Yıkama. Her yıkamadan önce
|
|
- Turgay Ocak
- 8 yıl önce
- İzleme sayısı:
Transkript
1 Çamaır makineniz Tebrik ederiz Siemens marka, modern ve yüksek kaliteli bir ev gereçi seçmekle, doru bir karar vermi oldunuz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su, enerji ve deterjan tüketim özelliine sahip olma avantajını sunar. Fabrikamızdan çıkan her makine, ilev ve kusursuz durum hususunda kontrol edilmitir. Her makine fabrikada akıllı dozaj sistemine ön ayarlanmıtır. Hemen yıkamaya balayabilirsiniz! Temel ayarların deitirilmesi. Sayfa 12, 13 Daha fazla bilgi, ürün yelpazemizden bir bölüm, aksesuarlar ve yedek parçalar için, internet ana sayfamıza bakınız veya lütfen yekili servisimize bavurunuz. çindekiler Sayfa Amaca uygun kullanım... 1 Çamaır makinesinin hazırlanması yıkamadan önce...2/3 Her yıkamadan önce...3/4 Her yıkamadan sonra...4/5 Seçenek seçilmesi ve ayarların deitirilmesi/ Gösterge alanı... 6 Programlara genel bakı... 7 Güvenlik bilgileri... 8 Tüketim deerleri... 8 Önemli bilgi ve uyarılar... 9 Programlar/Opsiyonlar için bilgiler Manuel dozajlama...13 Yetkili Servis...13 Çevrenin korunması/ Tasarruf bilgileri lgili programın azami çamaır miktarından yararlanınız. Normal kirli çamaırları ön yıkama fonksiyonsuz yıkayınız. Seçilebilir sıcaklıklar tekstillerin üzerindeki bakım etiketlerinde bulunur. Makinede kullanılan sıcaklıklar, en uygun enerji tasarrufu ve yıkama sonucu bileimini elde etmek için buradakilerden farklılık gösterebilir. Deterjanın akıllı dozaj sistemi ile dozajlanması sayesinde deterjan ve su tasarrufu salanır. Enerji tasarruf modu: Gösterge alanının aydınlatması birkaç dakika sonra söner, Balat/Duraklat yanıp söner. Aydınlatmayı aktifletirmek için herhangi bir tuu seçiniz. Eer ardından çamaırlar kurutucuda kurutulacaksa, sıkma devir sayısını kurutucu üreticisinin kılavuzuna göre seçiniz. Leke otomatii 16 farklı leke türü için özel ilem mümkündür. Lekelere ön ilem uygulanması gerekmez Çamaır makinesi yıkama sürecini duruma ayarlar. Sayfa 10 Amaca uygun kullanım Sadece evde kullanılmak içindir. Makinede yıkanabilen tekstillerin ve elden yıkanabilen yünlülerin deterjanlı suda yıkanması için. Tüm deterjan/yardımcı temizleme maddesi ve temizleme maddesi dozajı için kesinlikle üretici bilgilerine dikkat ediniz. Souk içme suyu ve çamaır makinelerinde kullanılmaya elverili standart yıkama ve bakım malzemeleri ile iletilmek içindir. Çocukları denetimsiz makinenin yanında bırakmayınız! Çocuklar ve gereken bilgi ve eitimi almamı kiiler, çamaır makinesini kullanmamalıdır! Evcil hayvanlar çamaır makinesinden uzak tutulmalıdır! i-dos 1 Deterjan i-dos 2 Yumuatıcı veya Deterjan Deterjan çekmecesi tutamaı i-dos 1 seçilmi/lave etme göstergesi Sayfa i-dos 2 seçilmi/lave etme göstergesi Sayfa Çamaır makinesinin hazırlanması Kurulum gerektii gibi, ayrı kurma/bakım kılavuzuna göre yapılmalıdır. Makinenin kontrol edilmesi Hasarlı makine kesinlikle çalıtırılmamalıdır! Yetkili servise haber veriniz! Elektrik fiinin takılması Sadece elleriniz kuruyken takınız! Sadece fiin kendisini tutunuz! Su musluunun açılması Program ayar dümesi Çamaır makineniz sıvı deterjan ve yumuatıcı için bir akıllı dozaj sistemi ile donatılmıtır. Bunun için deterjan çekmecesi içinde i-dos 1 ve i-dos 2 (1,3 l/0,5 l) kabları kullanıma sunulur. Sıvı deterjan ve yumuatıcı mı, iki sıvı deterjan mı kullanmak istediinizi kendiniz seçebilirsiniz. Sayfa 13 Otomatik programlar Yıkama programının otomatik uygun kılınması ve algılanan çamaır türüne ve kirlilik derecesine balı olarak akıllı dozajlama. Sayfa 10 Seçenek Temel ayarların seçilmesi Sayfa 6 Seçenek Program ayarlarının seçilmesi Sayfa 6 Isı ayarı 1. yıkamadan önce i-dos 1 ve i-dos 2 dozaj kabının doldurulması Sayfa 11 Bir kez çamaırsız yıkayınız 1. Bir sonraki yıkama ileminde deterjanın kullanılmadan boalma bölümüne akmasını önlemek için: 1 litre suyu / bölmesine dökünüz ve Boaltma programını balatınız. 2. Bir kez 90 C programında yıkayınız, makineye çamaır koymayınız. Tuları, Gösterge alanı Sayfa 6 Isı derecesi seçimi +/ Deitir Ayarların deitirilmesi Sayfa 6 (souk) 90 ; ilgili +/ Deitir tuları ile Balat/ Duraklat i-dos 1 Deterjan dozajlaması seçilmesi Sayfa 12 l = Hafif, ll = Normal, lll = Güçlü, = Kapalı; ilgili +/ Deitir tuları ile i-dos 2 Yumuatıcı veya Deterjan dozajlama seçilmesi Sayfa 12 l = Hafif, ll = Normal, lll = Güçlü, = Kapalı; ilgili +/ Deitir tuları ile Sıkma devri Sıkma devir sayısının seçilmesi (dakika baına devir, 0 = Program akıı esnasında sıkma yok) * (* modele göre); ilgili +/ Deitir tuları ile Doldurma kapaının açılması 1. Çamaırların ayrılması 2. Bakım etiketlerindeki bilgilere göre. Tür, renk, kirlilik derecesi ve ısı derecesine göre. Üreticinin bakım ve koruma bilgilerine dikkat ediniz! Azami çamaır doldurma miktarı aılmamalıdır. Sayfa 7 Önemli bilgilere dikkat ediniz. Sayfa 9 Program seçilmesi 3. Makinenin açılması/kapatılması ve program seçilmesi için program ayar dümesi. Her iki yöne doru çevrilebilir. Çocuk emniyeti aktifletirilmise Deaktifletirilmesi; Sayfa 9 Gösterge alanındaki bilgi ve uyarılara dikkat ediniz! Gösterge alanındaki doldurma göstergesine dikkat ediniz. Sayfa 9 Çamaır sıkıtırmayınız! Her yıkamadan önce max 8kg Çam. doldur Çamaırların yerletirilmesi 4. 0 Yük: max 8kg Çam. doldur Çamaır doldurma kapaının kapatılması 5. i-dos1: II i-dos2: II Akıllı dozajlama fabrikada ön ayarlanmıtır: i-dos1 : ll = Dozajlama Deterjan : normal i-dos2 : ll = Dozajlama Yumuatıcı : normal Dozajlama deitirilmelidir. Sayfa 12 Program ayarlarının seçilmesi 6. Tüm tular sensörlüdü, hafif dokunmak yeterlidir! Sıcaklık/Sıkma devir sayısı Sayfa 2 Opsiyonlar için bilgiler (Seçenek) Sayfa 6 Leke seçimi Sayfa 10 Manuel dozajlama Sayfa 13 balat 7. / bölmesi, manuel dozajlama için i-dos 2 kap, akıllı dozajlama için: Yumuatıcı veya sıvı deterjanl i-dos 1 kap, akıllı dozajlama için: Sıvı deterjan Tambur iç aydınlatması (modele balı) doldurma kapaının açılmasından veya kapatılmasından sonra, ayrıca programın balatılmasından sonra; kendiliinden söner. Seçenek seçilmesi ve ayarların deitirilmesi/gösterge alanı / Seçenek tuları ile aaıdaki temel ayarları ve program seçeneklerini seçebilirsiniz. Manüdeki ayarlamalar +/ Deitir tuları ile ayarlanabilir/deitirilebilir. Çok kademeli ayarlamalarda +/ Deitir tularına uzun dokunulduu zaman ayarlar otomatik ilerler. Gösterge alanında u konular için bilgiler gösterilir: Ayarlamalar, program akıı ve ek bilgiler (Ayrıca verilen Kurma kılavuzu/bakım ve koruma, u durumlarda ne yapmalı..., Sayfa 11). Her ayarlama onaylanmadan aktiftir. Temel ayarlar gösterge alanında altı çizilmitir ve kapatıp açma sonrasında da korunur. Temel ayarlar Program ayarlarının i-dos2 çerik Yumuatıcı Kap içeriinin seçilmesi. Sayfa 13 Deterjan i-dos1 Baz 10 ml 200 ml Temel dozaj miktarı ayarlanması, Sayfa 12, deterjan/yumuatıcı üreticisi tavsiyesine göre Yıkama Deterjan çekmecesi donanımı: Deterjan çekmecesi tutamaı Yıkama Kumanda paneli Serviskapaı Tutamaklı doldurma kapaı Her yıkamadan sonra 10. Kapatılması Yıkama esnasında... Program ayar dümesini Durdurma konumuna ayarlayınız. 9. Su musluunun kapatılması Aqua-Stop modellerinde gerekmez. Ayrıca verilen Kurma kılavuzu/bakım ve koruma, Sayfa 6 8. Çamaırların makineden çıkarılması Doldurma kapaını açınız ve çamaırları çıkarınız. Yabancı cisim ve maddeleri çamaırlardan çıkarınız Paslanma tehlikesi. Doldurma kapaını ve deterjan çekmecesini açık bırakarak, bakiye suyun kurumasını salayınız. Program sonu Gösterge alanında Bitti, Çamaır boaltınız belirince. Sıkma iptal Gösterge alanının aydınlatması kapalıysa, herhangi bir tuu seçiniz. Enerji tasarruf modu, Sayfa 1 Eer Sıkma iptal aktif ise: Boaltma ve/veya Balat/Duraklat seçiniz. Programın iptal edilmesi Yüksek ısı dereceli programlarda: Çamaırların soutulması: Durulama seçiniz. Balat/Duraklat seçiniz. Düük ısı dereceli programlarda: Sıkma veya Boaltma seçiniz. Balat/Duraklat seçiniz. Çamaır ilave edilmesi... Sayfa 9... Balat/Duraklat seçilmise ve böylelikle gösterge alanında Kiit açılıyor belirirse. Doldurma kapaı çok uzun açık bırakılmamalıdır Çamaırdan çıkan su dıları akabilir. Doldurma göstergesi ilave etmede aktif deildir. Balat/Duraklat seçiniz. i-dos2 Baz Sinyal Tu sinyali Lisan VarioPerfect 10 ml 200 ml Kapalı Sessiz Orta Sesli Çok sesli Kapalı Sessiz Orta Sesli Çok sesli speedperfect Standart Bilgi sinyallerinin ses seviyesini seçiniz. Tu sinyallerinin ses seviyesini seçiniz. Gösterge metni lisanının seçilmesi. Standart program sonucu ile kıyaslanabilir yıkama etkisi ile daha kısa sürede yıkamak için. Azami doldurma miktarı Programlara genel bakı, Sayfa 7 ecoperfect Sıcaklıı düürerek aynı yıkama etkisinde optimum enerjiyle yıkama.yıkama sıcaklıı, seçilen sıcaklıktan daha düük. Özellikle hijyenik ihtiyaçlar söz konusu olduunda daha yüksek bir sıcaklık veya SpeedPerfect seçenei seçilmelidir. Leke seçimi Zorlu lekelerin otomatik ilenmesi. Sayfa 10 Program sonu 1 24h (h-saat) Ek durulama Kırııklık Önleme Sıkma iptal Hassas Durulama Ön yıkama azm.+3 Durulama Seçenek Program seçildiinde, program sonuna kadar söz konusu olan ilgili süre gösterilir. Saat adımları ile, azm. 24 saat e kadar ayarlanabilir. Program start sonrasında ayar olanaı yoktur. Ek durulama. Daha uzun program süresi. Uygulama tavsiyesi: Özellikle hassas ciltler için veya/ve çok yumuak suya sahip bölgelerde. Özel sıkma ilemi akıı ve ardından çamaırların gevetilmesi. Düük sıkma devir sayısında hassas son sıkma. Çamaırların bakiye nem oranı hafif yüksektir. Son durulamadan sonra çamaırlar suyun içinde kalır. Sayfa 5 Daha yüksek su seviyesi. Çamaırların daha korunarak ilenmesi. Çok kirli çamaırlar için. Dozajlama bilgileri, Sayfa9, dikkate alınmalıdır! Programlara genel bakı Tüketim deerleri tablosu Sayfa 8 ve Sayfa 9 daki bilgi ve uyarıları dikkate alınız! Seçenekler; Bilgi ve uyarılar i-dos** Deterjan Yumuatı. azm. Çamaır türü C ( = Souk) Programlar *,,,,,,, Dayanıklı tekstiller, ısıya karı dayanıklı pamuklu veya keten tekstiller. 