Kullanım kılavuzunuz DYMO RHINO

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya DYMO RHINO 5200 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki DYMO RHINO 5200 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu DYMO RHINO 5200 Kullanma kılavuzu DYMO RHINO 5200 Kullanma talimati DYMO RHINO 5200 Kullanıcı kılavuzu DYMO RHINO 5200 Kullanıcı el kitabı DYMO RHINO 5200 Kullanım kılavuzunuz DYMO RHINO

2 Manuel özet:..5 Balarken Gücü Balama Güç Adaptörünü Balama Pil Paketini Takma..

3 .. 5 Pil Paketini arj Etme Pilleri Takma Etiket Kartuunu Takma ve Çikarma... 6 Etiket Geniliini Ayarlama.. 6 Dil Seçme...

4 7 Ölçü Birimini Seçme... 7 Yazicinizi Tanima....7 Güç LCD Ekran Arka Iii Kullanma.

5 .. 7 Ekran Kontrastini Ayarlama Balik Çubuu... 7 CAPS Modu. 8 Shift Tuu Escape Tuu.

6 8 Gezinme Tulari.. 8 Backspace Tuu Clear Tuu... 8 Kesici Tuu...

7 Kisayol Tulari Etiket Dosyalariyla Çalima....8 Etiket Dosyasi Oluturma... 8 Etiket Dosyasina Etiket Ekleme... 9 Dosyadan Etiket Kaldirma..

8 . 9 Etiket Dosyasi Yazdirma Etiket Biçimlendirme 9 Metin Boyutunu Deitirme. 9 Metin Biçemini Deitirme Çok Satirli Etiketler Oluturma..

9 10 Uluslararasi Karakterleri Kullanma Endüstriyel Etiket Oluturma. 10 Kablo ve Tel Etiketleri Oluturma 10 Kablo Etiketleri Oluturma 10 Tel Etiketleri Oluturma Bayrak Etiketler Oluturma..

10 .. 11 Sabit Uzunlukta Etiketler Oluturma Pano Etiketleri Oluturma.. 11 Balanti Panosu Etiketleri Oluturma Elektrik Panosu Etiketleri Oluturma Kesici Çarpanlarini Kullanma Bo Kesici Yazdirma.

11 12 Blok Etiketleri Oluturma Terminal Blou Etiketleri Oluturma Blok Etiketleri Oluturma Modül Etiketleri Oluturma 13 Sigorta Çarpanlarini Kullanma

12 . 13 Bo Modül Yazdirma Dikey Etiket Oluturma Etiket Türünü Deitirme.. 14 Etiket Ayarlarini Deitirme Hücreler Arasinda Ayrici Çizgi Yazdirma...

13 14 Barkodlari Kullanma Barkod Ekleme.. 14 Barkod Düzenleme Barkod Silme nsanlarin Okuyabilecei Barkod Metnini Yerletirme Barkod Metnini Gizleme..

14 . 15 Simge Ekleme Simge Ekleme Metin Kitapliini kullanma Kitapliim Metni Ekleme Kitaplik Metni Ekleme.... Kullanım kılavuzunuz DYMO RHINO 5200

15

16 .. 16 Kitapliim Metni Silme Etiket Serisi Oluturma Basit Seriletirme Kullanma Ezamanli Seriletirme Kullanma.... basin. 2. Dil'i seçin ve tuuna basin. 3. steiniz dili seçin. 4. tuuna basin ve ardindan Bitti/Tamam seçeneini seçin. LCD Ekran LCD ekrani üstünde, geçerli etiket türünü gösteren bir balik çubuu ve sa tarafinda, seçili özellikleri gösteren özellik göstergeleri bulunur. Bkz. ekil 6. Balik çubuu Özellik göstergeleri Pil düzeyi göstergesi ekil 6 Ölçü Birimini Seçme Gücü ilk kez açtiinizda, istediiniz ölçü birimini seçmeniz istenir. nç veya milimetreyle çalimayi seçebilirsiniz. Ölçü birimi seçimini Ayarlar menüsünden istediiniz zaman deitirebilirsiniz. Ölçü birimini seçmek için 1. tuuna basin. 2. Birimler'i seçin ve tuuna basin. 3. inç veya mm seçin. 4. tuuna basin ve ardindan Bitti/ Tamam seçeneini seçin. Girdiiniz metin, tanimlanan etikete simadiinda, metnin simayan kismi bir tua basildiinda, arka iik yeniden ekil 1 sayfa 4. Aaidaki bölümler bu özelliklerin her birini ayrintili olarak ele almaktadir. Ekran Kontrastini Ayarlama Arka iia ek olarak, farkli aydinlatma koullarinda yardimci olmasi için ekran kontrastini da ayarlayabilirsiniz. Ekran kontrastini ayarlamak için 1. tuuna basin. 2. LCD kontrasti'ni () seçin ve tuuna basin (açik) ve 8 (koyu) arasinda bir deer seçmek için ok tularini kullanin. Farkli ayarlar seçtikçe kontrast deiir. 4. tuuna basin ve ardindan Bitti/Tamam seçeneini seçin. Güç tuu gücü açar ve kapatir. Be dakika boyunca hiçbir tua basilmazsa, güç otomatik olarak kapanir. Yazici kapandiinda, geçerli etiket dosyasi ve ayarlari, yazicinin bir dahaki açiliinda hatirlanir. Piller ve güç adaptörü ayni anda çikartilirsa, ayarlarin bazilari hatirlanir; fakat geçerli etiket dosyasi kaybolur ve gücü yeniden balayip yaziciyi açtiinizda etiket geniliini yeniden ayarlamaniz gerekir. Balik Çubuu Ekranin en üstündeki Balik çubuu, geçerli etiket türünü ve bazi etiket türlerinde de boyut ve barkod türü gibi ek

