Kullanım kılavuzunuz LINX

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya LINX 6900 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LINX 6900 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu LINX 6900 Kullanma kılavuzu LINX 6900 Kullanma talimati LINX 6900 Kullanıcı kılavuzu LINX 6900 Kullanıcı el kitabı LINX 6900 Kullanım kılavuzunuz LINX

2 Manuel özet: tarafindan herhangi bir sözlemeye balilii ya da dier bir taahhüdü göstermez ve bu ekilde yorumlanamaz. Linx ürünleri sürekli olarak gelitirilmekte ve iyiletirilmektedir; bu kilavuzun içerikleri, bundan sonraki baskilarda gerektii gibi güncellenecektir. Linx, bu yayinda ve burada açiklanan ürünlerde herhangi bir uyarida bulunmadan deiiklik yapma hakkini sakli tutmaktadir. Kilavuzun içerikleri.. i Güvenlik önerisi. i Güvenlik.....v Dikkat ve uyari notlari...

3 ... v Dikkat ifadeleri.. v Uyarilar.. vi Yazici kapai güvenlii... vi Yazicinin çalitirilmasi

4 ... vii Eitim.... vii Güvenlik önlemleri.... vii Mürekkepler ve solventler viii lk yardim.... ix lemler...

5 ... ix Acil durumda kapatma ilemleri. x Gürültü emisyonlari x Bu kilavuz hakkinda.xi 1 Balamadan önce...

6 Genel baki Kullanici seviyeleri Kullanici yazilimi Yazici ekrani...

7 Hafizalar 10 2 Balangiç Açma Mesaj oluturma

8 Mesaj alanlari Mesajinizi oluturma Mesajinizi kaydetme Mesaji yazdirma Baski tetii.

9 Yazdirmayi duraklatma Baski konumunun ayarlanmasi Baski Sayisi Yaziciyi durdurma ve kapatma Güç Kapatma ayarlari...

10 Kapatmak için Bir mesajin düzenlenmesi Yeni bir alan ekleme Bir alani düzenleme Seçenekler sayfasi..

11 Deiikliklerinizi kaydedin ya da silin Üst üste binen alanlar Bir alani taima Bir alani silme

12 35 FA Turkish (iii) Linx 6900 Balatma Kilavuzu çindekiler 4 Bir Tarih ya da Saat Ekleme Alani oluturma Mesaji düzenleme Bir biçim seçme Tarih Kaymasini Ayarlama

13 Tarih Kaymasi Birimini Ayarlama Zaman Kaymasini Ayarlama Alanin Yazdirma Stilini ayarlama Mesaji kaydetme ya da silme Mesajlarinizi yönetme Bir mesaji kopyalama ya da adini deitirme...

14 Bir mesaji silme Yaziciniza iyi bakma Yaziciyi temizleme Yazici kapai Baski kafasi.

15 Mürekkep ya da solvent doldurma Hava filtresini temizleyin ya da deitirin Memeyi temizleme Meme açma...54 Ek A: Yazici sorun yaratirsa...

16 ...57 Ek B: Eitim.. 61 Temel ilemler.61 Güvenlik Balangiç...

17 ...61 Yazdirma Yazdirmayi durdurma ve kapatma Yaziciya iyi bakma Ara ilemler...

18 ..62 Mesaj oluturma Düzenli bakim.62 Ek C: Sözlük Linx 6900 Balatma Kilavuzu (iv) FA Turkish Güvenlik Güvenlik Bu kilavuzda açiklanan yaziciyi kullanmadan ya da üzerinde herhangi bir bakim ilemi gerçekletirmeden önce, bu bölümde verilen tüm güvenlik bilgilerini okumali, anlamali ve uygulamalisiniz. Bu bölümde ve kilavuzda verilen tüm Dikkat ve Uyari notlarina özellikle dikkat etmeniz gerekmektedir. Bu Güvenlik bölümünün anlamadiiniz herhangi bir kismi varsa, YAZICIYI KULLANMAYIN. Bu bölüm, yazicinin, mürekkeplerin ve solventlerin güvenli kullanimi ve tainmasiyla ilgili gerekli bilgileri vermektedir. lk Yardim bilgileri de eklenmitir. En yüksek düzeyde güvenlik için yazici her zaman Linx-onayli yedek parçalar ve sarf malzemeleriyle birlikte kullanilmalidir. Bu kilavuz ve Linx 6900 Kullanim Rehberi'nde tanimlananlar diinda her türlü bakim çalimasinin, yalnizca Linx servis mühendisleri ya da Linx- tarafindan eitilmi personel tarafindan gerçekletirilmesi önemle önerilmektedir. Onayli olmayan yedek parçalarin ve sarf malzemelerinin kullanilmasi, bakim çalimalarüdürünüzden yardim isteyin. Kapaklar birer güvenlik bariyeri gibi çalimanin yani sira yazicinin elektromanyetik uyumunun (EMC) korunmasini da salarlar. Linx 6900 Balatma Kilavuzu (vi) FA Turkish Güvenlik Yazicinin çalitirilmasi Linx mürekkep püskürtmeli yazicilar, mümkün olduunca güvenli ve kolay kullanimli olarak tasarlanmitir. Ancak doru kullanmazsaniz kendinize ya da yaziciya zarar verebilirsiniz. Eitim Linx, yaziciyi en güvenli ve etkili biçimde kullanmak için iyi bir eitim almaniz gerektiine inanmaktadir. Linx ya da bölgenizdeki Daitici, tüm operatörlere uygun çeitli eitim kurslari verebilmektedir. Güvenli biçimde kullanabileceinizden emin deilseniz yaziciyi KULLANMAYIN. Ek B, `Eitim', operatör eitimine mutlaka eklenmesi gereken konularin listesini vermektedir. Güvenlik önlemleri Yaziciyi kullanan herkesin, doru kullanilmadlamazlar. Koruyucu kremler, mürekkep ya da solventle temas olduktan sonra sürülmemelidir. Linx 6900 Balatma Kilavuzu (viii) FA Turkish Güvenlik Yazici açikken asla baski kafasinin ucuna bakmayin ya da baski kafasini baka bir kiiye dorultmayin.

19 Dökülen mürekkebi ve solventi, kullanilan mürekkebe uygun solventi kullanarak hemen temizleyin, aksi takdirde mürekkep birikmesi meydana gelebilir. Tüm mürekkepleri ve solventleri, orijinal kaplarinda ve aizlari sikica kapali halde saklayin. Tüm kaplari, iyi havalandirilan bir dolapta ya da önerilen yangina dayanikli saklama kabinda saklayin. Isi kaynaklarindan uzak tutulmalidirlar. lk yardim dealinde tüm operatörlerin lk Yardim konusunda eitim almalari, yanici veya zehirli maddelerle birlikte çalimanin olasi etkilerini biliyor olmalari gerekmektedir. Tüm operatörlerin, tehlikeleri ve lk Yardim gerektiinde yapilmasi gereken ilemleri açiklayan mürekkep ve solvent Malzeme Güvenlii Veri Formlarina ulaabilmeleri gerekmektedir. Mürekkep ya da solventin gözler ya da cilt ile temasi, yutulmasi ya da solunmasi durumunda kullanilmak üzere lk Yardim bilgilerinin kolayca ulailabilir bir yerde olmasi önemlidir. lemler Aaidaki paragraflarda, mürekkep ve solventlerin Malzeme Güvenlii Veri Formlarindan alinan lk Yardim ilemleri verilmektedir. Daha ayrintili bilgi için ilgili mürekkep ya da solventin Malzeme Güvenlii Veri Formuna bakmaniz gerekmektedir. Mürekkepler ya da solventlerin göze temasi Gözleri yikamadan önce gerekiyorsa kontak lensleri çikartin. Gözlerinizi temiz akan suyla, göz kapaklarinizi açik tutarak yikayin ve en az 10 dakika boyunca bu ileme devam edin. Tibbi yardim alin. Mürekkepler ya da solventlerin ciltle temasi Malzemenin bulatii giysileri çikartin. Etkilenen alani sabun ve suyla iyice yikayin ya da piyasada satilan bir cilt temizleyici kullanin. Mürekkebi ciltten çikartmak için solvent ya da tiner KULLANMAYIN. Kullanım kılavuzunuz LINX

