TÜRKĠYE ODALAR ve BORSALAR BĠRLĠĞĠ

Transkript

1 TÜRKĠYE ODALAR ve BORSALAR BĠRLĠĞĠ NĠSAN 2009 ĠĢbirliği Teklifleri Bülteninde, çeģitli ülkelerdeki firma ve kuruluģlardan TOBB a gönderilen ticari, mali ve teknik iģbirliği teklifleri duyurulmaktadır. Bu bilgilere adresinden de ulaģabilmektedir. Burada yer alan iģbirliği teklifleri, kaynak belirtilmesi koģuluyla yayımlanabilir. Duyurusu yapılan yabancı firmalarla temaslar ve müzakereler konusunda TOBB un herhangi bir aracılık, tercüme veya danıģmanlık hizmeti bulunmamaktadır. Bültende yer alan bilgilerin doğruluğu ve güncelliği konusunda TOBB un herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır. tekliflerin içeriğinden, size değiģikliğe uğrayarak ya da geç ulaģmasından sorumlu tutulamaz. TOBB, Öte yandan, siz de mal ve hizmet alıģveriģine yönelik ticari, ortak yatırım ve finansmana yönelik mali ve teknoloji alıģveriģine yönelik teknik nitelikteki teklif ya da taleplerinizin Ġngilizce olarak yurtdıģındaki ekonomi ve ticaret çevrelerine iletilmesini istiyorsanız, lütfen adresine bağlanınız. Tarım, bahçıvanlık, avcılık ve ilgili ürünler e-posta: tumincreigp@alice.it italya FĠRMA ADI: Tumino Ortofrutticolo Alimentare TEL: ++39 (09) Yetkili KiĢi: Salvatore Incremona Gıda alanında faaliyet gösteren firma, Türk koyun sütü üreticileri ile bağlantı kurmak istiyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu teklif, Birliğimize Ġzmir Ġtalyan Ticaret Odası FAKS:++39 (09)

2 LiTVANYA TEL: ++51 (1) FAKS: FĠRMA ADI: JSC Jarimpeksas e-posta: TEL: (381) FAKS:++380 (381) e-posta: Yetkili KiĢi: Jolita Sinküniene Hayvan yemi için ham madde üretimi yapan firma, bu ürünlerini ihraç etmek istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu teklif, Birliğimize Litvanya Büyükelçiliği MISIR FĠRMA ADI: EL WADI CO. FOR HERBS & SPICES 3 Mohamed Abd-El Salam St. Andalos-Haram-Giza-Egypt TEL: ++20 (2) FAKS:++20 (2) e-posta: info@khbspices.com Yetkili KiĢi: Mr. George Khairallah M. / Export Manager Tıbbi bitki, aromatik tohum, bitkiler ve baharat üreticisi ve ihracatçısı olan firma, bu ürünleri satmak üzere Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Ġstanbul Mısır Ticaret Ofisi vasıtasıyla iletilmiģtir. PERU FĠRMA ADI: COMINPER S.A.C. Jr. Arica 880, La Perla Alta Callao 4, Peru - Yetkili KiĢi: JUAN CARLOS CASANA/ Director Firma, ilaç, kozmetik ve yemek sanayicilerinin kullanımı için iyi kalitede ve orijinal ham maddeler satmak istediğini, bunun için de Türk firmalarla uzun vadeli çalıģmak istediğini bildiriyor. (Food additives: Tara Gum, Lucuma, Carob- Herbal powders: Maca, Cat's Claw, Yacon- Natural Flavourings: Lucuma- Dietary supplements: Hercampuri, Stone Breaker, Pasuchaca- Natural remedies: Caigua, Dragon's Blood- Cereals and Grains: Quinua, Amaranth- Fruit Pulps: Camu Camu, Lucuma, Mango, Cocona, Cherimoya- Essential Oils: Sacha Inchi, Copaiba). SLOVENYA FĠRMA ADI: A.T. Kearney Svetovanje d.o.o. Stefanova ulica 1 (4th floor) SI Ljubljana Slovenija TEL: (1) FAKS:++386 (1) e-posta: domen.prasnikar@atkearney.com Yetkili KiĢi: Domen Prasnikar Firma; Türkiye den taze veya dondurulmuģ domuz eti, canlı sığır (boğa ve inek), hayvan yemi (mısır, buğday, yulaf, arpa ve hazır karıģtırılmıģ domuz yemi) almak isteyen Sloven müģterisi adına tedarikçi firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile +386 (0) numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. SRi LANKA FĠRMA ADI: Seven Seas Tradeways P.O.Box: 1976 # 367-3/1, Dam Street Colombo:12 SRI LANKA 2

3 TEL: ++94 (60) FAKS:++94 (11) e-posta: Yetkili KiĢi: Dhalha Yetkili KiĢi: Mr Brad Courtoreille Firma, ham petrol ürünleri, petrokimyasallar, parafin, çimento, zift ve katran satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Güney Afrika Büyükelçiliği Tarçın ve diğer baharatların ihracatçılığını yapan firma, bu ürünleri satmak istediğini bildiriyor. Kömür, linyit, turba ve kömür esaslı diğer ürünler UKRAYNA FĠRMA ADI: INDUSTRY EAST EUROPE INVESTMENTS LTD. TEL: (679) FAKS:++380 (482) e-posta: Yetkili KiĢi: Alexandr Curdov Antrasit kömürü üreticisi olan firma, ürünlerini satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif Birliğimize Ukrayna Büyükelçiliği Madencilik, taģ ocağı iģletme ve diğer ilgili ürünler GÜNEY AFRiKA FĠRMA ADI: KNIGHT F S F A Pretoria, South Africa. TEL: ++27 (12) FAKS:++27 (12) e-posta: louis@lmknight.co.za Yetkili KiĢi: Mr Louis Knight Firma, Güney Afrika'da iģletmek için taģ ocakları arayan Türk yatırımcılara danıģmanlık hizmetleri vermek istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Güney Afrika Büyükelçiliği iran Ham petrol, doğalgaz, yağ ve ilgili ürünler GÜNEY AFRiKA FĠRMA ADI: SCOUT ENERGY (PTY) LTD Cape Town, South Africa TEL: ++27 (21) FAKS:++27 (86) e-posta: brad@scoutenergy.co.za FĠRMA ADI: A-S-IR (Iranian Stone Mine Owners Cooperation) P.O.Box: 16415/391 Tehran - Iran TEL: ++98 (21 ) FAKS:++98 (21) e-posta: info@a-s-ir.com Yetkili KiĢi: Mrs. Shapouri Ġran'da maden ocağı sahiplerinin oluģturduğu Grup, blok, levha ve fayans formlarında, çeģitli ölçü ve renklerde oniks, 3