17 etiket bilgilerini gösterir. 7 CAPS Modu tuu, büyük harf yazmayi açar ve kapatir. CAPS modu açildiinda, ekranda CAPS göstergesi görünür ve girdiiniz tüm harfler büyük yazilir. Fabrika varsayilan ayarinda, CAPS modu açiktir. CAPS modu kapatildiinda, girdiiniz tüm harfler küçük yazilir. CAPS modunu açmak ve kapatmak için S HIF T + tularina basin. Kesici Tuu Cut (Kes) tuu, etiketi keser. Birden fazla etiket yazdirildiinda, yazici her bir etiketi yazdirdiktan sonra duraklayarak etiketi kesmenizi salar. Bu özellii kapatarak, birden fazla etiketin kesintisiz olarak yazilmasini salayabilirsiniz. Bkz. Etiketler Arasinda Duraklama sayfa 17. Kisayol Tulari Belirli etiket türleri oluturmak, barkod eklemek, simge eklemek ve kitapliktan metin kullanmak için birkaç Kisayol Tuu vardir. Bu Kisayol Tulari, bu Kullanim Kilavuzu'nun sonraki bölümlerinde ayrintili olarak açiklanmaktadir. Shift Tuu tulari, tuun üzerinde yazili bulunan ilevi veya simgeyi seçmek için kullanilir. Örnein, tuuna bastiinizda, ekranda 9 rakami görünür; fakat S HIF T tuuna basip ardindan 'e bastiinizda, ekranda bir yildiz (*) simgesi görünür. S HIF T Etiket Dosyalariyla Çalima Yazici, etiketleri etiket dosyalari olarak oluturur ve saklar. Bir etiket dosyasi bir veya daha çok etiket içerebilir. Yeni bir etiket oluturduunuzda, yeni bir etiket dosyasi da oluturmu olursunuz. Ek etiketler ekleyebilir, etiket kaldirabilir ve etiket gruplarini bellekte etiket dosyasi olarak saklayabilirsiniz. Escape Tuu tuu, bir seçim yapmaya gerek olmadan menüler içerisinde önceki menüye geri gider. Gezinme Tulari Gezinme tulari aaidaki gibi çaliir: Tu lev Ekranda bir karakter sola ilerler Önceki menüye döner (ayrica kullanabilirsiniz) tuunu da Etiket Dosyasi Oluturma Yazici, güç kapatildiinda üzerinde çalimi olduunuz en son etiketi hatirlar. Yeni bir etiket oluturmadan önce o etiket metnini ve biçimlendirmeyi temizlemeniz gerekir. Yeni bir etiket dosyasi oluturmak için 1. Gerekirse, tuuna basarak önceki etiketi ve biçimlendirmeyi ekrandan temizleyin. 2. Klavyeyi kullanarak metin girin. 3. Metin boyutu veya Metin biçemi tularini kullanarak metni biçimlendirin. Bkz. Etiket Biçimlendirme sayfa Etiketi bellee kaydedin. Bkz. Etiket Dosyasi Kaydetme sayfa 18., SHIFT Çok hücreli bir etikette bir hücre sola ilerler, Ekranda bir etiket sola ilerler = Ekranda bir karakter saa ilerler Sonraki menü düzeyine ilerler (ayrica tuunu da kullanabilirsiniz) SHIFT Çok hücreli bir etikette bir hücre saa ilerler = Ekranda bir etiket saa ilerler ; : OK Öe listesinde yukari ilerler Öe listesinde aai ilerler Bir menü öesini seçer Backspace Tuu BKSP tuu imlecin solundaki karakteri siler. Clear Tuu tuu, geçerli tüm metin ayarlarini ve biçimlendirmeyi temizleyerek, ekrani Genel etiket türüne döndürür. 8 Etiket Dosyasina Etiket Ekleme Varolan bir etiket dosyasina yeni etiketler ekleyebilirsiniz. Dosyaya bir etiket eklemek için 1. S HIF T + tularina basin. 2. mleç konumunun saina etiket eklemek için Saa veya imleç konumunun soluna etiket eklemek için Sola seçeneini seçin. 3. tuuna basin. Ekranda geçerli etiketin saina veya soluna yeni bir bo etiket eklenir. Ok tularini kullanarak etiketler arasinda dolaabilirsiniz. Etiket Biçimlendirme Etiketlerinizin görünüünü iyiletirmek için bir dizi biçimlendirme seçeneini kullanabilirsiniz. Metin Boyutunu Deitirme Metni etiketinizde birkaç boyutta yazdirabilirsiniz: extra-extra-small (çok çok küçük), extra-small (çok küçük), küçük, orta, büyük, extra-large (çok büyük) ve ÜYÜK (tümü büyük harf ). Kullanım kılavuzunuz DYMO RHINO