8 kg/ 5 kg* C,,,,,,, Pamuk, keten, sentetik veya karıık dokulardan Sentetikler C 4 kg,,,,,,, ; Farklı çamaır türleri birlikte yıkanabilir Mix C 3,5 kg Pamuklu tekstiller, dayanıklı tekstiller.,,,,,,, ; Yıkama aamaları arasında sadece kısa sıkma Hassas, yıkanabilir tekstiller için, örn. ipek, seten, sentetik ve karıık dokuma (örn. tüller). Hassas/pek C 2 kg ; Çamaırlarda çekme veya küçülme olmasını önlemek için, özellikle hassas ve çamaırları zedelemeyen yıkama programı, uzun program molaları (çamaırlar yıkama suyu içinde dinlenir) Elden veya makinede yıkanabilen yünlüler veya yün içeren tekstiller. Yünlüler C 2 kg,,, ; Ekstra durulama ve ardından sıkma, dier bilgiler Durulama 8 kg Sıkma 8 kg ; Ekstra sıkma olarak sıkma devir sayısı Boaltma 8 kg Yıkama suyu Sıkma iptal (son suda bekletme) Hafıza Tüm ayarlar seçilmi program gibidir. Sayfa 10 ; Yaklaık 15 dakikalık kısa program, hafif kirli çamaırlar için uygundur Pamuk, keten, sentetik veya karıık dokulardan Süper-Kısa C 2 kg,,,,, ; Emprenye etme ilemi için daha fazla bilgiler, Sayfa 10; Fasılalı düük son sıkma devir sayısı Her havada, sporda ve dıarıda giyilen giysilerin, hava membranı, su tutmayan dokusu olan giysilerin yıkanması ve ardından emprenye edilmesi. Outdoor Plus C 1 kg,,,,,,, ; : Sadece kısa sıkma, su damlayacak ıslaklıkta asılmalıdır Pamuk, keten, sentetik veya karıık dokulardan ütülenmesi gerekmeyen tekstiller. Gömlek/Bluz C 2 kg,,,,,,, Koyu renk pamuklu tekstiller ve koyu renk Sentetikler-Özel C 3,5 kg Otomatik hassas 30 C 3,5 kg Sayfa 10, Otomatik 40 C 6 kg Sayfa 10, * Azaltılmı doldurma, opsiyon speedperfect, ** seçilebilir/iptal edilebilir, seçilemez. Kısa program olarak azm. sıkma devir sayısı ile Mix 40 C kullanılması çok uygundur. Siemens Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Str München/Deutschland 9407/ WM14S840TR *945991* 7
2 Güvenlik bilgileri letme, kurma, bakım kılavuzlarını ve otomatik yıkama kurutma makinesi ile ilgili tüm dier bilgileri okuyunuz ve dikkate alınız. Belgeleri daha sonra kullanmak üzere saklayınız. Elektrik çarpma tehlikesi Ölüm tehlikesi Boulma tehlikesi Zehirlenme tehlikesi Patlama tehlikesi Yaralanma tehlikesi Tüketim deerleri Program Sadece fii tutarak prizden çekip çıkarınız, kablo üzerinden deil. ebeke fiini sadece kuru eller ile takınız/çıkarınız. Eskimi cihazlarda: Elektrik fiini çekip prizden çıkarınız. ebeke kablosunu kesiniz ve fii ile birlikte cihazdan ayırınız. Çamaır doldurma kapaının kilidini tahrip ediniz. Böylelikle çocuklar kendilerini cihaz içine kilitleyemez ve haya tehlikesi söz konusu olmaz. Ambalajları, folyoları ve ambalaj parçalarını çocuklardan uzak tutunuz. Yıkama (deterjan) ve bakım malzemelerini çocukların ulaamayacaı yerlerde muhafaza ediniz. Örn. leke çıkarma maddesi/yıkama benzini gibi çözücü madde içeren temizleme maddeleri ile ön ilem yapılmı çamaırlar makineye yerletirildikten sonra patlamaya neden olabilir. Bu çamaırları önce iyice elden durulayınız. Çamaır doldurma kapaı çok sıcak olabilir. Sıcak pis su pompalanıp boaltılırken dikkatli olunuz. Çamaır makinesinin üzerine çıkmayınız. Açık çamaır doldurma kapaı üzerine basmayınız. Tambur daha dönüyorsa, tambura elinizi sokmayınız. Opsiyon Doldurma miktarı Elektrik akımı*** Su*** Program süresi*** 20 C 8 kg 0,23 kwh 57 l 2 h 40 C* 8 kg 0,97 kwh 57 l 2 h 60 C 8 kg 1,36 kwh 57 l 2 h 90 C 8 kg 2,34 kwh 68 l 2 h Mix 40 C 3,5 kg 0,47 kwh 37 l 1 h Sentetikler 40 C* 4 kg 0,71 kwh 48 l 1 h Hassas/pek 30 C 2 kg 0,14 kwh 35 l h Yünlüler 30 C 2 kg 0,16 kwh 40 l h * Kontrol için program ayarı geçerli EN60456'ya uygun. Karılatırmalı kontroller için uyarı: Kontrol programlarını test etmek için belirtilen dolum miktarını maksimum sıkma devir sayısı ile yıkayınız. Program lave fonksiyon Yükleme Yıllık enerji tüketimi Yıllık su tüketim 40/60 C ecoperfect** 8/4 kg 189 kwh 10500l ** Kontrol ve enerji etiketleme için program ayarı 2010/30/AB yönergesi uyarınca souk su (15 C) ile. *,**Testler için program ayarları: i-dos 1/2 akıllı dozajlamayı (Kapalı) konumuna ayarlayınız, çamaır deterjanını manuel bölme È/É üzerinden dozajlayınız. *** Su basıncına, sertliine, giri sıcaklıına, oda sıcaklıına, çamaır türüne, miktarına, kirlilik derecesine, kullanılan deterjana, ebeke gerilimindeki oynamalara ve seçilmi ek fonksiyonlara balı olarak, gerçek deerler burada bildirilen deerlerden farklı olabilir. Önemli bilgi ve uyarılar Çamaırları ve makineyi koruyunuz Tüm deterjan/yardımcı temizleme maddesi ve temizleme maddesi dozajı için kesinlikle üretici bilgilerine dikkat ediniz. Çamaırların tüm ceplerini boaltınız. Metal parçalara (ataçlar vs.) dikkat ediniz ve gideriniz. Hassas çamaırları (çoraplar, tüller, atkılı sütyenler) uygun bir file/torba içinde yıkayınız. Fermuarları kapatınız, kılıfları ilikleyiniz. Ceplerden ve katlanmı kısımlardan muhtemel kumlar fırçalanıp giderilmelidir. Kornilere asmak için kullanılan tül kancalarını çıkarınız veya tülleri uygun bir file/torba içine yerletiriniz. Çamaırların yerletirilmesi En iyi sıkma tutumu için, büyük ve küçük çamaırları makineye birlikte yerletiriniz. Tek parça çamaırlar çok düzensiz çalımaya neden olabilir. Çamaırları doldurma kapaı ve lastik conta arasına sıkıtırmayınız. Yumuatma Aynı renkli çamaırlar doldurunuz. Çamaır deterjanını i-dos ile dozajlayınız veya üreticinin verdii bilgilere göre / bölmesine doldurunuz. stediiniz programı ayarlayınız. Balat/Duraklat seçiniz. Programı durdurmak için yaklaık 10 dakika sonra Balat/Duraklat tuuna basınız. stediiniz yumuatma süresinden sonra tekrar Balat/Duraklat seçiniz. Program devam eder. Boyama/Boyadan arındırma Sadece evde kullanılacak miktarda boyama ilemi yapılmalıdır. Tuz, paslanmaz çelie zarar verebilir. Boyama maddesi üreticisinin verdii bilgilere dikkat ediniz! Çamaırların renklerini çamaır makinesinde çıkarmayınız! Kolalama Çamaırlar yumuatıcı ile yıkanmamalıdır. Durulama programını seçiniz. Sıvı kolalama maddesini, üreticinin verdii bilgilere göre dozajlayarak, / bölmesine (gerekirse daha önce temizleyiniz) doldurunuz. Balat/Duraklat seçiniz. Doldurma göstergesi Doldurma sensörü çamaır makinesinin doluluk derecesini algılar. Çamaırlar tartılmaz. Miktar otomatii Miktar otomatii, doldurma göstergesinden baımsız olarak dier sensörler ile su ve elektrik akımı tüketimini ve program süresini her programda ideal ayarlar (tekstil türüne ve doluma göre). lave et Programın çalımaya balamasından sonra çamaır ilave etmek istiyorsanız, Balat/Duraklat tuuna basınız. Makine, çamaır ilave edilip edilemeyeceini kontrol eder. Gösterge alanındaki bilgi ve uyarılara dikkat ediniz. Su seviyesi ve/veya ısı derecesi yüksek olduunda veya tambur döndüü sürece, çamaır doldurma kapaı güvenlik sebeplerinden dolayı kilitli kalır. Programı devam ettirmek için, Balat/Duraklat tuuna basınız. Çocuk emniyeti/cihazın kilitlenmesi açık-kapalı, gösterge sembolü Çamaır makinesinde, ayarlanmı fonksiyonların yanlılıkla veya istenmeden deitirilmesine karı önlem alınabilir. Aktifletirme: Seçenek tuuna 5 saniye basınız. Sembol yanar. Deaktifletirme: Seçenek tuuna 5 saniye basınız. Start sonrasında ayarı deitirilmi program seçme dümesinde: Sembol yanıp söner. Önce program seçme dümesini balangıç programına geri alınız, sonra deaktifletiriniz. Çocuk güvenlii, makine kapatıldıktan sonra da, bir sonraki program start ilemine kadar aktifletirilmi kalabilir (son çalımı programın ismi gösterge alanında gösterilir). Sonra program start ileminden önce, çocuk güvenliini deaktifletiriniz ve gerekirse program start ileminden sonra tekrar aktifletiriniz. Ön yıkamalı programlar, gösterge sembolü Belli programlarda ön yıkama seçilebilir. i-dos akıllı dozajlamada: Seçilmi deterjan ön ve ana yıkama için kullanılır. Ön/Ana yıkama için gereksiz fazla dozda deterjan kullanılmasını önlemek için, dozaj miktarı için normal ayarını seçmenizi öneriyoruz. Manuel dozajlamada: Deterjan ön ve ana yıkama için paylatırılır. Ön yıkama için deterjanı tambura dökünüz ve ana çamaır için deterjanı / bölmesine doldurunuz. Renkli tekstiller için aartıcı içeren deterjan kullanmayınız. 8 9 Programlar/Opsiyonlar için bilgiler Otomatik programlar Kirlilik derecesi ve çamaır türü otomatik algılanır ve yıkama ileminin akıı ve akıllı dozajlama en iyi ekilde ayarlanır. Otomatik: Dayanıklı tekstiller için Otomatik Hassas: Hassas çamaır yıkama Arzu edilen program Hafıza adı altında favori programınızı tüm ayarlar ile birlikte kalıcı ekilde bellee kaydedebilirsiniz. 1. Program ayar dümesini Hafıza konumuna ayarlayınız. 2. +/ Deitir tulatı ile istediiniz programı seçiniz. 3. i-dos 1/2, ısı derecesi ve sıkma devir sayısı ilgili tular ile seçilmeli ve +/ Deitir tuları ile ayarlar deitirilmelidir. 4. Seçenek tuu ile istediiniz ayarı seçiniz. Gerekirse +/ Deitir tuları ile deitiriniz. Outdoor Plus Çamaırlar yumuatıcı ile yıkanmamalıdır. Makinede yıkama ileminde kullanılan özel deterjanlar ve emprenye etme maddeleri, ilgili spor malzemeleri satan yerlerden alınabilir. Üreticinin verdii bilgilere göre dozajlama: 1. Program ayar dümesini Outdoor Plus konumuna ayarlayınız. Çamaır doldurunuz. 2. Dıarıda giyilen (Outdoor) tekstiller için özel deterjanı / bölmesinde dozajlayınız. Balat/Duraklat seçiniz. Program empenyeleme ileminden önce durur. 3. Emprenyeleme maddesini / bölmesinde dozajlayınız. 4. Balat/Duraklat seçiniz. Çamaırlarda yapılacak ardıl ilemler, üretici tarafından verilen bilgilere göre yapılmalıdır. Leke seçimi Lekelerin kuruyup yapımasına izin vermeyiniz. Katı maddeleri önceden gideriniz. Çamaırları alıtıınız gibi toplayınız ve makineye doldurunuz. Bir leke türü seçiniz (kombine edilemez). Toplam 16 farklı leke türü seçebilirsiniz. Çamaır makinesi yıkama ısı derecesini, tambur hareketini ve yumuatma süresini dorudan leke türüne göre ayarlar. Sıcak veya souk su, hassas veya youn yıkama ve uzun veya kısa yumuatma, her leke için ayrı ve özel bir yıkama programının kullanılmasını salar. Tuu ile Seçenek Leke seçimi fonksiyonunu seçiniz +/ Deitir tuarı ile leke fonksiyonunu seçiniz. Sonuç: Lekeler en iyi ekilde temizlenir. Lekeler Çamur Çay lekesi Çikolata Çilek Çimen lekesi Çorap kiri Domates lekesi Kahve lekesi Kan lekesi Kozmetik leke Mama lekesi Portakal 2 leke programı detaylı açıklanmaktadır (örnekler) Yumurta Kan arap lekesi Ter lekesi Ya lekesi Yumurta lekesi Ilık su banyosunda yumuatılır, kalıntıları gidermek için seçilmi yıkama programı yüksek su seviyesi ile ve ek durulamalar ile iletilir. Kan önce souk suda çözülür, ardından seçilmi yıkama programı balar. Dier lekeler için youn incelemeler sonucunda benzer çözümler gelitirdik. 