4 granit, traverten, kireçtaģı, mermer ve kristal ihraç etmek istediklerini bildiriyor. Söz konusu talep, New York'ta bulunan Türk-Amerikan Ticaret Odası (TACCI) vasıtasıyla Birliğimize iletilmiģtir. FAKS:++39 (71) e-posta: Yetkili KiĢi: Nicoletta Mastri Gıda maddeleri ve içecekler italya FĠRMA ADI: Tumino Ortofrutticolo Alimentare TEL: ++39 (09) FAKS:++39 (09) e-posta: Yetkili KiĢi: Salvatore Incremona Gıda alanında faaliyet gösteren firma, Türk koyun sütü üreticileri ile bağlantı kurmak istiyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu teklif, Birliğimize Ġzmir Ġtalyan Ticaret Odası FĠRMA ADI: Az. Vitivinicola Angelo Scaroni TEL: ++39 (0445) FAKS:++39 (0445) e-posta: Yetkili KiĢi: Giovanni Battista Scaroni ġarap üreticisi olan firma, bu ürünleri satmak üzere Türk ithalatçılarla irtibat kurmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu teklif, Birliğimize Ġzmir Ġtalyan Ticaret Odası FĠRMA ADI: Gea Messis Srl. Özellikle restoran, otel ve süpermarketler için orta-yüksek kalitede meyve-sebze, süt ürünleri, bisküvi, zeytinyağı ve makarna ithalat ve ihracatı yapan firma, Türk distribütörler ile bağlantı kurmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu teklif, Birliğimize Ġzmir Ġtalyan Ticaret Odası MISIR FĠRMA ADI: EGY MEMPHIS 66, Ben Faudel Ellah Al-Emary Cairo-EGYPT TEL: ++20 (2) FAKS:++20 (2) e-posta: Yetkili KiĢi: Mr. Mohamed Saeed / General Manager Bazı endüstriyel faaliyetlerde yardımcı malzeme olarak kullanılan öğütülmüģ mısır koçanı ve bütün mısır koçanı ile dondurulmuģ sebze ihracatçısı olan firma, bu ürünlerini satmak üzere Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu talep, Birliğimize Ġstanbul Mısır Ticaret Ofisi FĠRMA ADI: Arabia Unite Group 10th Ramadan C.1 Elmadena Elmnaora St. - Egypt TEL: ++20 (015) FAKS:++20 (015) e-posta: elrabee_amarein@yahoo.com TEL: ++39 (71)

5 Domates salçası ve suyu, tahin ve helva üreticisi olan firma, bu alanda faaliyet gösteren Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Ġstanbul Mısır Ticaret Odası RUSYA FĠRMA ADI: Lipetsk TEL: ++7 (4742) FAKS:++7 (4742) P.O. Box 312, KIMMERIA, XANTHI, GREECE TEL: ++30 (254) FAKS:++30 (254) e-posta: Yetkili KiĢi: Petropoulou Despina TuzlanmıĢ balık, balık fileto ve zeytin üreticisi ve ihracatçısı olan firma, bu ürünlerini satmak üzere gıda sektöründe faaliyet gösteren ithalatçı, süpermarketler, büyük gıda zincirleri ile temas kurmak istediklerini bildiriyor. e-posta: Modern fabrikasında günde 100 ton organik ve doğal hammaddelerden dondurma üretimi yapan firma, ürünlerini satmak üzere Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Rusya Federasyonu Türkiye Ticaret Mümessilliği SLOVENYA FĠRMA ADI: A.T. Kearney Svetovanje d.o.o. Stefanova ulica 1 (4th floor) SI Ljubljana Slovenija TEL: (1) FAKS:++386 (1) e-posta: domen.prasnikar@atkearney.com Yetkili KiĢi: Domen Prasnikar Firma; Türkiye den taze veya dondurulmuģ domuz eti, canlı sığır (boğa ve inek), hayvan yemi (mısır, buğday, yulaf, arpa ve hazır karıģtırılmıģ domuz yemi) almak isteyen Sloven müģterisi adına tedarikçi firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile +386 (0) numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. YUNANiSTAN FĠRMA ADI: KALLONI S.A. Tekstil ve tekstil malzemeleri MACARiSTAN FĠRMA ADI: Textile Market Cel Bt. Sarospatak, PO Box. 39. ZIP 3950 Hungary TEL: ++36 (47) e-posta: info@textile-market.com Yetkili KiĢi: Peter Safranyos/ Marketing Manager Kurduğu tekstil portalı ile AB'nin 21 resmi dilinde hizmet veren firma, tekstil pazarındaki tüm üyelere ulaģmayı ve Türkiye ile uluslararası pazar iliģkilerini desteklemek istediğini bildiriyor. Adı geçen portala üye olmak isteyen firmaların kendileri ile temas kurmalarını istediklerini bildiriyorlar. POLONYA FĠRMA ADI: SHARDA EUROPE Sp. ZO.O. Rzgowska Str. 276A, Pabianice , Poland TEL: ++48 (42) FAKS:++48 (42)

