BABY CARRIER/TAŞIMA KOLTUĞU S130

Transkript

1 SMS BABY CARRIER/TAŞIMA KOLTUĞU S130 Bu ürün 0-13 kg arası çocukların kullanımı için uygundur Kullanmadan önce talimatları dikkatlice okuyunuz. Belgeyi ilerde kullanmak için saklayınız.talimatlara uyulmadığı takdirde, çocuğunuzun güvenliği ciddi şekilde tehlikeye girebilir.

2 1 2

3 3 4

4 Bu ürün evrensel taşıma koltuğunu. Araçlarda genel kullanım için en çok uyacak DüzenlemeNo:44,04 degişiklik serisi onaylanmış, oto koltuğudur. Bu doğru uyumla birlikte eger araç üreticisi aracın bu yaş grubu için Evrensel bir taşıma koltuğunu sahip olduğunu aracın el kitabında açıklar. Bu çocuk koltuğu bu sınıfı taşımayan daha önceki tasarımları uygulanacak olan daha katı koşullar altında Evrensel olarak sınıflandırılmıştır. Eger şüpheniz var ise, taşıma koltuğunu üretisine yada perakendiciye danışın. Sadece uygunluğu standartlara göre onaylanmış ve 3 noktalı emniyet kemerleri ile donatılmış araçlarda UN / ECE Regülasyonu No.16 veya diğer eşdeğer standartlar olup olmadığına. ÖNEMLİ! Lütfen bu kullanma kılavuzundaki talimatları ve araç kitabındaki çocuk güvenlik koltuğu kılavuzunu dikkatlice okuyun. Kullanım kılavuzundaki anlatılanlarla birlikte çocuk koltuğunu kurun ve kullanın. Bunu başaramadığınız takdirde çocuğunuzun çok ciddi yaralanması veya ölümüyle sonuçlanabilir. Gelecekte kullanım için belgeyi saklayın. ÖNEMLİ! Sağlık sorunları nedeni ile düşük doğum ağırlıklı ve prematüre bebeklerde doğuştan olası sorunlardan dolayı düzenli olarak hastanede bırakarak veya taşıma koltuğunu kullanmadan önce taşıma koltuğunu uygunluğunu değerlendirmek için eğitimli bir profesyonel doktor veya hastane personeli üyesi vardır. KESİNLİKLE ürün üzerinden herhangi bir etiket sökmeyin. Önemli bilgiler üzerinde olabilir. KESİNLİKLE ürün üzerinde bir degişik yapmayın. KESİNLİKLE üründen bir parçayı almaya veya girişimde bulunmaya çalışmayın, kılavuzdaki talimatları uygulayın. KESİNLİKLE çocuk koltuğu hasarlı yada eksik parçaları var ise kullanmayın. KESİNLİKLE hasarlı yıpranmış emniyet kemerleri ve araç kemerleri ile kullanmayın. ASLA taşıma koltuğunu, koltuk kılıfsız kullanmayın. 5 KESİNLİKLE taşıma koltuğunu kılıfını veya emniyet kemerini yerine başka tercih etmediğimiz ürünler kullanmayın bu parçalar tamamlayıcıdır, çocuk koltuğunun performarsını etkiler. ASLA taşıma koltuğunu üreticinin onay vermediği tabanlık kullanmayın. KESİNLİKLE kırılmış taşıma koltuğunu kullanmayın, sizin göremediğ iniz taşıma koltuğunu kırık parça çocuğunuza zarar verebilir. KESİNLİKLE ikinci el çocuk koltuğu ve daha önce kimin kullandığını bilmediğiniz taşıma koltuğunu kullanmayın. Herzaman koltuğun gerginliğini ve emniyet kemerini her bir kullanımdan önce kontrol edin. Herzaman araç kemerinin ve emniyet kemerinin askıları dönmemiş olduğunu her bir kullanımdan önce kontrol edin. ASLA çocuğunuzu koltuktayken kemer bağlı yada bağsız yalnız bırakmayın. ASLA çocuğunuzu kısa bir sürede olsa yalnız bırakmayın. KESİNLİKLE çocuğunuzu uzun süreliğine koltukta yalnız bırakmayın. Kesinlikle çocuğunuzu araç yolcu koltuğuna bağlı hava yastığı yakın oturtmayın. Ölüm yada ciddi yaralanma oluşabilir. Herzaman taşıma koltuğunu arkaya dayanan konumda kurun. ASLA çocuk koltuğunu öne dayanan konumda kurmayın. KESİNLİKLE taşıma koltuğunu aracın arka bölümünde yüzü bir birine bakan şekilde kullanmayın (1a,1b). Sadece taşıma koltuğunu yüzü öne bakacak şekilde kullanın.kaza istatiklerine bağlı olarak, çocuklar doğru şekilde bağlanıp, ön oturma pozisyonuna göre, arkada oturma pozisyonu daha güvenli olabilir. ASLA taşıma koltuğunu 2 noktalı emniyet kemeri ile kullanmayın. KESİNLİKLE bu talimatlarda belirtilmeyen talimatları uygulamayın. 6

