Doküman No: HN09/275-T1(Rev3)

Doküman No: HN09/275-T1(Rev3) G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_170-h\awc_170-h.doc 1/5

TEKN K ARTNAME 1. TEKN K B LG LER Mü teri Gemi Tipi Proje Ad Proje No : stanbul Tersanesi : Askeri : MOSHIP : NB Geminin : Klaslama kurulu u : TL Buz s n f : yok (no ice) Ekipman Numaras : 879 Zincirin : Çap Kalitesi Halat n : Önerilen Kopma Kuvveti Çap Malzemesi : Ø40mm : K3 : 340 kn. : Ø40mm : Sentetik Irgat n : Anma Zincir H z tibari (Nominal) Kuvvet A r Çekme Kuvveti : 10 mt/dk. : 76 kn. : 114 kn. Halat Nominal H z Halat Yüksüz H z Nominal Çekme Kuvveti : 10 m/dk. : 30 m/dk. : 100 kn G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_170-h\awc_170-h.doc 2/5

Hesaplan A rl k : 3.450 kg 2. GENEL B LG Teslimat, kapal kutu vinç ve güverteye kaynaklamak amac yla ase içermektedir. Irgat, ase üzerine c vatalar ile ba lan r. Irgat dönü amaçl redüktör ve üzerinde bir adet kaveleta ve bir adet fenerlik olacakt r. Kaveleta ve fenerlik ayn aft ekseninde bulunmaktad r. Birbirinden ba ms z çal abilmeleri için kavrama sistemi bulunmaktad r. Irgat dik pozisyonda çal acakt r. Irgat n kastanyola freni ve kavrama operasyonun el kontrollü olacakt r. M12 ye(m12 dahil) kadar tüm c vatalar paslanmaz olacakt r. 3. KAVELETA (ÇAPA Z NC R ÇEK C ) Kaveleta, yüksek mukavemetli çelik dökümden yap lm t r ve ana aft n üzerine bronz sürtünmeli yatak ile yerle tirilmi tir. Kaveletan n(lar n) kavramalar aç labilir yap lmakta ve kaveleta sürtünme balatal fren arac l ile durdurulmaktad r. Zincir tipi : ISO 1704 Zincir kalitesi : Q 3 Zincir çap : 40 mm tibari (Nominal) kuvvet : 76 kn A r çekme kuvveti (2 dakika) : 114 kn Fren tutma kuvveti (% 45) : 576 kn Anma Zincir H z : 10 m/dk Kastanyola Fren Tipi : Sürtünme balatal fren Kastanyola Fren çal ma prensibi : El ile idare edilmektedir Otomatik Fren Tipi : Manyetik G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_170-h\awc_170-h.doc 3/5

Otomatik Fren çal ma prensibi : Otomatik Kavrama tipi : T rnakl kavrama Kavrama çal ma prensibi : El ile idare edilmektedir Kaveleta malzemesi : çelik döküm Kaveleta say s : 1 4. FENERL K Fenerlik(ler) yüksek mukavemetli çelik dökümden yap l r(lar) ve ana afta yerle tirilirler. Moment ba lant s kama arac l ile yap l r. Çap : 450 mm Boy : 480 mm Halat Çap : 40 mm Dönü yönü : çift yönlü tibari (nominal) kuvvet : 100 kn Anma halat h z : 10 m/dk Yüksüz h z : 30 m/dk Malzeme : çelik döküm Fenerlik say s : 1 5. TAHR K ÜN TES Irgatlar Data taraf ndan üretilecek olan merkezi hidrolik güç ünitesinden beslenecektir. Gerekli olan güç de erleri a a da belirtilmi tir. 5.1 Güç De erleri Rayiç güç :. kw Nominal Çal ma Bas nc :. Bar Maksimum Çal ma Bas nc :. Bar Çal ma Debisi :. Lt/dk 5.2 Elektrik Panosu Elektrik panosu hariçtir. Merkezi hidrolik güç ünitesi ile paketle birlikte temin G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_170-h\awc_170-h.doc 4/5