6 e-posta: Yetkili KiĢi: Deepak Ajmera/ Export & Import Manager Türkiye ve Hindistan'da iplik fabrikası bulunan, iplik ve kumaģ üreticisi olan firma, ürünlerini Türkiye'de satmak üzere tekstil alanında faaliyet gösteren firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. UKRAYNA FĠRMA ADI: DOLPHIN UKRAINE COMPANY LTD. ODESA 7. KM KONTEINER NUMBER 1632 UKRAINE TEL: (97) FAKS:++380 (97) FĠRMA ADI: RN Apparels Ltd 244, Outer Circular Road Moghbazar, Dhaka? 1217 Bangladesh TEL: ++88 (02 ) FAKS:++88 (02) e-posta: rakib@rnapparels.com Yetkili KiĢi: Rakib /Managing Director Erkek, kadın, bebek ve çocuklar için örgü tiģört, süveter vb. giysiler tedarikçisi olan firma, bu ürünleri yurtdıģındaki ithalatçılara ve acentelere satmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. e-posta: dolphin_ukraine@mail.ru Yetkili KiĢi: TATYANA GULENAY Firma, bayanlar için eteklik, ceketlik, pantolonluk ve gömleklik lycralı kumaģlar almak istiyor. AhĢap, ahģap ürünler, mantar ürünleri, sepetçilik malzemeleri ve hasır iģleri LiTVANYA Elbise ve ayakkabı BANGLADEġ FĠRMA ADI: Purba Group S&F Tower 5th Floor 153/1 Green road, Dhaka-1205 Bangladesh TEL: (2) FAKS:++880 (2) e-posta: export@purbagroup.com Yetkili KiĢi: Chandra Mohon Firma, stoklarında bulunan tiģört, Polo tiģört, (erkek çocuk ve erkek) 5 cepli uzun paça kot pantolon, bermuda Ģort ve çocuk Ģortu gibi ürünlerini satmak istediğini bildiriyor. FĠRMA ADI: JSC Volunta Parket J. Basanaviciaus Street 168 Siauliai, Litvanya TEL: (41) FAKS:++370 (41) e-posta: valdemaras@voluntaperket.lt Yetkili KiĢi: Valdemas Scerbauskas Litvanya da ahģap yer döģemesi ve parke üretimi yapan firma, bu ürünlerini ihraç etmek istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Litvanya Büyükelçiliği vasıtasıyla iletilmiģtir FĠRMA ADI: JSC Plankmara Uzusaliai village LT Jonava district Lithuania 6

7 TEL: (614) 8001 FAKS:++370 (349) 7943 e-posta: Yetkili KiĢi: Danas Tamelis MeĢe yer döģemesi ve parke üreticisi olan firma, bu ürünlerini ihraç etmek istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Litvanya Büyükelçiliği PERU FĠRMA ADI: Amazon Forest Wood S.A.C. Calle Pirandello 158 San Borja Lima 41 - PERU TEL: ++51 (1) FAKS:++51 (1) e-posta: afw@speedy.com.pe Yetkili KiĢi: Patrick Schnyder & Arturo Corrales Parke için küçük levha, döģemelik ve kalın tahta, kalas ve kiriģ üreticisi olan firma, biçilmiģ cilasız tropik kereste (rough sawn lumber) satmak istediğini bildiriyor. Peru'lu firma, istenilen kereste özelliklerinin belirtilmesi halinde numune gönderebileceklerini de belirtiyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. e-posta: nancyf@apothecus.com Yetkili KiĢi: Nancy Freiberg / Personal Assistant to Mr. Thomas Leon Ġnce film Ģeklinde tabletler ve counter top ilaçlar (Puralin Arthritis Formula, Decongestant Tablets, Diet Strips, Breath Freshener for Dogs vb.) üreticisi olan firma, bu ilaçların Türkiye'de dağıtımıyla ilgilenebilecek firmalar aradığını bildiriyor. Söz konusu talep, New York'ta bulunan Türk- Amerikan Ticaret Odası (TACCI) vasıtasıyla Birliğimize iletilmiģtir. BELÇiKA FĠRMA ADI: UNIL BELGIUM Bergensesteenweg Sint-Pieters-Leeuw BELGIUM TEL: ++32 (2) FAKS:++32 (2) e-posta: nusret.sadovic@unil.com Yetkili KiĢi: Nusret Sadovic/ Export Manager Otomotiv sanayi ve diğer sanayi kolları için yağlayıcı maddeler üreticisi ve ihracatçısı olan firma, iģbirliği yapmak için Türkiye'deki ithalatçı ve distribütör firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Kimyasal maddeler, kimyasal ürünler ve yapay elyaflar A.B.D FĠRMA ADI: Apothecus Pharmaceutical Corp. 220 Townsend Square Oyster Bay, NY USA TEL: ++1 (516) ext. 1 FAKS:++1 (516) HiNDiSTAN FĠRMA ADI: Sara International 105, Unique Tower Gaiwadi Industrial Estate Behind Patel Petrol Pump S.V.Road Goregaon (W) Mumbai ( India ) TEL: ++91 (22) FAKS:++91 (22) e-posta: bigsy@bom8.vsnl.net.in 7

8 Yetkili KiĢi: S.K. Jagnani Uluslararası standartlara göre üretilen ambalajsız (dökme) ilaç, reçeteli, reçetesiz ilaç ihracatçısı olan firma, bu alanda faaliyet gösteren firmalarla temas kurmak ve Türkiye pazarına girmek istediğini bildiriyor. iran FĠRMA ADI: Mehrvarzan Darman Co., TEL: ++98 (21) Yetkili KiĢi: Hassan Razavi/ Export and business development manager Irak, Afganistan ve Afrika ülkelerine ,- USD iģ hacmi olan ilaç ihracatı yapan firma, kendi ve baģka firmaların üretimi olan ilaçları satmak üzere Türk pazarına girmek istediklerini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu talep, Birliğimize Ġran ın Ankara Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliği KORE CUMHURiYETi Kauçuk, plastik ve pelikülfilm ürünler BULGARiSTAN FĠRMA ADI: Chamber of Commerce and Industry- Stara Zagora 66, G.S. Rakovski. Str Stara Zagors Bulgaria TEL: (42) FAKS:++359 (42) e-posta: Yetkili KiĢi: Denitsa Kalcheva Kuru inģaat malzemesi (PVC duvar, tavan, profil kaplama, iç ve dıģ kullanım için PVC pencere panel, su geçirmez PVC laminat yer döģeme, dıģ cephe PVC kaplama) alanında uzman olan firma, bu alanda çalıģan Türk firmaları (tek temsilci / tek distribütör) ile temas kurmak ve iģbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Stara Zagora Ticaret ve Sanayi Odası Firma ile temas kurmak isteyen kuruluģların, referans kodunu belirterek e-posta ya da faks ile belirtilen Oda ya baģvurmaları istenmektedir. FĠRMA ADI: The Face Shop 13F Dacom building, Yeoksam-dong, Gangnam-gu, Seoul Korea TEL: ++82 (2) e-posta: hkim@thefaceshop.com Yetkili KiĢi: Han Kim/ Executive Director Kozmetik ürünleri perakendecisi olduğunu ve yaklaģık 900 adet mağazalarının bulunduğunu ifade eden firma, Türkiye'den distribütör bir firma ile temas kurmak istediğini bildiriyor. Metalik olmayan diğer ürünler GÜNEY AFRiKA FĠRMA ADI: LONGITUDE TRADING S A Cape Town, South Africa. TEL: ++27 (73) FAKS:++27 (21) e-posta: stephen@longitudetrading.co.za Yetkili KiĢi: Mr Stephen Arendze 8