5 KULLANIMDAN ÖNCEKİ KONTROL LİSTESİ KESİNLİKLE bu talimatlarda gözükmüyen farklı bir yöntem kullanmayın. Çocuk koltuğunun yanında katlanabilir yada hareket edebilen yolcu koltuğunun olmamasına ayrıca taşıma koltuğunu kapıya yakın olmamasına EMİN OLUN. Gevşek olan nesneleri bunlar bagaj ve kitaplar düzgünce yerleştirin, herhangi bir kazada yaralanmalara sebep olabilir. Bütün yolcuların emniyet kemeri bağlanmış olmalıdır.çarpışmada bağlı olmayan yolcular, diger yolcuların ciddi şekilde yaralanmasına ve ölümüne sebep olabilir. KESİNLİKLE taşıma koltuğunu, çocukların oynamasına ve ayarlamasına izin vermeyin. HERZAMAN çocuğu taşıma koltuğunda taşırken kullanma kolunun düzgünce ve yukarı yönde taşıma pozisyonunda kilitlendiğinden emin olun. ASLA çocuğu araç hareket halindeyken taşıma koltuğunu dışına çıkarmayın. SICAK! taşıma koltuğunu üzerini direk güneş ışığı altındayken örtün, koltuk fazla ısınacağından çocuk teni için fazla sıcaktır. Herzaman çocuğu koltuğa yerleştirirken bulunduğu yeri kontrol edin. Koltuk kılıfı direk güneş ışığında solabilir. ASLA taşıma koltuğunu veya taşıma koltuğunu yüksek bir kenara yada yumuşak bir yüzeye ki bunlar koltuk minderi yada yatak üzerine bırakmayın.oto koltuğu veya taşıma koltuğu bu yüzeylerden düşebilir ve ciddi yaralanmaya yada ölüme sebep olabilir. ASLA taşıma koltuğunu, alışveriş sepeti ile birlikte kullanmayın. Emniyet kemer kayışının fazla yıpranmamış olduğundan emin olun bu sayede bebek alt karnı sıkıca tuturulmuş olur. Kontrol ediniz Sadece taşıma koltuğunu arkası dayanır şekilde kullanın. Hasarsız bir taşıma koltuğunu Çocuk Ağırlık ve Ebat Veri Grubu ağırlığı doğumdan 13 kg kadar yüksekliği 74 cm yada daha kısa (dış kaplamaya kafa yüksekliği 2cm kalana kadar) Taşıma koltuğunu Doğru Çocuk Güvenliği Doğru omuz askısı yüksekliği (omuzlarda yada biraz altında) Emniyet kemeri dönmemiş ve kalça hizasının altında Emniyet kemeri güvenli ve gergin Taşıma koltuğunu Araç İçerisinde Arkaya Dayanır Şekilde Kurulumu Oto koltuğunun sadece aracın ön tarafa bakar yönde kurulumu Tutamakların belirtilen yönde kilitli olması Pozisyonlarının aktif olmayan airbag yanında olması 3 noktalı emniyet kemeri kullanılmış olması Emniyet kemerinin dönmüş olmaması Kemerin doğru takibi Araç koltuğuna sıkı yerleştirilmesi 7 8

