Yoğun Almanca Öğrenimi

Transkript

1 Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı Yoğun Almanca Öğrenimi Göçmen geçmişine sahip çocuk ve gençlere yönelik destekleyici tasarılar Intensiv Deutsch lernen/ Türkisch Hessen Eyaleti ndeki okullar yardımcı olmaya devam ediyor

2 Çocuğunuzun Almanya daki eğitim ve meslek hayatında fırsatları değerlendirebilmesi için Almancaya hakim olması, temel koşuldur. Bu nedenle bütün öğrencilerin derslerde yapılan konuşmalara en başından itibaren katılabilmelerini istiyorum. Eğer veliler ve okul idaresince, eğitim ve yetiştirme sorumluluğunda aynı hedefe varılmak isteniyorsa; daha önce başka bir dille yetişen öğrencilerin Almanca öğrenmelerini desteklemek için Hessen Eyaleti nin geliştirdiği bu genel tasarı, okuldaki başarı için bir anahtar olacaktır. Karin Wolff Hessen Eyaleti Kültür Bakanı Danışma: Hessen Eyaleti ndeki bütün okullar ve Milli Eğitim Müdürlükleri, uygun «Almanca Destek Programını» nı bulmanız için memnuniyetle yardımcı olacaktır. Künye Yayıncı Sorumlu Redaksiyon Resimler Yapılandırma Matbaa Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı Luisenplatz 10, Wiesbaden Telefon 0611/ Internet: Tatjana Schruttke Hans-Dieter Heiligenthal, Adelheid Heilos, Dr. Hans-Jürgen König, Charlotte Mori, Anne-Dorothea Stübing Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı Arşivi, Almanca ve Bilgisayar Kamu Yararına Çalışan Hertie Vakfı Muhr, Design+Werbung, Wiesbaden Druckerei Dinges&Frick, Wiesbaden Yayın: 2006 Nisan

3 Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı Hazırlık kursları Okul öncesi eğitim alan çocuklar için Hessen Eyaleti ndeki okullar yardımcı olmaya devam ediyor

4 Hazırlık kursları İlkokullar, okula başlamadan önce henüz Almanca bilmeyen veya okuldaki başarıları için büyük önem taşıyan Almanca bilgilerini daha da iyileştiril-meleri gereken bütün çocuklar için hazırlık kursları sunmaktadır. İlkokullar, anaokullarıyla yakın işbirliği içinde bulunmaktadır. Bu hazırlık kursları Gönüllülük esasına dayanır Bütün çocukların ilkokula yeterli Almanca bilgileri ile başlamalarına yardımcı olur Çocuklar okula başlamadan 9 ay önce başlar İlkokullarda veya anaokullarında verilir İletişim ve uyum kapılarını açar Anne ve babalar çocuklarını okula kaydettirdiklerinde, çocuklarının desteklenmesine ilişkin konularda ayrıntılı olarak bilgilendirilirler.

5 Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı Erteleme halinde dil kursları Okul çağına gelmiş çocukların, birinci sınıfa başarılı bir şekilde başlamaları için Hessen Eyaleti ndeki okullar yardımcı olmaya devam ediyor

6 Erteleme halinde dil kursları Okula başlamadan önce Almancası yeterli olmayan çocukların okula başlamaları ertelenir ve bu çocuklar zorunlu Almanca dil kursuna katılırlar. Bu erteleme halinde yapılan dil kursları Anaokullarında veya ilkokulların özel dil kurslarında verilir Bütün çocukların birinci sınıfa başlamadan önce, okuldaki başarıları için büyük önem taşıyan geliştirilmiş Almanca bilgilerine sahip olmalarına katkıda bulunurlar Olumlu dil gelişiminde, 1. sınıfa sonradan katılımı sağlar İletişim ve uyum kapılarını açar Veliler çocuklarını okula kaydettirdiklerinde, çocuklarının desteklenmesine ilişkin konularda ayrıntılı olarak bilgilendirilirler.