18 Seçilen metin boyutu, etiket dosyasindaki tüm etiketlerde bulunan tüm metinlere uygulanir. Kullanabileceiniz metin boyutu, etiket için ayarlanmi genilie ve oluturduunuz etiket türüne balidir. Ayrica metin boyutu olarak Auto (Otomatik) seçebilirsiniz. Auto seçildiinde, en ideal metin boyutu, oluturduunuz etiketin geniliine ve yüksekliine göre otomatik olarak belirlenir. Auto metin boyutu seçildiinde ÜYÜK yazi tipi kullanilmaz. Metin boyutunu ayarlamak için tuuna basin. tuuna her bastiinizda, kullanilabilecek sonraki metin boyutu ekrandaki Boyut özellii göstergesinde vurgulanir. Dosyadan Etiket Kaldirma Bir etiket dosyasindan bir veya daha çok etiket kaldirabilirsiniz. Etiket kaldirmak için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Aaidakilerden birini seçin: Dosyadaki tüm etiketleri kaldirmak için Tümü. mlecin bulunduu etiketi kaldirmak için Geçerli. Aralik'a basin ve ardindan kaldirilacak etiket araliini seçin. 3. tuuna basin. Seçilen etiketler ekrandan kaldirilir. Metin Biçemini Deitirme Metni etiketinizde birkaç biçemde yazdirabilirsiniz: bold (kalin), italic (eik), underlined (alti çizili) ve boxed (kutulu). Ayrica, normal genilik veya dar genilii seçebilirsiniz. Metin biçemi, simgelerin çou dahil, etiket dosyasindaki tüm etiketlerde bulunan tüm metinlere uygulanir. Metin biçemini ayarlamak için 1. tuuna basin. 2. Metin biçemleri'ni seçin tuuna basin. 3. Bir biçem seçin ve tuuna basin. 4. Seçilen biçemi etkinletirmek veya devre dii birakmak için Açik veya Kapali'yi seçin. 5. tuuna basin ve ardindan Bitti/Tamam seçeneini seçin. Metin geniliini ayarlamak için 1. tuuna basin. 2. Metin biçemleri'ni seçin tuuna basin. 3. Yazi tipi'ni seçin ve tuuna basin. 4. Dar'i veya Normal'i seçin. 5. tuuna basin ve ardindan Bitti/Tamam seçeneini seçin. 9 Etiket Dosyasi Yazdirma Bir etiket dosyasi yazdirdiinizda, tüm etiketlerin, geçerli etiketin veya dosyadaki bir etiket araliinin yazdirilip yazdirilmayacaini seçersiniz. Etiketleri yazdirmak için 1. tuuna basin. Etiket dosyanizda birden fazla etiket varsa, yazdirma menüsü görüntülenir. 2. Aaidakilerden birini seçin: Dosyadaki tüm etiketleri yazdirmak için Tümü. Geçerli imlecin bulunduu etiketi yazdirmak için Geçerli. Aralik'a basin ve ardindan yazdirilacak etiket araliini seçin. 3. tuuna basin. Seçilen etiketler yazdirilir. 4. CUT (KES) dümesine basin ve etiketleri çikartin. Alti çizili bir 6 veya 9 karakteri eklemek için veya tuuna basin ve ekranda 6 veya 9 görünene kadar basili tutun. Çok Satirli Etiketler Oluturma Etiket geniliine bali olarak aaidaki gibi çok satirli etiketler oluturabilirsiniz: Etiket Genilii Satir Sayisi 6 mm 1 9 mm 3 12 mm 3 19 mm 5 Kisayol Tulari sizi her zaman belirtilen etiket türüne götürür. Örnein, Bayrak etiket türünü seçtiyseniz ve daha sonra bir Genel etiket oluturmaya karar verirseniz, Bayrak ayarlarini kaldirmak ve Genel etiket türüne dönmek için Genel tuuna basmaniz yeterlidir. Kablo ve Tel Etiketleri Oluturma Bir kablonun veya telin etrafina sarilan birkaç türde etiket oluturabilirsiniz: Kablo, Tel ve Bayrak etiketleri. Ekranda sadece iki satir metin görüntülenir. ki satirdan daha fazlasi arasinda dolamak için ok tularini kullanin. Çok satirli etiket oluturmak için 1. lk satirin metnini yazin ve tuuna basin. 2. Sonraki satirin metnini yazin. 3. Her bir ek satir için bu adimlari tekrarlayin. Kablo Etiketleri Oluturma Kablo etiketi, telin veya kablonun genilii boyunca yerletirilir. Be satirlik metin girebilirsiniz ve bu metin, metnin boyutunun ve etiketin uzunluunun izin verdii kadar tekrarlanir. Bir kablo etiketi oluturmak için 1. tuuna basin. 2. Kablonun çapini girin ve tuuna basin. Birden fazla etiketi hizla oluturmak için, bkz. Etiket Serisi Oluturma sayfa 16. Uluslararasi Karakterleri Kullanma Yazici, RACE teknolojisi kullanarak geniletilmi Latin karakterleri destekler. Bir cep telefonu tu takimini kullanmaya benzer ekilde, bir harf tuunun basili tutulmasi o harfin dier çeitleri arasinda dolamayi salar. Örnein, a harfini basili tuttuunuzda, a à á â ã ä å ve mevcut dier karakterler sirayla görüntülenir. Karakter çeitlerinin görüntülenme sirasi, kullanmayi seçtiiniz dile balidir. Uluslararasi karakterler, dil US English (ABD ngilizcesi) olarak ayarlanmisa kullanilamaz. Tel Etiketleri Oluturma Tel etiketi, telin veya kablonun uzunluu boyunca yatay olarak yerletirilir. Etiket metni, metin boyutunun ve etiket geniliinin izin verdii kadar tekrarlanir. Tel etiketi oluturmak için S HIF T + tularina basin. Normalde, etiketin uzunluu girilen metin miktarina göre otomatik olarak belirlenir. Birden fazla etiketi hizla oluturmak için, bkz. Etiket Serisi Oluturma sayfa 16. Endüstriyel Etiket Oluturma Kablo veya tel sarim etiketi, bayrak, balanti panolari, elektrik panosu, terminal blou, 110-block veya modüller gibi özel endüstriyel uygulamalar için hizla etiket oluturabilirsiniz. Ayrica sabit bir etiket uzunluu oluturabilirsiniz. Her bir etiket türü için Kisayol Tulari vardir. Geçerli etiket türü Balik çubuunda görüntülenir. Varsayilan olarak, etiket türü özel bir biçimlendirmeye sahip olmayan ve metnin ortalandii Genel etikettir ve uzunluu metin miktarina göre otomatik olarak belirlenir. 10 Bayrak Etiketler Oluturma Bayrak etiketler, bir telin veya kablonun etrafina, etiketin metin kismi kablodan diari uzanacak ekilde sarilir. Bayrak etiketler üzerindeki metin, kablonun etrafina sarilan orta bölümde bo bir kisim birakilarak etiketin her iki ucuna otomatik olarak yazdirilir. Etiket kabloya uygulandiinda, etiketin her iki ucu, arka arkaya gelecek ekilde yapitirilarak bir kuyruk veya bayrak birakilir. Ortaya çikan sonuç, her iki taraftan okunabilen bir etikettir. Bayrak etiketi oluturmak için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Sarim kismi için Küçük, Orta, Büyük veya Çok Büyük seçin ve tuuna basin. 3. Etiketin bayrak kismi için uzunluu girin veya seçin ve tuuna basin. Uzunluun metni sidiracak ekilde otomatik olarak ayarlanmasi için AUTO'yu (OTOMATK) seçin. Birden fazla etiketi hizla oluturmak için, bkz. Kullanım kılavuzunuz DYMO RHINO

