Önsöz Bu kitap, Almanca dersinin yanı sıra gramer açıklamaları ve alıştırmalarına ihtiyaç duyan temel seviyedeki Almanca öğrencileri için hazırlanmıştır. Kitaptaki örnek ve alıştırmalarda kullanılan kelimeler temel seviye öğrencilerinin bilgisine göre düzenlendiğinden, Zertifikat Deutsch sınavına son derece uygun bir hazırlıktır. Bu kitap, Almanca yı iyi derecede bilen, fakat bir süre ara vermiş olup yine Almanca grameri ile ilgili çalışmalarını sürdürmek isteyenlere, veya orta derece Almanca bilip, gramerin temelinde zorlanan ve gramerin tümünü veya bazı konuları tekrar etmek isteyenlere büyük yarar sağlar. Bu gramer kitabı, temel seviyede Almanca yı yabancılara öğreten tüm kitapların yanında hem derste hem de evdeki çalışmalarda - yardımcı kitap olarak kullanılabilir. Alıştırmalar her bölümde iki zorluk derecesine göre ayrılmıştır. Daha kolay olan alıştırmalar açık renkli, daha zor olanlar ise koyu renkli numaralar ile belirlenmiştir. Yanlız başına çalışanlar doğru çözümleri çözüm anahtarı ile (sipariş numarası 978 3 19 011575 4) kontrol edebilirler. Bölümlerin verilen sıraya göre çalışılmasına gerek yoktur. İçindekiler listesi örnekler ile geliştirildiği için, öğrencilere kısa bir sürede genel bilgi alma ve kendilerine özel bir çalışma programı hazırlama imkanı sunulmaktadır. Deneme evresinde bana önemli tavsiyelerde bulunan ve yeni fikirler veren yabancı öğrencilere teşekkürlerimi sunarım. Monika Reimann
İçindekiler Fiiller 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Temel Fiiller 10 sein haben werden 10 ich bin, ich habe, ich werde können dürfen müssen 12 ich kann, ich muss, ich darf, sollen wollen mögen ich will, ich soll, ich mag/möchte (Durum Bildiren Fiiller) lassen brauchen 16 ich lasse, ich brauche Zamanlar 24 Şimdiki Zaman 24 ich frage, ich fahre Geçmiş Zaman 26 ich habe gefragt, ich bin gefahren, ich fragte, ich fuhr, ich hatte gefragt, ich war gefahren Gelecek Zaman 30 ich komme morgen, ich werde dich besuchen Düzensiz Fiiller 43 Liste der unregelmäßigen Verben Bölünebilen Ve 46 ich fange an, ich beginne, Bölünemeyen Fiiller ich habe angefangen, ich habe begonnen Dönüşlü Fiiller 50 ich beeile mich, ich ziehe mir eine Jacke an Mastar 54 zu Kelimesiz Mastar 54 ich werde kommen, ich muss gehen, ich habe ihn kommen hören, ich bin einkaufen gegangen zu Kelimeli Mastar 55 ich hoffe zu gewinnen, ich freue mich zu kommen, ich habe vergessen einzukaufen 4
İçindekiler İsim Olarak Mastar 55 das Fehlen des Passes, beim Arbeiten am Computer 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 2.1 Emir Kipi 57 Kommen Sie bitte! Setz dich doch! Geh weg! Seid leise! Edilgen 61 Hier wird gebaut. Der Patient wurde gerettet. Die Küche muss aufgeräumt werden. Ich weiß, dass die Küche aufgeräumt werden muss. Dilek Kipi II 66 Ich hätte gern noch einen Kaffee. Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen. Hätte ich doch mein Geld mitgenommen! An deiner Stelle würde ich Er tut so, als ob er arbeiten würde. Dolaylı Anlatım 78 Er sagt, dass er keine Zeit hat. Er sagte, er nehme an der Konferenz teil. Er sagte, er habe das nicht gewusst. Edatlı Fiiller 79 Ich warte hier auf dich. Ich freue mich darauf, ihn wiederzusehen. Worüber sprecht ihr gerade? İsim Çekim 92 Cinsiyet 92 der Löffel, die Gabel, das Messer, der Haustürschlüssel Çokluk 94 der Löffel, -; die Gabel, -n; das Haus, - er Haller 95 der Mann, den Mann, dem Mann, des Mannes 5