9 Firma, seramik fayans satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Güney Afrika Büyükelçiliği FĠRMA ADI: NACMTC SA (PTY) LTD Johannesburg, South Africa TEL: ++27 (11) FAKS:++27 (86) e-posta: Yetkili KiĢi: Mr Ian Mvula Firma, granit ve seramik fayans satmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Güney Afrika Büyükelçiliği iran FĠRMA ADI: SHISHE VA GAS CO. TEL: ++98 (21) FAKS:++98 (21) e-posta: Yetkili KiĢi: Eng. Yaghobi / Manager Cam kaplar, ĢiĢeler, geniģ ağızlı kavanozlar, yemek takımları ve cam aksesuarlar üreticisi olan firma, bu ürünleri satmak üzere Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Ana metaller ve ilgili ürünler PAKiSTAN FĠRMA ADI: AVARI HOTELS LIMITED & BEACH LUXURY HOTEL TEL: ++92 (21) FAKS:++92 (21) e-posta: headoffice@avari.com Yetkili KiĢi: Mr. Byram Avari, Chairman Karaçi'de 5 yıldızlı bir otelin inģaatında kullanmak üzere 10 mm, 12 mm, 16 mm, 20 mm ölçülerinde olacak Ģekilde toplam ton inģaat demiri (deformed bar) almak istediğini bildiren firma, bu ürünleri (irrevocable / confirmed L/C with D/A 360 days) Ģartlarında almak istediğini de belirtiyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu talep, Birliğimize Karaçi BaĢkonsolosluğu Ticaret AtaĢeliğimiz ÜRDÜN FĠRMA ADI: Al-Rashid Saif Corporation Exp/Imp/Agencies Pob.17041/11195 Amman-Jordan TEL: (65) e-posta: saif@go.com.jo Yetkili KiĢi: Dr.Eng.Sami ĠnĢaat demiri (structure iron) tedarikçisi olan firma, Ürdün deki müģterileri için (ready open l/c grade 60 Ģartlarında) demir almak istiyor. Talep Miktarı: 200 ton 12 m 10 mm, 200 ton 12 m 12 mm, 250 ton 12 m 14 mm, 150 ton 12 m 16 mm, 100 ton 12 m 18 mm, 100 ton 12 m 20 mm olmak üzere toplam 1000 tondur. Düzenli olarak her 45 günde iki teslimat yapılacaktır. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Beach Luxury, M.T. Khan Road, Karachi-74000, Pakistan 9

10 Mamul ürün ve malzemeler GÜNEY AFRiKA BULGARiSTAN FĠRMA ADI: THUBO GROUP FĠRMA ADI: Chamber of Commerce and Industry - Stara Zagora 66, G.S. Rakovski. Str Stara Zagors Bulgaria TEL: (42) FAKS:++359 (42) e-posta: dkalcheva@chambersz.com Yetkili KiĢi: Denitsa Kalcheva Kuru inģaat malzemesi (PVC duvar, tavan, profil kaplama, iç ve dıģ kullanım için PVC pencere panel, su geçirmez PVC laminat yer döģeme, dıģ cephe PVC kaplama) alanında uzman olan firma, bu alanda çalıģan Türk firmaları (tek temsilci / tek distribütör) ile temas kurmak ve iģbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Stara Zagora Ticaret ve Sanayi Odası Firma ile temas kurmak isteyen kuruluģların, referans kodunu belirterek e-posta ya da faks ile belirtilen Oda ya baģvurmaları istenmektedir. ÇiN South Africa TEL: ++27 (72) FAKS:++27 (86) e-posta: thulani.bono@gmail.com Yetkili KiĢi: Mr Thulani Bono Firma, çimento almak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Güney Afrika Büyükelçiliği iran FĠRMA ADI: Shahin Tuğla Firması 7 Km. Dolatabad Ave., Shahin Str. - Esfahan / Iran TEL: ++98 (312) FAKS:++98 (312) ÇeĢitli boyutlarda standart tuğla üreticisi olan firma, bu ürünlerini satmak istediğini bildiriyor. FĠRMA ADI: Shanghai Tajima Tool Co. Ltd. No:500 Dongqu Dadao Songjang Industrial Zone Shanghai China, TEL: ++86 (21) e-posta: matsumotoh@tajimatool.com.cn Yetkili KiĢi: Hideaki Matsumoto Ölçü ve el aletleri üreticisi olan firma, ürünlerinin Türkiye'de dağıtımını / satıģını gerçekleģtirecek bir distribütör ile temas kurmak istediklerini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu talep, Birliğimize ġanghay BaĢkonsolosluğu Ticaret AtaĢeliği Makineler, ekipmanlar, aletler, cihazlar ve ilgili ürünler ALMANYA FĠRMA ADI: HDB Distribution August-Schanz-Straße 8 D Frankfurt am Main TEL: ++49 (69) FAKS:++49 (69) /61 e-posta: mail@hdb-dis.de 10