6 Ayar Düğmesi Kayış Ayarı Kasık Pedi Emniyet Kemeri Kasık Kemeri Tente Kafa Tutucu Omuz Pedi Kopça Bel Kemer Kılavuzu Bebek Pedi Taşıma Kulpu Taşıma Kulpu Ayar Düğmesi Kasık Kayış Yuvası Omuz Kemer Kılavuzu Emniyet Kemer Yuvası Ayırıcı Levha Dış Kaplama Adaptör ( sadece bazı modellerde) Ön Görünüm ARKA GÖRÜNÜM 9 10

7 TUTMA KOLU AYARI 4 pozisyonu vardır: Araç içi pozisyonu (A), Taşıma Pozisyonu (A) Orta Pozisyonlar (B,C), ve Sabit Pozisyon (D) Kolu döndürmek için her iki taraftaki açma düğmelerini el ile sıkın. Kol kilidi yerine oturacaktır. Taşıma kulpu yerine tutturulduğunda bir Klik sesi duyacaksınız ve taşıma kulpu yukarı taşıma yönünde yerine kilitlenecektir. Uyarı: Her zaman taşıma kulpunun taşıma yapmadan önce yerine güvenlice kilitli olduğundan emin olunuz. EMNİYET KEMERİ AYARI Omuz askılarının yüksekliği çocuğun omuz seviyesinde yada hemen altında olmasını ayarlayın. Omuz askı yüksekliğini ayarlayabilmek için, koltuk arkasında bulunan ayırıcı plaka askılarını çıkartmak gereklidir. Her iki kayışı koltuk kılıfı ve dış kaplama üzerinden çekin. Emniyet kemer kayışlarını doğru yuvasına geçirin, iki kayış da dönmemiş olduğundan emin olun.koltuğun arka tarafından emniyet kemer kayışlarını ayırt edici levhadan sağlayın.(3b tekrarı ) Emniyet kemer kayışlarını ayırıcı levha üzerinden düzgünce çekin. Hatırlayın, omuz askıları çocuğun omuzları ile aynı veya sadece biraz aşağıdaki seviyede olmalıdır.(3a) KASIK KAYIŞ POZİSYONUNUN AYARI Kasık kayışı çocuğun bedenine 2 pozisyonda ayarlanabilir.sadece çocuğun ağırlığı 7kg geçtiği anda diger pozisyona getirebilirsiniz.genellikle bu emniyet kemeri orta yuvaya geldiği anda. Kasık kemeri kullanarak koltuk altında kasık kemeri takılı metal plaka bulun.(4a) Metal plakayı döndürün ve dış kaplamaya ve koltuk kılıfına doğru bastırın.eger doğru şekilde ise emniyet kemer ayarını gevşetin. Uygun kasık kayış yuvasını bulun ve koltuk örtüsü ve dış kaplama üzerindeki metal plakaya kasık kayışını takın.(4b). Güvenlice kasık kemerin yerine oturduğuna emin olmak için kayışı çekin yada kancalayın. ÇOCUK KOLTUĞUNDA ÇOCUĞUN GÜVENLİĞİ Koltuğun ön merkezdeki ayar düğmesine basın ve heriki omuz kemer kayışını çekin. Kopçadaki kırmızı düğmeye basarak omuz kemerini gevşetin yan taraf yönünde hareket ettirin. Çocuğu koltuğun içine yerleştirin, çocuğun sırtı düz şekilde koltuğa tutturulmalıdır.bu şekilde çocuğun konforu artırılacak,emniyet kemeri tam anlamıyla güvenliği sağlıyacaktır. Çocuğun omuzları üzerinden omuz kemerini kaydırın.kemerin çocuğun omuzları üzerinde yada altında olduğuna emin olun. Üst ve alttaki tokaları aynı hizaya dizerek tek tokaya şekillendirin. Klik sesi duyuncaya kadar tokaya bastırın. Omuz kemerlerinin bükülmüş olmadığından emin olun. Omuz pedlerini, çocuğun omuzları merkezine gelecek şekilde ayarlayın. Ayar kemeriyle çocuğu karşı sıkıca tutacak şekilde çekin. İyi bir gerginlik için bir parmağınız çocuğun omzu ile kemer arasında olması gereklidir. Çocuğu hareket ettirebilmeniz için omuz kemerini ve tokayı gevşetin. Çocuk ağırlığı > 13 kg ve boyu > 74cm yada boyu üst dış kaplamaya 2cm kaldığında kullanımı bırakın. ARACIN DIŞINDA GEÇERLİ KULLANIM HERZAMAN çocuğu, çocuk koltuğuna yerleştirdiğinizde emniyet kemeriyle güvenliğini sağlayın. HERZAMAN kullanımdan önce tutma kulpunun kilitli olduğundan emin olun.bebek taşıma koltuğu olarak kullandığınızda, tutma kulpunu Taşıma pozisyonuna getirin (A in 2a). Sallama için, taşıma koltuğunu düz bir zeminde kullanın tutma kulpu Taşıma pozisyonunda (A in 2a) olmalıdır vehafifce sallayın

