamanda klimanın siz uyduktan sonra otomatik olarak durması (OFF timer) ve daha sonra, siz kalkmadan önce otomatik olarak çalışması (ON timer) için kullanılabilir

13 UYKU ZAMANLAYICISI PROGRAMI Diğer zamanlayıcı fonksiyonlarından farklı olarak SLEEP (uyku) zamanlayıcısı, klimanın çalışması durduruluncaya kadar geçecek süreyi ayarlamak için kullanılır. UYKU zamanlayıcısını kullanmak için Klima açık veya kapalı iken SLEEP düğmesine basın (Şek. 5 (40)). Düğmeye her basıldığında, zaman aşağıdaki sırayla değişecektir: Zamanlayıcıyı iptal etmek için: İPTAL (TIMER) düğmesine basın. Zamanlayıcı çalışırken klimanın çalışmasını durdurmak için: START/STOP düğmesine basın. İç Ünitenin ÇALIŞMA Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) ve ZAMANLAYICI (TIMER) Gösterge Lambası (yeşil) (Şek. 2 (5)) yanar. Zamanlayıcı ayarlarının değiştirilmesi En son ayarlanan zamanı görmek için SLEEP düğmesine (Şek. 5 (40)) basın. Zamanı değiştirmek için SLEEP düğmesine (Şek. 5 (40)) tekrar basın. Düğmeye her basıldığında, zaman aşağıdaki sırayla değişecektir (En son ayarlanan zamandan itibaren değişir): ZAMANLAYICI süresinin onaylanması Mevcut durumda ayarlanan ZAMANLAYICININ kalan süresi, 5 dakika boyunca gösterilir

14 EKONOMİK ÇALIŞTIRMA Bu işleme başlamadan önce klimayı çalıştırın. Uzaktan Kumanda Ünitesi kapağını açın. EKONOMİ ÇALIŞMA İşleminin kullanılması EKONOMİ düğmesine (Şek. 5 (48)) basın. Uzaktan Kumanda Ünitesinde ECO işareti gösterilir. Ekonomik çalışma başlar. EKONOMİK ÇALIŞMA İşleminin durdurulması EKONOMİ düğmesine (Şek. 5 (48)) tekrar basın. Uzaktan Kumanda Ünitesindeki ECO işareti ortadan kaybolur. Normal çalışma başlar. EKONOMİK Çalışma Hakkında Maksimum verimde, Ekonomik Çalışma, klimanın normal soğutma ve ısıtma işleminin yaklaşık %70 idir. Soğutma modu sırasında Ekonomik çalışma gerçekleştirildiğinde, nem alma daha iyi olur. Bu fonksiyon özellikle, oda sıcaklığını fazla düşürmeden, odadaki nemi almak istediğinizde yararlı olur. Ekonomik çalışma sırasında, gereksiz soğutma ve ısıtmadan kaçınmak amacıyla, termostat ayarı, en ekonomik çalışma için sıcaklığa göre otomatik olarak değişir. Ekonomik çalışma sırasında oda yeterince soğumuyorsa (ısınmıyorsa), normal çalışmayı seçin. Klimanın çalışması durduktan sonra, iç ünite yeniden çalıştırıldığında normal çalışma başlar. Otomatik modda izleme süreci sırasında, Ekonomik çalışma düğmesine basılarak Ekonomik çalışma seçilmiş olsa bile, klima, Ekonomik çalışmaya geçmeyecektir. YÜKSEK GÜÇTE ÇALIŞTIRMA (HI-POWER) Bu işleme başlamadan önce klimayı çalıştırın. Uzaktan Kumanda Ünitesi kapağını açın. HI-POWER işleminin kullanılması HI-POWER düğmesine (Şek. 5 (45)) basın. İç ünitenin HI-POWER Gösterge Lambası (turuncu) (Şek. 2 (8)) yanacaktır. HI-POWER işlemi başlar. HI-POWER işleminin durdurulması HI-POWER düğmesine (Şek. 5 (45)) tekrar basın. İç ünitenin HI-POWER Gösterge Lambası (turuncu) (Şek. 2 (8)) sönecektir. Normal çalışma başlar. Ancak, aşağıdaki durumlarda HI-POWER işlemi otomatik olarak durur. HI-POWER işlemi sırasında Süper Sessiz (SUPER QUIET) işlemi seçilirse, HI-POWER işlemi iptal edilir. Soğutma modunda Oda sıcaklığı, termostat ayarından 1 C aşağıda olduğunda veya HI-POWER işlemi başladıktan sonra 30 dakika geçtiğinde. Isıtma modunda Oda sıcaklığı, termostat ayarından 2 C yüksek olduğunda. Fan modunda HI-POWER işlemi başladıktan sonra 15 dakika geçtiğinde. Yüksek Güçte Çalıştırma (HI-POWER) Hakkında Soğutma modunda Oda sıcaklığı, termostat ayarından 1 C aşağıda olduğunda, iç ünite maksimum güçte çalışır. Isıtma modunda Oda sıcaklığı, termostat ayarından 2 C yukarıda olduğunda, iç ünite maksimum güçte çalışır. Nem alma modunda HI-POWER işlemi sırasında hava akımı ayarlanamaz. Fan modunda İç Üniteden gelen hava akımı artar