19 Etiket Serisi Oluturma sayfa 16. Balanti Panosu Etiketleri Oluturma Balanti Panosu etiketi, bir balanti panosu üzerindeki balanti noktasi dizisini etiketlemenizi salar. Balanti noktalari arasindaki mesafeyi seçer, metni girer ve etiketi yazdirrsiniz. Ortaya çikan sonuç, her bir balanti noktasi için birden fazla, eit aralikli metin bulunan uzun bir etikettir. Balanti panosu etiketi oluturmak için 1. tuuna basin. 2. Balanti panosu'nu seçin ve tuuna basin. 3. Her bir balanti noktasi arasindaki mesafeyi girin veya seçin ve tuuna basin. Varsayilan mesafe deeri, 12 mm'dir. 4. Balanti noktasi sayisini girin veya seçin ve tuuna basin. Her bir balanti noktasi, ekranda kesintisiz siyah bir çizgiyle ayrilir. 5. Her bir balanti noktasi için etikete metin girin. Balanti noktalari arasinda dolamak için sa veya sol ok tuunu kullanin. Balanti noktalari için verileri otomatik olarak oluturmak amaciyla, bkz. Etiket Serisi Oluturma sayfa 16. Arasinda Ayrici Çizgi Yazdirma sayfa 14. Sabit Uzunlukta Etiketler Oluturma Normalde, etiketin uzunluu girilen metnin uzunluuna göre belirlenir. Fakat bir etiketin belirli bir amaç için metnin uzunluuna bakilmaksizin sabit bir uzunlukta olmasini isteyebilirsiniz. Varsayilan fabrika sabit uzunluk ayari 25 mm eklindedir. Sabit uzunluk ayarinda yapacainiz deiiklikler, yeni bir ayar yapilana kadar geçerli kalir. Etiketi uzunluunu ayarlamak için 1. tuuna basin. 2. Etiket uzunluunu girin veya seçin ve tuuna basin. Sabit uzunlua simayan metin ekranda gölgelendirilir ve etiket yazdirildiinda kesilir. Elektrik Panosu Etiketleri Oluturma Elektrik Panosu etiketi, bir elektrik panosu üzerindeki kesiciler dizisini etiketlemenizi salar. Kesici boyutunu ve sayisini seçer, metni girer ve etiketi yazdirirsiniz. Ortaya çikan sonuç, her bir kesici için metin bulunan uzun bir etikettir. Pano Etiketleri Oluturma ki tür panel etiket oluturabilirsiniz: Balanti Panosu Etiketi ve Elektrik Panosu Etiketi. 11 Elektrik panosu etiketi oluturmak için 1. tuuna basin. 2. Elektrik panosu'nu seçin ve tuuna basin. 3. Kesici uzunluunu girin veya seçin ve tuuna basin. Paneldeki en küçük boyutlu kesiciye uyan uzunluu seçin. kesici boyutu 25,4 mm'dir. 4. Kesici sayisini girin veya seçin ve tuuna basin. 5. bir kesici, ekranda kesintisiz siyah bir çizgiyle ayrilir. 6. Her bir kesici için etikete metin girin. Çarpanlarini Kullanma sayfa 12. Serisi Oluturma sayfa 16. kesicileri yazdirmak için 1. tuuna basin. 2. Bo kesicileri yazdir'i seçin ve tuuna basin. 3. Açik'i seçin ve tuuna basin. 4. Etikete dönmek için Bitti/Tamam seçin. blou etiketi oluturmak için 1. tuuna basin. 2. Terminal blou'nu seçin ve tuuna basin. 3. Blok sayisini girin veya seçin ve tuuna basin. 4. Blok geniliini girin veya seçin ve tuuna basin. Varsayilan blok genilii 17,5 mm'dir. Her bir blok, ekranda kesintisiz siyah bir çizgiyle ayrilir. 5. Her bir terminal için metin girin. Serisi Oluturma sayfa 16. bir kesicinin boyutunu ayarlamak için 1. tuuna basin. 3. Geçerli etiket yapilandir'i seçin tuuna basin. 4. Kesici çarpanlari'ni seçin ve tuuna basin. 5. lgili kesicinin çarpanini seçin. 7. etiketi oluturmak için 1. tuuna basin blok'u seçin ve tuuna basin. 3. Blok türünü seçin ve tuuna basin. 4. bir blok, ekranda kesintisiz siyah bir çizgiyle ayrilir. 5. Her bir blok için metin girin. Bloklar arasinda dolamak için sa veya sol ok tuunu kullanin. için verileri otomatik olarak oluturmak amaciyla, bkz. Etiket Serisi Oluturma sayfa 16. Arasinda Ayrici Çizgi Yazdirma sayfa Her bir modül için metin girin. Çarpanlarini Kullanma. bir modülün boyutunu ayarlamak için 1. tuuna basin. 3. Geçerli etiket yapilandir'i seçin tuuna basin. 4. Sigorta çarpanlari'i seçin ve tuuna basin. 5. lgili modül için çarpani seçin. 7. etiketi oluturmak için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Sigorta uzunluunu girin veya seçin ve tuuna sigorta uzunluu 25,4 mm'dir. etiketin sonundaki bo modülleri yazdirmayi veya yazdirmamayi seçebilirsiniz. Bo modül yazdirmak için 1. tuuna basin. 2. Bo modülleri yazdir'i seçin ve tuuna basin. 3. Açik'i seçin ve tuuna basin. 4. Etikete dönmek için Bitti/Tamam seçin. Artik bir Modül etiketinin sonundaki bo modüller yazdirilacaktir. Dikey Etiket Oluturma Etiketleri, metin dikey olacak ekilde yazdirmayi seçebilirsiniz. Çok satirli metin içeren etiketler, çok sütunlu metin olarak yazdirilir. Dikey etiket oluturmak için 1. tuuna basin. 2. Etiket uzunluunu girin veya seçin ve tuuna basin. Etiket uzunluunun metni sidiracak ekilde otomatik olarak ayarlanmasi için, AUTO'yu (OTOMATK) seçin. Hücreler Arasinda Ayrici Çizgi Yazdirma Balanti Panosu, Elektrik Panosu, Terminal Blou, 110-Block ve Modül gibi çok hücreli etiketlerde, her bir hücre arasinda ayirici bir çizgi yazdirmayi seçebilirsiniz. Hücreler arasinda ayirici çizgi yazdirmak için 1. stediiniz çok hücreli etiket türünü oluturun. 2. tuuna basin. 3. Geçerli etiket yapilandir'i seçin tuuna basin. 4. Ayirici çizgileri seçin ve tuuna basin. 5. Açik'i seçin. 6. tuuna basin ve ardindan Bitti/ Tamam seçeneini seçin. Her bir hücre arasinda bir çizgi yazdirilir. Etiket Türünü Deitirme Bir etiket türü kullanarak etiket oluturduunuzda, verilerinizi kaydetmeden etiketin türünü kolayca deitirebilirsiniz. Bir etiket türünün verileri, yeni etiket türüne simazsa, simayan metin ekranda gölgelendirilir. Örnek: Balanti Panosu etiketi gibi çok hücreli bir etiketi, Genel veya Bayrak gibi tek hücreli bir etiket türüyle deitirdiinizde, her bir hücre yeni bir etiket haline gelir. Tüm bo hücreler silinir. Çok hücreli etiket türünden, dier bir çok hücreli etiket türüne geçtiinizde, yeni etiket türünün ayni sayida hücre içerdiinden emin olun. Etiket türünü deitirmek için 1. Yeni etiket türü için kisayol tuuna basin. Kullanım kılavuzunuz DYMO RHINO