8 ARAÇ İÇİNDE KURULUM UYARI: KESİNLİKLE çocuk koltuğunu kullanırken farklı pedler kullanmayın. Yardım için tedarikçiyle kontağa geçin. KESİNLİKLE 2 noktalı emniyet kemeri ile ürünü kullanmayın. SADECE çocuğu,çocuk koltuğuna ön görünümlü yada arka görünümlü oturtun.çocuğun koltuğa düzgünce oturduğundan ve araca koltuğun sıkıca kurulduğuna emin olun. Çocuğu oto koltuğununa öne bakacak şekilde yerleştirin ve ve kolun belirtilen pozisyonda olmasına emin olun. Çocuk oto koltuğunu aracın arka koltuğuna kurun. Araç bel kemer yönünü her iki bel kemer kılavuzuna yönlendirin ve emniyet kemerine tokalayın. Çocuğun omuz kemeri çocuk koltuğu üzerinden arkaya yönlendirilmiştir ve omuz kemer yuvasına yönlendirin.eger omzu kemeri çok kısa ise,lütfen araç koltuğunu mümkün olduğunca arkaya hareket ettirin ve oto koltuğunun araç emniyet kemer ayarını düşürün.mümkün olan en düşük ayara ayarlayın.eger arac kemeri çok kısa ise,farklı oturma pozisyonu deneyin. Çocuk koltuğunu çocuğun emniyetini düzenli şekilde maksimum güvenliğini sağlayacak şekilde ayarlayın.çocuk koltuğunun ön kenar altındaki rulo havlu doğru yaslanması için tasarlanmıştır. BAKIM VE ONARIM TENTENİN VE ÖRTÜNÜN KALDIRILMASI Tentenin yan kenarından tırnağı çekin ve tente gövdesini çıkartın. Örtüyü dış kaplamadan çekip çıkartın. Peryodik olarak çocuk koltuğunun yıpranmış ve zarar görmüş parçalarını kontrol edin.eger çocuk koltuğunda zarar görmüş bir parça bulduğunuzda, yenisiyle degiştirin. Çocuk koltuğunu temiz tutun. Koltuğun her hangi bir kısmını yağlamayın. TENTENİN VE ÖRTÜNÜN KALDIRILMASI Yıkama etiketi üzerindeki talimatlara göre kumaş parçalar temizlenir. KEMER TOKA TEMİZLİĞİ Emniyet Kemer Tokası yiyecekleri, içecekleri veya çöpleri iç kısmına toplayarak tokanın düzenli çalışma fonksiyonu etkiliyebilir.ilık su ile yıkayıp,temizleyin. Çift klik sesi duyduğunuzda tokanın düzenli çalıştığına emin olun. EMNİYET KEMER BAKIMI VE DIŞ KAPLAMA TEMİZLİĞİ Temiz süngerle ılık su ve yumuşak sabun ile temizleyin diger farklı temizlik malzemesi kullanmayın. SAKLAMA Güvenli, kuru bir yerde saklayın, direk güneş ışığına maruz bırakmayın. Koltuğun üzerine çok ağır cisimler koymaktan kaçının. SADECE EL YIKAMA (30 DERECE) Yumuşak deterjan kullanın Kesinlikle Ütülemeyin, Kuru Temizleme Yapmayın, Çamaşır Suyu veya Makina Kurutmayın. Sererek Kurutun, direk güneş ışığından koruyun. KESİNLİKLE ÇAMAŞIR SUYU,AŞINDIRICI VEYA DÖŞEME TEMİZLEME MADDELERİ KULLANMAYIN 13 14