10 Cihazın çalıtırılması Cihaz fabrika çıkıında bir sıvı deterjan ve bir yumuatıcı dozajlamaya ayarlanmıtır; bu da ilgili doldurma kapakları ile iaretlenmitir: Tam/Genel deterjan, ekte. / Yumuatıcı sadece i-dos 2. Yumuatıcı yerine ikinci bir sıvı deterjan da i-dos 2 kabında kullanılabilir. Sayfa 13 Dozajlama kabının doldurulması 1. Deterjan çekmecesini çekip açınız. 2. Doldurma kapaını açınız. 3. Deterjan/Yumuatıcı doldurunuz. max iaretinden fazla doldurmayınız. 4. Doldurma kapaını kapatınız. 5. Deterjan çekmecesini yavaça tamamen içeri itiniz. Tamamen içeri itilmi çekmece, devreye sokulmu cihazda öyle gösterilir: lgili gösterge seçilmi akıllı dozajlama i-dos 1/i-Dos 2 durumunda yanar. Sayfa 11 Eer akıllı dozajlama seçilmediyse, gösterge bir kez yanıp söner. Sayfa 11 Yıkama ve bakım malzemelerinizi seçerken üreticinin verdii bilgilere dikkat ediniz. Makinede yıkanabilen pamuklu ve sentetik renkli tekstiller için sıvı tam, genel ve renkli çamaır deterjanı kullanmanızı tavsiye ediyoruz. Sadece sıvı ürünler kullanınız. Eritici içeren, yakıcı veya gaz bırakan maddeler (örn. sıvı aartıcı) kullanmayınız. Deterjanı ve yumuatıcıyı birbirine karıtırmayınız. Üst üste bindirilmi ve aırı kalınlatırılmı ürünler kullanmayınız. Kuruyup yapımayı önlemek için deterjan doldurma kapaını uzun süre açık bırakmayınız. Günlük kullanımda Çekmece tutamaında ııklı göstergeler Kap için akıllı dozajlama seçilmise, gösterge yanar. Asgari dolum seviyesinin altına düülünce gösterge yanıp söner. Çekmece doru itilip takılınca gösterge kısace yanıp söner (akıllı dozajlama seçilmemise). ayrı Kurma/Bakım kılavuzu, Sayfa 9 11 Akıllı dozajlama sisteminin seçilmesi ve seçimin iptal edilmesi/ Dozajlama oranının ayarlanması Akıllı deterjan ve yumuatıcı dozajlama her izin verilen programda, Sayfa 7, fabrika ayarı olarak seçilmitir (dozajlama oranı normal) ve her program için özel olarak deitirilebilir. Akıllı dozajlamaya ek olarak, ihtiyaca göre manuel bölme / üzerinden yardımcı yıkama maddesi (örn. leke tuzu) ilave edilebilir. Dozajlama oranının deitirilmesi: 1. i-dos 1/i-Dos 2 tıarı ile dozajlama menüsünü seçiniz. 2. +/ Deitir tuu ile istediiniz dozajlama oranını seçiniz. Kapalı ayarında çekmece tutamaındaki gösterge lambası söner. i-dos1: Deterjan Doz ayarl.:normal i-dos1 ve i-dos2 ile seçim (Kapalı/Hafif/Normal/Güçlü) her programda bir sonraki deiiklie kadar korunur; makine kapatılsa dahi. Deterjan/Yumuatıcı ilave edilmesi Akıllı dozajlama seçilmi olduunda ilgili ııklı göstergenin yanı sönmesi ve gösterge alanındaki ilgili bir ikaz, asgari dolum durumu altına düüldüü gösterir. çerik daha yakl. 3 yıkama için yeterlidir. Aynı deterjan veya yumuatıcı her zaman ilave edilebilir. Ürün/Üretici deitirilirse, kabı önce yıkamanızı tavsiye ediyoruz ayrı Kurma/Bakım kılavuzu, Sayfa 8, 9 ve gerekirse temel dozaj miktarı ayarlanmalıdır. Temel ayarlamalar i-dos Gerekirse deterjan ve yumuatıcı temel dozaj miktarı deitirilmelidir Temel dozaj miktarı, orta büyüklükte bir ev çamaırı için kullanılan deterjan ve yumuatıcı dozaj miktarıdır. Ayarlanacak olan temel dozaj miktarı, deterjan ya da yumuatıcı üretici tavsiyesine eittir (normal kirlilik, orta yumuaklık, orta ev için geçerli miktar ve ilgili yerin su sertlik derecesi). Bu bilgileri deterjan/yumuatıcı ambalaj etiketinden alabilirsiniz veya dorudan ilgili üreticiden sorup örenebilirsiniz. Mevcut su sertlik derecesini belirlemek için bir test eridi kullanınız veya su ebekenizin ileticisine sorunuz. Suyumuzun sertlik derecesi: Temel dozaj miktarı fabrika ayarı: Deterjan 75 ml/yumuatıcı 36 ml Temel dozaj miktarlarının uyarlanması: 1. Seçenek tuu ile menü maddesi i-dos1: Baz ya da i-dos2: Baz seçilmelidir. 2. +/ Deitir tuları ile temel dozaj miktarını (10 ml 200 ml) ayarlayınız. Uzun basınca = Hızlı geçi i-dos1: Baz Deterjan: 75ml 12 Gerekirse kap içeriini i-dos 2 deitiriniz. Yumuatıcı yerine ikinci bir sıvı deterjan da i-dos 2 kabında kullanılabilir. 1. Seçenek tuu ile menü maddesi i-dos2: çerik seçilmelidir. 2. +/ Deitir tuları yumuatıcı ve deterjan arasında geçi yapabilirsiniz. i-dos2: çerik Yumuatıcı Ek bir deitirme ünitesi ikinci bir deterjan için ekte teslim edilir ve doldurma kapaına monte edilebilir. Sayfa 11 Kabın içerii deitirildiinde temel dozaj miktarı ilgili fabrika ayarına geri döner. Gerekirse temel dozaj mikatrını uygun kılınız. / bölmesinde manuel dozajlama 1. Akıllı dozajlama (Kapalı) konumuna alınmalıdır. Sayfa / bölmesinde dozajlama, çamaır mikarına, üretici bilgilerine ve mevcut su sertliine göre yapılır. / = Sıvı/Toz çamaır deterjanı Sıvı deterjanın manuel dozajlanmasını Ön yıkama yıkama ve/veya Program sonu program seçeneinde yapmayınız. Ön yıkama fonksiyonlu programlarda Deterjan doldurunuz. Sayfa 9 Deterjan çekmecesini su girii esnasında çekip açmayınız. Yetkili Servis Arızayı kendiniz gideremiyorsanız ( Ayrıca verilen Kurma kılavuzu/bakım ve koruma, u durumlarda ne yapmalı...), lütfen yetkili servisimize bavurunuz. Gereksiz teknisyen gidip gelmelerini de önlemek için, daima uygun bir çözüm buluyoruz. Size en yakın yetkili servise ait iletiim bilgilerini, kullanma kılavuzunda ya da yekili servis listesinde (modele balı) bulabilirsiniz. TR Yetkili servise lütfen cihazın ürün numarasını (E-Nr.) ve imalat numarasını (FD) bildiriniz. Ürün numarası malat numarası Bu bilgilere ulamak için bakınız: Çamaır doldurma penceresinin iç kısmı */ açık servis kapaı * ve cihazın arka yüzü. * modele balı Üreticinin yetkisine güveniniz. Bize bavurunuz. Böylelikle gerekli onarım çalımalarının, orijinal yedek parçalara sahip, eitilmi servis teknisyenler tarafından yapıldıından emin olabilirsiniz. 13 Washing machine WM14S840TR siemens-home.com/welcome tr Kullanma kılavuzu Sayfa 8'deki güvenlik bilgilerini dikkate alınız! Çamaır makinesini ilk önce bu kılavuzu ve ayrı kurulum kılavuzunu okuduktan sonra çalıtırınız! Register your product online
3 Çamaır makineniz Tebrik ederiz Siemens marka, modern ve yüksek kaliteli bir ev gereçi seçmekle, doru bir karar vermi oldunuz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su, enerji ve deterjan tüketim özelliine sahip olma avantajını sunar. Fabrikamızdan çıkan her makine, ilev ve kusursuz durum hususunda kontrol edilmitir. Her makine fabrikada akıllı dozaj sistemine ön ayarlanmıtır. Hemen yıkamaya balayabilirsiniz! Temel ayarların deitirilmesi. Sayfa 12, 13 Daha fazla bilgi, ürün yelpazemizden bir bölüm, aksesuarlar ve yedek parçalar için, internet ana sayfamıza bakınız veya lütfen yekili servisimize bavurunuz. çindekiler Sayfa Amaca uygun kullanım... 1 Çamaır makinesinin hazırlanması yıkamadan önce...2/3 Her yıkamadan önce...3/4 Her yıkamadan sonra...4/5 Seçenek seçilmesi ve ayarların deitirilmesi/ Gösterge alanı... 6 Programlara genel bakı... 7 Güvenlik bilgileri... 8 Tüketim deerleri... 8 Önemli bilgi ve uyarılar... 9 Programlar/Opsiyonlar için bilgiler Manuel dozajlama...13 Yetkili Servis...13 Amaca uygun kullanım Sadece evde kullanılmak içindir. Makinede yıkanabilen tekstillerin ve elden yıkanabilen yünlülerin deterjanlı suda yıkanması için. Tüm deterjan/yardımcı temizleme maddesi ve temizleme maddesi dozajı için kesinlikle üretici bilgilerine dikkat ediniz. Souk içme suyu ve çamaır makinelerinde kullanılmaya elverili standart yıkama ve bakım malzemeleri ile iletilmek içindir. Çocukları denetimsiz makinenin yanında bırakmayınız! Çocuklar ve gereken bilgi ve eitimi almamı kiiler, çamaır makinesini kullanmamalıdır! Evcil hayvanlar çamaır makinesinden uzak tutulmalıdır! Deterjan çekmecesi tutamaı Çamaır makinesinin hazırlanması Kurulum gerektii gibi, ayrı kurma/bakım kılavuzuna göre yapılmalıdır. Makinenin kontrol edilmesi Hasarlı makine kesinlikle çalıtırılmamalıdır! Yetkili servise haber veriniz! Elektrik fiinin takılması Sadece elleriniz kuruyken takınız! Sadece fiin kendisini tutunuz! Su musluunun açılması Program ayar dümesi Seç Temel ayarla seçilmesi Seç Program aya seçilmesi Çevrenin korunması/ Tasarruf bilgileri lgili programın azami çamaır miktarından yararlanınız. Normal kirli çamaırları ön yıkama fonksiyonsuz yıkayınız. Seçilebilir sıcaklıklar tekstillerin üzerindeki bakım etiketlerinde bulunur. Makinede kullanılan sıcaklıklar, en uygun enerji tasarrufu ve yıkama sonucu bileimini elde etmek için buradakilerden farklılık gösterebilir. Deterjanın akıllı dozaj sistemi ile dozajlanması sayesinde deterjan ve su tasarrufu salanır. Enerji tasarruf modu: Gösterge alanının aydınlatması birkaç dakika sonra söner, Balat/Duraklat yanıp söner. Aydınlatmayı aktifletirmek için herhangi bir tuu seçiniz. Eer ardından çamaırlar kurutucuda kurutulacaksa, sıkma devir sayısını kurutucu üreticisinin kılavuzuna göre seçiniz. Leke otomatii 16 farklı leke türü için özel ilem mümkündür. Lekelere ön ilem uygulanması gerekmez Çamaır makinesi yıkama sürecini duruma ayarlar. Sayfa 10 i-dos 1 Deterjan i-dos 2 Yumuatıcı veya Deterjan i-dos 1 seçilmi/lave etme göstergesi Sayfa i-dos 2 seçilmi/lave etme göstergesi Sayfa Çamaır makineniz sıvı deterjan ve yumuatıcı için bir akıllı dozaj sistemi ile donatılmıtır. Bunun için deterjan çekmecesi içinde i-dos 1 ve i-dos 2 (1,3 l/0,5 l) kabları kullanıma sunulur. Sıvı deterjan ve yumuatıcı mı, iki sıvı deterjan mı kullanmak istediinizi kendiniz seçebilirsiniz. Sayfa 13 Otomatik programlar Yıkama programının otomatik uygun kılınması ve algılanan çamaır türüne ve kirlilik derecesine balı olarak akıllı dozajlama. Sayfa 10 Isı ayarı i-dos 1 i-dos Isı d Det l = ilgil Yum l = ilgil Sıkma devri Sık (da 0
