Kaltenkirchen deki tam gün kreşler için malumat ve bilgiler In türkischer Sprache
DRK-Kindertagesstätte Abenteuerland Ev.-Luth. Fröbel-Kindertagesstätte
Sayın vatandaşlar, Bu bröşürlerle sizleri resmi dilinizde yerleşik tam gün kreşlerin çeşitli özellikleri üzerine bilgilendirmek istiyoruz. Yerli olan bu 9 tam gün kreşlerin amacı 1 ile14 yaşları arasındaki çocukların bakım, yetiştirilme, eğitim ve öğrenimlerini kapsamaktadır. Bu kuruluşların açılış ve faaliyet saatleri 6:00 ile 18:30 arasında olup, anne ve babaların ihtiyaç zamanlarına göre ayarlanmıştır. Tam gün kreşlerin verdiği okul öncesi öğrenim ve eğitim, çocuklarınızın gelecekteki mesleki gelişimlerinde çok büyük bir önem taşır. Özellikle bir guruptaki diğer çocuklarla oyunlarla kazandırılan Almanca dili çok büyük bir rol oynar. Bu program, çocuğunuz ne kadar erken bir kreşe başlar ve çocuğunuzun çevresinde ne kadar çok Almanca dili konuşulursa, o kadar başarılı olur. Bundan dolayı aşağıda adı geçen yerli tam gün kreşlerden çocuğunuzun okul öncesi gelişimi için en iyi şartlara sahip olan kurumu seçmenizi rica ediyoruz. Kreşlerin yöneticileri sizleri bu konuda bir özel görüşme sırasında bilgilendirmeye memnuniyetle hazırdır. Çocuklarınızın başarılı koşullar altında okula başlamasını istiyorsanız bu fırsatlardan yararlanınız. Anne ve babaların ödeyecekleri aidatlar üzerine açıklamalar Anne ve babaların yaptığı ödentilere, gelire bağlı olarak, sosyal yardım ödemeleri yapılması için bir dilekçe ile basvurulabilinir. Bu konuda gerekli olan bilgi ve dilekçeleri kreşinizden veya belediyede Bayan Zielinski den, oda No.: 9, alabilirsiniz. Buralarda sosyal yardım ödemeleri için, talep hakkı üzerine bir ön hesaplama yapılabilir. Bunun yanında, eğer birden fazla çocuğunuzu kreşe gönderirseniz, ikinci çocuğunuz için esas itibariyle bir indirim yapılır. (30 % daha az) ve 3. çocuktan sonra bir ödenti yapılmaz. Buna ilaveten çalışan anne ve babalar ve de tek kişilik geliri olan aileler, bu ödenecek aidatlarda vergi kolaylığı için bir dilekçe ile başvuruda bulunabilirler. Başvuru için ilgili maliye dairesine veya vergi danışmanıza gitmeniz gerekmektedir. Ihr Bürgermeister (Belediye Reisiniz) Stefan Sünwoldt
AWO-Kindertagesstätte Kunterbunt Wiesendamm 15 a Telefon 04191 / 89800 Fax 04191 / 88195 E-Mail kita-kaki-1@awo-sh.de Görülüçecekkimse: Frau Karin Baumblüth Açılış saatleri: Pazartesi ile Cuma saat 7.00 17.00 1 ile 8 yaş arası çocuklar için Organizasyon: AWO Schleswig-Holstein ggmbh, Unterelbe, Koppelstraße 30 34, 25401 Pinneberg AWO-Kindertagesstätte Kunterbunt AWO-Kindergarten Takatuka Putlitzer Straße 11 Telefon 04191 / 850312 Fax 04191 / 850311 E-Mail kita-kaki-2@awo-sh.de Görülüçecekkimse : Frau Caroline Sohnius Açılış saatleri: Pazartesi ile Cuma saat 8.00 13.00 3 ile 6 yaş arası çocuklar için Organizasyon: AWO Schleswig-Holstein ggmbh, Unterelbe, Koppelstraße 30 34, 25401 Pinneberg