20 Tahri meydana gelir ya da yikamadan sonra devam ederse tibbi yardim alin. Mürekkep ya da solventlerin yutulmasi Yanlilikla yutulursa KUSTURMAYA ÇALIMAYIN. Hemen tibbi yardim alin. Kiinin bilinci yerindeyse azini suyla iyice yikayin ve bol miktarda su içirin. Dinlenmesini salayin, sicak tutun ve temiz havaya çikartin. Solvent buharlarinin solunmasi Etkilenen kiiyi hemen temiz havaya çikartin. Soluma durmusa, suni solunum yapin ve hemen tibbi yardim salayin. Etkilenen kiiyi sicak tutun ve dinlenmesini salayin. FA Turkish (ix) Linx 6900 Balatma Kilavuzu Güvenlik Acil durumda kapatma ilemleri 1. Yazicinin acil bir durum nedeniyle hizla kapatilmasi gerekiyorsa, yazicinin ana güç açma/kapama dümesini (yazicinin arka panelinde bulunur), kapali (0) konuma getirin ya da yazicinin ebeke ayirici alterini kullanin: ekil 1. Arka paneldeki Ana Güç Açma/Kapama Dümesi Bir tehlike, yazicinin ana elektrik balanti anahtarina güvenli eriimi engelliyorsa, yaziciyi kapatmaya çalimayin, yalnizca alani boaltin. Mürekkep tikanmasini önlemek için mümkünse yazici bu durumda uzun süre tutulmamali ve en kisa zamanda tekrar çalitirilmalidir. DKKAT: TÜM ACL DURUMLARDA, YARALIYI TEHLKE YERNDEN UZAKLATIRIN VE LK MÜDAHALE ÇN MALZEME GÜVENL VER FORMLARINA BAKIN. GEREKYORSA YARALIYA TIBB YARDIM SALAYIN Gürültü emisyonlari Bu yazicinin gürültü emisyonu seviyesi 70 dba'yi geçmemektedir. Yani yazicidan kaynaklanan gürültülere uzun süre maruz kalmanin herhangi bir tehlikesi yoktur; bu nedenle iitme korumasi teçhizatlarinin kullanilmasi gerekmez. Linx 6900 Balatma Kilavuzu (x) FA Turkish Bu kilavuz hakkinda Bu kilavuz hakkinda Linx 6900 Mürekkep Püskürtmeli Yazici, çok çeitli malzemeler üzerine baski yapilan üretim hatti ortamlarinda kullanilmak üzere tasarlanmi özel bir yazici sistemidir. Bu kilavuz, Linx 6900 Mürekkep Püskürtmeli yazicilarinizi güvenli ve verimli bir ekilde çalitirmaniza yardimci olmayi hedeflemektedir. Linx 6900 Balatma Kilavuzu'nun bu sürümünde bulunan bilgiler, bu kilavuzun yerini yeni bir sürüm alana kadar Sürüm 3.1 Sistem Yazilimi ya da sonrasi için geçerlidir. Linx, bu kilavuz ya da içindeki bilgilerle ilgili her türlü yorumunuzu örenmekten memnuniyet duyacaktir; lütfen aaidaki adresten bize yazin. Linx ürünleriyle ilgili daha fazla bilgi ya da yardim için lütfen aaidaki iletiim bilgilerini kullanarak bizimle iletiim kurun: Linx Printing Technologies Ltd Burrel Road St Ives Cambridgeshire PE27 3LA UK Tel: + 44 (0) Faks: + 44 (0) E-posta: sales@linx.co.uk ya da adresindeki web sitemizi ziyaret edin FA Turkish (xi) Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bu kilavuz hakkinda Bu sayfa özellikle bo birakilmitir Linx 6900 Balatma Kilavuzu (xii) FA Turkish Bölüm 1: Balamadan önce 1 Balamadan önce Bu kilavuzun balangicinda verilen güvenlik bilgilerini okumu olduunuzu umut ediyoruz. Yine de yazicinizi kullanmaya balamayin. Bu bölümde, yazici ekraninda nasil hareket edebileceiniz ve kullanabileceiniz açiklanmaktadir. Bu sayfalari okumak için imdi biraz zaman ayirirsaniz, daha sonra çok zaman kazanabilirsiniz. 1.1 Genel baki Bu belge, 6900 yazicinizdaki sikça yapilan birçok ilemin gerçekletirilmesinde size yardimci olacaktir. Yazicinin düzenini, kontrolleri ve ekranlari açiklamaktadir. Aaidaki ilemleri nasil yapacainizi açiklamaktadir: Yazicinin açilmasi Basilacak bir mesajin oluturulmasi. Mesajiniz için bir yazi tipi stilinin ve boyutunun seçilmesi. Tarih alani ya da Saat alani oluturulmasi ve alanin düzenlenmesi. Bir mesajin düzenlenmesi. Ürünün üzerine bir mesaj basilmasi. Yazdirmanin duraklatilmasi. Bir ürün üzerinde baski konumunun deitirilmesi. Yazicinin durdurulmasi ve kapatilmasi Yazicinizda dier ilemleri yapmak için Linx 6900 Kullanim Rehberi'ne bakarak daha fazla bilgi alin. Linx 6900 Kullanim Rehberi'nde açiklanan görevler arasinda aaidakiler bulunmaktadir: Kurulmasi ve üretim hattinin hazirlanmasi. Mesaji Türü ve yönünün deitirilmesi. Baski ayarlarinin deitirilmesi. Bir Tarih biçimi ya da Saat biçimi'nin oluturulmasi. Dier alan türlerinin oluturulmasi. Örnein Logolar, Metin ilemleri, Tanitma ilemleri, Vardiya Kodlari, Üretim Programlari, Barkodlar, Uzak alanlar. Sistem ayarinin deitirilmesi. Sorunlarin nedenlerinin bulunmasi. Paralel G/Ç ve çok aamali alarm çikilarinin yapilandirilmasi. Özel karakterlerin ve geniletilmi klavyelerin kullanilmasi. Klavye kisa yollarinin kullanilmasi ve ipuçlari. Gida Sinifi yazicinin kullanilmasi. FA Turkish 1 Linx 6900 Baslatma Kilavuzu Bölüm 1: Balamadan önce 1.2 Kullanici seviyeleri Yazicinin ilevlerini koruyan bir parola sistemi bulunmaktadir. Farkli parolalarla kullanilan ve Kullanici Seviyeleri olarak adlandirilan üç eriim seviyesi bulunmaktadir. Bu seviyeler aaida verilmitir: Seviye A Bu seviye, temel ilevlere eriim salamaktadir. Örnein, yazdirilacak bir mesaj seçme, yaziciyi balatma, duraklatma ve durdurma. Seviye A için herhangi bir parola kullanilmaz. Bu seviyede, çeitli ek yazici ilevlerine eriime izin verilmektedir. Örnein, bir mesaj oluturabilir ve varolan bir mesaji düzenleyebilirsiniz ancak mesajlari silemezsiniz. Bu seviye, daha fazla yazici ilevine eriim salamaktadir. Örnein, bir mesaji silebilir ya da Hat ayarini deitirebilirsiniz. Seviye B Seviye C Bu kilavuzda tanimlanan ve Linx 6900 Kullanim Rehberi'nde bulunan etkinliklerden bazilarini gerçekletirmek için Kullanici Seviyesi C parolasina ihtiyaciniz olacaktir. Yaziciyla kullanilacak bir parolaniz yoksa, amirinizden ya da müdürünüzden isteyin. Linx 6900 Baslatma Kilavuzu 2 FA Turkish Bölüm 1: Balamadan önce 1. 3 Kullanici yazilimi Linx 6900 kullanici yaziliminda aaidakiler bulunmaktadir: Standart alfasayisal tulari ve bir dizi özel tu içeren bir klavye. Örnein: ekil 1-1. Klavye üzerindeki özel tular 1. Bu tularin adlari, bu kilavuzda parantez içinde gösterilmektedir. Kullanım kılavuzunuz LINX