4 1. yıkamadan önce Her yıkamadan önce Yıkam i-dos 1 ve i-dos 2 dozaj kabının doldurulması Sayfa 11 Bir kez çamaırsız yıkayınız 1. Bir sonraki yıkama ileminde deterjanın kullanılmadan boalma bölümüne akmasını önlemek için: 1 litre suyu / bölmesine dökünüz ve Boaltma programını balatınız. 2. Bir kez 90 C programında yıkayınız, makineye çamaır koymayınız. Doldurma kapaının açılması 1. Çamaırların ayrılması 2. Bakım etiketlerindeki bilgilere göre. Tür, renk, kirlilik derecesi ve ısı derecesine göre. Üreticinin bakım ve koruma bilgilerine dikkat ediniz! Azami çamaır doldurma miktarı aılmamalıdır. Sayfa 7 Önemli bilgilere dikkat ediniz. Sayfa 9 Program seçilmesi 3. Makinenin açılması/kapatılması ve program seçilmesi için program ayar dümesi. Her iki yöne doru çevrilebilir. Deterjan çekmecesi donanımı: / bölmesi, manuel doz i-dos 2 kap, akıllı dozaj Yumuatıcı veya sıvı de i-dos 1 kap, akıllı do Sıvı deterjan Deterjan çekmecesi tutamaı enek rın Sayfa 6 enek rlarının Sayfa 6 Tuları, Gösterge alanı Sayfa 6 +/ Deitir Ayarların deitirilmesi Sayfa 6 Balat/ Duraklat Çocuk emniyeti aktifletirilmise Deaktifletirilmesi; Sayfa 9 Gösterge alanındaki bilgi ve uyarılara dikkat ediniz! Gösterge alanındaki doldurma göstergesine dikkat ediniz. Sayfa 9 max 8kg Çam. doldur Çamaırların yerletirilmesi 4. 0 Yük: max 8kg Çam. doldur Çamaır doldurma kapaının kapatılması 5. erecesi seçimi (souk) 90 ; ilgili +/ Deitir tuları ile erjan dozajlaması seçilmesi Sayfa 12 Hafif, ll = Normal, lll = Güçlü, = Kapalı; i +/ Deitir tuları ile uatıcı veya Deterjan dozajlama seçilmesi Sayfa 12 Hafif, ll = Normal, lll = Güçlü, = Kapalı; i +/ Deitir tuları ile ma devir sayısının seçilmesi kika baına devir, 0 = Program akıı esnasında sıkma yok) 1600 * (* modele göre); ilgili +/ Deitir tuları ile Çamaır sıkıtırmayınız! i-dos1: II i-dos2: II Akıllı dozajlama fabrikada ön ayarlanmıtır: i-dos1 : ll = Dozajlama Deterjan : normal i-dos2 : ll = Dozajlama Yumuatıcı : normal Dozajlama deitirilmelidir. Sayfa 12 Program ayarlarının seçilmesi 6. Tüm tular sensörlüdü, hafif dokunmak yeterlidir! Sıcaklık/Sıkma devir sayısı Sayfa 2 Opsiyonlar için bilgiler (Seçenek) Sayfa 6 Leke seçimi Sayfa 10 Manuel dozajlama Sayfa 13 balat 7. Tambur iç aydınlatması (modele balı) doldurma kapaının açılmasından veya kapatılmasından sonra, ayrıca programın balatılmasından sonra; kendiliinden söner. Yıkama 3 4
5 a ajlama için lama için: terjanl zajlama için: Kumanda paneli Serviskapaı Tutamaklı doldurma kapaı Her yıkamadan sonra 10. Kapatılması Yıkama esnasında... Program ayar dümesini Durdurma konumuna ayarlayınız. 9. Su musluunun kapatılması Aqua-Stop modellerinde gerekmez. Ayrıca verilen Kurma kılavuzu/bakım ve koruma, Sayfa 6 8. Çamaırların makineden çıkarılması Doldurma kapaını açınız ve çamaırları çıkarınız. Yabancı cisim ve maddeleri çamaırlardan çıkarınız Paslanma tehlikesi. Doldurma kapaını ve deterjan çekmecesini açık bırakarak, bakiye suyun kurumasını salayınız. Program sonu Gösterge alanında Bitti, Çamaır boaltınız belirince. Sıkma iptal Gösterge alanının aydınlatması kapalıysa, herhangi bir tuu seçiniz. Enerji tasarruf modu, Sayfa 1 Eer Sıkma iptal aktif ise: Boaltma ve/veya Balat/Duraklat seçiniz. Programın iptal edilmesi Yüksek ısı dereceli programlarda: Çamaırların soutulması: Durulama seçiniz. Balat/Duraklat seçiniz. Düük ısı dereceli programlarda: Sıkma veya Boaltma seçiniz. Balat/Duraklat seçiniz. Çamaır ilave edilmesi... Sayfa 9... Balat/Duraklat seçilmise ve böylelikle gösterge alanında Kiit açılıyor belirirse. Doldurma kapaı çok uzun açık bırakılmamalıdır Çamaırdan çıkan su dıları akabilir. Doldurma göstergesi ilave etmede aktif deildir. Balat/Duraklat seçiniz. Seçenek seçilmesi ve ayarların deitirilmesi/gösterge alanı / Seçenek tuları ile aaıdaki temel ayarları ve program seçeneklerini seçebilirsiniz. Manüdeki ayarlamalar +/ Deitir tuları ile ayarlanabilir/deitirilebilir. Çok kademeli ayarlamalarda +/ Deitir tularına uzun dokunulduu zaman ayarlar otomatik ilerler. Gösterge alanında u konular için bilgiler gösterilir: Ayarlamalar, program akıı ve ek bilgiler (Ayrıca verilen Kurma kılavuzu/bakım ve koruma, u durumlarda ne yapmalı..., Sayfa 11). Her ayarlama onaylanmadan aktiftir. Temel ayarlar gösterge alanında altı çizilmitir ve kapatıp açma sonrasında da korunur. Temel ayarlar Program ayarlarının i-dos2 çerik Yumuatıcı Kap içeriinin seçilmesi. Sayfa 13 Deterjan i-dos1 Baz 10 ml 200 ml Temel dozaj miktarı ayarlanması, Sayfa 12, i-dos2 Baz Sinyal Tu sinyali Lisan VarioPerfect 10 ml 200 ml Kapalı Sessiz Orta Sesli Çok sesli Kapalı Sessiz Orta Sesli Çok sesli speedperfect Standart deterjan/yumuatıcı üreticisi tavsiyesine göre. Bilgi sinyallerinin ses seviyesini seçiniz. Tu sinyallerinin ses seviyesini seçiniz. Gösterge metni lisanının seçilmesi. Standart program sonucu ile kıyaslanabilir yıkama etkisi ile daha kısa sürede yıkamak için. Azami doldurma miktarı Programlara genel bakı, Sayfa 7 ecoperfect Sıcaklıı düürerek aynı yıkama etkisinde optimum enerjiyle yıkama.yıkama sıcaklıı, seçilen sıcaklıktan daha düük. Özellikle hijyenik ihtiyaçlar söz konusu olduunda daha yüksek bir sıcaklık veya SpeedPerfect seçenei seçilmelidir. Leke seçimi Zorlu lekelerin otomatik ilenmesi. Sayfa 10 Program sonu 1 24h (h-saat) Ek durulama Kırııklık Önleme Sıkma iptal Hassas Durulama Ön yıkama azm.+3 Durulama Seçenek Program seçildiinde, program sonuna kadar söz konusu olan ilgili süre gösterilir. Saat adımları ile, azm. 24 saat e kadar ayarlanabilir. Program start sonrasında ayar olanaı yoktur. Ek durulama. Daha uzun program süresi. Uygulama tavsiyesi: Özellikle hassas ciltler için veya/ve çok yumuak suya sahip bölgelerde. Özel sıkma ilemi akıı ve ardından çamaırların gevetilmesi. Düük sıkma devir sayısında hassas son sıkma. Çamaırların bakiye nem oranı hafif yüksektir. Son durulamadan sonra çamaırlar suyun içinde kalır. Sayfa 5 Daha yüksek su seviyesi. Çamaırların daha korunarak ilenmesi. Çok kirli çamaırlar için. Dozajlama bilgileri, Sayfa9, dikkate alınmalıdır! 5 6
6 Programlara genel bakı Tüketim deerleri tablosu Sayfa 8 ve Sayfa 9 daki bilgi ve uyarıları dikkate alınız! Seçenekler; Bilgi ve uyarılar i-dos** Deterjan Yumuatı. azm. Çamaır türü C ( = Souk) Programlar *,,,,,,, Dayanıklı tekstiller, ısıya karı dayanıklı pamuklu veya keten tekstiller. 8 kg/ 5 kg* C,,,,,,, Pamuk, keten, sentetik veya karıık dokulardan Sentetikler C 4 kg,,,,,,, ; Farklı çamaır türleri birlikte yıkanabilir Mix C 3,5 kg Pamuklu tekstiller, dayanıklı tekstiller.,,,,,,, ; Yıkama aamaları arasında sadece kısa sıkma Hassas, yıkanabilir tekstiller için, örn. ipek, seten, sentetik ve karıık dokuma (örn. tüller). Hassas/pek C 2 kg ; Çamaırlarda çekme veya küçülme olmasını önlemek için, özellikle hassas ve çamaırları zedelemeyen yıkama programı, uzun program molaları (çamaırlar yıkama suyu içinde dinlenir) Elden veya makinede yıkanabilen yünlüler veya yün içeren tekstiller. Yünlüler C 2 kg,,, ; Ekstra durulama ve ardından sıkma, dier bilgiler Durulama 8 kg Sıkma 8 kg ; Ekstra sıkma olarak sıkma devir sayısı Boaltma 8 kg Yıkama suyu Sıkma iptal (son suda bekletme) Hafıza Tüm ayarlar seçilmi program gibidir. Sayfa 10 ; Yaklaık 15 dakikalık kısa program, hafif kirli çamaırlar için uygundur Pamuk, keten, sentetik veya karıık dokulardan Süper-Kısa C 2 kg,,,,, ; Emprenye etme ilemi için daha fazla bilgiler, Sayfa 10; Fasılalı düük son sıkma devir sayısı Her havada, sporda ve dıarıda giyilen giysilerin, hava membranı, su tutmayan dokusu olan giysilerin yıkanması ve ardından emprenye edilmesi. Outdoor Plus C 1 kg,,,,,,, ; : Sadece kısa sıkma, su damlayacak ıslaklıkta asılmalıdır Pamuk, keten, sentetik veya karıık dokulardan ütülenmesi gerekmeyen tekstiller. Gömlek/Bluz C 2 kg,,,,,,, Koyu renk pamuklu tekstiller ve koyu renk Sentetikler-Özel C 3,5 kg Otomatik hassas 30 C 3,5 kg Sayfa 10, Otomatik 40 C 6 kg Sayfa 10, * Azaltılmı doldurma, opsiyon speedperfect, ** seçilebilir/iptal edilebilir, seçilemez. Kısa program olarak azm. sıkma devir sayısı ile Mix 40 C kullanılması çok uygundur. Siemens Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Str München/Deutschland 9407/ WM14S840TR *945991* 7
7 Güvenlik bilgileri letme, kurma, bakım kılavuzlarını ve otomatik yıkama kurutma makinesi ile ilgili tüm dier bilgileri okuyunuz ve dikkate alınız. Belgeleri daha sonra kullanmak üzere saklayınız. Elektrik çarpma tehlikesi Ölüm tehlikesi Boulma tehlikesi Zehirlenme tehlikesi Patlama tehlikesi Yaralanma tehlikesi Tüketim deerleri Program Sadece fii tutarak prizden çekip çıkarınız, kablo üzerinden deil. ebeke fiini sadece kuru eller ile takınız/çıkarınız. Eskimi cihazlarda: Elektrik fiini çekip prizden çıkarınız. ebeke kablosunu kesiniz ve fii ile birlikte cihazdan ayırınız. Çamaır doldurma kapaının kilidini tahrip ediniz. Böylelikle çocuklar kendilerini cihaz içine kilitleyemez ve haya tehlikesi söz konusu olmaz. Ambalajları, folyoları ve ambalaj parçalarını çocuklardan uzak tutunuz. Yıkama (deterjan) ve bakım malzemelerini çocukların ulaamayacaı yerlerde muhafaza ediniz. Örn. leke çıkarma maddesi/yıkama benzini gibi çözücü madde içeren temizleme maddeleri ile ön ilem yapılmı çamaırlar makineye yerletirildikten sonra patlamaya neden olabilir. Bu çamaırları önce iyice elden durulayınız. Çamaır doldurma kapaı çok sıcak olabilir. Sıcak pis su pompalanıp boaltılırken dikkatli olunuz. Çamaır makinesinin üzerine çıkmayınız. Açık çamaır doldurma kapaı üzerine basmayınız. Tambur daha dönüyorsa, tambura elinizi sokmayınız. Opsiyon Doldurma miktarı Elektrik akımı*** Su*** Program süresi*** 20 C 8 kg 0,23 kwh 57 l 2 h 40 C* 8 kg 0,97 kwh 57 l 2 h 60 C 8 kg 1,36 kwh 57 l 2 h 90 C 8 kg 2,34 kwh 68 l 2 h Mix 40 C 3,5 kg 0,47 kwh 37 l 1 h Sentetikler 40 C* 4 kg 0,71 kwh 48 l 1 h Hassas/pek 30 C 2 kg 0,14 kwh 35 l h