15 SERPANTİN KURUTMA (COIL DRY) İŞLEMİ İç Ünitenin içinin neminin alınması sağlandıktan sonra, ünite içindeki ve hava filtresindeki küf ve bakterilerin azaltılması için UV filtre temizleme işlemini çalıştırın. Bu fonksiyon, soğutma veya nem gidermeden sonra kesin sonuçlar verir. Serpantin Kurutma işlemi için Serpantin Kurutma (COIL DRY) düğmesine basın. Temizleme işlemleri yaklaşık 20 dakika sürer ve sonra otomatik olarak durur. SERPANTİN KURUTMA İşleminin başlatılması SERPANTİN KURUTMA düğmesine (Şek. 5 (43)) basın (klima çalışırken veya durduğunda). Yalnızca, İç Ünitenin Çalışma Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) yanacaktır. Uzaktan Kumanda Ünitesi ekranında COIL DRY belirir ve yaklaşık 20 dakika sonra ortadan kaybolur. SERPANTİN KURUTMA işlemi sırasında SERPANTİN KURUTMA düğmesine (Şek. 5 (43)) yeniden basılırsa, SERPANTİN KURUTMA işlemi yeniden başlar. SERPANTİN KURUTMA İşleminin durdurulması NOT! SERPANTİN KURUTMA işlemi başladığında, İç Ünitenin içinin kurutulması için İç Ünite, ısıtma ve fan modunda çalışır. Sonuç olarak, oda sıcaklığı ve nemi hafifçe yükselebilir. SERPANTİN KURUTMA işlemi, odadaki havayı temizlemek için kullanılmaz. SERPANTİN KURUTMA işlemi, sıklıkla kullanıldığında çok etkindir. SERPANTİN KURUTMA işlemi sırasında START/STOP düğmesine (Şek. 5 (35)) basın. İç Ünitenin Çalışma Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) sönecektir. Uzaktan Kumanda Ünitesi, işlem durduruldu konumunda olacaktır. SERPANTİN KURUTMA İşlemi Hakkında Çalışma, yaklaşık 20 dakika sonra otomatik olarak durmadan önce, aşağıdaki işlemler gerçekleştirilir. (1) Nem Alma SERPANTİN KURUTMA İşleminden yaklaşık 18 dakika sonra, iç ünitenin içinde nem alma işlemi gerçekleştirilir. Hava filtresindeki tüm kir ve kötü kokular giderilir. (2) UV filtresi temizliği (yaklaşık 2 dakika) UV ışınları hava filtresine boşaltılır, bu şekilde, tüm kir, koku ve tozlar dezenfeksiyon ve koku giderme işleminden geçer ve toz kutusuna gönderilir. Aynı zamanda, hava filtresinin dezenfeksiyon ve koku giderme işlemleri sıfırlanır ve temizleme moduna geri döner. (3) İşlemlerin durması SERPANTİN KURUTMA işlemi sonlanır

16 OTOMATİK FİLTRE BAKIM İŞLEVİ Bu, klima belirli bir süre çalıştıktan sonra, hava filtresinden, tozları otomatik olarak temizleyen kullanışlı bir işlevdir. Otomatik filtre bakım işlevi, uzaktan kumanda ünitesi kullanılarak da çalıştırılabilir. Otomatik Filtre Bakımı Hava Filtresi Bakım İşlemi Hakkında Klima belirli bir süre çalıştıktan ve durduktan sonra veya Uzaktan Kumanda Ünitesindeki Filtre düğmesine (Şek. 5 (44)) basıldığında otomatik filtre bakımı gerçekleştirilir. Otomatik filtre bakımı sırasında, İç Ünitedeki BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) yanar. Otomatik filtre bakımı sırasında hava filtrelerine dokunmayın. Hava filtreleri çekilirse veya itilirse, İç ünite arızalanabilir. Hava filtreleri gereksiz bir şekilde çekilirse, hasar görebilir veya düşebilir ve kişisel yaralanmalara sebebiyet verebilirler. 1. Hava filtrelerinin çıkarılması Hava filtreleri, iç üniteden, ön panelin altından çıkarılır. Bu sırada, hava filtrelerindeki toz, toz kutularında toplanır (ön panelin arkasında). Ön panel 2. Hava filtresinin geri takılması Hava filtreleri çıkarıldıktan sonra, otomatik olarak iç ünitedeki asıl konumlarına geri çekilir. Otomatik filtre bakımı tamamlandığında, İç Ünitedeki BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) söner. BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) yanıp söner BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)), hava filtreleri takılmamışsa veya çekilmişse, otomatik filtre bakımı sırasında yanıp söner. Bu durum, klima çalışırken meydana gelirse, güç kablosunu elektrik prizinden çekin ve hava filtrelerini takmak için "Toz Kutusu Bakımı" bölümündeki talimatları izleyin. FİLTRE BAKIM Aralığının Değiştirilmesi Filtre bakım aralığı değiştirilebilir. Bazı tozlar, Otomatik Filtre Bakımı ile temizlenmeyecek kadar inatçı olabilir. Böyle bir durumda, daha iyi temizlik için, lütfen aralığı 50 saate ayarlayın. Temizlerken, lütfen uzaktan kumandayı durma moduna getirin (bu şekilde SAAT ve zaman gösterilir). 