21 Örnein: [ctrl] tuu [shift] tuu [enter] tuu (Yaziciyi kullanmaya balamadan önce, klavyeye bakin ve tüm bu özel tularin nerede olduunu örenin. ) Standart Avrupa klavyesinin kullanilmadii bazi ülkeler için özel klavyeler bulunmaktadir. Sol tarafta alti `seçim tuu' bulunan ekran: ekil 1-2. Linx 6900 Seçim tulari ve ekrani Seçim tulari, birden fazla ilevi gerçekletirebilen tulardir. Yazicida, her seçim tuu için ekranda, tuun yan tarafinda ilgili tuun ilevini açiklayan bir etiket gösterilir. lev deitiinde yazici etiketi deitirir. Bu tularin adlari, bu kilavuzda kalin karakterlerle gösterilmektedir. Örnein: Seç tuu ptal tuu FA Turkish 3 Linx 6900 Baslatma Kilavuzu Bölüm 1: Balamadan önce Dört ok tuu--yukari, Aai, Sol, Sa: Yeil [start] tuu: start Kirmizi [stop] tuu: stop Dört LED göstergesi: fail warning ready power LED göstergeleri, yazicinin durumu hakkinda yararli bilgiler verir. LED Fail (Ariza) Renk Kirmizi LED yaniyorsa, anlami: Ciddi bir yazici arizasi Baski zleyici sayfasindaki Yazici Durumu alani, arizaya neyin neden olduunu gösterir. Bölgenizdeki Linx daiticisiyla görümeniz gerekebilir. Yazici uyarisi. Baski zleyici sayfasindaki Yazici Durumu alani, uyariya neyin neden olduunu gösterir. Jet çaliiyor ve yazici baskiya hazir. Yazici durduunda LED kapanir ancak jet çalimaya devam edebilir. Yazici açik. Warning (Dikkat) Kirmizi Ready (Hazir) Yeil Power (Güç) Yeil ekil 1-3. LED göstergeleri Linx 6900 Baslatma Kilavuzu 4 FA Turkish Bölüm 1: Balamadan önce Yazici ekrani Yaziciyi açinca, tüm iç testler tamamlanana kadar ekran kapali kalir. Ardindan yazicida bir açili ekrani gösterilir. Bu ekranda açili sürecinin durumunu gösteren bir ilerleme çubuu bulunur ekil 1-4. Açili ekrani Açili ekraninda, yazicinizda hangi yazilim sürümünün yüklü olduunu belirten bir sayi gösterilir. (ekil 1-4'de gösterilen "v " yalnizca örnektir.) Yeni yazilim yüklendiinde sayi deiir. Açili tamamlandiinda yazicida Baski zleyici sayfasi gösterilir: TR69026 FA Turkish 5 ekil 1-5. Baski zleyici Linx 6900 Baslatma Kilavuzu Bölüm 1: Balamadan önce NOT: Linx 6900 kolay kullanimlidir ve bu kilavuzdaki ilemlerin çou Baski zleyici sayfasinda balar ve biter. Her bir görevi tamamladiinizda, bir sonraki görevinize balamak için doru alanda olursunuz. Yazicinizda gösterilen ekran, ekil 1-5'te gösterilen ekrandan farkli olabilir. Ekran, Kullanici Seviyenize balidir. Linx 6900 kullanici yaziliminda dört temel tipte sayfa bulunmaktadir: Menü sayfalari Operatör giri sayfalari Görev sayfalari Bilgi sayfalari Menü sayfalari Bu sayfalardan bazilari, dier sayfalara geçi salar. Ayni zamanda yazici veya verilen talimatlar hakkinda bilgiler de bulunur. Örnein ekil 1-6'daki Baski Ayarlari sayfasinda mevcut mesajla ilgili bilgileri görebilirsiniz. TR69042 ekil 1-6. Baski Ayarlari sayfasi Bir sayfadaki bir seçenei seçmek için: 1. stediiniz öe seçili duruma gelene kadar Yukari ok tuuna ya da Aai ok tuuna basin--metin beyaz ve arka plan mavidir.ede metin beyaz, arka plan mavidir. Örnein ekil 1-6'da Baski Beklemesi seçenei vurgulanmitir. Linx 6900 Baslatma Kilavuzu 6 FA Turkish Bölüm 1: Balamadan önce ekil 1-7. Bir sayfa öesi seçin Operatör giri sayfalari Yaziciyla ilgili bilgileri girmek ya da mevcut bilgileri deitirmek için operatör giri sayfalarini kullanmaniz gerekmektedir. Örnein ekil 1-7'de Baski Beklemesi sayfasi gösterilmektedir. Bir operatör giri sayfasina bilgi girmek için aaidaki ilemlerden birini yapin: Bilgileri bir kutuya girin: TR69011 ekil 1-8. Metin ve imleç Siyah ile vurgulanan bilgileri deitirmek için klavye tularini kullanarak yeni bilgileri girin. Yeni bilgileri girmeye baladiinizda vurgulanan metnin üzerine yazilir. FA Turkish 7 Linx 6900 Baslatma Kilavuzu 2. Seçenei seçmek için Seç tuuna basin. ekil 1-7'de Baski Beklemesi seçeneini seçtiinizde Baski Beklemesi sayfasi görüntülenir: TR69016 Bölüm 1: Balamadan önce Siyah vurguyu kaldirmak için Sol ya da Sa ok tuuna basin: TR69003 ekil 1-9. Vurgulamayi kaldirma ekil 1-9'daki dikey çizgi imleçtir. mleç, kutudaki geçerli konumunuzu gösterir. mleci hareket ettirmek için Sol ya da Sa ok tuuna basin. Daha sonra bazi karakterler ekleyebilir ya da çikartabilirsiniz veya bir karakteri silmek için backspace tuunu kullanabilirsiniz. Bazi metin kutularindaki deeri artirmak ya da azaltmak için Yukari ya da Aai ok tularini da kullanabilirsiniz. Kutunun en sainda ok göstergelerinin olmasi, bunun belirtilen türde kutu olduunu gösterir (ekil 1-9'a bakin). Yazici, girdiiniz bilginin yanli olduunu biliyorsa (örnein geçersiz bir sayi), bilgi kirmizi renkte gösterilir. Bazi seçim tulari ya da seçenekler kullanilamaz durumdadir. Örnein ekil 1-10'daki TAMAM seçim tuu, tuun kullanilamaz durumda olduunu belirtmek için soluk haldedir: TR69014 Linx 6900 Baslatma Kilavuzu ekil Geçersiz deer girildi 8 FA Turkish Bölüm 1: Balamadan önce Görev sayfalari Bir mesaj oluturmak, mevcut mesaji düzenlemek ya da yazdirmak veya dier görevleri gerçekletirmek için görev sayfalarini kullanabilirsiniz. Örnein Baski zleyici sayfasinda, bir baski iini startabilir ve duraklatabilirsiniz. Bir mesaj oluturmak için Mesaj Hafizasi sayfasini ve mesaji düzenlemek için Mesaj Düzenleyici sayfasini kullanabilirsiniz: TR69025 ekil Mesaj Düzenleyici Bilgi sayfalari Yazici herhangi bir müdahale gerektirdiinde (örnein mürekkep ya da solvent seviyesi çok düük olmasindan dolayi), bir bilgi sayfasi görüntüler: TR69030 Bilgi sayfasinda, bir sistem etkinlii ile ilgili mesaj bulunur. Sistem etkinlii, Uyari, Sistem Arizasi, Baski Arizasi veya bir Bilgi etkinlii olabilir. Bu etkinlikler, Linx 6900 Kullanim Rehberi'nde açiklanmaktadir. Kullanım kılavuzunuz LINX