Yünlüler 30 C 2 kg 0,16 kwh 40 l h * Kontrol için program ayarı geçerli EN60456'ya uygun. Karılatırmalı kontroller için uyarı: Kontrol programlarını test etmek için belirtilen dolum miktarını maksimum sıkma devir sayısı ile yıkayınız. Program lave fonksiyon Yükleme Yıllık enerji tüketimi Yıllık su tüketim 40/60 C ecoperfect** 8/4 kg 189 kwh 10500l ** Kontrol ve enerji etiketleme için program ayarı 2010/30/AB yönergesi uyarınca souk su (15 C) ile. *,**Testler için program ayarları: i-dos 1/2 akıllı dozajlamayı (Kapalı) konumuna ayarlayınız, çamaır deterjanını manuel bölme È/É üzerinden dozajlayınız. *** Su basıncına, sertliine, giri sıcaklıına, oda sıcaklıına, çamaır türüne, miktarına, kirlilik derecesine, kullanılan deterjana, ebeke gerilimindeki oynamalara ve seçilmi ek fonksiyonlara balı olarak, gerçek deerler burada bildirilen deerlerden farklı olabilir. Önemli bilgi ve uyarılar Çamaırları ve makineyi koruyunuz Tüm deterjan/yardımcı temizleme maddesi ve temizleme maddesi dozajı için kesinlikle üretici bilgilerine dikkat ediniz. Çamaırların tüm ceplerini boaltınız. Metal parçalara (ataçlar vs.) dikkat ediniz ve gideriniz. Hassas çamaırları (çoraplar, tüller, atkılı sütyenler) uygun bir file/torba içinde yıkayınız. Fermuarları kapatınız, kılıfları ilikleyiniz. Ceplerden ve katlanmı kısımlardan muhtemel kumlar fırçalanıp giderilmelidir. Kornilere asmak için kullanılan tül kancalarını çıkarınız veya tülleri uygun bir file/torba içine yerletiriniz. Çamaırların yerletirilmesi En iyi sıkma tutumu için, büyük ve küçük çamaırları makineye birlikte yerletiriniz. Tek parça çamaırlar çok düzensiz çalımaya neden olabilir. Çamaırları doldurma kapaı ve lastik conta arasına sıkıtırmayınız. Yumuatma Aynı renkli çamaırlar doldurunuz. Çamaır deterjanını i-dos ile dozajlayınız veya üreticinin verdii bilgilere göre / bölmesine doldurunuz. stediiniz programı ayarlayınız. Balat/Duraklat seçiniz. Programı durdurmak için yaklaık 10 dakika sonra Balat/Duraklat tuuna basınız. stediiniz yumuatma süresinden sonra tekrar Balat/Duraklat seçiniz. Program devam eder. Boyama/Boyadan arındırma Sadece evde kullanılacak miktarda boyama ilemi yapılmalıdır. Tuz, paslanmaz çelie zarar verebilir. Boyama maddesi üreticisinin verdii bilgilere dikkat ediniz! Çamaırların renklerini çamaır makinesinde çıkarmayınız! Kolalama Çamaırlar yumuatıcı ile yıkanmamalıdır. Durulama programını seçiniz. Sıvı kolalama maddesini, üreticinin verdii bilgilere göre dozajlayarak, / bölmesine (gerekirse daha önce temizleyiniz) doldurunuz. Balat/Duraklat seçiniz. Doldurma göstergesi Doldurma sensörü çamaır makinesinin doluluk derecesini algılar. Çamaırlar tartılmaz. Miktar otomatii Miktar otomatii, doldurma göstergesinden baımsız olarak dier sensörler ile su ve elektrik akımı tüketimini ve program süresini her programda ideal ayarlar (tekstil türüne ve doluma göre). lave et Programın çalımaya balamasından sonra çamaır ilave etmek istiyorsanız, Balat/Duraklat tuuna basınız. Makine, çamaır ilave edilip edilemeyeceini kontrol eder. Gösterge alanındaki bilgi ve uyarılara dikkat ediniz. Su seviyesi ve/veya ısı derecesi yüksek olduunda veya tambur döndüü sürece, çamaır doldurma kapaı güvenlik sebeplerinden dolayı kilitli kalır. Programı devam ettirmek için, Balat/Duraklat tuuna basınız. Çocuk emniyeti/cihazın kilitlenmesi açık-kapalı, gösterge sembolü Çamaır makinesinde, ayarlanmı fonksiyonların yanlılıkla veya istenmeden deitirilmesine karı önlem alınabilir. Aktifletirme: Seçenek tuuna 5 saniye basınız. Sembol yanar. Deaktifletirme: Seçenek tuuna 5 saniye basınız. Start sonrasında ayarı deitirilmi program seçme dümesinde: Sembol yanıp söner. Önce program seçme dümesini balangıç programına geri alınız, sonra deaktifletiriniz. Çocuk güvenlii, makine kapatıldıktan sonra da, bir sonraki program start ilemine kadar aktifletirilmi kalabilir (son çalımı programın ismi gösterge alanında gösterilir). Sonra program start ileminden önce, çocuk güvenliini deaktifletiriniz ve gerekirse program start ileminden sonra tekrar aktifletiriniz. Ön yıkamalı programlar, gösterge sembolü Belli programlarda ön yıkama seçilebilir. i-dos akıllı dozajlamada: Seçilmi deterjan ön ve ana yıkama için kullanılır. Ön/Ana yıkama için gereksiz fazla dozda deterjan kullanılmasını önlemek için, dozaj miktarı için normal ayarını seçmenizi öneriyoruz. Manuel dozajlamada: Deterjan ön ve ana yıkama için paylatırılır. Ön yıkama için deterjanı tambura dökünüz ve ana çamaır için deterjanı / bölmesine doldurunuz. Renkli tekstiller için aartıcı içeren deterjan kullanmayınız. 8 9
8 Programlar/Opsiyonlar için bilgiler Otomatik programlar Kirlilik derecesi ve çamaır türü otomatik algılanır ve yıkama ileminin akıı ve akıllı dozajlama en iyi ekilde ayarlanır. Otomatik: Dayanıklı tekstiller için Otomatik Hassas: Hassas çamaır yıkama Arzu edilen program Hafıza adı altında favori programınızı tüm ayarlar ile birlikte kalıcı ekilde bellee kaydedebilirsiniz. 1. Program ayar dümesini Hafıza konumuna ayarlayınız. 2. +/ Deitir tulatı ile istediiniz programı seçiniz. 3. i-dos 1/2, ısı derecesi ve sıkma devir sayısı ilgili tular ile seçilmeli ve +/ Deitir tuları ile ayarlar deitirilmelidir. 4. Seçenek tuu ile istediiniz ayarı seçiniz. Gerekirse +/ Deitir tuları ile deitiriniz. Outdoor Plus Çamaırlar yumuatıcı ile yıkanmamalıdır. Makinede yıkama ileminde kullanılan özel deterjanlar ve emprenye etme maddeleri, ilgili spor malzemeleri satan yerlerden alınabilir. Üreticinin verdii bilgilere göre dozajlama: 1. Program ayar dümesini Outdoor Plus konumuna ayarlayınız. Çamaır doldurunuz. 2. Dıarıda giyilen (Outdoor) tekstiller için özel deterjanı / bölmesinde dozajlayınız. Balat/Duraklat seçiniz. Program empenyeleme ileminden önce durur. 3. Emprenyeleme maddesini / bölmesinde dozajlayınız. 4. Balat/Duraklat seçiniz. Çamaırlarda yapılacak ardıl ilemler, üretici tarafından verilen bilgilere göre yapılmalıdır. Leke seçimi Lekelerin kuruyup yapımasına izin vermeyiniz. Katı maddeleri önceden gideriniz. Çamaırları alıtıınız gibi toplayınız ve makineye doldurunuz. Bir leke türü seçiniz (kombine edilemez). Toplam 16 farklı leke türü seçebilirsiniz. Çamaır makinesi yıkama ısı derecesini, tambur hareketini ve yumuatma süresini dorudan leke türüne göre ayarlar. Sıcak veya souk su, hassas veya youn yıkama ve uzun veya kısa yumuatma, her leke için ayrı ve özel bir yıkama programının kullanılmasını salar. Tuu ile Seçenek Leke seçimi fonksiyonunu seçiniz +/ Deitir tuarı ile leke fonksiyonunu seçiniz. Sonuç: Lekeler en iyi ekilde temizlenir. Lekeler Çamur Çay lekesi Çikolata Çilek Çimen lekesi Çorap kiri Domates lekesi Kahve lekesi Kan lekesi Kozmetik leke Mama lekesi Portakal 2 leke programı detaylı açıklanmaktadır (örnekler) Yumurta Kan arap lekesi Ter lekesi Ya lekesi Yumurta lekesi Ilık su banyosunda yumuatılır, kalıntıları gidermek için seçilmi yıkama programı yüksek su seviyesi ile ve ek durulamalar ile iletilir. Kan önce souk suda çözülür, ardından seçilmi yıkama programı balar. Dier lekeler için youn incelemeler sonucunda benzer çözümler gelitirdik. Cihazın çalıtırılması Cihaz fabrika çıkıında bir sıvı deterjan ve bir yumuatıcı dozajlamaya ayarlanmıtır; bu da ilgili doldurma kapakları ile iaretlenmitir: Tam/Genel deterjan, ekte. / Yumuatıcı sadece i-dos 2. Yumuatıcı yerine ikinci bir sıvı deterjan da i-dos 2 kabında kullanılabilir. Sayfa 13 Dozajlama kabının doldurulması 1. Deterjan çekmecesini çekip açınız. 2. Doldurma kapaını açınız. 3. Deterjan/Yumuatıcı doldurunuz. max iaretinden fazla doldurmayınız. 4. Doldurma kapaını kapatınız. 5. Deterjan çekmecesini yavaça tamamen içeri itiniz. Tamamen içeri itilmi çekmece, devreye sokulmu cihazda öyle gösterilir: lgili gösterge seçilmi akıllı dozajlama i-dos 1/i-Dos 2 durumunda yanar. Sayfa 11 Eer akıllı dozajlama seçilmediyse, gösterge bir kez yanıp söner. Sayfa 11 Yıkama ve bakım malzemelerinizi seçerken üreticinin verdii bilgilere dikkat ediniz. Makinede yıkanabilen pamuklu ve sentetik renkli tekstiller için sıvı tam, genel ve renkli çamaır deterjanı kullanmanızı tavsiye ediyoruz. Sadece sıvı ürünler kullanınız. Eritici içeren, yakıcı veya gaz bırakan maddeler (örn. sıvı aartıcı) kullanmayınız. Deterjanı ve yumuatıcıyı birbirine karıtırmayınız. Üst üste bindirilmi ve aırı kalınlatırılmı ürünler kullanmayınız. Kuruyup yapımayı önlemek için deterjan doldurma kapaını uzun süre açık bırakmayınız. Günlük kullanımda Çekmece tutamaında ııklı göstergeler Kap için akıllı dozajlama seçilmise, gösterge yanar. Asgari dolum seviyesinin altına düülünce gösterge yanıp söner. Çekmece doru itilip takılınca gösterge kısace yanıp söner (akıllı dozajlama seçilmemise). ayrı Kurma/Bakım kılavuzu, Sayfa