1. SET TIME düğmesine (Şek. 5 (54)) yaklaşık 3 saniye boyunca basın. Güncel zamanın yerine aralık gösterilir ve yanıp sönmeye başlar. 2. SET TIME düğmelerini kullanarak ( ve ) (Şek. 5 (54)) aralığı ayarlayın. Bu düğmelere basarak, aşağıdaki rakamlar arasında hareket edebilirsiniz. 50 SAAT 100 SAAT Fabrika ayarı 100 saattir. Daha detaylı FİLTRE BAKIMI için 50 saate ayarlayın. 3. Uzaktan kumandayı ana üniteye doğrultun ve SET düğmesine (Şek. 5 (55)) basın. Ekran artık yanıp sönmez ve İç Üniteye sinyal gönderir. SET düğmesine (Şek. 5 (55)) basmazsanız, istenen zaman ayarlarını kaydedemezsiniz

17 Otomatik Filtre Bakım İşlevi Hakkında Hava filtrelerinizin ne kadar kirli olduğuna bağlı olarak, otomatik filtre bakımı sırasında tüm tozlar hava filtrelerinden temizlenemeyebilir. Bu durumda, otomatik filtre bakımını yeniden yapın. Otomatik filtre bakımı birkaç kez yapılmasına rağmen, hava filtrelerindeki tozlar kalırsa, toz kutusu bakımını gerçekleştirin Hava filtrelerindeki tozun durumuna bağlı olarak (tozun özellikle yağlı veya sertleşmiş olması gibi), otomatik filtre bakımı sırasında tozlar temizlenemeyebilir. Bu durumda, hava filtrelerini çıkarın ve su ile temizleyin Otomatik filtre bakımı sırasında, tıklama veya tıslama sesleri gelebilir. Filtre bakımı sırasında, filtreyi yukarı doğru çeker veya iterseniz, filtre bakım işlemi durur ve bakım Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) yanıp sönmeye başlar. Böyle bir durumda lütfen Toz Kutusu Bakımı, Filtre Kurulumu bölümüne bakınız. Şayet Filtre çok aşağı takılırsa, yukarı doğru hareket ederek kendini otomatik olarak düzeltecektir. İç ünitenin altında bulunan nesneler varsa, filtrenin düşmesi durumunda, filtre bu nesnelere çarpacak ve artık düzgün çalışamayacaktır. Uzaktan Kumanda Ünitesi Kullanılarak Otomatik Filtre Bakımı FİLTRE düğmesine (Şek. 5 (44)) basın. (Klima çalışırken veya durduğunda) İç ünitedeki BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) yanacaktır. Otomatik filtre bakımı başlar. Şayet Klima çalışırken Filtre düğmesine basılırsa, Klima durur, otomatik filtre bakımı gerçekleştirilir ve otomatik filtre bakımı tamamlandıktan sonra klima yeniden çalışmaya başlar. Otomatik filtre bakımı sırasında Filtre düğmesine basılsa bile, temizleme işlemi durmaz. Toz Kutusu temizliği uyarısı hakkında Otomatik filtre bakımı çalıştırılmadığında, ama İç Ünitenin BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (şek. 2 (4)) yandığında, bu, toz kutusunun temizlenme zamanının geldiği anlamına gelir. Böyle bir durumda, lütfen toz kutusunu temizleyin. Otomatik Filtre Bakım aralıklarındaki farklılıklara bağlı olarak, klimanın, BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (şek. 2 (4)) yanmadan önce çalışacağı zaman miktarında da farklılıklar vardır. Otomatik filtre bakımı aralığı 50 saat 2000 saat 100 saat 4000 saat Bakım gösterge lambası (kırmızı) yanmadan önceki aralık BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) yanarken, Otomatik Filtre Bakımı gerçekleştirilmeyecektir. (Uzaktan Kumanda Ünitesinin Filtre düğmesine bassanız bile, çalışmayacaktır). Böyle bir durumda, lütfen TOZ KUTUSUNU temizleyin ve BAKIM/MANÜEL OTOMATİK düğmesine (Şek. 3 (11)) basın. BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) sönecektir. BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) sadece, Klima çalışırken veya durma konumuna gelirken yanacaktır. Şayet Toz Kutusunu temizlemeden BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) söndürürseniz, Otomatik Filtre Bakımının bir sonraki çalışmasında üniteden tozlar çıkabilir. BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) yandığında, lütfen Toz Kutusunu temizlediğinizden emin olun