edilmelidir. 6. KUMANDA S STEM Irgatlarla birlikte hidrolik kol kumandas verilecektir. 7. ÇEL K YAPI Çelik kalitesi klas gereksinimleri kar layacak deniz artlar na uygun kaliteden olu maktad r. Bütün kaynaklar, kaynak prosedürüne göre, sertifikal kaynakç lar taraf ndan yap l r. Kaynaktan sonra kaynakl bölgeye NDT muayenesi yap l r. 8. YÜZEY ISLAHI VE BOYAMA 8.1Harici k s mlar Bütün yüzeyler, SA 2,5 sveç Standard SID 055900 'a göre kumlama yap larak boyaya haz r hale getirilir. Boya renk kodlar mü terinin verece i boya artnamesine uygun olarak yap lacakt r. Koruma amaçl (astar) bir kat epoxy primer boya ile boyan r. Kuru film kal nl yakla k 30-40 mikron olacakt r. Koruma amaçl (ara) iki kat epoxy primer boya ile boyan r. Kuru film kal nl yakla k 150 mikron olacakt r. Koruma amaçl (son) bir kat epoxy primer boya ile boyan r. Kuru film kal nl yakla k 100 mikron olacakt r. Toplamda kuru film kal nl 300 mikron boya ile boyanacakt r. G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_170-h\awc_170-h.doc 5/5

Doküman No: HN09/275-T2(Rev3) G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_110-h\awc_110-h.doc 1/6

TEKN K ARTNAME 1. TEKN K B LG LER Mü teri Gemi Tipi Proje Ad Proje No : stanbul Tersanesi : Askeri : KURYED : NB / NB Geminin : Klaslama kurulu u : TL Buz s n f : yok (no ice) Ekipman Numaras : 553 Zincirin : Çap Kalitesi Halat n : Önerilen Kopma Kuvveti Çap Malzemesi : Ø32mm : K3 : 340 kn. : Ø40mm : Sentetik Irgat n : Anma Zincir H z tibari (Nominal) Kuvvet A r Çekme Kuvveti : 10 mt/dk. : 48,7 kn. : 73,0 kn. Halat Nominal H z Halat Yüksüz H z Nominal Çekme Kuvveti : 10 m/dk. : 30 m/dk. : 100 kn Hesaplan A rl k : 2.250 kg G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_110-h\awc_110-h.doc 2/6

2. GENEL B LG Teslimat, kapal kutu vinç ve güverteye kaynaklamak amac yla ase içermektedir. Irgat, ase üzerine c vatalar ile ba lan r. Irgat dönü amaçl redüktör ve üzerinde bir adet kaveleta ve bir adet fenerlik olacakt r. Kaveleta ve fenerlik ayn aft ekseninde bulunmaktad r. Birbirinden ba ms z çal abilmeleri için kavrama sistemi bulunmaktad r. Irgat dik pozisyonda çal acakt r. Irgat n kastanyola freni ve kavrama operasyonun el kontrollü olacakt r. M12 ye(m12 dahil) kadar tüm c vatalar paslanmaz olacakt r. 3. KAVELETA (ÇAPA Z NC R ÇEK C ) Kaveleta, yüksek mukavemetli çelik dökümden yap lm t r ve ana aft n üzerine bronz sürtünmeli yatak ile yerle tirilmi tir. Kaveletan n(lar n) kavramalar aç labilir yap lmakta ve kaveleta sürtünme balatal fren arac l ile durdurulmaktad r. Zincir tipi : ISO 1704 Zincir kalitesi : Q 3 Zincir çap : 32 mm tibari (Nominal) kuvvet : 48,7 kn A r çekme kuvveti (2 dakika) : 73,0 kn Fren tutma kuvveti (% 45) : 374,8 kn Anma Zincir H z : 10 m/dk Kastanyola Fren Tipi : Sürtünme balatal fren Kastanyola Fren çal ma prensibi : El ile idare edilmektedir Otomatik Fren Tipi : Manyetik Otomatik Fren çal ma prensibi : Otomatik Kavrama tipi : T rnakl kavrama G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_110-h\awc_110-h.doc 3/6