11 Yetkili KiĢi: Gülay Türer e-posta: Trumpf, Bystronic, Prima Industrie vb. tanınmıģ markaların; ikinci el sac iģleme makineleri, lazer kesme makineleri, delme/zımbalama makineleri, water jet kesme makineleri, bükme makineleri, öğütme makineleri, abkant presler, makaslar vb. alım ve satımı konusunda uzman olan firma; Türk firmalarına, bu makineler konusunda danıģmanlık, makinelerin temini, montajı, devreye alınması ve eğitim gibi hizmetlerini sunmak istiyor. Ayrıca firma, makineleri görmek isteyen müģterilere kendi dillerinde hizmet sunduklarını bildiriyor. Yetkili Türk DanıĢman Gülay Türer ile +49 (172) numaralı cep telefonundan da irtibat kurulabilir FĠRMA ADI: HDB Distribution August-Schanz-Straße 8 D Frankfurt am Main Germany TEL: ++49 (69) FAKS:++49 (69) /61 e-posta: mail@hdb-dis.de Yetkili KiĢi: Gülay Türer Trumpf, Bystronic, Prima Industrie vb. tanınmıģ markaların; ikinci el sac iģleme makineleri, lazer kesme makineleri, delme/zımbalama makineleri, water jet kesme makineleri, bükme makineleri, öğütme makineleri, abkant presler, makaslar vb. alım ve satımı konusunda uzman olan firma; söz konusu markaların ikinci el laser sac iģleme tezgahlarını satın alabileceğini bildiriyor. Yetkili Türk DanıĢman Gülay Türer ile +49 (172) numaralı cep telefonundan da irtibat kurulabilir FĠRMA ADI: HDB Distribution August-Schanz-Straße 8 D Frankfurt am Main Germany TEL: ++49 (69) FAKS:++49 (69) /61 Yetkili KiĢi: Gülay Türer Trumpf, Bystronic, Prima Industrie vb. tanınmıģ markaların; ikinci el sac iģleme makineleri, lazer kesme makineleri, delme/zımbalama makineleri, water jet kesme makineleri, bükme makineleri, öğütme makineleri, abkant presler, makaslar vb. alım ve satımı konusunda uzman olan firma; laser sac iģleme makinelerini değiģtirmek isteyen firmaların makinelerini satın alabileceğini ve karģılığında daha iyi bir sac iģleme makinesi sunabileceğini bildiriyor. Yetkili Türk DanıĢman Gülay Türer ile +49 (172) numaralı cep telefonundan da irtibat kurulabilir FĠRMA ADI: HDB Distribution August-Schanz-Straße 8 D Frankfurt am Main Germany TEL: ++49 (69) FAKS:++49 (69) /61 e-posta: mail@hdb-dis.de Yetkili KiĢi: Gülay Türer Trumpf, Bystronic, Prima Industrie vb. tanınmıģ markaların; ikinci el sac iģleme makineleri, lazer kesme makineleri, delme/zımbalama makineleri, water jet kesme makineleri, bükme makineleri, öğütme makineleri, abkant presler, makaslar vb. alım ve satımı konusunda uzman olan firma; aģağıda belirtilen özelliklerde, ikinci el CNC lazer kesme makinesi satmak istediğini bildiriyor: CNC lase cutting system Bystronic) Tip: Bystar ,0 Kw, Üretici:Bystronic, y.o.m.:2001, makine saati: h, lazer saati: h, çalıģma alanı: X x Y x Z: 4000 x 2000mm, Lazer: laser type DC exited, CO2 Bylaser 4000, Lazer gücü: 4000 Watt, CNC- Control Allen Bradley CNC 98, Chiller type: Furer WKL 400. Yetkili Türk DanıĢman Gülay Türer ile +49 (172) numaralı cep telefonundan da irtibat kurulabilir FĠRMA ADI: SMD Sheet Metal Machinery Distribution GmbH 11

12 August-Schanz-Straße 8, Frankfurt am Main Germany TEL: ++49 (69) FAKS:++49 (69) e-posta: Yetkili KiĢi: Gülay Türer Firma; Trumpf, Bystronic, Prima Industrie vb. tanınmıģ markaların ikinci el lazer makineleri ile abkant presler, makaslar, bükme makineleri, dökümhane donanımları, öğütme makineleri, vb. satmak istiyor. Firma yetkilisi Gülay Türer ile +49 (172) numaralı cep telefonundan da irtibat kurulabilir. e-posta: Yetkili KiĢi: Mr. Jaromir Pochyla Export Manager Torna, frezeleme ve delme aletleri, metal katkılı yarı iģlenmiģ ürünler, aģınma önleyiciler ve sızdırmazlık parçaları ile takım sistemleri üreticisi ve ihracatçısı olan firma, Türkiye pazarında uygun müģteriler/distribütörler aramaktadır. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu teklif, Birliğimize (CzechTrade Ġstanbul) Çek Ticaret GeliĢtirme Ajansı Ġstanbul Ofisi HOLLANDA FĠRMA ADI: Corus FĠRMA ADI: SMD GmbH August Schanz Straße Frankfurt am Main - Germany TEL: ++49 (69) e-posta: tuerer@smd-germany.com Yetkili KiĢi: Gülay Türer Firma, ikinci el dökümhane ekipmanları ve tüm dökümhane tesisi temini, kurulumu, danıģmanlık hizmetleri, planlama, montajı ve sökümü, çalıģır vaziyete getirme, eğitimi gibi tüm hizmetleri verdiğini bildiriyor. ÇEK CUMHURiYETi FĠRMA ADI: PRAMET Tools s.r.o. Unicovska Sumperk Czech Republic TEL: (583) FAKS:++420 (583) HOLLANDA KRALLIĞI BÜYÜKELÇĠLĠĞĠ Hollanda Caddesi No.3 Hilal Mahallesi Yıldız - Ankara TEL: ++90 (312) FAKS:++90 (312) e-posta: muge.yazgan@minbuza.nl Yetkili KiĢi: Muge Yazgan / Commercial Officer Çelik üreticisi olan firma, sipariģe göre makine ile iģlenmiģ çelik konstrüksiyon makine gövdeleri üretebilecek, dövme ve dökme iģleri yapabilecek Türk firmalarıyla temas kurmak istiyor. Firma, ürünlerin teknik çizimleri, ölçüleri ve özelliklerini Türkiye deki üretici firmaya sağlayacak, üretim bu doğrultuda yapılacaktır. Firmanın makine parkında, torna, matkap, freze, planya, planya tezgahı (vargel), taģlama tezgahı, kaynak makineleri, pres kesme makinelerinin bulunması istenmektedir. Toplam isçi sayısının ise kiģi arasında olması beklenmektedir. Söz konusu teklif, Birliğimize firma adına Hollanda Büyükelçiliği vasıtasıyla iletilmiģtir. iran FĠRMA ADI: Iran Combine Manufacturing Co. No 4,Magnolia St.,G.M. Farahani Ave.,Tehran - Iran 12