18 BAKIM Sık yapılan bakım, klimanın ömrünü uzatır ve soğutma ve ısıtma performansını artırır. Bakım yapmadan önce, uzaktan kumandayı kullanarak klimanın çalışmasını durdurun ve güç kablosu fişini prizden çekin. Klimayı temizlemeden önce, kapattığınızdan ve güç kablosu fişini prizden çektiğinizden emin olun. Dahili fan yüksek hızda çalıştığı için kişisel yaralanmalara sebebiyet verebilir. Klimayı temizlerken, dengesiz olan herhangi bir nesne üzerinde durmayın. Düşebilirsiniz ve kişisel yaralanmalarla sonuçlanabilir. Toz kutusu ve ızgarayı çıkarırken, herhangi bir metal parçaya dokunmayın (ısı eşanjörü, vs.) Kişisel yaralanmalarla sonuçlanabilir. Toz kutuları ve ızgarayı temizlerken, bunları, güvenli bir şekilde yerleştirdiğinizden emin olun. Şayet toz kutuları ve ızgara uygun şekilde takılmazsa, düşebilirler ve yaralanmalara sebep olabilirler. Toz Kutusu Bakımı İç Ünitedeki BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) yandığında, toz kutularını temizlediğinizden emin olun. Şayet İç Ünite çok tozlu bir yere kurulmuşsa, BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) yanmasa bile her 3 ayda bir toz kutularını temizleyin. Toz kutularını temizlerken, tozlar yere dökülebilir. Toz kutularını temizlemeden önce İç Ünitenin altında gazete, vs. serin. 1. Toz kutularını ve hava filtrelerini iç üniteden çıkarın. Toz kutularından hava filtrelerini çıkarın. Hazırlık Uzaktan Kumanda Ünitesini kullanarak klimayı durdurun. 1. Ön paneli açın. Ön panel Güç kablosu fişini prizden çekin. 3. Toz kutularını ve hava filtrelerini çıkarın. Her bir toz kutusunu merkezinden tutun, tabanını 1 yönünde kaldırın ve sonra toz kutusunu 2 yönünde çıkarın. (Toz kutularını ve hava filtrelerini birlikte çıkarın.) Ön panelin her iki tarafını tutun ve ön paneli tamamen açın. Yatay konuma gelinceye kadar ön paneli açmaya devam edin. (Panel, serbest bırakıldıktan sonra bile açık kalacaktır.) 2. Toz kutusu kilidini açın. 4. Her bir toz kutusundan hava filtresini çıkarın. Hava filtresindeki tutma noktasını kavrayın ve hava filtresini, toz kutusundan ok yönünde çıkarın. Hava filtresi Toz kutuları Mandallar Tutma noktası Klik Klik Toz kutularının her iki tarafındaki tutma noktalarını (yeşil) içeri doğru hareket ettirin ve kilidi çıkarın. Toz kutusu Hava filtresi toz kutusundan çıkarıldığında, toz kutusundan tozlar dökülebilir. Hava filtresini çıkarmadan önce toz kutusu altına gazete, vs. serin

19 2. Toz kutularında toplanan tozu temizleyin ve toz kutularını temizleyin. 1. Toz kutularını açın. (1) Toz kutusunun iç tarafındaki her iki kenarın mandallarından (açık mavi) tutun ve bir kavrama sesi duyuncaya kadar dışarı doğru çekin. Su ile yıkadıktan sonra, toz kutularını takmadan önce tamamen kuru olduklarından emin olun. Fırçalar, kurutmak için zordur, bu nedenle, tamamen kurumasını sağlamak için bir havlu veya benzeri bir şeyle silin. Toz kutuları ıslak olarak takılırsa, otomatik filtre bakımı sırasında tozlar hava filtrelerinden temizlenemeyebilir. Klik Klik 3. Toz kutusunun takılması (1) Önce dış gövdeyi aşağı doğru çekin, sonra iç gövdeyi üstüne örtün. İç gövde Mandal (2) Kutunun içini açın. İç gövde Dış gövde Dış gövde Açarken dikkatli olun, çünkü aşırı güç kullanıldığında hasar veya arızalara