22 Bir bilgi sayfasini kapatmak için TAMAM tuuna basin. FA Turkish ekil Bir bilgi sayfasi 9 Linx 6900 Baslatma Kilavuzu Bölüm 1: Balamadan önce Bir çok Uyari, normal ilemi önlemeyen bir etkinlii gösterir - bilgi sayfasini okuyabilir ve yaziciyi kullanmaya devam edebilirsiniz. Sorunu mümkün olduunca çabuk biçimde düzeltmeniz gerekir. Bilgi sayfasini kapatmak ve sorunu düzeltmek için TAMAM tuuna basin. Örnein, mürekkep ya da solvent doldurun. Sorunu düzeltemezseniz, müdürünüzle konuun ya da bölgenizdeki daitici ile iletiim kurun. Bir Baski Hatasi durumunda sorunu hemen düzeltmeniz gerekir; yaziciyi kullanmaya devam edemezsiniz. Baski zleyici sayfasindaki Yazici Durumu alanina bakarak herhangi bir sorun olmadiini kontrol edebilirsiniz. Yazici Durumu alani (ekil 1-13'te "A" etiketli), müdahale etmenizi gerektiren etkinlikler hakkinda bilgi verir: TR69153 A ekil Yazici Durumu alani Hafizalar Linx 6900 yazicisindan bir çok hafiza bulunur: Mesaj hafizasi Tarih ve Saat hafizasi Vardiya Kodu hafizasi Logo hafizasi Metin lemleri hafizasi Tanitma lemleri hafizasi Üretim Programi hafizasi Linx 6900 Baslatma Kilavuzu 10 FA Turkish Bölüm 1: Balamadan önce Bu kilavuzda Mesaj Hafizasi'nin nasil kullanildii anlatilmaktadir: TR69005 ekil Mesaj Hafizasi sayfasi Dier hafizalar, Linx 6900 Kullanim Rehberi'nde açiklanmaktadir. Linx 6900 hafizalari, dolap gibidir. Yazici ilk kurulduunda, hafizalar botur. Hafizalara konacak öeler oluturabilirsiniz. Örnein bir mesaj oluturabilir ve mesaji Mesaj Hafizasi'na koyabilirsiniz. Daha sonra mesaji hafizadan çairabilir ve yazdirabilir, düzenleyebilir, kopyalayabilir, hatta adini deitirebilirsiniz. Mesaja artik ihtiyaciniz olmadiinda, hafizadan silebilirsiniz (bu görevler için doru Kullanici Seviyesini kullanirsaniz). FA Turkish 11 Linx 6900 Baslatma Kilavuzu Bölüm 1: Balamadan önce Bu sayfa özellikle bo birakilmitir Linx 6900 Baslatma Kilavuzu 12 FA Turkish Bölüm 2: Balangiç 2 Balangiç `Balamadan önce' konusunun tamamini okudunuz mu? Tüm Güvenlik bilgilerini anladiinizdan emin misiniz? O zaman bu bölümdeki talimatlarin yardimiyla artik yaziciyi kullanmaya balayabilirsiniz. Aaidaki talimatlari uygulayarak yaziciyi nasil açacainizi, nasil bir mesaj oluturabileceinizi ve yazdirabileceinizi örenebilirsiniz. Ayni zamanda nasil yazdirmayi duraklatacainizi, püskürtmeyi durduracainizi ve yaziciyi kapatacainizi da örenirsiniz yazici sistemi, bir Linx onayli Servis Mühendisi tarafindan önceden ambalajindan çikartilmi, kurulmu ve ayarlanmi olmalidir. Ana elektrik balantisi da takilmi olmalidir. DKKAT: YAZICI ZATEN BALI DELSE VE YAZICININ ELEKTRK BALANTISININ NASIL YAPILACA KONUSUNU BLDNZDEN EMN DELSENZ, YARDIM ALMAK ÇN MÜDÜRÜNÜZLE GÖRÜÜN. 2.1 Açma Yaziciyi açmak için: 1. Yazicinin arkasindaki ana elektrik anahtarini, ekil 2-1'de gösterildii gibi açik (I) konuma getirin: ekil 2-1. Arka paneldeki ebeke Elektrik Dümesi 2. Kontrol panelindeki yeil güç LED'i yanana kadar yazicinin ön tarafindaki dümeye basin ve basili tutun. Bu LED, yazicinin açildiini gösterir. 3. Yazicinin açilma süreci tamamlanana kadar bekleyin. Açili ekrani (sayfa 5'e bakin) açili sürecinin ilerlemesini gösterir. FA Turkish 13 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 2: Balangiç NOT: Bir Linx 6900 Spectrum yaziciniz varsa, yazici bir karitirma ilemi balatir. Yazici, mürekkep deposunun tabaninda pigment kalmamasi için mürekkebi karitirir. Baski zleyici sayfasindaki Yazici Durumu sayfasinda "KARITIRMA" mesaji görünür. lem tamamlandiinda mesaj "BOTA" ya deiir. TR69026 ekil 2-2. Baski zleyici sayfasi Baski zleyici sayfasindaki, kullanilamaz durumdaki seçeneklerin seçim tulari soluk halde gösterilir. Örnein ekil 2-2'de gösterildii gibi Mevcut Mesaj yoksa, Baski Ayarlari tuunu kullanamazsiniz. Bu kilavuzdaki talimatlarin bir çou Baski zleyici sayfasinda balar ve biter. Yaziciyi daha çok tanidiinizda, görevler arasinda Baski zleyici sayfasina geri dönmenizin gerekmediini fark edebilirsiniz. Linx 6900 Balatma Kilavuzu 14 FA Turkish 4. Yazici açili ilemini tamamladiktan sonra ekil 2-2'de gösterildii gibi Baski zleyici sayfasi görüntülenir. Bölüm 2: Balangiç 2.2 Mesaj oluturma Bu bölümde, nasil yeni bir mesaj oluturabileceinizi ve kaydedebileceinizi öreneceksiniz Mesaj alanlari Bir mesaj bir çok parçadan olumaktadir. Her parçaya bir alan denir. Mesajiniza bir çok farkli türde alan koyabilirsiniz. Örnein: Metin--deimeyen karakterler içeren basit bir alan. Tarih ve Saat--bir Tarih alanini veya bir Saat alanini yazdirmak için kullanilir. Sirali Sayi--yazdirilan her bir mesaj ile artan veya azalan bir deer yazdirir. Logo--bir resim veya ablon yazdirmak için kullanilir. Metin lemleri--yazdirilan her bir mesaj için deiebilen metin dizilerinin bir serisi.metin dizesi. Uzak Alan--bir uzaktan kumanda aygitindan yazicinin aldii verileri içeren bir alan. Örnein, bir bilgisayar. Vardiya Kodu--günün veya haftanin farkli periyotlarini belirten bir kod. Bu bölüm, bir Metin alani içeren basit bir mesaji nasil oluturabileceinizi göstermektedir. Mesajiniza bir Tarih alani ya da Saat alani eklemeniz gerekiyorsa, önce bu bölümde açiklanan ilemleri uygulayarak bir mesaj oluturun. Ardindan Tarih alanini ya da Saat alanini ekleyebilirsiniz (Bölüm 4, `Bir Tarih ya da Saat Ekleme' bölümüne bakin). Mesajiniza dier türdeki alanlari nasil ekleyebileceinizle ilgili daha fazla bilgi için Linx 6900 Kullanim Rehberi'ne bakin Mesajinizi oluturma Mesaj Düzenleyici'yi kullanarak mesajinizi oluturun, ardindan mesajinizi Mesaj Hafizasi'na kaydedin. Yeni bir mesaj oluturmak için: 1. Baski zleyici sayfasinda Mesaj Hafizasi tuuna basin. FA Turkish 15 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 2: Balangiç 2. Mesaj Hafizasi sayfasinda Yeni tuuna basin. Kullanım kılavuzunuz LINX