Kavrama çal ma prensibi : El ile idare edilmektedir Kaveleta malzemesi : çelik döküm Kaveleta say s : 1 4. FENERL K Fenerlik(ler) yüksek mukavemetli çelik dökümden yap l r(lar) ve ana afta yerle tirilirler. Moment ba lant s kama arac l ile yap l r. Çap : 360 mm Boy : 390 mm Halat Çap : 40 mm Dönü yönü : çift yönlü tibari (nominal) kuvvet : 100 kn Anma halat h z : 10 m/dk Yüksüz h z : 30 m/dk Malzeme : çelik döküm Fenerlik say s : 1 5. TAHR K ÜN TES 5.1 Güç De erleri Irgatlar Data taraf ndan üretilecek olan merkezi hidrolik güç ünitesinden beslenecektir. Gerekli olan güç de erleri a a da belirtilmi tir. 5.2 Elektrik Panosu Elektrik panosu hariçtir. Merkezi hidrolik güç ünitesi ile paketle birlikte temin edilmelidir. 6. KUMANDA S STEM Irgatlarla birlikte hidrolik kol kumandas verilecektir. G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_110-h\awc_110-h.doc 4/6

7. ÇEL K YAPI Çelik kalitesi klas gereksinimleri kar layacak deniz artlar na uygun kaliteden olu maktad r. Bütün kaynaklar, kaynak prosedürüne göre, sertifikal kaynakç lar taraf ndan yap l r. Kaynaktan sonra kaynakl bölgeye NDT muayenesi yap l r. 8. YÜZEY ISLAHI VE BOYAMA 8.1Harici k s mlar Bütün yüzeyler, SA 2,5 sveç Standard SID 055900 'a göre kumlama yap larak boyaya haz r hale getirilir. Boya renk kodlar mü terinin verece i boya artnamesine uygun olarak yap lacakt r. Koruma amaçl (astar) bir kat epoxy primer boya ile boyan r. Kuru film kal nl yakla k 30-40 mikron olacakt r. Koruma amaçl (ara) iki kat epoxy primer boya ile boyan r. Kuru film kal nl yakla k 150 mikron olacakt r. Koruma amaçl (son) bir kat epoxy primer boya ile boyan r. Kuru film kal nl yakla k 100 mikron olacakt r. Toplamda kuru film kal nl 300 mikron boya ile boyanacakt r. G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\awc_110-h\awc_110-h.doc 5/6

THIS DESIGN AND ITS COPYRIGHTS ARE PROPERTIES OF GURDESAN A.S THE DRAWINGS & SPECIFICATIONS CONTAINED HEREIN SHALL NOT BE REPRODUCED IN WHOLEOR IN PART, OR NOT TO BE GIVEN TO THIRD PARTIES WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM GURDESAN A.S BU D ZAYN VE BU RES MLE LG L RES MLER N TEL F HAKLARI "GÜRDESAN A. "NE A TT R.GÜRDESAN A. 'N N YAZILI MÜSADES OLMADAN BU DÖKÜMAN VEYA BUNUN B R KISMI ÜÇÜNCÜ AHISLARA VER LEMEZ, TEKS R VEYA KOPYA ED LEM EZ. VE HER NE MAKSATLA OLURSA OLSUN MAKSADI DI INDA KULLANILAMAZ. GDAC110-6E Z NC R VE MANEVRA IRGATI A3 1/1 Kontrol / Controlled By Dizayn / Designed By Çizen / Drawn By Tarih / Date GENEL ARANJMAN Hamdi GÜRSOY Hamdi GÜRSOY Atakan PARSAK 01/06/2011 Resim No / Drawing No Ölçek/Scale 01.B11023.00 1/10 Tanimlama No / Ident No Rev. -------- 02 GÜRDESAN

Doküman No: HN09/275-T3(Rev2) G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\gd.c.100_6e\gd.c.100_6e_v2.doc 1/5

TEKN K ARTNAME 1. TEKN K B LG LER Mü teri Gemi Tipi Proje Ad Proje No : stanbul Tersanesi : Askeri : MOSHIP/KURYED : NB / NB / NB Geminin : Klaslama kurulu u : TL Buz s n f : yok (no ice) Ekipman Numaras : 879/553 Zincirin : Çap Kalitesi : Ø40/ Ø32mm : K3 Halat n : Önerilen Minimum Kopma Kuvveti Çap Malzemesi : 500 kn. : Ø44mm : Sentetik Irgat n : Halat Nominal H z Halat Yüksüz H z Nominal Çekme Kuvveti : 10 m/dk. : 30 m/dk. : 100 kn Hesaplan A rl k : 1.750 kg G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\gd.c.100_6e\gd.c.100_6e_v2.doc 2/5