sebebiyet verilebilir. İç gövdeyi açarken, toz kutusu içinde biriken toz dökülebilir. Bu işlem sırasında, lütfen toz kutusu altına gazete veya başka bir örtü serin. (3) Kutunun içini temizleyin. Fırçadaki ve kutudaki tozu silmek için bir elektrikli (2) Her iki kenardaki mandalları (açık mavi) konumlarına yerleştirin. Klik Dış gövde Fırça tutucusu Fırça İç gövde süpürge kullanın veya bir fırça kullanın. Mandal Klik Toz kutusunu takarken, mandalı doğrudan doğru konumuna yerleştirin. Mandal tamamen yerine geçmediğinde ve kutu, ana üniteye takıldığında, Otomatik Filtre Bakımı çalışmayacaktır. Fırça tutucusunu açarken fazla güç kullanmayın. Aksi takdirde, hasar veya arızalanmaya sebebiyet verebilir. 2. Oldukça kirli ise ön ve arka gövdeleri su ile yıkayın. (1) 40 C-45 C sıcak su ile fırçaları hafifçe temizleyin. Fırçaların temizlenmesi çok zor ise, yumuşak sentetik çamaşır deterjanı ekleyin (düşük veya nötr alkalinite) ve yavaşça fırçalayın. (2) Bir sünger ile ön ve arka gövdeleri hafifçe fırçalayın. (3) Akan su altında durulayın. (4) Ön ve arka gövdelerden suyu temizleyin. (5) Bir havlu, vs. ile fırçaları ve gövdeleri silin ve kuruması için gölge bir yere bırakın. Yumuşak sentetik çamaşır deterjanı (düşük veya nötr alkalinite) dışında bir temizleyici kullanmayın. 60 C den sıcak su ile temizlemeyin. Aşındırıcı veya sert bir nesne ile temizlemeyin. Saç kurutma makinesi, vs. nin sıcak havası ile kurutmayın. Gövdeler deforme olabilir ve fırçalar çıkabilir

20 3. Toz kutusunu ana üniteye takın, BAKIM/MANUEL OTOMATİK düğmesine basın ve sonra hava filtresini takın. 1. Toz kutusunu ana üniteye takın. (1) Toz kutularının 2 sarı mandalının açık olduğundan emin olun. (2) Ön paneli açın ve yerine oturduğunu duyuncaya kadar toz kutusunu yerine oturtun. (3) Toz kutusunu tamamen takın ve mandalları yerine kilitlemek için her iki taraftaki mandalları dışarı doğru hareket * BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) yanıyorsa, bu noktada sönecektir. BAKIM/MANÜEL OTOMATİK düğmesine basın ve bir bip sesini duyunca düğmeyi bırakın. BAKIM/MANÜEL OTOMATİK düğmesine 3 saniyeden fazla basılırsa, MANÜEL OTOMATİK işlemi çalışır (sayfa 21). BAKIM/MANÜEL OTOMATİK düğmesine bastığınızdan emin olun. BAKIM Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (4)) yanarken Otomatik Filtre Bakımı gerçekleştirilemez. 3. Hava filtrelerini üniteye yerleştirin (hem sol hem sağ tarafta bir tane). Mandal Toz Kutusu Toz kutusu takılırken mandallar kilitli olduğunda, arıza meydana gelebilir ve toz kutusu düşebilir. İşlem sırasında, toz kutusunun ortasından iyice kavradığınızdan ve sağlam bir şekilde yerine oturttuğunuzdan emin olun. Takarken hata olması durumunda, toz kutusu düşebilir ve yaralanmalara sebep olabilir. 2. Güç kablosu fişini prize takın ve BAKIM/MANÜEL OTOMATİK (Şek. 3 (11)) düğmesine basın. (1) Güç kablosu fişini prize takın. (2) BAKIM/MANÜEL OTOMATİK düğmesine basın. Hava filtresi (1) Hava filtresini toz kutusu yuvasına sokun. Toz kutusu İşaret Hava filtresi Hava filtresi (2) Hava filtresini, hava filtresi çerçevesinin üst sınırına (her iki taraftaki) ulaşıncaya kadar sokun. (Yaklaşık 2 saniye sonra, hava filtresi otomatik olarak yerine kilitlenir)