23 Mesaj Düzenleyici sayfasi görüntülenir: TR69002 A ekil 2-3. Mesaj Düzenleyici sayfasi Mavi dikdörtgen (ekil 2-3'te "A" ile iaretli) imleçtir. Bir metin alani eklemek için kullanabileceiniz iki yöntem bulunmaktadir. Karakterleri dorundan mesaja girebilirsiniz. Bir metin alani yaratmanin en kolay yolu budur. Alani oluturduktan sonra, metnin parametrelerini (örnein yazi tipi boyutu) belirlemek için Metin tuunu kullanabilirsiniz. Bu yöntem Bölüm 3, `Bir mesajin düzenlenmesi' konusunda açiklanmaktadir. mleci, yeni alan için doru konuma getirmek için ok tularini kullanin. mlecin, mesajda yer alan dier alanlarin sinirlarinin diinda olmasina dikkat edin. Bu bölümde, nasil dorudan karakter girilebilecei açiklanmaktadir. 1. NOT: Linx 6900 Balatma Kilavuzu mleci küçük adimlar halinde hareket ettirmek için [ctrl] tuuna basili tutun ve ok tularina basin. 16 FA Turkish Bölüm 2: Balangiç 2. Metin alanina karakter girmek için klavyeyi kullanin. Siz metni girdikçe yazici, mesajdaki karakterleri gösterir: TR69007 ekil 2-4. Metin girme 3. Metin tamamlandiinda [enter] tuuna basin Mesajinizi kaydetme Mesajinizi kaydetmek için Çiki tuuna basin. Yazici mesaji kaydetmek mi yoksa silmek mi istediinizi sorarak mesaj için bir isim girmenizi ister: TR69010 ekil 2-5. Mesaji kaydetme ya da silme Aaidakilerden birini yapin: Eski mesajin üzerine yazmak için sari kutuda doru adin gösterildiini kontrol edin. Ardindan Mesaj Hafizasi sayfasina geri dönmek için Deiiklikleri Kaydet'e basin. Eski mesaji korumak ve düzenlenen mesaji farkli bir adla kaydetmek için yeni adi girin. Ardindan Mesaj Hafizasi sayfasina geri dönmek için Deiiklikleri Kaydet'e basin. FA Turkish 17 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 2: Balangiç Baski zleyici sayfasina geri dönmek için Çiki tuuna basin. Bu örnekte, yeni bir mesaj oluturmanin ne kadar kolay olduunu görebilirsiniz! Mesajiniz artik Mesaj Hafizasinda olduuna göre, daha sonra kullanmak için mesajinizi burada birakabilirsiniz. Ancak imdi büyük olasilikla bunu basmak isteyeceksiniz. Mesajinizi basmak için 19. sayfadaki `Mesaji yazdirma' konusuna bakin. Önce mesajinizi deitirmek istiyorsaniz, Bölüm 3, `Bir mesajin düzenlenmesi' bölümündeki talimatlari uygulayin. Linx 6900 Balatma Kilavuzu 18 FA Turkish Bölüm 2: Balangiç 2.3 Mesaji yazdirma Bu bölümde Mesaj Hafizasi'ndan bir mesaji nasil seçip yazdirabileceinizi ve mesajin yazdirilmasini nasil duraklatabileceinizi ya da durdurabileceinizi öreneceksiniz. Bu bölümde ayni zamanda baski konumunu nasil deitirebileceiniz de anlatilmaktadir Baski tetii Bir baskiyi tetiklemek için ürün sensörü ya da baka bir aygit kullanabilir ya da yaziciyi, sürekli olarak baski yapmaya ayarlayabilirsiniz. Hat Ayari menüsündeki Tetik menüsü, yazicinin eylemlerini kontrol eder. Hat Ayari menüsü Linx 6900 Kullanim Rehberi'nde açiklanmaktadir. Varsayilan yapilandirmasinda yazici, her bir mesaji basmadan önce bir tetik sinyali bekler. NOT: Bir Linx 6900 Spectrum yaziciniz varsa, bir mesaj yazdirmadan önce yapilmasi gereken karitirma sürecini beklemeniz gerekmektedir. Yazicinin bir karitirma ilemi gerçekletirip gerçekletirmediini görmek için Baski zleyici sayfasinda Yazici Durumu alanina bakin. Yazici Durumu alani "KARITIRMA" mesaji gösteriyorsa, "BOTA" mesajina dönüünceye kadar bekleyin. 1. Bir Mevcut Mesaj seçilirse Baski zleyici sayfasi mesaji ve içindekileri görüntüler. Baski zleyici sayfasinda doru mesajin görüntülendiini kontrol edin: TR69024 ekil 2-6. Baski izleyici ve Mevcut Mesaj Doru mesaj görüntüleniyorsa, 2. adima gidin. FA Turkish 19 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 2: Balangiç Doru mesaj görüntülenmiyorsa Mesaj Hafizasi tuuna basarak Mesaj Hafizasi sayfasina gidin: TR69005 ekil 2-7. Mesaj Hafizasi sayfasi Listede istediiniz mesaji vurgulamak için Yukari ve Aai ok tularini kullanin. Ardindan Baski zleyici sayfasina geri dönmek için Seç tuuna basin. 2. Püskürtmeyi balatmak için Yazdirmayi Balat tuuna basin. Yazici Durumu alaninda, "PÜSKÜRTME BALIYOR" mesaji gösterilir. Püskürtme hemen balamaz. Püskürtme balatma ilemleri tamamlandiinda ve tetik sinyali alindiinda, yazici mesaji basmaya balar. Yazici Durumu alaninda, "YAZDIRILIYOR" mesaji gösterilir Yazdirmayi duraklatma Yazdirmayi duraklatmak için: Yazdirma durur ancak püskürtme durmaz. Yazici Durumu alaninda, "PÜSKÜRTME ÇALIIYOR" mesaji gösterilir. Yazdirmayi hemen tekrar balatmak için Yazdirmayi Balat tuuna basabilir ya da yazdirilacak farkli bir mesaj seçebilirsiniz. Yazdirmayi kisa bir süre için durdurmak ya da Mevcut Mesaj'i deitirmek için Yazdirmayi Duraklat tuunu kullanin. Yazdirmayi Duraklat tuu yalnizca yazici yazdirma yaparken kullanilabilir. Yazdirma ii tamamlandiysa ve yaziciyi kapatmak istiyorsaniz 24. sayfadaki `Yaziciyi durdurma ve kapatma' konusuna bakin. NOT: Yazdirmayi duraklattiinizda yazici mesajda yapilan deiiklikleri kaydeder. Örnein bir sirasal alan kullaniyorsaniz, yazdirma ilemi siradaki doru konumdan tekrar devam eder. (Sirasal alan türleri Linx 6900 Kullanim Rehberi'nde açiklanmaktadir.) Baski zleyici sayfasinda Yazdirmayi Duraklat tuuna basin Linx 6900 Balatma Kilavuzu 20 FA Turkish Bölüm 2: Balangiç Baski konumunun ayarlanmasi Bu bölüm, basilan mesajin, ürün üzerinde doru konuma yerletirildiinden nasil emin olabileceinizi göstermektedir. ekil 2-8, baski konumunu anlamaniza yardimci olur. Büyük ok, ürünün hareket yönünü gösterir. Bu örnekte baski kafasi (A) ve ürünün kenarini algilayan sensör (B) arasinda sabit bir mesafe (C) bulunmaktadir. Bu mesafe, tüm ürünler ve tüm mesajlar için aynidir. Bazi kurulumlarda mesafe sifirdir. Kurulum mühendisi bu ölçüyü kurulum sirasinda yaziciya girer. Ancak deeri deitirebilirsiniz. Daha fazla bilgi için Linx 6900 Kullanim Rehberi'ne bakin. Kullanım kılavuzunuz LINX

24 ekil 2-8'te sensörden gelen tetik sinyali, ürünün kenarinda meydana gelir ancak etiket (E), ürünün kenarinda deildir. yaziciyi bir sonraki güne kadar kullanmayacaksaniz. 4 dakika sonra püskürtme durur. bir istem mesaji görüntüler (bkz. alan nasil düzenlenir ya da tainir. dier türdeki alanlari nasil ekleyebileceinizi örenmek için Linx 6900 Kullanim Rehberi'ne bakin. 2. stediiniz mesajin adini vurgulayin ve Düzenle tuuna basin. 1. Baski zleyici sayfasina gidin ve Mesaj Hafizasi tuuna basin. Yazicida, seçilen mesajinizin içeriini gösteren Mesaj Düzenleyici sayfasi görüntülenir. mleci (mavi dikdörtgen), yeni alani ekleyeceiniz bir konuma getirmek için ok tularini kullanin. mlecin, mesajda yer alan dier alanlarin sinirlarinin diinda olmasina dikkat edin. TR69025 ekil 3-1. Mesaj Düzenleyicide mleç Gösterilir 3. Yeni Metin alanina karakter girmek için klavyeyi kullanin. Siz metni girdikçe yazici, mesajdaki karakterleri gösterir. FA Turkish 27 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 3: Bir mesajin düzenlenmesi Yeni alan herhangi bir mevcut alana temas ediyorsa yazici üst üste binen yeri (ekil 3-2'de 'A') kirmizi ile gösterir. TR69018 A ekil 3-2. Üst üste binen alanlar Sorunu gidermek için yeni alani hareket ettirmeli (bkz. `Bir alani taima' sayfa 35) ya da alani silmelisiniz ( bkz. `Bir alani silme' sayfa 35). Yeni alanin mesaj sinirlari içinde olduundan emin olun. ekil 3-3'te, oklar mesajin sinirlarini göstermektedir (beyaz alan). Gri alan (A), alanin diindadir: TR69050 ekil 3-3. Mesaj siniri Alanin herhangi bir bölümü mesaj sinirlarinin diinda olduunda mesajin o kismi basilmaz. Linx 6900 Balatma Kilavuzu 28 FA Turkish A Bölüm 3: Bir mesajin düzenlenmesi Deiiklikleriniz tamamlandiinda Mesaj Düzenleyici sayfasinda Çiki tuuna basin. Artik mesajinizi kaydedebilir ya da deiiklikleri silebilirsiniz (bkz. `Mesajinizi kaydetme' sayfa 17). Baski zleyici sayfasina geri dönmek için Çiki tuuna basin. FA Turkish 29 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 3: Bir mesajin düzenlenmesi 3.2 Bir alani düzenleme Bu bölümde, mesajda bulunan bir alani nasil deitirebileceiniz anlatilmaktadir. 2. Mesaj Hafizasi sayfasinda, istediiniz mesaji seçili duruma getirin ve Düzenle tuuna basin. Mesaj Düzenleyici sayfasi görüntülenir ve mesajinizin içeriini gösterir. mleç, mesajdaki geçerli konumunuzu gösterir. mleci istediiniz alana ilerletmek için ok tularini kullanin ve [enter] tuuna basin. Seçtiiniz alan, vurgulu ekilde gösterilir. Bir Metin alani seçtiyseniz, Metin alanini dorudan düzenleyebilirsiniz: TR69019 ekil 3-4. Bir Metin alanini düzenleme Metni deitirmek için Sol ya da Sa ok tuunu kullanarak imleci hareket ettirin. Bir karakter eklemek için klavyeyi kullanin ya da bir karakteri silmek için backspace tuuna basin: NOT: Backspace tuu bir karakter silerken Sil tuu tüm alani siler. Yaptiiniz deiiklikleri tamamlamak için [enter] tuuna basin. Alanin vurgulamasi kaldirilir. Linx 6900 Balatma Kilavuzu Baski zleyici sayfasinda Mesaj Hafizasi tuuna basin. FA Turkish Bölüm 3: Bir mesajin düzenlenmesi Seçtiiniz alan bir Metin alani deilse, alani düzenlemek için farkli bir yöntem kullanin - Örnein Tarih ve Saat alani. Alani seçmek için [enter] tuuna basin: TR69043 ekil 3-5. Bir Tarih ve Saat alani seçin Alani düzenlemek için Düzenle tuuna basin. Bu tür bir alani düzenlerken, yazici ihtiyaç duyacainiz doru sayfayi yazi tipi boyutunu Tipi Boyutu--listeden bir yazi tipi boyutu ile x10 arasinda bir Kalin kodu Kodlama sayfasini açmak için Seç tuuna basin. Alani bir barkod olarak kodlamak için bu seçenei kullanabilirsiniz. Linx 6900 Balatma Kilavuzu (a) (b) ekil 3-8. Negatif görüntü 32 FA Turkish Bölüm 3: Bir mesajin düzenlenmesi Seçenekleri Kaydetme Seçenekler sayfasinda yapacainiz deiiklikleri tamamladiinizda Çiki tuuna basin Deiikliklerinizi kaydedin ya da silin 1. Mesaja yaptiiniz deiiklikler tamamlandiinda yazicida Mesaji Düzenleyici sayfasi görüntülenene kadar Çiki tuuna basin. Ekranda size güncellenmi mesaj gösterilir. Çiki tuuna basin. Artik mesajinizi kaydedebilir ya da deiiklikleri silebilirsiniz (bkz. `Mesajinizi kaydetme' sayfa 17). Baski zleyici sayfasina geri dönmek için Çiki tuuna basin FA Turkish 33 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 3: Bir mesajin düzenlenmesi 3.3 Üst üste binen alanlar Bazen bir mesaj olutururken ya da mevcut bir mesaji deitirirken, mesajin bir kismi kirmizi renkte gösterilir (ekil 3-9'da 'A' bölümü gibi). Kirmizi bölüm, alanlardan birinin dierinin üzerine bindiini gösterir: TR69018 A ekil 3-9. Alan üst üste binmesi Üst üste binen alanlar, bir alani, dier bir alanin sinirlari içine eklediinizde ortaya çikar. Alanlar üst üste biniyorsa, bu üst üste binen alanlar düzgün basilmaz. Bu nedenle alanlardan birini baka yere almaniz gerekir (bkz. `Bir alani taima' sayfa 35). Alanlarin üst üste binmesinden sakinmak için imleci, yeni bir alan eklemeden önce mevcut alanin sinirinin diina getirmeniz gerekmektedir. mlecin bo bir alanda olduundan emin olmak için [enter] tuuna basin. Yazici bir alani vurgularsa, imleç o alanin içindedir. Sari vurgular, alan sinirlarini gösterir: ekil mleç bir alanda Alanin seçili olmamasi için [enter] tuuna tekrar basin. Daha sonra imleci alan sinirlarinin diina getirin. [enter] tuuna bastiinizda alan vurgulanmaz: ekil mleç bir alanin diinda Linx 6900 Balatma Kilavuzu 34 FA Turkish Bölüm 3: Bir mesajin düzenlenmesi 3.4 Bir alani taima Bazen mesaj içinde bir alani taimaniz gerekir. Kullanım kılavuzunuz LINX