7 Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı Almanca ve Bilgisayar İlkokul çocuklarının Almancalarını geliştirmeleri için Hessen Eyaleti ndeki okullar yardımcı olmaya devam ediyor

8 Almanca ve Bilgisayar Yüksek göçmen payına sahip birçok ilkokul, öğrencilerin okuldaki başarıları için büyük önem taşıyan Almancalarını geliştirebilmeleri için, Almanca ve Bilgisayar Projesi ile destekleyici etkinlikler sunmaktadır. Bu Proje Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı nın göçmen çocukların Almancalarını geliştirmek için yürüttüğü genel tasarımın bir yapı taşıdır. Bu Almanca & Bilgisayar eğitimi 1. sınıf çocuklarını, sınıf ortamında derslere paralel olarak destekler 1. sınıf çocuklarını, her gün Almanca ve matematik olmak üzere iki derste destekler 2. sınıftan 4. sınıfa kadar uygun bir şekilde sürdürülür Dersleri, bilgisayardaki öğrenim programlarının kullanımı sayesinde tamamlar Öğrencilerin amaca yönelik ve bireysel olarak desteklenmesini sağlar İletişim ve uyum kapılarını açar Almanca ve Bilgisayar, Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı nın ve Kamu Yararına Çalışan Hertie Vakfı nın bir işbirliği projesidir.

9 Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı Yoğunlaştırılmış sınıflar Yeterli Almanca bilgisine sahip olmayan yeni gelenler için Hessen Eyaleti ndeki okullar yardımcı olmaya devam ediyor

10 Yoğunlaştırılmış sınıflar Okullar, aralarına katılan yeni öğrenci sayısının çok olması halinde; öğrencilerin düzenli okul yaşantılarına başlamadan önce, okuldaki başarıları için büyük önem taşıyan ve öğrenmek zorunda oldukları temel Almanca bilgilerini geliştirmek amacıyla, zorunlu yoğunlaştırılmış sınıflar sunmaktadır. Bu yoğunlaştırılmış sınıflar Bölgesel veya bölgeler arası düzenlenmiş olabilir Almancanın temel bilgilerini öğretir Genellikle katılımcı sayısı 12 ile 16 arasıdır Genellikle ileriki sınıflarda haftada en az 28, ilkokullarda 20 ders saatini kapsar Genellikle bir yıl sürer İletişim ve uyum kapılarını açar Okuryazarlık kursları Hiç okula gitmemiş öğrencilere yöneliktir Yoğunlaştırılmış sınıflar veya yoğunlaştırılmış kurslar kapsamında verilir

11 Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı Yoğunlaştırılmış kurslar Yeterli Almanca bilgisine sahip olmayan yeni gelenler için Hessen Eyaleti ndeki okullar yardımcı olmaya devam ediyor

12 Yoğunlaştırılmış kurslar Okullar, Almanca bilgisi hiç olmayan veya çok az olan, dolayısıyla yoğun sınıflara katılamayan yeni gelenlere yardım amacıyla, düzenli derslere paralel olarak zorunlu yoğunlaştırılmış kurslar sunmaktadır. Bu yoğunlaştırılmış kurslar Okulda başarılı olmak için büyük önem taşıyan Almancanın temel bilgilerinini öğretir Genellikle katılımcı sayısı 12 den azdır Genellikle haftada en az 12 ders saatini kapsar İki yıla kadar sürer İletişim ve uyum kapılarını açar Okuryazarlık kursları Hiç okula gitmemiş öğrencilere yöneliktir Yoğunlaştırılmış sınıflar veya yoğunlaştırılmış kurslar kapsamında verilir

13 Hessen Eyaleti Kültür Bakanlığı Destek kursları Öğrencilerin Almancalarını geliştirmeleri için Hessen Eyaleti ndeki okullar yardımcı olmaya devam ediyor

14 Destek kursları Okullar, iletişimlerini rahatlıkla sağlayan, ancak okuldaki başarıları için büyük önem taşıyan Almanca bilgilerini geliştirmek zorunda olan öğrencilere zorunlu destek kursları sunmaktadır. Bu destek kursları Öğrencilerin, Almancayı sözlü ve yazılı olarak daha iyi kullanmalarına yardımcı olur Öğrencileri, nitelikli bir okul diploması alma çabalarında destekler İlkokulda haftada ek iki ders süresini kapsar Sonraki sınıflarda haftada ek dört ders süresini kapsar İletişim ve uyum kapılarını açar