21 BAKIM (DEVAM) 3. Toz kutusunu ana üniteye takın, BAKIM/MANÜEL OTOMATİK düğmesine basın ve sonra hava filtresini takın. (Devam) (3) Aynı işlemi uygulayarak diğer tarafın hava filtresini de takın. Takarken, hem ellerinizin hem de filtrenin kuru olduğundan emin olun. Filtre veya ellerinizde nem olması, arızaya veya elektrik çarpmasına sebep olabilir. Lütfen hava filtresini, belirtilen yönde takın. Yanlış şekilde takma aşırı gürültüye veya fonksiyonel problemlere sebep olabilir. Hava filtresini, filtre üzerinde belirtilen noktaya takın. Filtre doğru şekilde takılmazsa, otomatik olarak yerine geçmeyebilir. 4. Ön paneli kapatın. Hava Filtresi Bakımı Otomatik filtre bakımından sonra bile hava filtrelerinde ufak toz parçacıkları kalmışsa, hava filtrelerini su ile temizleyin. Hava filtresi bakımı gerçekleştirildiğinde toz kutusu bakımının yapılması tavsiye edilir. 1. Ön paneli açın ve sonra toz kutularını ve hava filtrelerini çıkarın. Toz Kutusu Bakımı, işlem 1 e bakınız (sayfa 16). 2. Toz kutularından hava filtrelerini çıkarın. Toz Kutusu Bakımı, işlem 1 e bakınız (sayfa 16). 3. Tozu elektrikli süpürge ile alın ve sonra hava filtrelerini su ile yıkayın. Aşırı yağ veya kir varsa, sentetik mutfak deterjanı ile (orta derece) yıkayın. Su ile yıkadıktan sonra hava filtrelerini bir havlu, vs. ile silin ve sonra kuruması için gölge bir yere bırakın. Hava filtrelerini bükmeyin. Hava filtreleri zarar görebilir ve otomatik filtre bakımının gerçekleştirilmesini önleyebilir. Lütfen hava filtresi çerçevesine ve dahili takımlara özel dikkat gösterin. Askı (dişli çubuk) Hava filtresinin arkası Hava filtrelerini aşındırıcı veya sert bir nesne ile temizlemeyin. Hava filtreleri zarar görebilir. 60 C den sıcak su ile temizlemeyin. Saç kurutma makinesi, vs. nin sıcak havası ile kurutmayın. Gövdeler deforme olabilir. Hava filtrelerini su ile yıkadıktan sonra, kurutmak için güçlü bir şekilde sallamayın. Hava filtreleri zarar görebilir. 4. Toz kutularını ve hava filtrelerini iç üniteye yerleştirin ve sonra ön paneli kapatın. Toz Kutusu Bakımı, işlem 4 e bakınız (sayfa 16). Hava filtresi (titanyum apatit mikrofiltre) hakkında Titanyum apatit eklenerek geliştirilen bir mikro-fiber filtre (ekstra ince) ile, havadan toplanan tozlar ve her türlü kokulu bakteri üzerinde dezenfeksiyon ve koku giderme işlemi gerçekleştirilir. Filtrenin titanyumu üzerindeki UV ışınları, dezenfeksiyon ve koku gidermenin etkilerini artırırken, hava filtresini tamamen temiz bırakır. İç Ünite Bakımı Bir elektrikli süpürge ile iç ünitenin dışındaki tozları temizleyin, üniteyi ılık su ile silin ve sonra temiz, yumuşak bir bezle kurutun. 40 C den sıcak su ile temizlemeyin. İç ünitenin dışı deforme olabilir ve rengi bozulabilir. Benzen, boya incelticisi veya cila ile temizlemeyin. İç ünitenin dışına zarar verecektir

22 BAKIM (DEVAM) Giriş Izgarası Bakımı Toz kutusu bakımı ile aynı zamanda gerçekleştirin. Giriş ızgarası Giriş ızgaralarını sıkıca taktığınızdan emin olun. Şayet giriş ızgaraları uygun şekilde takılmazsa, düşebilirler ve yaralanmalara sebep olabilirler. 1. Ön paneli açın. Toz Kutusu Bakımı, işlem 1 e bakınız (sayfa 16). 2. Giriş Izgarasını çıkarın. (1) Ön panelin iç kısmındaki ızgara tutma noktalarını yukarı doğru itin (ön panelin dört tutma noktasını serbest bırakarak). Çıkıntılar Çıkıntılar 5. Giriş ızgaralarını takın. (1) Giriş ızgarasını, ön panel altındaki kılavuz yaylar boyunca, duruncaya kadar iç ünite içine kaydırın. (Takılı olduğu için, giriş ızgarası üzerinde hafifçe kaldırın.) Kılavuz raylar Ön panel Tutma noktaları (2) Giriş ızgarasının üst tutma noktalarını kavrayıp ileri doğru itin. Giriş ızgaralarının doğru yönde takıldığından emin olun. Her bir giriş ızgarasının tutma noktası üzerinde FRONT (ÖN) işareti vardır. (2) Her bir giriş ızgarasındaki dört çıkıntıyı, okla gösterilen yönde iç üniteye yerleştirin. 3. Su ile yıkayın. Bir elektrikli süpürge ile giriş ızgaralarındaki tozları temizleyin, ılık su ile silin ve sonra temiz, yumuşak bir bezle kurutun. Çıkıntılar Çıkıntılar 40 C den sıcak su ile temizlemeyin. İç ünitenin dışı deforme olabilir ve rengi bozulabilir. 4. Giriş ızgaralarını takın. (1) Her bir giriş ızgarasını, ön panel altındaki kılavuz yaylar boyunca, duruncaya kadar iç ünite içine kaydırın. (Takılı olduğu için, giriş ızgarası üzerinde hafifçe kaldırın.) Giriş ızgaraları, kılavuz ray boyunca, duruncaya kadar doğru şekilde takılmazsa, çıkıntılar iç üniteye uymayacaktır. Taktıktan sonra, hafifçe ileri ve geri ve yandan yana doğru hareket ettirerek giriş ızgaralarının sıkıca yerine oturduğundan emin olun. 6. Ön paneli kapatın. Toz Kutusu Bakımı, işlem 4 e bakınız (sayfa 16)