13 TEL: ++98 (21) TÜRKiYE FAKS:++98 (21) e-posta: FĠRMA ADI: EMS Makina ĠnĢaat ve DıĢ Tic. Ltd. ġti. Biçerdöver üreticisi olan firma, söz konusu ürünlerini satmak üzere bu alanda faaliyet gösteren firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. italya FĠRMA ADI: M&R Fornitura di Accessori TEL: ++39 (0376) FAKS:++39 (0376) e-posta: Yetkili KiĢi: Matteo Ranzini Çorap üreticisi firmalar için makine ve yedek parça üretimi yapan firma, bu ürünleri satmak üzere Türk çorap üreticileri ile bağlantı kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Ġzmir Ġtalyan Ticaret Odası FĠRMA ADI: SACS Srl. TEL: ++39 (0461) FAKS:++39 (0461) e-posta: Yetkili KiĢi: Michele Franceschi Ġleri düzey otomasyon tesisatları kurucusu olan firma, park yerleri için otomatik bariyer üreticileri ile bağlantı kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Ġzmir Ġtalyan Ticaret Odası Cevizlidere Mah. 27. Sok. No: 6/ Balgat - ANKARA TEL: ++90 (312) (Pbx) FAKS:++90 (312) e-posta: erhanboyvat@emsmakina.com Yetkili KiĢi: Erhan Boyvat (Makine Mühendisi) ġehir katı atıklarının toplanması, depolanması ve bu konuda yapılacak olan tesisler ile ilgili ekipmanların sağlanması ve mühendislik hizmetleri veren ve Ġtalyan Ziliani Carlo S.r.l Firmasının Türkiye distribütörlüğünü yürütmekte olan firma; belediyelerin ve özel sektörün çöp taģıma semi treylerleri, çöp, ambalaj ayıklama tesisleri, ambalaj atıkları balyalama presleri, hidrolik sıkıģtırmalı çöp kasaları, ambalaj atıkları taģıma konteynerleri ve kancalı yükleyiciler, katı atık parçalama üniteleri, konteyner yıkama ekipmanı, sert zemin ıslak-kuru temizleme makineleri, kaldırım süpürgeleri, caddeara sokak süpürgeleri, yaprak-kağıt-pet ve teneke kutu toplama ekipmanları ile inģaat ekipmanları v.b. ihtiyaçlarına cevap vermek istediğini bildiriyor. UKRAYNA FĠRMA ADI: POJSPECMAġ TEL: (44) e-posta: un_komplekt@mail.ru Yetkili KiĢi: Yaroslav Ivaskeviç Yangın önleme ve söndürme makineleri, beton karıģtırma makineleri ve transmikser üreticisi olan firma, iģbirliği yapmak üzere bu alanda faaliyet gösteren Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Ukrayna Büyükelçiliği 13

14 Optik ve hassas ölçüm aygıtları, saatler, eczacılık ürünleri ve tıbbi tüketim malzemeleri italya Yetkili KiĢi: Mohammad Anwar Cerrahi, güzellik bakımı ve diģ sağlığı alanlarında kullanılan her türlü pens ve makas ayrıca veterinerliğe ait alet üreticisi olan firma, bu ürünlerini satmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. FĠRMA ADI: Neometaloptik TEL: ++39 (04) e-posta: Yetkili KiĢi: Lorella Deppi Üretim kapasitesini azaltmak isteyen optik fabrikası, metal püskürtme titanyum, cam/çerçeve ve gözlük plastik bağlantı elemanları (sap, burun plaketi) üretiminde kullanılan aletlerinin bir kısmını satmak istiyor. Motorlu taģıt, römork ve araç parçaları ALMANYA FĠRMA ADI: SMD GmbH August Schanz Straße Frankfurt am Main - Germany PAKiSTAN TEL: ++49 (69) e-posta: tuerer@smd-germany.com FĠRMA ADI: A.T INTERNATIONAL Hadi town defence road, Sialkot - Pakistan. TEL: ++92 (52) e-posta: info@atbeautycare.com Yetkili KiĢi: Azfar Cerrahi, diģçilik ve ortopedi ile ilgili aletler ile manikür, pedikür aletleri ve her çeģit makas üreticisi ve ihracatçısı olan firma, çoğunlukla Avrupa ve Uzakdoğu ya ihraç ettiklerini ve ürünlerini Türkiye'ye de ihraç etmek istediklerini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir FĠRMA ADI: K.S.G SURGICAL Rang Pura Nai Abadi Lalpura Sialkot Pakistan TEL: ++92 (346 ) e-posta: info@ksgsurgical.net Yetkili KiĢi: Gülay Türer Almanya da faaliyetine son veren çok büyük bir nakliyat Ģirketinin geride kalan 2. el 170 aracının ( TIR ve yükleyicileri, çekici, frigorifik, trailer, römork, ) satıģı için görevlendirilen Ģirket, söz konusu araçları alabilecek Türk Ģirketleri ile irtibat kurmak istiyor. Aralarında KRONE, RICÖ, MEGA, MAN, Daimler Benz ARCOS, Daimler Chrysler vb. markalar olan tüm araçların toptan satıģa sunulduğu bildirilmiģtir. Mamul ürünler, mobilya, el iģleri, özel amaçlı ürünler ve bunlarla ilgili tüketim maddeleri HiNDiSTAN FĠRMA ADI: CRAFTS DE IMPEX Regd. Office: C 11/114, SECTOR 3, ROHINI New Delhi (INDIA) TEL: ++91 (11)