25 Örnein, mevcut bir alanin üstüne binen yeni bir alan eklediinizde, sorunu gidermek için yeni alani hareket ettirmeniz gerekir. Bir alani taimak için: 2. Mesaj Hafizasi sayfasinda, istediiniz mesajin adini seçili duruma getirin ve Düzenle tuuna basin. Mesaj Düzenleyici sayfasi görüntülenir ve o sirada seçtiiniz mesajinizin içeriini gösterir. mleci (mavi dikdörtgen) alanin içine getirmek için ok tularini kullanin ve daha sonra alani seçmek için [enter] tuuna basin. Alan sari renkte vurgulanir. 1. Baski zleyici sayfasinda Mesaj Hafizasi tuuna basin Alani istediiniz yöne götürün. Alani yaklaik bir karakter geniliinde hareket ettirmek için bir ok tuuna basarken [shift] tuuna basili tutun. Alani bir mürekkep damlasi geniliinde hareket ettirmek için [ctrl] ve [shift] tularinin her ikisine birden basili tutun. Ardindan bir ok tuuna basin Yaptiiniz deiiklikler tamamlandiinda Çiki tuuna basin. Mesajinizi kaydedin ya da yaptiiniz deiiklikleri silin (bkz. `Mesajinizi kaydetme' sayfa 17) Tek harekette birden fazla alani hareket ettirebilirsiniz. Bu yöntem Linx 6900 Kullanim Rehberi'nde açiklanmaktadir. NOT: 3.5 Bir alani silme Bu bölümde, mevcut bir mesajdaki bir alani nasil silebileceiniz anlatilmaktadir. Bir alani silmek için: Baski zleyici sayfasinda Mesaj Hafizasi tuuna basin. Mesaj Hafizasi sayfasinda, mesajin adini seçili duruma getirin ve Düzenle tuuna basin. Mesaj Düzenleyici sayfasi görüntülenir ve o sirada seçtiiniz mesajinizin içeriini gösterir. Ok tularini kullanarak imleci silmek istediiniz alanin üzerine getirin. [enter] tuuna bastiinizda--alan sari renkte vurgulanir.r. Sil tuuna basin. Yazici, alani silmek istediinizi onaylamanizi ister. Alani silmek için Evet tuuna basin. lemi iptal etmek ve alani korumak için Hayir tuuna basin. Mesajinizi kaydedin ya da yaptiiniz deiiklikleri silin (bkz. `Mesajinizi kaydetme' sayfa 17) FA Turkish 35 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 3: Bir mesajin düzenlenmesi Bu sayfa özellikle bo birakilmitir Linx 6900 Balatma Kilavuzu 36 FA Turkish Bölüm 4: Bir Tarih ya da Saat Ekleme 4 Bir Tarih ya da Saat Ekleme Bu bölümde, mesajinizda bir Tarih ya da Saat alanini nasil kullanacainizi öreneceksiniz. Bu alan türleri, yazicinin dahili saatinde kayitli olan geçerli tarihi ve saati kullanirlar. Basilan tarihi ya da saati deitirmek için kaymayi kullanabilirsiniz (bkz. sayfa 39). 4.1 Alani oluturma Bir mesaja Tarih ve Saat alani eklemek için aaidaki ilemleri uygulayin Mesaji düzenleme 2. Mesaj Hafizasi sayfasinda, ok tularini kullanarak istediiniz mesajin adini seçili duruma getirin ve Düzenle tuuna basin. Mesaj Düzenleyici sayfasi görüntülenir ve seçtiiniz mesajinizin içeriini gösterir. mleç, (bkz. 16. sayfadaki ekil 2-3) mesajdaki geçerli konumunuzu gösterir. mleci, alani eklediiniz bir konuma götürmek için ok tularini kullanin. mlecin, mevcut bir alanin sinirlari diinda olduundan emin olun: TR ekil 4-1. Mesaj Düzenleyici ve mleç FA Turkish 37 Linx 6900 Balatma Kilavuzu 1. Baski zleyici sayfasinda Mesaj Hafizasi tuuna basin. Bölüm 4: Bir Tarih ya da Saat Ekleme 4. Tarih ve Saat tuuna basarak Tarihi ve Saati Ekle sayfasini açin: TR69031 ekil 4-2. Tarihi ve Saati Ekle sayfasi Bir biçim seçme Biçim'i seçerek Tarih ve Saat Hafizasi sayfasini açin. Bu sayfada, alani oluturmak için kullanabileceiniz çeitli biçimler liste halinde verilmektedir. Gösterilen liste, bu alan için seçilen dile balidir (bkz. `Dili Deitir'). Dil, sayfanin en üstünde görüntülenir. Listede ilerlemek için Aai ok tuuna basarsaniz, Tarih biçimlerini ve Saat biçimlerini içeren bir liste görürsünüz: TR69045 Ok tularini kullanarak istediiniz biçimi vurgulayin, Tarihi ve Saati Ekle sayfasina geri dönmek için Seç tuuna basin. Linx 6900 Balatma Kilavuzu ekil 4-3. Tarih ve Saat biçimleri 38 FA Turkish Bölüm 4: Bir Tarih ya da Saat Ekleme Dili Deitir Bu seçenei kullanarak metnin bir dilde, tarihin dier bir dilde olduu bir mesaj yazdirabilirsiniz. Dili Deitir seçenei, biçimler listesinde bulunan biçimleri deitirir. Yalnizca sayi içeren biçimlerde Dili Deitir seçeneinin kullanilmasi gerekmez. Bu biçimler dile bali olarak deimez. Örnein "SS:DD:SS". Bir dil seçmek için Dili Deitir tuuna basarak kullanilabilecek dillerin bir listesini görüntüleyin. Alan için istediiniz dili seçmek için ok tularini kullanin. Ardindan TAMAM tuuna basarak Tarih ve Saat Hafizasi sayfasina geri dönün Tarih Kaymasini Ayarlama Geçerli tarihe, belirli bir sayida gün (ya da hafta, ay, yil) eklemek ya da çikartmak için bu seçenei kullanabilirsiniz. Bu yöntemi bir bir 'Son sati' tarihi basmak için kullanabilirsiniz. Geçerli tarih 29 Araliksa ve tarih kaymasi +2 günse, mesajda basilan tarih 31 Aralik olur. Tarih farkini ayarlamak için Tarih Kaymasi'ni seçin ve Seç tuuna basarak Tarih Kaymasi sayfasini açin. Klavyeden istediiniz deeri girin ya da ok tularini kullanin. Ardindan TAMAM tuuna basarak Tarihi ve Saati Ekle sayfasina geri dönün Tarih Kaymasi Birimini Ayarlama Tarih Kaymasi kullanirken aaidaki birimlerden herhangi birini seçebilirsiniz: Gün Hafta Ay Yil Birimleri görmek için ok tularini kullanarak Tarih Kaymasi Birimleri seçeneini vurgulayin. Ardindan Seç tuuna basarak Tarih Kaymasi Birimleri sayfasina girin. Ok tularini kullanarak listeden istediiniz birimleri seçin. Ardindan TAMAM tuuna basarak Tarihi ve Saati Ekle sayfasina geri dönün Zaman Kaymasini Ayarlama Geçerli saate sabit bir saat farki eklemek ya da çikartmak için Zaman Kaymasi seçeneini kullanin. Doru saat 16:00 ve saat kaymasi -2 saat ise, mesajda basilan saat 14:00 olur. Saat farkini ayarlamak için Zaman Kaymasi'ni seçin ve Seç tuuna basarak Zaman Kaymasi sayfasini açin. Klavyeyi kullanarak istediiniz deeri girin ve Tarihi ve Saati Ekle sayfasina geri dönmek için TAMAM tuuna basin. Kullanım kılavuzunuz LINX