9 Akıllı dozajlama sisteminin seçilmesi ve seçimin iptal edilmesi/ Dozajlama oranının ayarlanması Akıllı deterjan ve yumuatıcı dozajlama her izin verilen programda, Sayfa 7, fabrika ayarı olarak seçilmitir (dozajlama oranı normal) ve her program için özel olarak deitirilebilir. Akıllı dozajlamaya ek olarak, ihtiyaca göre manuel bölme / üzerinden yardımcı yıkama maddesi (örn. leke tuzu) ilave edilebilir. Dozajlama oranının deitirilmesi: 1. i-dos 1/i-Dos 2 tıarı ile dozajlama menüsünü seçiniz. 2. +/ Deitir tuu ile istediiniz dozajlama oranını seçiniz. Kapalı ayarında çekmece tutamaındaki gösterge lambası söner. i-dos1: Deterjan Doz ayarl.:normal i-dos1 ve i-dos2 ile seçim (Kapalı/Hafif/Normal/Güçlü) her programda bir sonraki deiiklie kadar korunur; makine kapatılsa dahi. Deterjan/Yumuatıcı ilave edilmesi Akıllı dozajlama seçilmi olduunda ilgili ııklı göstergenin yanı sönmesi ve gösterge alanındaki ilgili bir ikaz, asgari dolum durumu altına düüldüü gösterir. çerik daha yakl. 3 yıkama için yeterlidir. Aynı deterjan veya yumuatıcı her zaman ilave edilebilir. Ürün/Üretici deitirilirse, kabı önce yıkamanızı tavsiye ediyoruz ayrı Kurma/Bakım kılavuzu, Sayfa 8, 9 ve gerekirse temel dozaj miktarı ayarlanmalıdır. Temel ayarlamalar i-dos Gerekirse deterjan ve yumuatıcı temel dozaj miktarı deitirilmelidir Temel dozaj miktarı, orta büyüklükte bir ev çamaırı için kullanılan deterjan ve yumuatıcı dozaj miktarıdır. Ayarlanacak olan temel dozaj miktarı, deterjan ya da yumuatıcı üretici tavsiyesine eittir (normal kirlilik, orta yumuaklık, orta ev için geçerli miktar ve ilgili yerin su sertlik derecesi). Bu bilgileri deterjan/yumuatıcı ambalaj etiketinden alabilirsiniz veya dorudan ilgili üreticiden sorup örenebilirsiniz. Mevcut su sertlik derecesini belirlemek için bir test eridi kullanınız veya su ebekenizin ileticisine sorunuz. Suyumuzun sertlik derecesi: Temel dozaj miktarı fabrika ayarı: Deterjan 75 ml/yumuatıcı 36 ml Temel dozaj miktarlarının uyarlanması: 1. Seçenek tuu ile menü maddesi i-dos1: Baz ya da i-dos2: Baz seçilmelidir. 2. +/ Deitir tuları ile temel dozaj miktarını (10 ml 200 ml) ayarlayınız. i-dos1: Baz Deterjan: 75ml Gerekirse kap içeriini i-dos 2 deitiriniz. Yumuatıcı yerine ikinci bir sıvı deterjan da i-dos 2 kabında kullanılabilir. 1. Seçenek tuu ile menü maddesi i-dos2: çerik seçilmelidir. 2. +/ Deitir tuları yumuatıcı ve deterjan arasında geçi yapabilirsiniz. i-dos2: çerik Yumuatıcı Ek bir deitirme ünitesi ikinci bir deterjan için ekte teslim edilir ve doldurma kapaına monte edilebilir. Sayfa 11 Kabın içerii deitirildiinde temel dozaj miktarı ilgili fabrika ayarına geri döner. Gerekirse temel dozaj mikatrını uygun kılınız. / bölmesinde manuel dozajlama 1. Akıllı dozajlama (Kapalı) konumuna alınmalıdır. Sayfa / bölmesinde dozajlama, çamaır mikarına, üretici bilgilerine ve mevcut su sertliine göre yapılır. / = Sıvı/Toz çamaır deterjanı Sıvı deterjanın manuel dozajlanmasını Ön yıkama yıkama ve/veya Program sonu program seçeneinde yapmayınız. Ön yıkama fonksiyonlu programlarda Deterjan doldurunuz. Sayfa 9 Deterjan çekmecesini su girii esnasında çekip açmayınız. Yetkili Servis Arızayı kendiniz gideremiyorsanız ( Ayrıca verilen Kurma kılavuzu/bakım ve koruma, u durumlarda ne yapmalı...), lütfen yetkili servisimize bavurunuz. Gereksiz teknisyen gidip gelmelerini de önlemek için, daima uygun bir çözüm buluyoruz. Size en yakın yetkili servise ait iletiim bilgilerini, kullanma kılavuzunda ya da yekili servis listesinde (modele balı) bulabilirsiniz. TR Yetkili servise lütfen cihazın ürün numarasını (E-Nr.) ve imalat numarasını (FD) bildiriniz. Ürün numarası malat numarası Bu bilgilere ulamak için bakınız: Çamaır doldurma penceresinin iç kısmı */ açık servis kapaı * ve cihazın arka yüzü. * modele balı Üreticinin yetkisine güveniniz. Bize bavurunuz. Böylelikle gerekli onarım çalımalarının, orijinal yedek parçalara sahip, eitilmi servis teknisyenler tarafından yapıldıından emin olabilirsiniz. Uzun basınca = Hızlı geçi 12 13
10 Washing machine WM14S840TR siemens-home.com/welcome tr Kullanma kılavuzu Sayfa 8'deki güvenlik bilgilerini dikkate alınız! Register your product online Çamaır makinesini ilk önce bu kılavuzu ve ayrı kurulum kılavuzunu okuduktan sonra çalıtırınız!
Ýlave Program Paketleri:
Ýlave Program Paketleri: Bebek Eco Ev EvXL Hijyen & Çocuklar Medic Spor & Saðlýk tr-tr M.-Nr. 09 495 120 Ýçindekiler Program-Paketleri...3 Program Seçimi...4 Sýkma....5 Program Tablosu...6 Program Akýþý....10
DetaylıYıkama. Her yıkamadan önce. doldurma kapa ının açılmasından
Çamaır makineniz Tebrik ederiz Bosch marka, modern ve yüksek kaliteli bir ev gereçi seçmekle, doru bir karar vermi oldunuz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su, enerji ve deterjan tüketim özelliine sahip
DetaylıMakina endüstriyel kullanım amacıyla üretilmitir ve kullanım eitimini almı personel tarafından kullanılabilir.
FG250D FG250S KONVEYÖRLÜ FRTÖZ 4. MAKNANIN KULLANIMI Makina endüstriyel kullanım amacıyla üretilmitir ve kullanım eitimini almı personel tarafından kullanılabilir. 4.0 FRTÖZ KONVEYÖRÜNÜN ÇALIMASI Fritözün
DetaylıKullanım Kılavuzu. İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3. Kireçlenme hakkında önemli hatırlatmalar 8
Kullanım Kılavuzu İçindekiler İçindekiler 1 o Cihaz Tanımı ve Aksesuarlar 2 o Cihaz Tanımı 3 o Güvenlik notları 3 MONTAJ o Koşullar 4 o Musluğa su bağlantısının yapılması 4 Kullanım o Kuru buhar ile temizleme
Detaylıçindekiler kapatılması... 9 Parlatıcı %... 9 Parlatıcı miktarının ayarlanması... 9 Parlatıcı ilave göstergesinin
çindekiler Güvenlik bilgileri.................. 4 Cihaz teslim edilince.............. 4 Kurma ileminde................. 4 Günlük kullanımda............... 4 Evde çocuk varsa................ 4 Kapak kilidi.....................
DetaylıYıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini Durdurma konumuna getiriniz.
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan
Detaylı*1149366* BSH Sprz t Gospodarstwa Domowego
makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Isı eanjörlü ve otomatik temizleme tertibatına sahip youmalı kurutma makinesinin en belirgin
DetaylıÝlave Program-Paketleri:
Ýlave Program-Paketleri: Spor & Saðlýk Ev Hijyen & Çocuklar Bebek tr-tr M.-Nr. 07 742 240 Ýçindekiler Program Seçimi...3 Yeni Program Seçimi...3 Sýkma....4 Program Tablosu...5 Ekstralar...9 Program Akýþý....10
DetaylıUSB KVM Switch. Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch. Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch
USB KVM Switch Ses özellikli ve 2 portlu USB KVM switch Ses özellikli ve 4 portlu USB KVM switch Kullanma Kılavuzu DS-11403 (2 Portlu) DS-12402 (4 Portlu) 1 NOT Bu cihaz FCC kurallarının 15. Bölümü uyarınca,
DetaylıTeknik sistem kataloğu Masaüstü TFT monitörler için kumanda panelleri
Teknik sistem kataloğu Masaüstü TFT monitörler için kumanda monitörler için kumanda Masaüstü TFT piyasada standart bulunan TFT'lere göre, zorlu endüstriyel ortamlarda dahi sürekli olarak sorunsuz çalışırlar.
DetaylıKALE GEÇ KONTROL SSTEMLER
KULLANMA VE MONTAJ KILAVUZU MODEL 10-300 SERVS HATTI (0212) 641 71 56 - E-mail:otelsistem@kaletrade.com KALE GEÇ KONTROL ÜNTES SSTEM ELEMANLARI KALE GEÇ KONTROL ÜNTES Kart Okuyucu Bölüm Gösterge Iıı nfrared,(kızıl
DetaylıKIRICI ve DELİCİ MATKAP MODEL RTM276 KULLANIM KLAVUZU
KIRICI ve DELİCİ MATKAP MODEL RTM276 KULLANIM KLAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER VOLTAJ GİRİŞ GÜCÜ DEVİR HIZI MAX. BETON DELME ÇAPI UÇ TİPİ 230V-50HZ 1700W 900-1900d/dk 50mm SDS MAX CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ
DetaylıYıkama. Kapatılması Program seçme dü mesini KAPALI konumuna getiriniz. Su muslu unu kapatınız AquaStop ile ilgili bilgiler Kurulum kılavuzu, sayfa 7.
Çamaır makineniz Tebrikler - Modern, kalite açısından yüksek deerde Gaggenau marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan
Detaylı105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> 17282 -> 17282
L1 L2 B1 B2 115 mm 59 mm 105 mm 570 gr C1 -> 17282 C2 -> 17282 9 A 2a 4 1a 2b 5 7 3 1b 6 8 D1 D2 2m E1 E2 Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 E3 1 mm D3 F1 2m F2 F3 s > 5m > 16 2 3 ft F4 F5 TR Kullanma
Detaylı1 Semboller. 3 Kurallara Uygun Kullanım. 4 Önceden Görülebilen Hatalı Kullanım Şekli. 2 Emniyet ve Tehlikeler. 1.1 İkaz Bilgileri. 1.
A 1 2 B 3 G H 4 C 7 5 6 I J D 8 9 10 11 12 13 12 13 K 14 E F 1 Semboller 1.1 İkaz Bilgileri İkaz bilgileri, tehlikenin niteliğine bağlı olarak aşağıda belirtilen terimlerle ifade edilmektedir: Dikkat,
DetaylıUzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu Model Bilgileri
Uzaktan Kumanda Kullanım Kılavuzu Model Bilgileri RG36F3/BGEF İÇİNDEKİLER Uzaktan kumanda... 1 Uzaktan Kumandanın Özellikleri... 2 Fonksiyon düğmeleri... 3 LCD göstergeleri... 4 Düğmelerin kullanımı...
DetaylıTeknik sistem kataloğu Taşıyıcı kol sistemleri
Teknik sistem kataloğu Taşıyıcı kol sistemleri 2 Makinaya farklı bakış açıları sayesinde uzun veya kısa boylu operatör oturarak ya da ayakta çalışabilir - Rittal taşıyıcı kol sistemleriyle izleme ve kumanda
DetaylıYıkama. Deterjan çekmecesi Hazne I, II, Çama ır doldurma kapa ı Kumanda paneli Çama ır doldurma
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan
DetaylıELITE A.G. KS100/HEFM SICAK-SOĞUK ETĐKET BOY KESME VE ĐŞARETLEME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU
ELITE A.G. KS100/HEFM SICAK-SOĞUK ETĐKET BOY KESME VE ĐŞARETLEME MAKĐNASI KULLANIM KILAVUZU ANA EKRAN Makinenin şalteri açıldığında 5 sn boyunca açılış ekranı gelir. Daha sonra ana ekrana geçilir. Bu ekranda
DetaylıKullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y840TR. Çamaşır makinesi. www.siemens-home.com
tr Kullanma ve Kurma kılavuzu WM12Y840TR Çamaşır makinesi www.siemens-home.com Yeni çamaşır makineniz Siemens marka birinci sınıf bir çama ır makinesi satın almaya karar verdiniz. Yenilikçi teknolojileri
DetaylıÇamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu
D4 9101 E Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu Döküman Numarası 2820523451/ 16-03-13.(13:55) www.beko.com Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Beko ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.
DetaylıBS02-E2 Armor Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu. Ürünü kullanmaya başlamadan önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz.
Tanıtım Oto güvenlik koltuğu vücut anatomisine uygun tasarımı ve fonksiyonları ile çocuğunuz içindeyken maksimum güvenlik ve konfor sağlar. BS02-E2 Armor Oto Güvenlik Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto güvenlik
DetaylıSıva altı montaj için Symaro sensörleri yenilikçi ve enerji verimli
Sıva altı montaj için Symaro sensörleri yenilikçi ve enerji verimli Sıva altı montaj için enerji tasarruflu Symaro sensörleri DELTA anahtarları serisi ile kullanım için uygun Answers for infrastructure
DetaylıPrioderm losyon prospektüsü
Prioderm losyon sayfa 1 / 5 önceki versiyon.1.1 tarih: 05/94 Prioderm losyon prospektüsü Sizin için önemli bilgiler içeren bu prospektüsü dikkatlice okuyun. Bu ilaç doktor tavsiyesini gerektirmeyen hafif
DetaylıFridgebox ; soft start, P.I.D kontrol algoritmaları, soft stop gibi gelişmiş yönetim yazılım algoritmalarına sahiptir.