15 FAKS:++91 (11) e-posta: Yetkili KiĢi: Anoop Gupta Her türlü boncuk, boncuklu ip, düğme, aksesuar, moda bijuteri, taklit mücevher, kilim ve resim çerçevesi üreticisi ve ihracatçısı olan firma, bu ürünleri satmak istediğini bildiriyor. MISIR FĠRMA ADI: Arinco El Ryad St. Mohandeseen Giza - Egypt TEL: ++20 (01) FAKS:++20 (33) e-posta: arinco@windowslive.com Yetkili KiĢi: Mr. Amro El Awady Papirüsten el iģleri, özel amaçlı ürünler ve bunlarla ilgili tüketim maddeleri (Kuran ayetleri, Mısır papirüsleri, papirüs takvim, papirüs mouse pad, kitap ayracı, hediyelik eģyalar) alanında faaliyet gösteren firma, bu ürünleri satmak üzere Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Söz konusu teklif, Birliğimize Ġstanbul Mısır Ticaret Ofisi MOĞOLĠSTAN FĠRMA ADI: Khas Erdene Tamga Elektrik, gaz, nükleer enerji ve yakıtlar, buhar, sıcak su ve diğer enerji kaynakları UKRAYNA FĠRMA ADI: UKRINTERENERGO 85, Frunze St., Kyiv, 04080, Ukraine TEL: (44 ) FAKS:++380 (44) e-posta: admin@uie.kiev.ua Yetkili KiĢi: Andriy V. Ivanchuk/ Director Enerji projelerinin iģletilmesi ve uygulanması, kombine elektrik ve ısı üretimi, enerjiyle ilgili mal ve hizmetlerin ithalatı ve ihracatı konusunda ulusal ve uluslararası boyutta çalıģan bir Devlet DıĢ Ticaret ġirketi olan Ukrinterenergo; bu konularda çalıģan Türk Ģirketleriyle de iģbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif Birliğimize Ukrayna Büyükelçiliği ĠnĢaat iģleri AFGANiSTAN FĠRMA ADI: MOQA-WM CONSTRUCTION, ENGINEERING & ROAD CO. Taimami Crossroad, Behind of Blue Sky Nedding Nall, Kabul, Afghanistan TEL: (99) TEL: ++93 (771) e-posta: khas_tamga@gogo.mn e-posta: moqa.wm.info@gmail.com Firma, Moğolistan da mevcut 42 milyon hayvanın kimliklenmesinde kullanılacak kulak etiketlerini (animal identification ear tag) Türkiye den ithal etmek üzere bu alanda faaliyet gösteren firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Ulan Bator Büyükelçiliği Ticaret MüĢavirliğimiz Yetkili KiĢi: KHAN MURAT HAMIDI ĠnĢaat sektöründe faaliyet gösteren, her türlü bina inģaatı, askeri binalar, prefabrik konutların yanı sıra asfalt ve stabilize yol yapımı, köprü ve diğer altyapı iģleri ile bu iģlerin projelendirme faaliyetleri ile ilgilenen firma, Afganistan da 15

16 ihalesi yapılacak olan Ek Hastane Binası ĠnĢaatı için Ortak GiriĢim yapabileceği inģaat firmaları aradığını bildiriyor. Güvenlik açısından herhangi bir sıkıntının bulunmadığı ve Projenin finansmanının, Amerikan Ordu Mühendisliği kuruluģu (USACE) tarafından sağlanacağı belirtilmiģtir. Projenin keģfi: 4-5 milyon ABD Doları olup, süre 1 yıldır. Khan Murad Hamidi ile +90 (543) numaralı (Türk GSM operatörü) cep telefonundan da temas kurulabilir. Cumhuriyeti, Beyaz Rusya, Ġspanya, Portekiz ve Türk firmalarıyla iģbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Vinnytsia Ticaret ve Sanayi Odası Suyolu taģımacılık hizmetleri SENEGAL Karayolu ile ulaģtırma hizmetleri ve boru hattı ile nakliye hizmetleri GÜNEY AFRiKA FĠRMA ADI: SOUTH SOUTH LOGISTICS South Africa TEL: ++27 (16) FAKS:++27 (16) FĠRMA ADI: Dakar Offshore SA Boulevard du Centanaire De la Commune, 3,5 km. de Dakar TEL: (77) Firma, büyük konteynır gemilerinin (jumbo ships) Dakar Limanına çekilmesi veya limandan çıkarılması iģleminde kullanılmak üzere, boyları 25 ile 35 metre ve motor gücü 1,5 ile 4 MW arasında iki adet römorkörü Dakar'a getirebilecek ortak aradığını bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Dakar Ticaret MüĢavirliğimiz e-posta: ndicheni@yahoo.com Yetkili KiĢi: Mr Daniel Ngonyama Lojistik alanında faaliyet gösteren firma, bu konuda hizmet vermek istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Güney Afrika Büyükelçiliği UKRAYNA FĠRMA ADI: Vadym Sorochynskyy, PE TEL: (432) FAKS:++380 (432) e-posta: baltika-bar@rambler.ru Yetkili KiĢi: Vadym Sorochynskyy ġehirlerarası kamyon taģımacılığı alanında faaliyet gösteren firma; Moldova, Romanya, Macaristan, Polonya, Bulgaristan, Litvanya, Letonya, Estonya, Avusturya, Almanya, Çek Destek ve yardımcı ulaģtırmacılık hizmetleri; seyahat acentası hizmetleri LiTVANYA FĠRMA ADI: Vinges Logistics Group TEL: (52) FAKS:++370 (52) Yetkili KiĢi: Aurimas Auksciunas / Pazarlama Bölümü BaĢkanı Litvanya'da lojistik alanında faaliyet gösteren firma, bu alanda çalıģan Türk firmalarla temas kurmak istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Litvanya Büyükelçiliği 16

17 FĠRMA ADI: UAB INTERTEK-SERVIS FĠRMA ADI: PINARAK RECHTSANWÄLTE TEL: (5) Engelbosteler Damm Hannover - Deutschland FAKS:++370 (5) TEL: ++49 (511) e-posta: jan@intertek-servis.lt FAKS:++49 (511) Yetkili KiĢi: Janas Salkovskis e-posta: info@hukuk24.de Litvanya, Letonya, Polonya, Rusya ve Beyaz Rusya ve Türkiye arasında kara, demir ve hava yolları üzerinden kargo taģıma hizmetleri veren firma, lojistik alanında faaliyet gösteren Türk firmalarıyla iģbirliği yapmak istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Litvanya Büyükelçiliği Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. Yetkili KiĢi: Servet Pınarak (Rechtsanwalt) Almanya'da Ģirketlere hukuk danıģmanlığı hizmeti veren firma, Türkiye ve Almanya arasında ticaret veyahut yatırım yapmak isteyen firmalara danıģmanlık ve iģletmelerle ilgili diğer hizmetlerini (Ģirket kuruluģu, alacak tahsilâtı vb.) sunmak istiyor. GÜNEY AFRiKA Mimarlık, inģaat, hukuk, muhasebe ve iģletme konularında hizmetler ALMANYA FĠRMA ADI: MODUS HANDEL Fritz-Windisch-Str Ratingen DEUTSCHLAND, TEL: ++49 (2102) FAKS:++49 (2102) e-posta: info@modus-handelsagentur.com Yetkili KiĢi: S. Yasemin Firma, Almanya pazarına girmek isteyen firmalara pazar araģtırması yapmak, Ģube açmak, kadro oluģturmak, satıģ öncesi, satıģ veya satıģ sonrası ürün hakkında servis, bilgilendirme ya da reklamasyon kabulü vb. hizmetlerle birlikte haberleģme yazıģma tercüme ve/veya depolama nakil vb. lojistik konularında hizmet vermek istiyor FĠRMA ADI: KNIGHT F S F A Pretoria, South Africa. TEL: ++27 (12) FAKS:++27 (12) e-posta: louis@lmknight.co.za Yetkili KiĢi: Mr Louis Knight Firma, Güney Afrika'da iģletmek için taģ ocakları arayan Türk yatırımcılara danıģmanlık hizmetleri vermek istediğini bildiriyor. Söz konusu talep, Birliğimize Güney Afrika Büyükelçiliği HiNDiSTAN FĠRMA ADI: InfodriveIndia Pvt Ltd. E-153, 1st Floor, Kalkaji Main Road, Kalkaji, New Delhi India TEL: ++91 (11)