2. GENEL B LG Teslimat, kapal kutu vinç ve güverteye kaynaklamak amac yla ase içermektedir. Irgat, ase üzerine c vatalar ile ba lan r. Irgat dönü amaçl redüktör ve üzerinde bir adet fenerlik olacakt r. Fenerlik ayn aft ekseninde bulunmaktad r. Irgat dik pozisyonda çal acakt r. Irgat n manyetik freni otomatik kontrollü olacakt r. M12 ye(m12 dahil) kadar tüm c vatalar paslanmaz olacakt r. 3. FENERL K Fenerlik(ler) yüksek mukavemetli çelik dökümden yap l r(lar) ve ana afta yerle tirilirler. Moment ba lant s kama arac l ile yap l r. Çap : 450 mm Boy : 480 mm Halat Çap : 44 mm Dönü yönü : çift yönlü tibari (nominal) kuvvet : 100 kn Fren Tutma Kuvveti : 150 kn Anma halat h z : 10 m/dk Yüksüz h z : 30 m/dk Malzeme : çelik döküm Fenerlik say s : 1 G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\gd.c.100_6e\gd.c.100_6e_v2.doc 3/5

4. TAHR K ÜN TES 4.1Ana Elektrik Motoru malatç : Gürdesan Formu : B5, AC S zd rmazl k s n f : F Rayiç güç : ~ 30 kw Voltaj / Frekans : 400/50 V/Hz Hesaplanm V-dü ü ü : ~ 6 % Koruma : IP 56 Sabit s tma : evet Otomatik Fren : evet Motor say s : 1 4.2 Elektrik Panosu Elektrik panosu paketle birlikte, güvenli ve kapal mahalle konumland r lacak ekilde teslim edilecektir. Pano üzerinde standart olarak kumanda/alarm butonu/ledleri kapak üzerinde bulunacakt r. Pano Koruma : IP 44 Pano Say s : 1 adet Sürme Tekni i : Frekans Konvertörü 5. KUMANDA S STEM Kumanda konsolu paketle birlikte, güvenli mahalle konumland r lacak ekilde teslim edilecektir. Konsol üzerinde standart olarak kumanda/alarm butonu/ledleri kapak üzerinde bulunacakt r. Koruma : IP 56 G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\gd.c.100_6e\gd.c.100_6e_v2.doc 4/5

Konsol Say s Kontrol ekli Üzerinde olanlar : 1 adet : Lokal : Vira/Mayna,h z seçici, acil durum butonu ve ikaz lambalar olacakt r. 6. ÇEL K YAPI Çelik kalitesi klas gereksinimleri kar layacak deniz artlar na uygun kaliteden olu maktad r. Bütün kaynaklar, kaynak prosedürüne göre, sertifikal kaynakç lar taraf ndan yap l r. Kaynaktan sonra kaynakl bölgeye NDT muayenesi yap l r. 7. YÜZEY ISLAHI VE BOYAMA 7.1Harici k s mlar Bütün yüzeyler, SA 2,5 sveç Standard SID 055900 'a göre kumlama yap larak boyaya haz r hale getirilir. Boya renk kodlar mü terinin verece i boya artnamesine uygun olarak yap lacakt r. Koruma amaçl (astar) bir kat epoxy primer boya ile boyan r. Kuru film kal nl yakla k 30-40 mikron olacakt r. Koruma amaçl (ara) iki kat epoxy primer boya ile boyan r. Kuru film kal nl yakla k 150 mikron olacakt r. Koruma amaçl (son) bir kat epoxy primer boya ile boyan r. Kuru film kal nl yakla k 100 mikron olacakt r. Toplamda kuru film kal nl 300 mikron boya ile boyanacakt r. G:\Ticari Gizli\MOSHIP_KURYED\Istanbul_Tersanesi\Ön_Çal ma\teknik dokuman\gd.c.100_6e\gd.c.100_6e_v2.doc 5/5

GD.C-100-6E EK D KEY MANEVRA IRGATI.