Buzdolapları için elektrik tasarruf cihazı %20 - %40 arasında enerji tasarrufu 2-fazlı asenkron alternatif akımla çalışan motorlu cihazlarda kullanılır Kolay montaj Cihazları korur, ömrünü uzatır En son
Detaylı- TESTO 417 - Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
- TESTO 417 - Hava Hızı ve Debisi Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1 1. Ürün Açıklaması Testo 417 Testo 416 Pervane Prob Ekran Kontrol tuşları Pil kompartmanı Servis kompartmanı Cihazı açma /
DetaylıCLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP
CLOCK RADIO SONOCLOCK 930 IP SONOCLOCK 935 IP TR İÇİNDEKİLER ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 KURULUM VE GÜVENLİK
Detaylı5/8 Bağlantı Noktalı Gigabit Ethernet Anahtarı
5/8 Bağlantı Noktalı Gigabit Ethernet Anahtarı Kullanım Kılavuzu Onay FCC Beyanı Bu test edilmiş ve FCC Kuralları Kısım 15 de belirtilen teknik özelliklere göre B Sınıfı aygıtların sınırları ile uyumlu
Detaylıtesto 316-3 : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu
testo 316-3 : Soğutma sistemleri için kaçak dedektörü Kullanım kılavuzu 2 1 İçindekiler 1 İçindekiler...3 2 Güvenlik ve çevre...4 2.1. Doküman hakkında...4 2.2. Güvenliği sağlama...4 2.3. Çevreyi koruma...5
DetaylıELEKTRĐKLĐ OCAK TR. Kurulum Kullanım Bakım
ELEKTRĐKLĐ OCAK TR Kurulum Kullanım Bakım Sayın Müşterimiz! Size teşekkür eder, yaptığınız seçimden dolayı da tebrik ederiz. Dikkatle tasarlanmış, en yüksek kaliteye sahip malzemelere göre imal edilmiş
DetaylıÇamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu
D6 7121 E Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu Döküman Numarası 2820523687/ 31-10-13.(10:21) Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Beko ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek
DetaylıCWJ-01U Jumbo Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya başlamadan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz.
CWJ-01U Jumbo Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya başlamadan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız.
Detaylıve Montaj K (8211)
ve Montaj K tr 5600 052 793 (8211) 4 5 1 2 3 4 5 6 7 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 6 7 25 kg 25 8 28 28 28 9 tr Bula$ klar n Yerle$tirilmesi Bula$ klar n makineye doldurulmas Önce bula$ klar n
DetaylıAlt n Öneriler Basit baz önerileri dikkate alarak can ve mal güvenli inizi etkin bir flekilde artt rabilirsiniz.
Alt n Öneriler Basit baz önerileri dikkate alarak can ve mal güvenli inizi etkin bir flekilde artt rabilirsiniz. Gazl cihazlar n za ba lad n z gaz hortumu boyunun maksimum 150cm. olmas na ve hortum ba
Detaylıİkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dersan Sanayi Sitesi S8 Blok. No. 174 Posta Kod : 34670 Basaksehir - İST. / TÜRKİYE
İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Dersan Sanayi Sitesi S8 Blok No. 174 Posta Kod : 34670 Basaksehir - İST. / TÜRKİYE Tel. : +90 (212) 671 18 30 (pbx) Faks : +90 (212) 549 18 13 www.enerjielektrikcihazlari.com
DetaylıCWC-MB Ocean Yürüteç Kullanım Kılavuzu
CWC-MB Ocean Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya başlamadan önce tüm kullanım kılavuzunu lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız.
DetaylıKAMU İHALE KURULU KARARI. Toplantıya Katılan Üye Sayısı : 7 : Elektrik ihtiyacının temini.
Toplantı No : 2011/047 Gündem No : 2 Toplantıya Katılan Üye Sayısı : 7 Gündem Konusu : Elektrik ihtiyacının temini. Elektrik piyasası ve ilgili mevzuatındaki değişiklikler ve gelişmeler sonrasında, 4734
DetaylıYıkama. Deterjan çekmecesi Hazne I, II, Çama ır doldurma kapa ı Kumanda paneli Çama ır doldurma
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Bosch marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi su ve enerji tüketimi konusunda tasarruflu olmasıyla ön plana çıkmaktadır.
DetaylıÇamaşır Makinesi ALM 801. Kullanma Kılavuzu. Döküman Numarası
ALM 801 Çamaşır Makinesi Kullanma Kılavuzu Döküman Numarası Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Arçelik ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş
DetaylıEco Kabinli Yumuşatma Serisi 8-17, 8-35, 8-44, 10-35
Eco Kabinli Yumuşatma Serisi 8-17, 8-35, 8-44, 10-35 OLIMPIA (8-17, 8-35, 8-44, 10-35) ECO KABİNLİ YUMUŞATMA ÜRÜN TANITIM HİZMETİ KILAVUZU OLIMPIA Yumuşatma Cihazını seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Firmamızın
DetaylıÜRÜN GÜVENLİK BİLGİ FORMU 91 / 155 / EEC, 93 / 112 / EC, 2001 / 58 / EC ye göre
Düzenleme tarihi 01/12/2012 1. Ürün ve Firma Tanıtımı Ürün Adı FAGOR SY 820 Ürün Tanımı Alkali Köpüğü Kontrollü Şişe Yıkama Maddesi Ürün Kodu FH-017 Ürünün Uygulama Alanı Gıda Hijyeni Üretici/Tedarikçi
DetaylıEuro 5 motorlu araçlardaki indirgeyici deposunun taşınması
İndirgeyici deposunun taşınması hakkında genel bilgi SCR (Selective Catalytic Reduction) emisyon kontrol sistemli araçlarda, örn. vinçli kamyonlardaki destek ayakları gibi üstyapı parçalarına yer açmak
DetaylıTeknik sistem kataloğu Terminal kutuları KL
Teknik sistem kataloğu Terminal kutuları KL 1 4 6 5 3 7 2 Küçük panolar Dünya çapında onaylı ve çok sayıda standart ölçülerde stoklarımızda mevcut. Pratik sistem aksesuarları, KL terminal kutularını yaygın
DetaylıHAUTAU ATRIUM HKS. sistemi.... ve Kap lar kolayl kla sürülür.
vasistas sürme HAUTAU ATRIUM HKS sistemi... ve Kap lar kolayl kla sürülür. İşi bilenler için mükemmel sistem: HAUTAU ATRIUM HKS Aksesuarlar kolayl kla monte edilebilir! Avantajlar Form Fonksiyon oluşturur
DetaylıÇama ırların makineden çıkarılması Çama ır doldurma kapa ını açınız ve çama ırları. I, II, bölmeli deterjan çekmecesi
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Çamaır makinesi tasarruflu su ve enerji tüketimiyle ön plana çıkmaktadır. Fabrikamızdan
DetaylıKullanım kılavuzunuz SIEMENS SE23913EU
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.
DetaylıBulaşık Makinesi Kataloğu 2012. Solo Bulaşık Makineleri
Bulaşık Makinesi Kataloğu 2012 Solo Bulaşık Makineleri 2 Hayatı kolaylaştıran akıllı çözümler... 3 4 İyi bir bulaşık makinesi en yeni teknolojilerle donanmış olmalıdır. Temizlik ve hijyen konusunda hassas
DetaylıNEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special Quick Start Guide
NEPTUNE 1, NEPTUNE 2 NEPTUNE 2 Special Quick Start Guide 1714544 B F C 85 3 15 4 512 CUT OUT 614 1 3 1 21 9 195 8 175 7 16 1% 2% 3% 4% 2 A B C Max. 5 C 1% 2% 3% 4% 3 F C 58 3 514 15 2 U TUO T C 6 41 1
Detaylıtesto AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 511 Basınç Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
testo 511 testo AG Endüsiyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 511 Basınç Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 2 testo kısa kullanım kılavuzu 511 testo kısa kullanım kılavuzu 511 1. Koruma kapağı:
Detaylıtr, el - TR, GR Kullanma Kýlavuzu Otomatik Çamaþýr Yýkama Makinesi PW 6107 PW 6137 PW 6167 PW 6207
Kullanma Kýlavuzu Otomatik Çamaþýr Yýkama Makinesi PW 6107 PW 6137 PW 6167 PW 6207 Makineyi kurmadan ve çalýþtýrmadan önce mutlaka Kullanma Kýlavuzunu okuyunuz. Böylece kendinizi ve makineyi meydana gelebilecek
DetaylıLB321 Oto /Taşıma Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto Güvenlik Koltuğunu kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzdaki talimatları mutlaka okuyunuz.
LB321 Oto /Taşıma Koltuğu Kullanım Kılavuzu Oto Güvenlik Koltuğunu kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzdaki talimatları mutlaka okuyunuz. İleride referans olabilmesi için kullanma talimatını saklı tutunuz.
Detaylıhp ocak kullanma kılavuzu HP1500W
HP2500W HP1000W hp ocak kullanma kılavuzu HP1500W İÇİNDEKİLER Güvenlik Tedbirleri... 4,5,6 Elektrikli Ocağın Hotplate kullanımı... 7 Önemli Uyarılar... 8,9 Sorunlar ve Çözüm Önerileri... 10 Bakım ve Temizlik...
DetaylıKullanım kılavuzunuz MTD PETROL LAWN MOWER http://tr.yourpdfguides.com/dref/3402436
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız.
DetaylıKullanım Kılavuzu Kupalı Anemometre PCE-A 420
Kupalı Anemometre PCE-A 420 PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah Ataman Sok. No.:4/4 Türkiye Tel: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 info@pce-cihazlari.com.tr www.pce-instruments.com/turkish
DetaylıTAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM101 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU
TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM101 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 1 4 2 6 3 5 (RTM101) VOLTAJ 230V-50HZ GİRİŞ GÜCÜ 850W HIZ 10000r/min TAŞLAMA DİSK ÇAPI 115MM CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 2. MİL
DetaylıMikser Modelleri TALİMAT, KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU SERVİS MERKEZİ YETKİLİ SATICI
Mikser Modelleri TALİMAT, KULLANIM VE BAKIM KILAVUZU SERVİS MERKEZİ YETKİLİ SATICI Bu kullanım kılavuzunda uygulamanın zaman tasarrufunu sağlayarak uygulamanın kullanım ve bakım talimatları yanı sıra müşteriye
DetaylıBulaşık makinesi 9000 505 488 (8911) Kullanma kılavuzu
Bulaşık makinesi 9000 505 488 (8911) tr Kullanma kılavuzu Start 7 8 9 10 Reset 3 sec. h. B h. min. h. A C Reset 3sec 3 1 2 4 6 5 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 çindekiler Güvenlik bilgileri..................
DetaylıDöküm. Prof. Dr. Akgün ALSARAN
Döküm Prof. Dr. Akgün ALSARAN Döküm Döküm, sıvı haldeki akıcı olan malzemelerin, üretilmek istenen parçanın biçiminde bir boşluğa sahip olan kalıplara dökülerek katılaştırıldığı bir üretim yöntemidir.