26 FA Turkish 39 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 4: Bir Tarih ya da Saat Ekleme Alanin Yazdirma Stilini ayarlama Seçenekleri Ayarlama Tarihi ve Saati Ekle sayfasinda ok tularini kullanarak Seçenekler'e gelin ve Seç tuuna basarak Seçenekler sayfasini açin. TR69032 ekil 4-4. Seçenekler sayfasi Bu sayfadaki seçenekler, `Seçenekler sayfasi' sayfa 32 konusunda açiklanmaktadir Mesaji kaydetme ya da silme Tarihi ve Saati Ekle sayfasinda, Mesaj Düzenleyici sayfasina geri dönmek için Çiki tuuna basin. Mesaj Düzenleyici sayfasindan çikmak için Çiki tuuna basarak Farkli Kaydet sayfasini açin. Ardindan mesajinizi kaydedin ya da yaptiiniz deiiklikleri silin (bkz. `Mesajinizi kaydetme' sayfa 17) Linx 6900 Balatma Kilavuzu 40 FA Turkish Bölüm 5: Mesajlarinizi yönetme 5 Mesajlarinizi yönetme Bu bölümde, yazicida saklanan mesajlarin nasil yönetilecei açiklanmaktadir. Mesajin bir kopyasini alabilir ve kopyayi yeni bir mesajin temeli olarak kullanabilirsiniz. Mesajin adini deitirebilir ya da gerekli olmayan bir mesaji silebilirsiniz. Aaidaki seçeneklerden herhangi biri yoksa, gerekli Kullanici Seviyesine sahip deilsinizdir. Müdürünüze ya da amirinize bavurun. 5.1 Bir mesaji kopyalama ya da adini deitirme Mevcut bir mesaji kopyalamak ya da adini deitirmek için aaidakileri yapin: Mesaj Hafizasi sayfasinda Mesajlari Yönet tuuna basin. Listede istediiniz mesajin adini vurgulayin. 4. Mesaji kopyalamak için Kopyala tuuna basin. Yazici, yeni mesaj için bir ad girmenizi ister. Mesajin adini deitirmek için Yeni ad ver tuuna basin. Yazici, mesajiniz için yeni bir ad girmenizi ister. 1. Baski zleyici sayfasinda Mesaj Hafizasi tuuna basin. Bir ad girin ve TAMAM tuuna basin. Yazicida bulunan bir mesajin ya da bir alan türünün adini kullanamazsiniz. Örnein mevcut bir logonun adi ya da sirasal sayi ad olarak kullanilamaz. FA Turkish 41 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 5: Mesajlarinizi yönetme Varolan bir adi kullanmaya çaliirsaniz, yazici bilgi sayfasini görüntüler: TR69006 ekil 5-1. Mevcut ad için bilgi sayfasi Bilgi sayfasini kapatmak ve farkli bir ad girmek için TAMAM tuuna basin. Yazici sizi Mesajlari Yönet sayfasina geri döndürür. 5. Baski zleyici sayfasina geri dönmek için Çiki tuuna iki kez basin. 5.2 Bir mesaji silme Mesaj Hafizasi'ndan bir mesaj silmek için: Mesaj Hafizasi sayfasinda Mesajlari Yönet tuuna basin. Listede istediiniz mesajin adini vurgulayin ve Sil tuuna basin. Yazici, mesaji silmek istediinizi onaylamanizi ister. 5. Onaylamak ve mesaji silmek için Evet tuuna basin. lemi iptal etmek için Hayir tuuna basin. 1. Baski zleyici sayfasinda Mesaj Hafizasi tuuna basin. Yazici sizi Mesajlari Yönet sayfasina geri döndürür. Baski zleyici sayfasina geri dönmek için Çiki tuuna iki kez basin. Linx 6900 Balatma Kilavuzu 42 FA Turkish Bölüm 6: Yaziciniza iyi bakma 6 Yaziciniza iyi bakma Linx 6900 yazicisi dayanikli ve güvenilir bir makinedir. Ancak bazi düzenli çalimalari gerçekletirerek en yüksek verimde çalimasini salayabilirsiniz. Bu bölümde, yazicinizi nasil iyi durumda tutabileceiniz açiklanmaktadir. FA Turkish 43 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 6: Yaziciniza iyi bakma DKKAT: GÜVENLK. BU BALATMA KILAVUZU'NUN `GÜVENLK' BÖLÜMÜNDEK TÜM BLGLER OKUMADIYSANIZ VE ANLAMADIYSANIZ VE BU YAZICIYI GÜVENL BÇMDE KULLANABLECENZDEN EMN DELSENZ BU YAZICIYI ÇALITIRMAYIN. BU BALATMA KILAVUZU'NUN `GÜVENLK' BÖLÜMÜNDEK `ACL DURUMDA KAPATMA LEMLER' KONUSUNDA AÇIKLANDII GB BR ACL DURUMDA NASIL DURDURABLECENZ BLMYORSANIZ BU YAZICIYI KULLANMAYIN. Linx 6900 yazicisinin, sorunsuz çalimasi için çok az bakim gerekmektedir. Bakim gereksinimi tabloda gösterilmitir. Parça Yazici kapai nceleme Temizleme Haftalik ya da gerektiinde. Haftalik ya da gerektiinde. lgili deil. Deitirme ya da Doldurma lgili deil. Mürekkep ve solvent seviyesini kontrol edin. (Yazdirma zleyici sayfasini kullanin) Hava filtresi Toz ve pislik birikmesine kari haftalik, ancak tozlu ya da kirli ortamlarda günlük. Toz ve pislik birikmesine kari haftalik, ancak tozlu ya da kirli ortamlarda günlük. Haftalik ya da gerektiinde. Gerektiinde IP65 Filtre temizlenemez, gerektiinde deitirilmelidir. Gerektiinde. ekil 6-1. Yazicinin Bakimi Linx 6900 Balatma Kilavuzu 44 FA Turkish Mürekkep ve solvent Balangiçta ve kullanim sirasinda: Yalnizca yazicida "Mürekkep Az" ya da "Solvent Az" uyarisi gösterildiinde mürekkep ya da solvent ekleyin. Yalnizca bir i e ekleyin. Baski kafasi Günlük ya da her kullanimda, mürekkep birikmesine kari. Günlük ya da her kullaniminda, genel olarak temizlii. lgili deil. Bölüm 6: Yaziciniza iyi bakma 6.1 Yaziciyi temizleme DKKAT: TEHLKEL MÜREKKEPLER YA DA SOLVENTLER. AAIDAK LEM BOYUNCA GÜVENLK GÖZLÜKLER TAKILMALI VE SOLVENTE DAYANIKLI KORUYUCU ELDVENLER GYLMELDR. BU GÜVENLK UYARISININ DKKATE ALINMAMASI CDD GÖZ TAHRNE, GEÇC (GER ÇEVRLEBLR) GÖZ HASARINA VE ALERJK OLMAYAN KONTAK DERMATTE NEDEN OLABLR. DKKAT: YANICI SIVILAR. BU YAZICIDA KULLANILAN MÜREKKEPLER VE SOLVENTLER YÜKSEK DÜZEYDE TUTUABLR NTELKTEDR. MÜREKKEPLER VE SOLVENTLER, ATE KAYNAKLARINDAN UZAK TUTUN. YAZICININ VEYA MÜREKKEP VE SOLVENT SAKLAMA KAPLARININ YAKININDA SGARA ÇMEYN YA DA AÇIK ALEV KULLANMAYIN. MÜREKKEPLER VE SOLVENTLER KULLANDIINIZ VE YAZICIYI ÇALITIRDIINIZ ALANIN Y HAVALANDIRILDIINDAN EMN OLUN. BU GÜVENLK UYARISI DKKATE ALINMADIINDA YANGIN YA DA PATLAMA RSK BULUNMAKTADIR Yazici kapai Yazici kapaindaki mürekkep dökülmelerini temizlemek için temiz, yumuak, parçacik birakmayan bir bez ve yazicida kullanilanla ayni tipte bir solvent kullanin. Mümkün olduunca az miktarda solvent kullanin. Solventi kullanirken güvenlik önlemlerine uygun hareket edin. Cihaza zarar verebilecek aindirici malzemeler kullanmayin. Baski kafasinin kirlenmesini önlemek için parçacik birakmayan bir bez kullanin. FA Turkish 45 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 6: Yaziciniza iyi bakma 6. Kullanım kılavuzunuz LINX