23 MANUEL OTOMATİK ÇALIŞTIRMA Uzaktan Kumanda Ünitesi kaybolduğunda veya kullanılabilir olmadığında MANUAL AUTO (manüel otomatik) çalışmayı kullanın. UZAKTAN KUMANDA ÜNİTESİ KULLANILAMADIĞINDA (MANÜEL OTOMATİK ÇALIŞMA) Şayet Uzaktan Kumanda Ünitesi kaybolduğunda veya piller bittiğinde, klima geçici olarak iç üniteden çalıştırılabilir. 1. Ön paneli açın. Ön panelin her iki tarafını kavrayın ve yerinde kalıncaya kadar açın. (Panel, serbest bırakıldıktan sonra bile açık kalacaktır.) 3. Ön paneli kapatın. Ön panel açıkken klimayı çalıştırmayın. 2. BAKIM/MANÜEL OTOMATİK düğmesine (Şek. 3 (11)) 3 saniye boyunca basın. BAKIM/MANÜEL OTOMATİK düğmesine (Şek. 3 (11)) basın ve bir bip sesi geldikten sonra bile basmaya devam edin. İç ünitedeki ÇALIŞMA Gösterge Lambası (yeşil) (Şek. 2 (6)) yanacaktır. Klima otomatik modda çalışır. Hava akımı otomatik, hava akım yönü standart ayarda ve termostat ayarı standart sıcaklık olacaktır. MANÜEL OTOMATİK çalışmanın durdurulması BAKIM/MANUEL OTOMATİK düğmesine (Şek. 3 (11)) 3 saniye boyunca basın. Klimanın çalışması duracak ve İç Ünitenin Çalışma Gösterge Lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) sönecektir

24 SORUN GİDERME Servis çağırmadan önce, aşağıdaki kontrolleri yapın: NORMAL ÇALIŞMA Arıza durumunda (yanık kokusu vb.), derhal cihazın çalışmasını durdurun, güç kablosunun fişini çekin ve yetkili servis personeline danışın. Yalnızca ünitenin güç anahtarını kapatmak, ünitenin güç kaynağı ile olan bağlantısını tamamen kesmez. Daima güç kablosunu fişten çektiğinizden veya gücün tamamıyla kesilmesini sağlamak için sigortanızı kapattığınızdan emin olun. Belirtiler Anında çalışmaya başlamıyor: Sorun Eğer ünite durdurulur ve daha sonra derhal çalıştırılırsa, sigortaların atmasını önlemek için kompresör yaklaşık 3 dakika çalışmayacaktır. Elektrik kablosu fişten çekildiğinde ve daha sonra yeniden prize takıldığında, koruma devresi yaklaşık 3 dakika çalışacak ve bu süre içinde ünitenin çalışmasına izin vermeyecektir. Ses geliyor: Çalışma sırasında ve ünite kapatıldıktan hemen sonra, klimanın boru sisteminde akan suyun sesi duyulabilir. Aynı zamanda, çalışma başlangıcında gürültü yaklaşık 2 veya 3 dakika özellikle fark edilebilir düzeyde olabilir (akan soğutma sıvısının sesi). Çalışma sırasında, hafif bir gıcırtı duyulabilir. Bunun nedeni sıcaklık değişikliklerinde ön kapaktaki ufak genleşme ve büzülmedir. Koku var: Isıtma işlemi sırasında, ara sıra bir cızırtı sesi duyulabilir. Bu ses Otomatik Buz Çözme işleminden kaynaklanmaktadır. İç üniteden bazı kokular gelebilir. Bu kokular, klimanın içine alınan (mobilya, tütün vb.) oda kokularının sonucudur. Buğu veya su buharı yayılıyor: Soğutma veya Nem Alma işlemi sırasında, iç üniteden ince bir buğu çıktığı görülebilir. Bu, odanın havasının aniden soğutulmasından kaynaklanır ve yoğunlaşma veya buğulanmaya sebep olabilir. Isıtma işlemi sırasında dış ünitenin fanı durabilir ve üniteden buhar çıktığı görülebilir. Bunun nedeni Otomatik Buz Çözme işlemidir. Hava akımı zayıf veya duruyor: Isıtma işlemi başladığında, fan hızı dahili parçaların ısınmasını sağlamak için geçici olarak çok düşüktür. Isıtma işlemi sırasında, eğer oda sıcaklığı termostat ayarının üzerine çıkarsa, dış ünite duracak ve iç ünite çok düşük fan hızında çalışacaktır. Eğer