20 2. Etiket türünün ayarlarini gerektii gibi yapin. Barkodlari Kullanma Yazici, Code 39 ve Code 128 barkodlarini oluturabilir. Aaidaki etiket türlerine barkod ekleyebilirsiniz: Genel Tel Bayrak Sabit Balanti Panosu Modül Sadece 19 mm genilikte etiketler üzerine barkod yazdirabilirsiniz. nsanlarin okuyabilecei metni yazdirip yazdirmamayi seçebilirsiniz ve barkodlari seri hale getirebilirsiniz. Barkod, etiket boyunca yatay olarak yazdirilir. nsanlarin okuyabilecei metni, barkodun altinda veya üstünde küçük olarak yazdirmayi seçebilirsiniz. stee bali olarak, barkodun baina veya sonuna metin ekleyebilirsiniz. Etiket Ayarlarini Deitirme Belirli bir etiketi yarattiinizda, söz konusu etiketin ayarlarini batan balamaya gerek olmadan deitirebilirsiniz. Etiket ayarlarini deitirmek için 1. tuuna basin. 2. Geçerli etiket yapilandir'i seçin tuuna basin. Söz konusu etiket türüne özgü ayarlar görüntülenir. 3. Gereken deiiklikleri yapin. 4. tuuna basin ve ardindan Bitti/ Tamam seçeneini seçin. Barkod Ekleme Barkod metni, ekranda etiketin üzerinde dier metinler gibi görünür. Fakat imleç barkod metninin içine yerletirildiinde, Barkod ve barkod türü Balik çubuunda görüntülenir. Barkod eklemek için 1. S HIF T + tularina basin. tuuna basin. 2. Barkod türü'nü seçin ve 3. Barkod türünü seçin ve tuuna basin. 4. Barkod için metni ekrandaki barkodun içine girin. 5. tuuna basin ve ardindan Bitti/Tamam seçeneini seçin. 14 Barkod Düzenleme Varolan bir barkod için metin düzenleyebilirsiniz. Barkod düzenlemek için 1. mleci barkod metni üzerinde herhangi bir yere getirin. Barkod ve barkod türü Balik çubuunda görüntülenir. 2. Herhangi bir karakter girin. Barkodu düzenlemek isteyip istemediinizi soran bir mesaj görünecektir. 3. tuuna basin. Varolan barkodun metni görüntülenir. 4. Barkod metnini düzenleyin ve tuuna basin. Simge Ekleme Yaziciniz, etiketlerinizde kullanabileceiniz bir dizi varsayilan simgeyi içerir. Bu simgeler birkaç kategoriye ayrilmitir: Elektrik Ses/Veri Uyari Noktalama Köeli Parantez Oklar Rakamlar Ev Elektrik Para Birimi Varsayilan simgelerin tam listesi için bkz. sayfa sayfa silmek için 1. mleci ekranda barkod metninin sonuna getirin. eklemek için 1. S HIF T + tularina basin. stediiniz simgeyi seçmek için ok tularini kullanin. olarak, okunabilir metinli etiket barkodun altina yazilir. Barkod metninin yerini deitirmek için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Okunabilir konumu'nu seçin ve tuuna metin eklemek için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Yeni metin ekle'yi seçin ve tuuna basin. 3. stediiniz metni girin ve tuuna metnini gizlemek için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Barkod Okunabilir'i seçin ve tuuna basin. 3. Kapali'yi seçin. metin eklemek için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Etiketinize ekleyeceiniz metni seçin ve tuuna basin. Metin, etiketinize eklenir. 4. Her bir etiketi artirmak istediiniz miktari seçin ve tuuna basin. 10'a kadar adim adim arti seçebilirsiniz. 5. Oluturmak istediiniz etiket sayisin seçin ve tuuna basin. 99 etikete kadar etiket oluturmayi seçebilirsiniz. Serideki her bir etiket için ekrana yeni bir etiket eklenir. Ayni seriletirilmi etiketin birden fazla kopyasini yazdirmak için, S HIF T + tularina basin. Bkz. Birden Fazla Kopya Yazdirma sayfa 17. Kitapliim Metni Silme Özel metni Kitapliim'a silebilirsiniz. My Library'den metin silmek için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Silinecek metni seçin ve tuuna basin. Bir onay mesaji görünür. 3. Metni silmek için tuuna basin. BKSP Ezamanli Seriletirme Kullanma Ezamanli seriletirme, bir etiket serisini, ayni anda iki farkli alfanümerik karakter artiiyla oluturur. Örnein, A-101, B-102, C-103, vb. Ezamanli seriletirmeyi kullanmak için 1. Etiketiniz için metin girin. 2. S HIF T + tularina basin. 3. Ezamanli'yi seçin ve tuuna basin. mlecin bulunduu karakterin etrafinda bir kutu görünür. 4. Artii yapmak istediiniz ilk karakter konumunu seçin ve tuuna basin. 5. Artii yapmak istediiniz ikinci karakter konumunu seçin ve tuuna basin. 6. Bu karakterlerin her bir etikette artirilmasini istediiniz miktarini seçin ve tuuna basin. 10'a kadar adim adim arti seçebilirsiniz. 7. Oluturmak istediiniz etiket sayisini seçin ve tuuna basin. 99 etikete kadar etiket oluturmayi seçebilirsiniz. Serideki her bir etiket için ekrana yeni bir etiket eklenir. Etiket Serisi Oluturma Bir seri oluturarak etiketleri otomatik olarak oluturabilirsiniz. Bir balangiç deseni oluturur, ardindan serinin arti orani ve sayisini ayarlarsiniz. Artirilacak konumu, örnein 123'te 2 rakami veya ABC'de B harfi gibi, seçerek herhangi bir rakami veya harfi seri haline getirebilirsiniz. Örnein, 123'te 2 seçilirse ve arti sayisi =3 olursa, ortaya çikan etiket 123, 153 ve 183 eklinde yazdirilacaktir. Harfler A'dan Z'ye ve a'dan z'ye, rakamlar ise, 1'den 9'a doru artirilabilir. Seri oluturma sirasinda Z harfine veya 9 rakamina ulaildiinda, artii yükseltmek için bir harf veya rakam eklenir. Örnein, Az, Aaa olarak artirilir, AZ, BA olarak ve A9, A10 olarak artirilir. Üç seri oluturma yöntemi vardir: basit, ezamanli ve gelimi. Basit Seriletirme Kullanma Basit seriletirme, bir etiket serisini, desende tek bir alfanümerik karakter artiiyla oluturur. Örnein, 101, 102, 103, 104, vb. Basit seriletirmeyi kullanmak için 1. Etiketiniz için metin girin. 2. tuuna basin. mlecin bulunduu karakterin etrafinda bir kutu görünür. 3. mleci artii yapmak istediiniz karaktere taimak için ok tularini kullanin ve tuuna basin. 16 Gelimi Seriletirmeyi Kullanma Gelimi seriletirme, desende iki diziyi seçerek ve bunlari arka arkaya artirarak bir etiket serisi oluturmanizi salar. Örnein, A-101, A-102, A-103, B-101, B-102, B-103, C-101, C-102, C-103, vb. Gelimi seriletirmeyi kullanmak için 1. Etiketiniz için metin girin. 2. S HIF T + tularina basin. 3. Gelimi'i seçin ve tuuna basin. mlecin bulunduu karakterin etrafinda bir kutu görünür. 4. Artii yapmak istediiniz ilk karakter konumunu seçin ve tuuna basin. 5. Bu karakter konumunu artirmak istediiniz miktari seçin ve tuuna basin. 10'a kadar adim adim arti seçebilirsiniz. Kullanım kılavuzunuz DYMO RHINO