27 Powered by TCPDF ( 1.2 Baski kafasi Baski kafasini temizlemek için Yaziciyi durdurun ve kapatin (bkz. sayfa 24). Baski kafasi kapak borusunun vidasini gevetin ve kapai kaydirarak çikartin. Baski kafasini, ekil 6-2'de gösterildii gibi tutun ya da varsa bir yikama istasyonuna takin. Temizleme solventinin, yazicida kullanilanla ayni türde olduundan emin olun. TR68270 MIDI SADECE BU ALANI YIKAYIN ekil 6-2. Baski kafasini solventle yikayin 4. Baski kafasinin altina bir kap yerletirin ve ekil 6-2'de gösterildii gibi yalnizca yuvarlak içine alinmi alani solventle, nazik biçimde yikayin. Mürekkebin çözülmesine izin vermek için her yikamadan sonra biraz bekleyin. Solventi bir kapta toplayin. Kullanilan solventi yerel yönetmeliklere uygun biçimde atin. Linx 6900 Balatma Kilavuzu 46 FA Turkish Bölüm 6: Yaziciniza iyi bakma 5. Yazicida pigmentli bir mürekkep kullaniyorsaniz bu ilemi gerçekletirin. Pigmentli bir mürekkep kullanmiyorsaniz 6. adima bakin. ekil 6-3'te gösterildii gibi yuvarlak içine alinmi alanda yikamayla gitmeyen mürekkep birikintilerini dikkatlice uzaklatirmak için yaziciyla birlikte verilen firçayi kullanin. Saptirma plakalarini dikkatli biçimde firçalayin. Memeyi temizlemek için firçayi kullanmayin. UYARI: Baski kafasini temizlemek için YALNIZCA yaziciyla birlikte verilen, aindirici olmayan, solvente dayanikli firçayi (parça numarasi FA940053) kullanin. TR68124 MIDIPLUS MIDI PLUS SADECE BU ALANI FIRÇA LE TEMZLEYN. MEME ÜZERNDE FIRÇA KULLANMAYIN ekil 6-3. Baski kafasini firça ile temizleyin 6. Baski kafasinin tam olarak kurumasina izin verin. Baski kafasini kurutmak için bez kullanmayin. Meme ve yük elektrodu arasindaki alanda solvent bulunmadiini kontrol etmeniz gerekmektedir. 7. Baski kafasini yeniden kapak borusuna yerletirin ve tutturma vidasini sikin. FA Turkish 47 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 6: Yaziciniza iyi bakma 6.2 Mürekkep ya da solvent doldurma DKKAT: TEHLKEL MÜREKKEPLER YA DA SOLVENTLER. AAIDAK LEM BOYUNCA GÜVENLK GÖZLÜKLER TAKILMALI VE SOLVENTE DAYANIKLI KORUYUCU ELDVENLER GYLMELDR. BU GÜVENLK UYARISININ DKKATE ALINMAMASI CDD GÖZ TAHRNE, GEÇC (GER ÇEVRLEBLR) GÖZ HASARINA VE ALERJK OLMAYAN KONTAK DERMATTE NEDEN OLABLR. DKKAT: YANICI SIVILAR. BU YAZICIDA KULLANILAN MÜREKKEPLER VE SOLVENTLER YÜKSEK DÜZEYDE TUTUABLR NTELKTEDR. MÜREKKEPLER VE SOLVENTLER, ATE KAYNAKLARINDAN UZAK TUTUN. YAZICININ VEYA MÜREKKEP VE SOLVENT SAKLAMA KAPLARININ YAKININDA SGARA ÇMEYN YA DA AÇIK ALEV KULLANMAYIN. MÜREKKEPLER VE SOLVENTLER KULLANDIINIZ VE YAZICIYI ÇALITIRDIINIZ ALANIN Y HAVALANDIRILDIINDAN EMN OLUN. BU GÜVENLK UYARISI DKKATE ALINMADIINDA YANGIN YA DA PATLAMA RSK BULUNMAKTADIR. UYARI: Yalnizca Linx mürekkepleri ve solventleri kullanin. Yazici tarafindan belirtilene kadar mürekkep ya da solvent eklemeyin. Bir i eden fazla mürekkep ya da solvent EKLEMEYN. Bir i eden fazla mürekkep ya da solvent eklerseniz, yaziciya zarar verebilirsiniz. Yazicida "3.03 Mürekkep Az" ya da "3.04 Solvent Az" mesaji gösterildiinde yaziciya mürekkep ya da solvent doldurmaniz gerekir. (Spectrum yazicilarinda, "3.21 Mürekkep Azlii Kariimi Engelledi" mesaji görünebilir. ) Doru mürekkep ve solvent türünü kullandiinizdan emin olun. Yazici Bakim kartiniza bakin ya da müdürünüze sorun. Mürekkebin ya da solventin üzerindeki son kullanma tarihinin geçmediinden emin olun. Son kullanma tarihi geçmi bir mürekkep ya da solvent kullanirsaniz, baski kalitesi düebilir. Mürekkep, pigmentli türdeyse, kullanmadan önce i eyi çalkalayin. Beyaz Mürekkep 1305 ve Opak Gri Mürekkep 1310 (bu mürekkepler yalnizca 6900 Spectrum yazicilari içindir) Linx Mürekkep Çalkalayici kullanin. Daha fazla bilgi için Linx Ink Shaker User Guide (Linx Mürekkep Çalkalayici Kullanici Kilavuzu)'na (FA65479) bakin. Kullanmadan önce her zaman mürekkep kabinin üzerindeki talimatlari okuyun. Linx 6900 Balatma Kilavuzu 48 FA Turkish Bölüm 6: Yaziciniza iyi bakma Mürekkep ya da solvent doldurmak için: 1. Dolduracainiz malzemeye bali olarak solvent ya da mürekkep doldurma kapaini çikartin: "S" iaretli beyaz doldurma kapai, solvent içindir. Mürekkep damlasi simgesi ile iaretli siyah doldurma kapai, mürekkep içindir i enin kapaini açin ve ekil 6-4'te gösterildii gibi i eyi ters çevirip doru doldurma noktasina sokun star t stop 00 fail wa rnin rea pow er g dy LIN X ekil 6-4. Mürekkep ve solvent doldurma 3. Folyo sizdirmazliini açmak için i eyi ittirin. Sisteme boaltmak için i eyi en az 15 saniye bu ekilde tutun. Yazici Durumu alanindaki "3.03 Mürekkep Az" ya da "3.04 Solvent Az" uyarilari yok olur. Boaldiindan emin olduktan sonra i eyi çikartin. Doldurma kapaini tekrar yaziciya takin. Yalnizca 6900 Spectrum yazicilar: Mürekkep doldurulduktan sonra bir karitirma ilemi balayabilir. Yazdirmaya çalimadan önce karitirma ilemi tamamlanana ve durum "BOTA" olana kadar bekleyin. 4. NOT: FA Turkish 49 Linx 6900 Balatma Kilavuzu Bölüm 6: Yaziciniza iyi bakma 6.3 Hava filtresini temizleyin ya da deitirin Hava filtresini temizlemek ya da deitirmek için hangi yöntemi kullanacainiz aaidakilere balidir: Yazici türü ya da 6900 (IP65 sürümü). Çalitirma koullari. NOT: 6900 (IP65 sürümü), 6900 Spectrum yazicisini içermektedir. Doru yedek filtreyi kullandiinizdan emin olun: 6900 için filtre parça numarasi FA13178'dir (IP65 sürümü) için filtre parça numarasi FA13179'dur yazici Hava filtresini her hafta temizleyin. Yazici kirli koullarda çaliiyorsa, filtreyi her gün temizlemeniz gerekmektedir. Filtreyi temizlemek ya da deitirmek için: 1. Naylon tirnai kullanarak filtre elemanini çikartin. (Filtrenin muhafazasindan çikmasi için biraz baski gerekebilir.) Aaidaki ekle bakin: ekil 6-5. Hava filtresini çikartin (6900) Pislikleri uzaklatirmak için filtreye hafifçe vurun ya da filtrenin normal aki yönünün tersine basinçli hava tutun. Kullanım kılavuzunuz LINX