İçindekiler 2.2 2.3 2.4 2.5 Artikel Kelimeleri 104 Belirli Artikel 105 der, dieser, jeder, mancher Gibi Çekim Belirsiz Artikel 106 ein, kein, mein, irgendein Gibi Çekim Artikelsizlik 107 Haben Sie Kinder? Er ist Arzt. Sıfatlar 112 Çekim 112 der neue Film, ein neuer Film, französischer Wein Sıfat Olarak Kullanılan 116 der blühende Apfelbaum, Ortaç I Ve Ortaç II das geschlossene Fenster Karşılaştırma 116 klein, kleiner, am kleinsten gut, besser, am besten İsim Olarak Kullanılan 118 der/die Bekannte, das Beste, Sıfat Ve Ortaçlar der/die Vorsitzende Sayılar 129 Doğal Sayılar 129 eins, zwei, drei Derece Gösteren Sayılar 130 der erste, der zweite, der dritte Sayı Zarfları 130 erstens, zweitens, einmal, zweimal, einfach, zweifach/doppelt Kesirli Sayılar, Ölçüler, 131 1/2 1 m 1 kg 1 l 1% Ağırlıklar, Para 3,50 EUR Zaman İfadeleri 132 8.05 1. April 7. 5. 1975 Berlin, den 12.6.1980 montags am Morgen im Juni im Winter Zamirler 136 Şahıs Zamirleri 138 ich, mich, mir Belirli Artikeller 139 der, dieser, jeder, mancher, Gibi Çekilen Zamirler viele, beide, einige 6
1.1 Fiiller Temel Fiiller sein haben werden Kullanılışı sein haben werden Ich bin müde. Ich bin Ärztin. Die Tür ist geschlossen. yardımcı fiil olarak Ich bin gestern angekommen. Ich war gestern angekommen. Es ist noch viel zu tun. Ich habe Hunger. yardımcı fiil olarak Ich habe ihn gefragt. Ich hatte ihn gefragt. Ich habe noch viel zu tun. Ich werde Pilot. Ich werde ungeduldig. yardımcı fiil olarak Ich würde jetzt gern schlafen. Hier wird ein Museum gebaut. Ich werde dich bald besuchen. Er wird krank sein. + sıfat + isim + ortaç II di li geçmiş zaman miş li geçmiş zaman zorunluluk + isim di li geçmiş zaman miş li geçmiş zaman zorunluluk + isim + sıfat dilek kipi II edilgen gelecek zaman tahmin etmek 10
1 Fiiller lassen brauchen Kullanılışı lassen lassen di li geçmiş zamanda brauchen brauchen di li geçmiş zamanda Er kann es einfach nicht lassen. Lassen Sie das! Tu, was du nicht lassen kannst! Ich lasse ihn mit meinem Auto fahren. Er lässt sich von ihr die Haare schneiden. Die Maschine lässt sich noch reparieren. Ich habe meine Tasche zu Hause gelassen. Er hat sich von ihr die Haare schneiden lassen. Ich brauche Hilfe. Du brauchst nicht zu kommen. Ich habe Hilfe gebraucht. Du hast nicht zu kommen brauchen. izin görev olanak haben + gelassen haben + mastar + lassen + -i hali = nicht müssen l müssen sayfa 12 haben + gebraucht haben + nicht + mastar + brauchen Burada geçmiş zamanın hikayesini kullanmak tarz olarak daha uygundur: Du brauchtest nicht zu kommen. 16