DetaylıBLUETOOTH HOPARLÖRLÜ KEYİFLİ ORTAM LED LAMBASI
BLUETOOTH HOPARLÖRLÜ KEYİFLİ ORTAM LED LAMBASI Kılavuz 33040 33040'ı kullanırken aşağıdaki kurallaraa dikkat ettiğinizde en emin olun 1. 33040'ın alt kısmında bulunan güç düğmesini açın 2. 3 fonksiyon
DetaylıMAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının
MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının bağlantıları kontrol edilir. Güz ve Bahar dönemindeki
DetaylıĠġÇĠ SAĞLIĞI VE GÜVENLĠĞĠ DERSĠ
14.11.2013 ĠġÇĠ SAĞLIĞI VE GÜVENLĠĞĠ DERSĠ Ford Otosan İhsaniye Otomotiv Meslek Yüksek Okulu Makine Resim ve Konstrüksiyon Programı Ders içeriği El Aletleri KAYNAKÇA El Aletleri İle Çalışmada İş Sağlığı
DetaylıKYM454 KĠMYA MÜHENDSĠLĠĞĠ LAB-111 ATOMĠZER DENEYĠ
KYM454 KĠMYA MÜHENDSĠLĠĞĠ LAB-111 ATOMĠZER DENEYĠ PÜSKÜRTMELĠ KURUTMA (Spray Drying) 1. Deneyin amacı ve temel prensipler 2. Deney sisteminin fotoğrafları ve teknik resmi 3. Deney yöntemi 4. Deney sisteminin
DetaylıDräger PARAT 5550 Kaçış başlıkları
Dräger PARAT 5550 Kaçış başlıkları Dräger PARAT 5550, alev geciktirici kılıfın içinde bulunan bir yangın kaçış başlığıdır. Yangından kurtarma ekiplerinin kazazede kurtarma çalışmalarında kullanması için
DetaylıRegister your product and get support at www.philips.com/welcome
Register your product and get support at www.philips.com/welcome AE1530 TR Kullanım kılavuzu İçindekiler 1 Cep Radyonuz 4 2 Önemli 5 Güvenlik 5 Bildirim 7 3 Ana menü hakkında genel bilgiler 9 4 Başlarken
DetaylıAN-500 FLASH POINT (Full Digital Tam Otomatik) (Kapalı Tip Alevlenme Noktası Tayin Cıhazı tanıtımı)
AN-500 FLASH POINT (Full Digital Tam Otomatik) (Kapalı Tip Alevlenme Noktası Tayin Cıhazı tanıtımı) 1. LCD Grafik ekran. 2. Parlama (yanma) lambası. 3. Preset (ayarlar) düğmesi, bas değiştir, 4. Isıtma
DetaylıMD8562/8562D. 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance
MD8562/8562D 2MP. Vandal-proof. Mobile Surveillance Kurulum Öncesi Uyarılar Ağ Kamerasından duman çıktığı görülür veya normal olmayan bir koku duyulursa Ağ Kamerasının elektrik bağlantısını kesin. Çalıştırma
DetaylıTA-COMPACT-DP. Kombine Δp kontrol cihazı, balanslama ve kontrol vanaları Küçük basınçtan bağımsız devreler için
TA-COMPACT-DP Kombine Δp kontrol cihazı, balanslama ve kontrol vanaları Küçük basınçtan bağımsız devreler için IMI TA / Fark basınç kontrol vanaları / TA-COMPACT-DP TA-COMPACT-DP TA-COMPACT-DP küçük devrelerdeki
DetaylıKullanım Kılavuzu Adora S tam ve dizayn ankastre. Bulaşık makinesi
Kullanım Kılavuzu Adora S tam ve dizayn ankastre Bulaşık makinesi Ürünlerimizden birinde karar kıldığınız için teşekkür ederiz. Bu cihaz yüksek standartlara uygundur ve kullanımı kolaydır. Yine de bu kullanma
DetaylıDüşük Sıcaklık Kazanı. Gaz yakıtlı ısıtıcı bacalı ve hermetik işletme için: 10,5 24 kw (9 000 20 600 kcal/h)
VITOPEND 100-W Gaz yakıtlı kombi / ısıtıcı Bacalı veya hermetik işletme için Modülasyonlu, atmosferik brülörlü Anma ısı gücü aralığı: 10,5 30 kw (9 000 25 800 kcal/h) Düşük Sıcaklık Kazanı Vitopend 100-W,
DetaylıInstallation instructions, accessories. Park yardımı, pilot (R-design) Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden. Sayfa 1 / 67. Volvo Car Corporation
Installation instructions, accessories Talimat No 31373899 Sürüm 1.0 Parça No. 31373890 Park yardımı, pilot (R-design) Volvo Car Corporation Park yardımı, pilot (R-design)- 31373899 - V1.0 Sayfa 1 / 67
DetaylıHAVA SU ISI POPASI KULLANMA KILAVUZU ISI POMPASI KONTROL TAL MATLARI
HAVA SU ISI POPASI KULLANMA KILAVUZU ISI POMPASI KONTROL TAL MATLARI I. ÖZET Is pompas hava kayna ndan ald enerjiiyi, tek veya çift kompresörlü ( monofaze & trifaze ) termodinamik çevrim ile do rudan kullan
DetaylıMasterFlow 920 AN (Eski Adı Masterflow 920 SF)
TANIMI MasterFlow 920 AN, metakrilat esaslı, iki bileşenli, yüksek performanslı, stiren içermeyen, özel bir tabanca ile kolaylıkla uygulanan, macun kıvamında ankraj ve montaj malzemesidir. STANDARTLAR
DetaylıVSG 1200_v2 Kurulum ve Kullanım Kılavuzu
VSG 1200_v2 Kurulum ve Kullanım Kılavuzu 1 Kurulum Seçenekleri Aşağıdaki kısım farklı kurulum seçeneklerini tanımlamktadır. Not: Kurulum sırasında kurulum deliklerini kapatmayınız ve VSG nin ön ve arka
DetaylıKullanım Kılavuzu. Çamaır Makinası PW9
Kullanım Kılavuzu Çamaır Makinası PW9 38 9065-31 05.51 çinder Genel...3 Program butonları...3 Opsiyon butonları... Balama butonu... Deterjan Haznesi... Gösterge bilgilsi...5 Arıza Kodları...6 Yıkama Programı...7
DetaylıKaradeniz Teknik Üniversitesi Orman Fakültesi. Orman Endüstri Mühendisliği Bölümü PROJE HAZIRLAMA ESASLARI
Karadeniz Teknik Üniversitesi Orman Fakültesi Orman Endüstri Mühendisliği Bölümü PROJE HAZIRLAMA ESASLARI Yrd.Doç.Dr. Kemal ÜÇÜNCÜ Orman Endüstri Makinaları ve İşletme Anabilim Dalı 1. Proje Konusunun
DetaylıMAKİNE VE MOTOR DERS NOTLARI 9.HAFTA
MAKİNE VE MOTOR DERS NOTLARI 9.HAFTA Hazırlayan: Öğr. Gör. Tuğberk ÖNAL MALATYA 2016 SUPAP SİSTEMLERİ 1. KÜLBÜTOR MEKANİZMASI Eksantrik milinden aldığı hareketle silindirlerde emme ve egzoz zamanlarının
DetaylıAğaç işleme makinaları. Quality Guide. Takımın değeri
Ağaç işleme makinaları Quality Guide Takımın değeri 2 QuALiTy GuiDe Takımın değeri Kullanılan takım ve aletlerin birbirine çok benzediği günler artık geride kalmıştır. Günümüzde farklı uygulamalar için
DetaylıDD25B. VOLVO ÇİFT TAMBURLU SİLİNDİRLER 2.6 t 18.5 kw
DD25B VOLVO ÇİFT TAMBURLU SİLİNDİRLER 2.6 t 18.5 kw 360 görüş alanı En uygun şekilde yerleştirilmiş kızaklı koltuk, açılı silindir yatakları ve eğimli motor kaputu tasarımına sahip DD25B sektörde öncü,
DetaylıViega Advantix Vario. Milimetrik doğruluk. Sınırsız esneklik.
Viega Advantix Vario Milimetrik doğruluk. Sınırsız esneklik. Viega Advantix Vario Bireyselliğin en güzel şekli. İddialı tasarım ve yüksek kaliteli malzemelerle modern banyolarda uzun süredir sıkça karşılaşılıyor
DetaylıKis3 max Cep Telefonu Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Kis3 max Cep Telefonu Hızlı Başlangıç Kılavuzu 23 YASAL BİLGİLER Telif Hakkı 2014 ZTE CORPORATION. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü ZTE Corporation'ın önceden yazılı izni olmadan fotokopi
DetaylıREVİZYON : 03 YAYINLANMA TARİHİ: 15-05-2007 REVİZYON TARİHİ : 12-04-2010
01. Madde / Preparat ve Şirket / İş Sahibinin Tanımı Ürün adı: Maratem 302 Endüstriyel Bulaşık Makineleri İçin Sıvı Deterjan Maddenin / Preparatın Kullanımı: Profesyonel sanayii ve ticarette temizleme
Detaylı4P359542-2G. Kablosuz LAN Bağlantı Adaptörü <BRP069A42> Montaj Kılavuzu
4P359542-2G Kablosuz LAN Bağlantı Adaptörü Montaj Kılavuzu Kablosuz LAN Bağlantı Adaptörü Kurulum Kılavuzu Ana sayfa: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com Özellikler, ayar
DetaylıYıkama. Kapatılması. Program seçme dü mesini Durdurma konumuna getiriniz.
Çamaır makineniz Tebrikler Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan
DetaylıII. Bölüm HİDROLİK SİSTEMLERİN TANITIMI
II. Bölüm HİDROLİK SİSTEMLERİN TANITIMI 1 Güç Kaynağı AC Motor DC Motor Diesel Motor Otto Motor GÜÇ AKIŞI M i, ω i Güç transmisyon sistemi M 0, ω 0 F 0, v 0 Makina (doğrusal veya dairesel hareket) Mekanik
DetaylıKALİTE HER ZAMAN PAHALI DEĞİLDİR. Dünyanın 4. Büyük fabrikası teknolojinin önünde
Japon dizayn ve teknolojisi ile üretilmiş çevre dostu klimalar artık Türkiye de KALİTE HER ZAMAN PAHALI DEĞİLDİR Dünyanın 4. Büyük fabrikası teknolojinin önünde 30.000 kişinin çalıştığı ve Sektöründe ilk
DetaylıKullaným talimatlarý ÇAMAÞIR MAKÝNESÝ. Ýçindekiler AQXL 85
Kullaným talimatlarý ÇAMAÞIR MAKÝNESÝ Türkçe,1 AQXL 85 Ýçindekiler Montaj, 2-3 Ambalaj malzemesinin kaldýrýlmasý ve makinenin seviye ayarýnýn yapýlmasý Elektrik ve su baðlantýlarý Teknik bilgiler Çamaþýr
Detaylı*506306* WM14S762TR WM12S762TR
Çamaır makineniz Tebrikler - Modern, kalite açısından yüksek deerde Siemens marka bir ev aleti almaya karar verdiniz. Bu çamaır makinesi, tasarruflu su ve elektrik tüketimi ile kendini gösterir. Fabrikamızdan
DetaylıKullanım kılavuzunuz AEG-ELECTROLUX ESI6241X http://tr.yourpdfguides.com/dref/629458
Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya AEG-ELECTROLUX ESI6241X için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki AEG-ELECTROLUX ESI6241X tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma,
DetaylıGeleceğe Açılan Teknolojik Kapı, TAGEM
HAKKIMIZDA Kuruluşu 1997 yılına dayanan ABS SU ARITMA TEKNOLOJİLERİ ve 2001 yılında Almanya nın Berlin şehrinde kurulan TEMKAR WASSER BEHANDLUNG GmbH firmalarının teknolojik güç birliği ile TEKNOLOJİ ARAŞTIRMA
DetaylıHEALTFIT MİNİ KONDİSYON BİSİKLETİ
HEALTFIT MİNİ KONDİSYON BİSİKLETİ 1 A. Önemli Güvenlik Uyarıları ve Kullanım Önerileri Mini Kondisyon Bisikletinizi kullanmadan önce bu kılavuzdaki bütün talimatları okuyunuz. Kullanım öncesi bütün uyarı
DetaylıDell PowerVault MD3400/3420/3800i/3820i/3800f/3820f Depolama Dizileri Başlangıç Kılavuzu
Dell PowerVault MD3400/3420/3800i/3820i/3800f/3820f Depolama Dizileri Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: E03J and E04J Series Resmi Tip: E03J001 and E04J001 Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT:
DetaylıINSURAL* ATL ALUMİNYUM VE ÇİNKO İÇİN YALITKAN POTA ASTARLARI. Kolay astarlama. Yüksek enerji tasarrufu. Yüksek mekanik mukavemet
BOYA FİLTRASYON BESLEYİCİ SİSTEMLERİ OCAK VE POTA ASTARLARI METALURJIK VE DÖKÜM KONTROL SISTEMLERI REÇİNELER POTALAR INSURAL* ATL ALUMİNYUM VE ÇİNKO İÇİN YALITKAN POTA ASTARLARI Kolay astarlama Yüksek
DetaylıMicroswitchli çubuk termostat
E-mail: Fax: +49 661 6003-607 Veri Sayfası 60.1530 Sayfa 1/6 Microswitchli çubuk termostat STMA tip serisi Özellikler Mikroswitchli Alüminyum döküm gövde Koruma sınıfı IP 54 Yüksek aşırı sıcaklık koruması
DetaylıKonveyörler NP, NI Serisi
NP, NI Serisi NP Serisi T-Max konveyörleri, üretim şartlarınıza uygun olarak, Avrupa da, optimum verimde çalışacak şekilde imal edilmiştir. Alüminyum konstrüksiyon kasası, yüksek sıcaklığa dayanıklı bant
Detaylı2481 Oyuncaklı Mama Sandalyesi Kullanım Kılavuzu
2481 Oyuncaklı Mama Sandalyesi Kullanım Kılavuzu Ürünü monte etmeden ve kullanmaya baģlamadan önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. Ġleride referans olması için kullanma talimatını
Detaylıçindekiler kapatılması... 8 Parlatıcı %... 8 Parlatıcı miktarının ayarlanması... 8 Parlatıcı ilave göstergesinin
WU.XOODQPD N ODYX]X %XODĽ N PDNLQHVL 6 çindekiler Güvenlik bilgileri.................. 4 Cihazı çalıtırmadan önce.......... 4 Cihaz teslim edilince.............. 4 Kurma ileminde................. 4 Günlük
DetaylıDIGITAL BODY WEIGHT SCALES PS 4110
DIGITAL BODY WEIGHT SCALES PS 4110 DE EN TR ES FR HR PL A B E D C 3 DEUTSCH 05-11 ENGLISH 12-17 TÜRKÇE 18-23 ESPAÑOL 24-29 FRANÇAIS 30-35 HRVATSKI 36-41 POLSKI 42-47 4 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı
DetaylıENERJĠ DAĞITIMI-I. Dersin Kredisi 4 + 0 + 0
ENERJĠ DAĞITIMI-I Dersin Kredisi 4 + 0 + 0 Açma-Kapama Cihazları Elektrik enerjisinin açılması, ayrılması, kesilmesi veya kapatılması işlevlerini yapan cihazlardır. Alçak Gerilim Ayırıcı Nitelikli Orta
DetaylıKURUTMA ÖZELLİKLİ ÇAMAŞIR MAKİNESİ
KURUTMA ÖZELLİKLİ ÇAMAŞIR MAKİNESİ AKILLI 7512 TL Değerli Müşterimiz, Beklentilerinizin üzerinde ürün sunmayı amaç edinen VESTEL, modern tesislerde özenle üretilen, titiz kalite kontrol işlemlerinden geçirilen
DetaylıTOZ KAPANI TR 8600. Torbasız Multi Cyclone Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU
TOZ KAPANI TR 8600 Torbasız Multi Cyclone Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș TOZ KAPANI TR 8600 Torbasız
Detaylı