21 6. Bu karakter konumunu artirma sayisini seçin ve tuuna basin. 7. Artirmak istediiniz ikinci karakter konumu için 4-6 adimlarini tekrarlayin. 99 etikete kadar etiket oluturmayi seçebilirsiniz. Serideki her bir etiket için ekrana yeni bir etiket eklenir. Birden Fazla Kopyayi Harmanlama Birden fazla etiket içeren bir etiket dosyasinin birden fazla kopyasini yazdirirken, etiketin tüm kopyalari, sonraki etiket yazdirilmaya balanmadan önce yazdirilir. kinci kopya balamadan önce, her dosyanin eksiksiz bir kopyasinin tamamlanmasi için, etiket dosyasinin harmanlanarak yazilmasini seçebilirsiniz. Aaidaki örnek, normal ekilde yazdirilmi ve harmanlanmi üç etiket içeren bir etiket dosyasinin üç kopyasini göstermektedir. Normal A101 A101 A101 A102 A102 A102 A103 A103 A103 Harmanlanmi A101 A102 A103 A101 A102 A103 A101 A102 A103 Birden fazla kopyayi harmanlamak için 1. tuuna basin. 2. Kopyalari harmanla'yi seçin ve tuuna basin. 3. Açik'i seçin. 4. tuuna basin ve ardindan Bitti/ Tamam seçeneini seçin. Yazdirma Seçenekleri Ayni etiketin birden fazla kopyasini yazdirabilir, kopyalari harmanlayabilir, kesmek için etiketler arasinda duraklayabilir, etiketi ilerletebilir ve yazdirma kontrastini ayarlayabilirsiniz. Etiketler Arasinda Duraklama Varsayilan olarak, yazici, her bir etiketi yazdirdiktan sonra duraklayarak etiketi kesmenizi salar. Bu özellii kapatarak, etiketlerin kesintisiz olarak yazilmasini salayabilirsiniz. Yaziciyi kesintisiz yazdirmaya ayarlamak için 1. tuuna basin. 2. Kesm etkt arsi durkl'i seçin ve tuuna basin. 3. Kapali'yi seçin. 4. tuuna basin ve ardindan Bitti/ Tamam seçeneini seçin. Birden Fazla Kopya Yazdirma Ayni etiketin 99 kopyasini tek seferde yazdirabilirsiniz. Birden fazla kopya yazdirmak için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Yazdirilacak kopya sayisini (maksimum 99 kopya) artirmak için okuna basin. Varsayilan deer 2 kopyadir. 3. Yazdirilacak kopya sayisini azaltmak için (maksimum 99 kopya) okuna basin. 4. Yazdirma ilemine balamak için veya tuuna basin. Karmaik biçimlerde, her bir etiket arasinda yazdirma kisa bir süre duraklayabilir. Yazdirma bittiinde, yazdirilacak kopya sayisi 2'ye döner. Etiketi lerletme Tüm etiketler için varsayilan öncü boluk yaklaik 10 mm'dir. Etiketinizin balangicina veya sonuna ek bo alan eklemek için, etiketi 10 mm'lik artilarla ilerletebilirsiniz. Etiketi ilerletmek için 1. S HIF T + tularina basin. 2. Etiketi ilerletmek için tuuna basin. 17 Yazdirma Kontrastini Ayarlama Seçtiiniz etiket malzemesine bali olarak, etiketteki baskiyi açik veya koyu yapmaniz gerekebilir. Yazdirma kontrastini ayarlamak için 1. tuuna basin. 2. Yazdirma kontrasti'ni seçin ve tuuna basin. 3. Yazdirma kontrastini ayarlamak için ok tularini kullanin. 4. tuuna basin ve ardindan Bitti/Tamam seçeneini seçin. 5. Yazdirma kalitesinden memnun olana kadar bu ilemi tekrarlayin. Bellekten Etiket Dosyasi Silme Saklanmi bir etiket dosyasina artik ihtiyaç duymadiinizda, dosyayi bellekten silebilirsiniz. Bellekten etiket silmek için 1. tuuna basin. Kaydedilen etiket dosyalari görüntülenir. 