DRK-Kindertagesstätte Abenteuerland Am Krankenhaus 1 Telefon 04191 / 1560 Fax 04191 / 92366 E-Mail s.lotze@drk-segeberg.de Görülüçecekkimse: Frau Sabine Lotze Açılış saatleri: Pazartesi ile Cuma saat 6.00 17.00 1 ile 14 yaş arası çocuklar için Organizasyon: DRK-Kreisverband Segeberg e.v. Kurhausstraße 57, 23795 Bad Segeberg DRK-Kindertagesstätte Märchenwald Von-Bodelschwingh-Straße 2 Telefon 04191 / 85906 Fax 04191 / 959800 E-Mail n.schulz@drk-segeberg.de Görülüçecekkimse: Frau Nina Schulz Frau Angela Wolf Açılış saatleri: Pazartesi ile Perşembe saat 8.00 17.00 Cuma saat 8.00 16.00 3 ile 14 yaş arası çocuklar için Organizasyon: DRK-Kreisverband Segeberg e.v. Kurhausstraße 57, 23795 Bad Segeberg Ev.-Luth. Kindertagesstätte Arche Noah Brookweg 1 Telefon 04191 / 1830 E-mail: info@kita-arche-noah-kaki.de Görülüçecekkimse: Frau Hedda Lippke Açılış saatleri: Pazartesi ile Perşembe saat 7.00 17.00 Cuma saat 7.00 16.00 3 ile 6 yaş arası çocuklar için Organizasyon: Ev.-luth. Kirchengemeinde Kieler Straße 7,
Ev.-Luth. Fröbel-Kindertagesstätte Fröbelweg 3 Telefon 04191 / 3373 Fax 04191 / 911901 E-mail: kita-froebelweg@versanet.de Görülüçecekkimse: Frau Doubek Açılış saatleri: Pazartesi ile Perşembe saat 7.00 17.00 Cuma saat 7.00 16.00 3 ile 14 yaş arası çocuklar için Organizasyon: Ev.-luth. Kirchengemeinde Kieler Straße 7, Pusteblume Heilpädagogische und integrative Kindertagesstätte Pusteblume Flottkamp 7 Telefon 04191 / 992311 Fax 04191 / 992324 E-Mail pusteblume@lebenshilfe-kaltenkirchen.de Görülüçecekkimse: Frau Martina Schwarz Açılış saatleri: Pazartesi ile Cuma saat 7.30 16.30 3 ile 6 yaş arası özürlü-özürsüz çocuklar için Organizasyon: Lebenshilfe ggmbh Von-Bodelschwingh-Straße 4,
Tausendfüßler Kinder- und Familiengarten Kaltenkirchen e.v. Krückauring 114 Telefon 04191 / 506936 Fax 04191 / 506938 E-mail: info@tausendfuessler-kaki.de Görülüçecekkimse: Frau Anke Kehrmann-Panten, Frau Ulrike Grimm-Holfert Açılış saatleri: Pazartesi ile Cuma saat 7.00-18.30 1 ile 6 yaş arası çocuklar için Tam gün kreşler Tausendfüssler e.v. Tam gün kreşler Ilkokul çocuları için 1. ile 4. cü Sınıfa kadar. Organizasyon: Tausendfüßler Kinder- und Familiengarten Kaltenkirchen e.v. Tausendfüßler Kinder- und Familiengarten Waldorfkindergarten Kaltenkirchen e.v. Kisdorfer Weg 1 Telefon 04191 / 4960 Fax 04191 / 860765 E-mail buero@waldorfkindergarten-kaltenkirchen.de Görülüçecekkimse: Frau Steffens Açılış saatleri: Pazartesi ile Cuma saat 7.30 13.30 3 ile 6 yaş arası çocuklar için Organizasyon: Waldorfkindergarten Kaltenkirchen e.v.
Belediyenin açılış saatleri Bürger Service-Büro (BSB) Pazartesi saat 07:30 ile 16:00 Salı saat 07:30 ile 16:00 Çarşamba saat 07:30 ile 12:30 Perşembe saat 07:30 ile 18:00 Cuma saat 07:30 ile 12:30 Allgemeines Rathaus Pazartesi saat 09:00 ile 12:30 Salı saat 09:00 ile 12:30 ve saat 14:00 ile 16:00 Çarşamba kapalı Perşembe saat 09:00 ile 12:30 ve saat 14:00 ile 18:00 Cuma saat 09:00 ile 12:30 Stadt Kaltenkirchen Holstenstrasse 14 Telefon: (04191) 939-0 Telefax: (04191) 939-100 E-Mail: info@kaltenkirchen.de Titelblatt: Mediaforce Niels Hahlbrock e.k. Winsener Straße 5, 24568 Oersdorf Telefon (04191) 959691, Telefax (04191) 959692 info@mediaforce.de, www.mediaforce.de Aktualisierungsstand: Januar 2008