18 FAKS:++91 (11) FAKS:++92 (42) e-posta: e-posta: Yetkili KiĢi: Ms Geeta Rawat/ Assistent Sales Manager MüĢterilerinin uluslararası pazarlardaki iliģkilerini ve diğer ülkelerdeki giriģimlerini geliģtirmelerine, iģlerini ve pazar paylarını geniģletmelerine yardım etmek amacıyla kurulduğunu ve ABD, Ġngiltere, Rusya, Brezilya, Sri Lanka gibi yaklaģık 20 ülkede ortaklığının olduğunu belirten danıģmanlık firması, Türk giriģimcilere de hizmet vermek istediğini bildiriyor. Firma, hizmetlerini; aktif alıcı, satıcı ve tedarikçiler bulma ve lojistik alanında gerekli verileri bulma Ģeklinde ifade etmektedir. KARAYiP ADALARI FĠRMA ADI: CSS CSS Building, Belleville Corporate Centre, Pine Road, Belleville, St. Michael, Barbados BB TEL: ++1 (246) FAKS:++1 (246) e-posta: Yetkili KiĢi: Tansal Mete Akçaylı 1999 yılından beri Karayipler deki Barbados Adası nda yaģayan ve ticari faaliyetlerde bulunan Türk giriģimci, Karayip ülkeleri/adaları piyasası ile ilgilenen ya da Karaipler de yatırım yapmak isteyen firmalara danıģmanlık ve iģletmelerle ilgili diğer hizmetlerini sunmak istiyor. Tansal Mete Akçaylı ile numaralı cep telefonlarından da temas kurulabilir. PAKiSTAN FĠRMA ADI: ASIF AZIM ASSOCIATES Sameer Plaza, Civic Centre 3-C/1, Faisal Town LAHORE, PAKISTAN TEL: ++92 (42) Yetkili KiĢi: Asif Iqbal ÇeĢitli kimyasal maddeler, mekanik parçalar ve elektriksel parçalar konusunda temsilcilik yapan ve ayrıca satıģ sonrası parça bakım hizmetleri veren firma; Türkiye den silo imalatçıları, endüstriyel proje ve mühendislik Ģirketleri ve EPC Ģirketlerinin (ihaleyi üstlenip projenin mühendislik, inģaat ve satın almasını gerçekleģtiren Ģirket) temsilciliğini yapmak istediğini bildiriyor. RUSYA FĠRMA ADI: Outsourcing company PrCS TEL: ++7 (812) (103) FAKS:++7 (812) (103) e-posta: Yetkili KiĢi: Ilya Kholodnov / Export - Import manager Ġhracat, ithalat, lojistik, yatırım, piyasa analizi ve denetim konularında faaliyet gösteren firma, Rusya ya ihracat ve Rusya dan her türlü mamul ürün ithal etmek isteyen Türk firmalarına hizmetlerini sunmak istediğini bildiriyor. SIRBiSTAN FĠRMA ADI: Law Office Advokatska Kancelarija Takovska Beograd, Srbija TEL: (11) FAKS:++ 38 (11) e-posta: dejanpravo@verat.net Yetkili KiĢi: Dejan Certic Yabancılara hukuk danıģmanlığı hizmeti veren firma; firma kayıt iģlemleri, özelleģtirme, Ģirket evliliği ve devir iģlemleri gibi konularda danıģmanlık hizmeti vermek istediğini 18

19 bildiriyor. Firma yetkilisi ile numaralı cep telefonundan da temas kurulabilir. UKRAYNA FĠRMA ADI: SALKOM LAW FIRM 12, Khreschatyk St., Kiev 01001, Ukraine TEL: (44) FAKS:++380 (44) e-posta: salkom@salkom.kiev.ua 11'i hukukçu olmak üzere toplam 14 kiģilik danıģman kadrosu ve 50 tecrübeli avukatı ile Ġngilizce ve diğer dillerde hizmet veren firma, anti tröst hukuku, Ģirket hukuku, Ģirket evliliği ve Ģirket alımı, hisse senetleri hukuku, uluslararası ticaret hukuku, sözleģme hukuku, özelleģtirme ve uluslararası ticari tahkim prosedürleri gibi konularda danıģmanlık hizmeti vermek istediğini bildiriyor. Söz konusu teklif, Birliğimize Ukrayna Büyükelçiliği FĠRMA ADI: INTEGRITES Rybalska Str. 22 Kiev 01001, Ukraine TEL: (44) FAKS:++380 (44) e-posta: yuan.vei@integrites.com Yetkili KiĢi: Yuan Vei Bağımsız Devletler Topluluğu Ülkeleri (BDT/ CIS Countries) vr Baltık ülkelerinde bankacılık ve finans, uluslararası tahkim, risk analizi yönetimi, durum tespiti, sigorta ve reasürans, petrol, gaz ve enerji, IT ve telekomünikasyon, emlakçılık, vergi optimizasyonu ve uyuģmazlık kararı konularında hizmetler veren uluslararası hukuk firması, danıģmanlık hizmeti vermek istediğini bildiriyor. 19