2. Silmek istediiniz etiket dosyasini seçin. 3. Bellek konumunu silmek için S HIF T + ve ardindan tuuna basin. Yazicinizi Temizleme Yaziciniz, oldukça az bir bakim gerektirmesinin yani sira size uzun ve sorunsuz bir hizmet vermek üzere tasarlanmitir. Düzgün çalimasini salamak için yazicinizi zaman zaman temizleyin. Yazdirma kafasini temizlemek için 1. Etiket kartuunu çikartin. 2. Etiket kartuu kapainin içindeki temizleme aletini çikarin. Yazici Belleini Kullanma Yazici, daha sonra yeniden çairmak üzere etiket dosyalarini saklamanizi salayan güçlü bir bellek özelliine sahiptir. Saklanabilecek etiket dosyasi sayisi, etiket dosyalarinn boyutuna balidir. Etiket Dosyasi Kaydetme Bir etiket dosyasini kaydettiinizde, tüm etiket metni ve biçimlendirmesi de kaydedilir. Bir etiket dosyasinin adi 20 alfanümerik karakter uzunluunda olabilir. Etiket dosyasi kaydetmek için 1. Etiket dosyanizdaki etiketleri oluturun. 2. tuuna basin. 3. Yeni'yi seçin ve tuuna basin. 4. Etiket dosyaniz için bir ad girin ve tuuna basin. 5. Yeni bir etiket balatmak için tuuna basin. ekil 7 Bellekten Etiket Dosyasi Çairma Bir etiket bellee kaydedildiinde, etiketi düzenlemek veya yazdirmak için çairabilirsiniz. Çarilan etiket, geçerli etiketin yerini alir. Bellekten etiket çairmak için 1. tuuna basin. Bellek konumlari görüntülenir. 2. stediiniz etiketi içeren bellek konumunu seçin ve tuuna basin. Geçerli etiket metnini ve biçimlendirmesini silmek isteyip istemediinizi soran bir onay mesaji görüntülenir. 3. tuuna basin. 3. Yazdirma kafasinda, aletin yastikli tarafini nazikçe silin. Bkz. ekil Simgeler Aaidaki tablolar, varsayilan simgeleri kategoriye göre göstermektedir. Elektrik Köeli Parantez Ses/Veri ز ()[]{} Oklar Rakamlar ½¼¾ Ev Elektrik Uyari Noktalama, ; ' ". :&\! ~? _* <> 19 Para Birimi $ Sorun Giderme Yazicinizi kullanirken bir sorunla karilatiinizda, aaidaki olasi çözümlere bakin. Sorun/Hata Mesaji Çözüm Pil Zayif Pil Tükenmi Güç adaptörünü balayin. Pil paketini yeniden arj edin. Bkz. Pil Paketini arj Etme. Geçici güç kaynai olarak yeni AA alkalin piller takin. AA piller daha dayaniksizdir ve sadece geçici bir çözüm olarak kullanilmalidir. Yazdirma kafasini temizleyin. Bkz. Yazicinizi Temizleme. Yazdirma Kontrastini ayarlayin. Bkz. Yazdirma Kontrastini Ayarlama. Pil düzeyini kontrol edin; güç azalmi olabilir. Etiket kartuu bölmesini açin ve kartuu çikartin. Etiketi çikarin; sikimayi giderin. Etiketin, etiket kartuundaki etiket kilavuzlarinin arasindan rahatça geçtiinden; etiketin ve bandin kartu azi çapinda gerili olduundan emin olun. Bkz. Etiket Kartuunu Takma ve Çikarma. Sikiiklik giderildiinde, ekrani temizlemek için tuuna basin. Etiket kartuu bölmesini kontrol ederek, kartuun doru ekilde takildiindan emin olun. Bkz. Etiket Kartuunu Takma ve Etiket Kartuunu Takma ve Çikarma. Önceki menüye dönmek için tuuna basin. Kullanım kılavuzunuz DYMO RHINO