odayı daha fazla ısıtmak istiyorsanız, termostatı daha yüksek bir ayara getirin. Isıtma işlemi sırasında, Otomatik Buz Çözme modu çalıştığında ünite geçici olarak (7 ila 15 dakika arası) çalışmayı durduracaktır. Otomatik Buz Çözme işlemi sırasında, ÇALIŞMA Gösterge Lambası yanıp söner. Nem Alma işlemi sırasında, ünite oda sıcaklığını izlediğinden fan çok düşük bir hızda çalışabilir. SÜPER SESSİZ çalışma modunda, fan çok düşük hızda çalışacaktır. Monitor AUTO (otomatik izleme) modunda, fan çok düşük bir hızda çalışacaktır. Dış ünitede su oluşuyor: Isıtma işlemi sırasında, Otomatik Buz Çözme işlemi nedeniyle dış ünitede su oluşabilir

25 SORUN GİDERME BİR KEZ DAHA KONTROL EDİN Belirtiler Hiç çalışmıyor: Kontrol edilmesi gerekenler Elektrik kablosunun fişi prizden çıkarılmış mı? Elektrik kesintisi oldu mu? Sigorta yanması veya otomatik sigorta atması oldu mu? Zamanlayıcı çalışıyor mu? Zayıf Soğutma Performansı: Hava filtresi kirli mi? Giriş ızgarası veya çıkış portu engelleniyor mu? Oda sıcaklık ayarlarını (termostat) doğru yaptınız mı? Açık bir pencere veya kapı var mı? Soğutma işlemi sırasında, parlak güneş ışığının girmesini sağlayan bir pencere var mı? (Perdeleri kapatın.) Soğutma işlemi sırasında, odanın içinde ısıtma aygıtı ve bilgisayarlar veya oda içerisinde çok sayıda insan var mı? Ünite SUPER QUIET (sessiz) çalışma moduna mı ayarlı? Ünite, uzaktan kumanda ünitesindeki ayardan farklı çalışıyor: Uzaktan kumanda ünitesinin pilleri bitmiş mi? Uzaktan kumanda ünitesinin pilleri uygun şekilde takılmış mı? Eğer bu kontrollerden sonra sorun devam ederse, yanık kokusu alırsanız veya ÇALIŞMA gösterge lambası (kırmızı) (Şek. 2 (6)) ve ZAMANLAYICI gösterge lambası (Şekil 2 (5)) yanıp sönüyorsa, derhal cihazın çalışmasını durdurun, güç kablosunu çekin ve yetkili servis personeline danışın. KULLANIM İPUÇLARI Çalışma ve Performans Isıtma Performansı Bu klima ısı pompası prensibinde çalışır; dışarıdan havayı emer ve ısıyı içeriye aktarır. Sonuç olarak, dış hava sıcaklığı düştükçe çalışma performansı azalır. Eğer yetersiz ısıtma performansı üretildiğini düşünüyorsanız, bu klimayı başka bir türde ısıtma aygıtı ile birlikte kullanmanızı öneririz. Isı pompası klimaları odanızın tamamını, havayı içinde dolaştırarak ısıtır. Bu nedenle klima ilk çalıştırıldığında, oda ısınıncaya kadar biraz zaman geçmesi gerekebilir. Mikrobilgisayar-kontrollü Otomatik Buz Çözme Düşük dış hava sıcaklığı ve yüksek rutubet koşullarında Isıtma modu kullanılırken, dış ünitede buzlanma olabilir ve çalışma performansını düşürebilir. Bu tür performans düşüşünü önlemek için, bu ünite bir Mikrobilgisayar kontrollü Otomatik Buz Çözme fonksiyonu ile donatılmıştır. Eğer buzlanma olursa, klima geçici olarak duracak ve buz çözücü devre kısa bir süre (yaklaşık 7-15 dakika) çalışacaktır. Otomatik Buz Çözme işlemi sırasında, ÇALIŞMA Gösterge Lambası (kırmızı) (şek. 2 (6)) yanıp söner. OTOMATİK Yeniden Başlama Güç Kesintisi Durumunda Klimanın gücü, bir güç kesintisi nedeniyle kesilmiştir. Güç geri geldiğinde klima önceki modunda otomatik olarak yeniden çalışmaya başlayacaktır. Güç kesintisinden önceki ayarlarda çalıştırılır. Eğer güç kesintisi TIMER (Zamanlayıcı) işlemi sırasında gerçekleşirse, zamanlayıcı ilk konumuna getirilecek ve ünite yeni zaman ayarında başlayacak (veya duracaktır). Bu tür bir zamanlayıcı hatası oluştuğunda, ZAMANLAYICI gösterge lambası (yeşil) (Şek. 2 (5)) yanıp sönecektir. Diğer elektrikli aygıtların (elektrikli tıraş makinesi vs.) veya kablosuz radyo vericisinin yakınında kullanılması, klima arızasına neden olabilir. Bu durumda, geçici olarak güç kablosunu çekin, yeniden takın ve çalışmayı kaldığı yerden sürdürmek için Uzaktan Kumanda Ünitesini kullanın