22 Powered by TCPDF ( tuuna basin. Yeni pilleri takin, pil paketini arj edin veya güç adaptörünü takin. Güç adaptörünü ve pilleri çikartin, gücü yeniden vererek yaziciyi yeniden balatin. Kartu bölmesini açin ve bir etiket kartuu takin. Bkz. Etiket Kartuunu Takma ve Çikarma. Arka iii açin. Bkz. Arka Iii Kullanma. Ekran kontrastini ayarlayin. Bkz. Ekran Kontrastini Ayarlama. Metin satirlarinin sayisini azaltin. Daha geni bir etiket kartuu takin. Etiket kartuunu deitirin. Etiket geniliini deitirin. Etiket kartuu kapaini açin ve etiketin sikiip sikimadiini kontrol edin. Etiketin rahatça hareket ettiinden emin olmak için az miktarda etiketi kartutan diari çekin. Hangi tuun sikitiini belirlemek için tulara basin. Normal konumuna dönene kadar sikimi tua sikica basin. RHINO etiketlerinin arka kismi kolayca siyrilabilir. 1. Etiketin arkasindaki ayrim yerini bulun. 2. arkasi ayrilacaktir. 3. hatasi... Etiket sikiti. Tulara basildiinda yanit alinmiyor Tulardan biri sikimi olabilir. Etiketin arkasini nasil çikartabilirim? Hâlâ yardima ihtiyaciniz varsa, DYMO Web sitesini ziyaret edin. 20 Lityum-yon arj Edilebilir Pil Paketi çin Güvenlik Uyarilar Lityum-iyon arj edilebilir pillerin yanli kullanilmasi, sizinti, isinma, duman, patlama veya yangina neden olabilir. Bu, performansin bozulmasina veya arizaya neden olabilir. Ayrica pil paketinin içindeki koruyucu cihaz da zarar görebilir. Bu da, ekipmani bozabilir veya kullanicilari yaralayabilir. Aaidaki yönergeleri harfiyen izleyin. arj Ederken ètehlike Pili arj ederken, söz konusu pile özel arj cihazlari kullanin ve belirtilen artlari izleyin. Bir elektrik prizine veya otomobildeki sigara çakmai arj cihazina dorudan balamayin. Pili atee yakin veya otomobilde sicakliin 60 C'yi geçebilecei yerlerde kullanmayin veya saklamayin. èuyari arj ilemi belirtilen sürede tamamlanmazsa, arj etmeyi durdurun. èdikkat Pili arj etmeden önce bu kullanici kilavuzunu batan sona okuyun. Statik elektrik oluturan bir yerde arj etmeyin. Pil, sadece 0 C ~ 45 C sicaklik araliinda arj edilebilir. Pili Dearj Ederken ètehlike Pili sadece belirtilen ekipmanla kullanin. Pili atee yakin veya otomobilde sicakliin 60 C'yi geçebilecei yerlerde kullanmayin veya saklamayin. èdikkat Statik elektrik oluturan bir yerde arj etmeyin. Pil, sadece -20 C ~ 60 C sicaklik araliinda kullanilabilir. 21 Çevre Bilgileri Satin almi olduunuz ekipman, üretilmesi için doal kaynaklarin çikarilmasini ve kullanilmasini gerektirmitir. Salik ve çevre bakimindan tehlikeli maddeler içerebilir. Bu maddelerin çevreye yayilmasini önlemek ve doal kaynaklar üzerindeki baskiyi azaltmak için, uygun geri kazanim sistemlerini kullanmanizi rica ederiz. Bu sistemler, kullanim ömrünü doldurmu ekipmaninizin malzemelerinin çounu güvenilir bir yoldan yeniden kullanacak veya geri dönütürecektir. Cihazinizda bulunan çarpi iaretli çöp kutusu simgesi, sizi bu sistemleri kullanmaya davet etmektedir. Toplama, yeniden kullanma ve geri dönütürme sistemleri hakkinda daha fazla bilgiye ihtiyaciniz olursa, lütfen yerel veya bölgesel atik idarenizle temas kurun. Ürünlerimizin çevresel performansina ilikin daha fazla bilgi almak için DYMO'yu da arayabilirsiniz. 22 Belge Geri Bildirimi Ürünlerimiz için en yüksek nitelikli belgeleri hazirlamak amaciyla sürekli çalimaktayiz. Görüleriniz bizim için önem taimaktadir. Kullanici kilavuzlarimiz hakkindaki yorum ve önerilerinizi bekliyoruz. Görülerinizle birlikte aaidaki bilgileri de iletmenizi rica ederiz: Ürün adi, sürüm numarasi ve sayfa numarasi çeriin kisa bir açiklamasi (belirsiz veya yanli talimatlar; daha ayrintili bilgiye gereksinim duyulan alanlar, vb. gibi) Belgelendirme kapsaminda görmek istediiniz ek konulara ilikin önerilerinize de açiiz. Mesajlarinizi iletebileceiniz e-posta adresimiz: documentation@dymo.com Bu e-posta adresinin sadece belgelere ilikin görüler için kullanildiini belirtmek isteriz. Teknik sorulariniz için, lütfen Müteri Destek birimimize bavurun. 23 Bu ürün, Elektro Manyetik Uyumluluk (EMC) Yönergesi ve düük gerilim direktifi dorultusunda CE iaretlidir ve aaidaki uluslararasi standartlara uygundur: R5200 Yazici çin Uygulanan Testler veya Teknik Standartlar: Emisyon: EN55022 (2006) EN (2000) + am 14 (2000) EN (1995) + am 1 (2001) Baiiklik: EN55024 (1998) + am 1 + am 2 EN (1995) + am 2 EN (1996) EN (2004) EN (1995) EN (1996) EN (1995) EN (2004) DYMO R5200 LiION Pil Paketi çin Uygulanan Testler veya Teknik Standartlar: UL2054 EN EN DYMO AC/DC Güç Kaynai çin Uygulanan Testler veya Teknik Standartlar: CISPR 13: A1: 2003; EN55013: A1: 2003 CISPR 20: A1: A2: 2004; EN55020: A1: 2003 EN : A2: 2005 EN : A1: 2001 CISPR 22: A1: A2: 2002 Sinif B; EN 55022: A1: A2: 2003 Sinif B CISPR 24: A1: A2: 2002; EN 55024: A1: A2: 2003 UL/UCL ; FCC BÖLÜM 15 SINIF B EN : A11; BS EN : 2002; AS/NZS Produced by: DYMO bvba, Sint-Niklaas, Belgium www. dymo.com 2009 Sanford, L.P Sanford, L.P. Tüm Haklari Saklidir. 6/09 Bu belgenin hiçbir bölümü, Stanford, L.P.'nin yazili izni olmaksizin hiçbir biçimde veya surette çoaltilamaz ya da aktarilamaz veya baka bir dile çevrilemez. DYMO ve RHINO, Sanford, L. P.'nin ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. Tüm dier ticari markalar, ilgili hak sahiplerine aittir.. Kullanım kılavuzunuz DYMO RHINO